This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/0.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1341", "1013", "1709"], "fr": "Parmi tous les fonctionnaires civils et militaires de la cour, le plus loyal est sans conteste vous, vieux Mar\u00e9chal Dugu Zhantian.", "id": "DI ANTARA SEMUA PEJABAT SIPIL DAN MILITER DI ISTANA, YANG PALING SETIA TIDAK LAIN ADALAH KAU, MARSEKAL TUA DUGU ZHAN TIAN.", "pt": "ENTRE TODOS OS OFICIAIS CIVIS E MILITARES DA CORTE, O MAIS LEAL \u00c9 VOC\u00ca, VELHO MARECHAL DUGU ZHAN TIAN.", "text": "AMONG ALL THE COURT OFFICIALS, NONE IS MORE LOYAL THAN YOU, OLD MARSHAL DUGU ZHANTIAN.", "tr": "T\u00dcM SARAYDAK\u0130 S\u0130V\u0130L VE ASKER\u0130 YETK\u0130L\u0130LER ARASINDA EN SADIK OLANI S\u0130ZS\u0130N\u0130Z, YA\u015eLI MARE\u015eAL DUGU ZHANTIAN."}, {"bbox": ["360", "200", "747", "487"], "fr": "Vous avez raison !", "id": "KAU BENAR!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO!", "text": "YOU\u0027RE RIGHT!", "tr": "HAKLISIN!"}], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/1.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "4449", "1060", "4752"], "fr": "Vous vous \u00eates d\u00e9vou\u00e9 toute votre vie pour Tianyu, il est temps pour vous de vous reposer !", "id": "ANDA TELAH MENGABDI SEUMUR HIDUP UNTUK TIANYU, SUDAH WAKTUNYA ANDA BERISTIRAHAT!", "pt": "VOC\u00ca DEDICOU SUA VIDA INTEIRA AO IMP\u00c9RIO TIANYU, EST\u00c1 NA HORA DE DESCANSAR!", "text": "YOU HAVE DEDICATED YOUR ENTIRE LIFE TO TIANYU, IT\u0027S TIME FOR YOU TO REST!", "tr": "HAYATINIZI TIANYU\u0027YA ADADINIZ, ARTIK D\u0130NLENME VAKT\u0130N\u0130Z GELD\u0130!"}, {"bbox": ["573", "1526", "1068", "1897"], "fr": "Ainsi, avant de prendre cette d\u00e9cision, Sa Majest\u00e9 \u00e9tait \u00e9galement tr\u00e8s h\u00e9sitante.", "id": "MAKA DARI ITU, SEBELUM MENGAMBIL KEPUTUSAN INI, BAGINDA JUGA SANGAT RAGU.", "pt": "PORTANTO, ANTES DE TOMAR ESTA DECIS\u00c3O, SUA MAJESTADE TAMB\u00c9M ESTAVA MUITO HESITANTE.", "text": "THEREFORE, HIS MAJESTY WAS ALSO VERY TORN BEFORE MAKING THIS DECISION.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, MAJESTELER\u0130 BU KARARI VERMEDEN \u00d6NCE \u00c7OK TEREDD\u00dcT ETT\u0130."}, {"bbox": ["246", "2273", "649", "2572"], "fr": "Au fait, avant de venir, Sa Majest\u00e9 m\u0027a demand\u00e9 de vous transmettre un message...", "id": "OH YA, SEBELUM DATANG, BAGINDA MEMINTAKU MENYAMPAIKAN PESAN UNTUKMU...", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ANTES DE VIR, SUA MAJESTADE ME PEDIU PARA LHE DAR UMA MENSAGEM...", "text": "OH RIGHT, HIS MAJESTY TOLD ME TO BRING YOU A MESSAGE BEFORE I CAME...", "tr": "BU ARADA, MAJESTELER\u0130 AYRILMADAN \u00d6NCE S\u0130ZE B\u0130R MESAJ \u0130LETMEM\u0130 \u0130STED\u0130..."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/2.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "217", "682", "519"], "fr": "Pour la paix future de Tianyu, sacrifiez-vous cette fois-ci, mon vieux !", "id": "DEMI KEDAMAIAN TIANYU DI MASA DEPAN, ANDA, TUAN TUA, BERKORBANLAH KALI INI!", "pt": "PELO BEM DA PAZ FUTURA DE TIANYU, POR FAVOR, SACRIFIQUE-SE DESTA VEZ, VELHO SENHOR!", "text": "FOR THE FUTURE PEACE OF TIANYU, PLEASE SACRIFICE YOURSELF THIS ONCE!", "tr": "TIANYU\u0027NUN GELECEKTEK\u0130 HUZURU \u0130\u00c7\u0130N, BU SEFERL\u0130K S\u0130Z FEDAKARLIK YAPIN!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/4.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1062", "994", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Ye Xiao | Auteur principal : Bao Ke\u0027ai | Storyboard : Chuanzi | Post-production : Xiao Xin", "id": "PENULIS ASLI: YE XIAO\nPENULIS UTAMA: BAO KEAI\nSTORYBOARD: CHUAN ZI\nPASCA-PRODUKSI: XIAO XIN", "pt": "OBRA ORIGINAL: YE XIAO\nARTISTA PRINCIPAL: BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD: CHUAN ZI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIAO XIN", "text": "Original Work: Night Owl\nMain Writer: Bao Ke\u0027ai\nPanel Layout: Chuanzi\nPost-Production: Xiao Xin", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YE XIAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BAO KE\u0027AI\nSAHNELEME: CHUAN ZI\nSON D\u00dcZENLEME: XIAO XIN"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/5.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "7", "1029", "322"], "fr": "Colorisation : Xiao Feng | Supervision : Yu Liang | \u00c9diteur responsable : Jin Xiaoming", "id": "PEWARNA: XIAO FENG\nPENGAWAS: YU LIANG\nEDITOR: JIN XIAOMING\nPRODUKSI: HONGSHU NET", "pt": "COLORISTA: XIAO FENG\nPRODUTOR: YU LIANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JIN XIAOMING\nPRODU\u00c7\u00c3O: REDE HONGSHU", "text": "Coloring: Xiao Feng\nSupervision: Yu Liang\nEditor: Jin Xiaoming\nProduction: Hongshuwang", "tr": "RENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nYAPIMCI: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/6.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "274", "948", "595"], "fr": "En route !", "id": "BERANGKATLAH!", "pt": "SIGA SEU CAMINHO!", "text": "BE ON YOUR WAY!", "tr": "YOLCULU\u011eA \u00c7IK!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/9.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "2105", "772", "2431"], "fr": "Roi Fant\u00f4me ! Comment oses-tu t\u0027en prendre au Mar\u00e9chal ! Nous, les quatre fr\u00e8res, ne te pardonnerons jamais !", "id": "RAJA HANTU! BERANINYA KAU MENYERANG MARSEKAL! KAMI EMPAT BERSAUDARA TIDAK AKAN MELEPASKANMU!", "pt": "REI FANTASMA! COMO OUSA ATACAR O MARECHAL! N\u00d3S QUATRO IRM\u00c3OS N\u00c3O O POUPAREMOS!", "text": "GHOST KING! HOW DARE YOU ATTACK THE MARSHAL! WE FOUR BROTHERS WILL NEVER LET YOU GET AWAY WITH THIS!", "tr": "HAYALET KRAL! MARE\u015eAL\u0027E SALDIRMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N! B\u0130Z D\u00d6RT KARDE\u015e SEN\u0130 ASLA AFFETMEYECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["567", "203", "985", "510"], "fr": "Roi Fant\u00f4me ! Pourquoi as-tu bless\u00e9 le Mar\u00e9chal !", "id": "RAJA HANTU! MENGAPA KAU MELUKAI MARSEKAL!", "pt": "REI FANTASMA! POR QUE FERIU O MARECHAL?!", "text": "GHOST KING! WHY DID YOU HURT THE MARSHAL!", "tr": "HAYALET KRAL! NEDEN MARE\u015eAL\u0027\u0130 YARALADIN!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/10.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "2065", "699", "2408"], "fr": "Puisque vous tenez tant \u00e0 mourir !", "id": "KARENA KALIAN SANGAT INGIN MATI!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS QUEREM TANTO MORRER!", "text": "SINCE YOU ARE SO EAGER TO DIE!", "tr": "MADEM \u00d6LMEK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR CAN ATIYORSUNUZ!"}, {"bbox": ["608", "489", "1035", "800"], "fr": "De simples fourmis.", "id": "HANYA SEKELOMPOK SEMUT SAJA.", "pt": "MEROS VERMES INSIGNIFICANTES.", "text": "YOU\u0027RE MERELY ANTS", "tr": "SADECE B\u0130R AVU\u00c7 KARINCA."}], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/11.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "600", "780", "949"], "fr": "Alors je vais exaucer votre souhait !", "id": "MAKA AKAN KUKABULKAN KEINGINAN KALIAN!", "pt": "ENT\u00c3O EU LHES FAREI A VONTADE!", "text": "THEN I\u0027LL GRANT YOUR WISH!", "tr": "O ZAMAN \u0130STE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 YER\u0130NE GET\u0130REY\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/12.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "539", "904", "818"], "fr": "Mourez !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRAM!", "text": "[SFX] Die!", "tr": "\u00d6L\u00dcN!"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/15.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "1373", "1133", "1631"], "fr": "Grand fr\u00e8re ! Tu vas bien ?!", "id": "KAKAK! KAU TIDAK APA-APA?!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "BROTHER! ARE YOU ALRIGHT!", "tr": "A\u011eABEY! \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["394", "271", "888", "579"], "fr": "On dirait que nous sommes arriv\u00e9s juste \u00e0 temps.", "id": "SEPERTINYA KITA DATANG TEPAT WAKTU.", "pt": "PARECE QUE CHEGAMOS NA HORA CERTA.", "text": "IT SEEMS WE ARRIVED JUST IN TIME", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE TAM ZAMANINDA GELD\u0130K."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/16.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1712", "631", "1994"], "fr": "Comment se fait-il que vous soyez ici ?", "id": "BAGAIMANA KALIAN BISA ADA DI SINI?", "pt": "COMO VOC\u00caS APARECERAM AQUI?", "text": "WHY ARE YOU HERE?", "tr": "S\u0130Z NASIL BURADA OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["314", "446", "768", "729"], "fr": "Zhuo Fan, Gu Santong,", "id": "ZHUO FAN, GU SANTONG,", "pt": "ZHUO FAN, GU SANTONG,", "text": "ZHUO FAN, GU SANTONG,", "tr": "ZHUO FAN, GU SANTONG,"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/17.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "543", "881", "862"], "fr": "Roi Fant\u00f4me, toi et Dugu Zhantian \u00eates tous deux des hommes d\u0027une loyaut\u00e9 aveugle. Pourquoi avoir eu recours \u00e0 des m\u00e9thodes aussi cruelles ?", "id": "RAJA HANTU, KAU DAN DUGU ZHAN TIAN SAMA-SAMA ORANG YANG SANGAT SETIA SECARA MEMBABI BUTA, MENGAPA HARUS BERTINDAK KEJAM SEPERTI INI?", "pt": "REI FANTASMA, VOC\u00ca E DUGU ZHAN TIAN S\u00c3O AMBOS HOMENS DE UMA LEALDADE CEGA. POR QUE COMETER UM ATO T\u00c3O CRUEL?", "text": "GHOST KING, YOU AND DUGU ZHANTIAN ARE BOTH EXTREMELY LOYAL PEOPLE, WHY DID YOU RESORT TO SUCH CRUEL METHODS?", "tr": "HAYALET KRAL, SEN DE DUGU ZHANTIAN G\u0130B\u0130 K\u00d6R\u00dc K\u00d6R\u00dcNE SADIK B\u0130R\u0130S\u0130N. NEDEN B\u00d6YLE ZAL\u0130MCE B\u0130R HAMLE YAPTIN?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/18.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "433", "696", "785"], "fr": "Zhuo Fan, puisque tu sais que je suis un homme des plus loyaux, tu devrais comprendre ce que signifie \u0027manger le pain du souverain, partager ses soucis\u0027.", "id": "ZHUO FAN, KARENA KAU TAHU AKU ADALAH ORANG YANG SANGAT SETIA, KAU HARUS MENGERTI APA ARTINYA MAKAN GAJI RAJA, MENANGGUNG KEKHAWATIRAN RAJA.", "pt": "ZHUO FAN, J\u00c1 QUE VOC\u00ca SABE QUE SOU UMA PESSOA LEAL, DEVERIA ENTENDER O QUE SIGNIFICA \u0027SERVIR AO SOBERANO E COMPARTILHAR SUAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES\u0027.", "text": "ZHUO FAN, SINCE YOU KNOW I AM LOYAL, YOU SHOULD UNDERSTAND WHAT IT MEANS TO ENJOY THE EMPEROR\u0027S BOUNTY AND SHARE HIS WORRIES.", "tr": "ZHUO FAN, MADEM SON DERECE SADIK B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUMU B\u0130L\u0130YORSUN, O ZAMAN H\u00dcK\u00dcMDARIN EKME\u011e\u0130N\u0130 Y\u0130YEN\u0130N ONUN END\u0130\u015eELER\u0130N\u0130 DE TA\u015eIMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLAMALISIN."}, {"bbox": ["463", "2009", "858", "2281"], "fr": "Ce vieil homme ne fait qu\u0027ob\u00e9ir aux ordres.", "id": "AKU, ORANG TUA INI, HANYA MENJALANKAN PERINTAH.", "pt": "EU, ESTE VELHO, ESTAVA APENAS CUMPRINDO ORDENS.", "text": "I AM MERELY ACTING ON ORDERS.", "tr": "BEN SADECE EM\u0130RLER\u0130 YER\u0130NE GET\u0130R\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["253", "2370", "680", "2653"], "fr": "Mais maintenant, puisque vous vous m\u00ealez tous les deux de cette affaire,", "id": "TAPI SEKARANG, KARENA KALIAN BERDUA IKUT CAMPUR DALAM MASALAH INI,", "pt": "MAS AGORA, J\u00c1 QUE VOC\u00caS DOIS INTERFERIRAM NESTE ASSUNTO,", "text": "BUT NOW, SINCE YOU TWO HAVE INTERVENED,", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130, MADEM S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z BU \u0130\u015eE KARI\u015eTINIZ,"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/19.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "1149", "1026", "1472"], "fr": "Ce vieil homme va prendre cong\u00e9 pour l\u0027instant. \u00c0 la prochaine !", "id": "AKU AKAN PERMISI DULU, SAMPAI JUMPA LAGI!", "pt": "ESTE VELHO SE DESPEDE POR AGORA. NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE!", "text": "I WILL TAKE MY LEAVE FIRST, FAREWELL!", "tr": "BU YA\u015eLI ADAM \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K M\u00dcSAADEN\u0130Z\u0130 \u0130STEYECEK. TEKRAR G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/20.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "416", "851", "722"], "fr": "Fr\u00e8re Zhuo, ne le laissez pas s\u0027\u00e9chapper !", "id": "KAKAK ZHUO, JANGAN BIARKAN DIA KABUR!", "pt": "IRM\u00c3O ZHUO, N\u00c3O O DEIXE ESCAPAR!", "text": "BIG BROTHER ZHUO, DON\u0027T LET HIM RUN!", "tr": "ZHUO A\u011eABEY, KA\u00c7MASINA \u0130Z\u0130N VERME!"}], "width": 1280}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/27.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "226", "763", "545"], "fr": "Bon sang, il s\u0027est enfui ?", "id": "SIALAN, DIA BENAR-BENAR KABUR?", "pt": "QUE DROGA, ELE REALMENTE FUGIU?", "text": "SON OF A...", "tr": "KAHRETS\u0130N, KA\u00c7TI MI?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/28.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "446", "950", "840"], "fr": "Il a d\u00fb profiter de sa cape noire pour masquer notre vue, dissimuler sa silhouette et s\u0027\u00e9chapper par un autre endroit !", "id": "SEPERTINYA DIA MENGGUNAKAN JUBAH HITAMNYA UNTUK MENGHALANGI PANDANGAN KITA, LALU MENGHILANGKAN DIRI DAN KABUR DARI TEMPAT LAIN!", "pt": "PARECE QUE ELE USOU O MANTO NEGRO PARA BLOQUEAR NOSSA VIS\u00c3O, ESCONDEU SUA FORMA E ESCAPOU POR OUTRO LUGAR!", "text": "HE MUST HAVE USED HIS BLACK ROBE TO OBSCURE OUR VISION AND SLIPPED AWAY FROM ANOTHER PLACE!", "tr": "SANIRIM S\u0130YAH PELER\u0130N\u0130YLE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcM\u00dcZ\u00dc ENGELLED\u0130\u011e\u0130 SIRADA G\u00d6R\u00dcNMEZ OLUP BA\u015eKA B\u0130R YERDEN SIVI\u015eTI!"}, {"bbox": ["492", "2258", "953", "2592"], "fr": "Cette marionnette spirituelle peut aussi devenir invisible ?", "id": "APAKAH BONEKA ROH INI BISA MENGHILANG?", "pt": "ESTA MARIONETE ESPIRITUAL PODE FICAR INVIS\u00cdVEL?", "text": "CAN THIS SPIRIT PUPPET TURN INVISIBLE?", "tr": "BU RUH KUKLASI DA MI G\u00d6R\u00dcNMEZ OLAB\u0130L\u0130YOR?"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/29.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "307", "706", "652"], "fr": "Bien s\u00fbr. Seulement, ils peuvent dissimuler leur corps, mais pas leur aura.", "id": "TENTU SAJA, HANYA SAJA, MEREKA BISA MENGHILANGKAN BENTUK TUBUH, TAPI TIDAK BISA MENGHILANGKAN AURA,", "pt": "CLARO, MAS EMBORA POSSAM ESCONDER SUA FORMA, N\u00c3O PODEM ESCONDER SUA AURA.", "text": "OF COURSE, HOWEVER, THEY CAN HIDE THEIR FIGURES, BUT THEY CAN\u0027T HIDE THEIR AURA,", "tr": "ELBETTE, ANCAK BEDENLER\u0130N\u0130 G\u0130ZLEYEB\u0130LSELER DE AURALARINI G\u0130ZLEYEMEZLER."}, {"bbox": ["422", "1366", "857", "1692"], "fr": "C\u0027est juste qu\u0027avec l\u0027augmentation de leur puissance, leur aura devient de plus en plus faible.", "id": "HANYA SAJA SEIRING DENGAN MENINGKATNYA KEKUATAN, AURA MEREKA SEMAKIN SAMAR.", "pt": "APENAS COM O AUMENTO DO N\u00cdVEL DE CULTIVO, A AURA SE TORNA CADA VEZ MAIS FRACA.", "text": "IT\u0027S JUST THAT WITH DEEPENING POWER, THE AURA BECOMES WEAKER AND WEAKER.", "tr": "SADECE GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YELER\u0130 ARTTIK\u00c7A AURALARI G\u0130DEREK ZAYIFLAR."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/30.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1916", "838", "2259"], "fr": "Mais tout \u00e0 l\u0027heure, nous \u00e9tions tous distraits par le Roi Fant\u00f4me, ce qui lui a donn\u00e9 l\u0027occasion de s\u0027enfuir !", "id": "TAPI TADI KITA SEMUA TERPENGARUH OLEH RAJA HANTU, SEHINGGA MEMBERINYA KESEMPATAN UNTUK KABUR!", "pt": "MAS AGORA POUCO, TODOS N\u00d3S EST\u00c1VAMOS DISTRA\u00cdDOS PELO REI FANTASMA, O QUE LHE DEU UMA OPORTUNIDADE DE ESCAPAR!", "text": "BUT JUST NOW WE WERE ALL DISTRACTED BY THE GHOST KING, ALLOWING HIM TO TAKE ADVANTAGE AND SLIP AWAY!", "tr": "ANCAK AZ \u00d6NCE HEP\u0130M\u0130Z\u0130N D\u0130KKAT\u0130 HAYALET KRAL\u0027DAYDI, BU DA ONA SIVI\u015eMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT VERD\u0130!"}, {"bbox": ["515", "437", "951", "763"], "fr": "Un expert peut naturellement le sentir facilement.", "id": "JIKA BERTEMU AHLI, TENTU AKAN MUDAH DIRASAKAN.", "pt": "AO ENCONTRAR UM MESTRE, NATURALMENTE PODER\u00c1 SER FACILMENTE PERCEBIDO.", "text": "WHEN ENCOUNTERING A MASTER, HE CAN NATURALLY SENSE IT EASILY.", "tr": "B\u0130R USTA \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTIKLARINDA, DO\u011eAL OLARAK KOLAYCA FARK ED\u0130LEB\u0130L\u0130RLER."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/31.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1477", "975", "1711"], "fr": "Si on le cherche avec le nez, il ne pourra absolument pas s\u0027\u00e9chapper !", "id": "GUNAKAN HIDUNG UNTUK MENEMUKANNYA, DIA PASTI TIDAK AKAN BISA LARI!", "pt": "USE O NARIZ PARA ENCONTR\u00c1-LO, ELE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 FUGIR!", "text": "USE YOUR NOSE TO FIND HIM, HE DEFINITELY WON\u0027T BE ABLE TO ESCAPE!", "tr": "BURNUMU KULLANARAK ONU BULURSAM KES\u0130NL\u0130KLE KA\u00c7AMAZ!"}, {"bbox": ["526", "269", "931", "559"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9... Alors dor\u00e9navant, je ne le regarderai plus,", "id": "HEHEHE... KALAU BEGITU LAIN KALI AKU TIDAK AKAN MELIHATNYA LAGI,", "pt": "HEHEHE... ENT\u00c3O N\u00c3O OLHAREI MAIS PARA ELE DEPOIS DISSO,", "text": "HEHEHE... THEN I WON\u0027T LOOK AT HIM IN THE FUTURE,", "tr": "HEHEHE... O ZAMAN GELECEKTE ONA BAKMAM,"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/32.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "405", "913", "750"], "fr": "Mar\u00e9chal !", "id": "MARSEKAL!", "pt": "MARECHAL!", "text": "MARSHAL!", "tr": "MARE\u015eAL!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/35.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "141", "856", "434"], "fr": "Fr\u00e8re Zhuo, viens vite voir !", "id": "KAKAK ZHUO, CEPAT KEMARI DAN LIHAT!", "pt": "IRM\u00c3O ZHUO, VENHA VER RAPIDAMENTE!", "text": "BIG BROTHER ZHUO, COME QUICKLY AND TAKE A LOOK", "tr": "ZHUO A\u011eABEY, \u00c7ABUK GEL B\u0130R BAK."}, {"bbox": ["286", "1110", "720", "1418"], "fr": "Le Mar\u00e9chal a clairement pris la pilule m\u00e9dicinale, mais il n\u0027y a aucune am\u00e9lioration !", "id": "MARSEKAL JELAS SUDAH MINUM PIL OBAT TAPI TIDAK ADA PERKEMBANGAN SAMA SEKALI!", "pt": "O MARECHAL TOMOU A P\u00cdLULA MEDICINAL, MAS N\u00c3O H\u00c1 SINAL DE MELHORA!", "text": "THE MARSHAL CLEARLY TOOK THE PILL, BUT THERE\u0027S NO IMPROVEMENT!", "tr": "MARE\u015eAL A\u00c7IK\u00c7A B\u0130R \u0130KS\u0130R ALDI AMA H\u0130\u00c7 \u0130Y\u0130LE\u015eME BEL\u0130RT\u0130S\u0130 YOK!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/39.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "73", "1025", "382"], "fr": "Tr\u00e9sor d\u00e9moniaque de septi\u00e8me rang, le Clou Mangeur d\u0027\u00c2me Corrupteur d\u0027Esprit.", "id": "HARTA IBLIS TINGKAT TUJUH, PAKU PEMAKAN JIWA PEMBUSUK ROH,", "pt": "TESOURO DEMON\u00cdACO DE S\u00c9TIMA CLASSE, O PREGO DEVORADOR DE ALMAS E CORROSOR DE ESP\u00cdRITOS.", "text": "SEVENTH-GRADE DEMONIC TREASURE, SOUL EATING NAIL,", "tr": "YED\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE \u015eEYTAN\u0130 HAZ\u0130NE, RUH \u00c7\u00dcR\u00dcTEN CAN Y\u0130YEN \u00c7\u0130V\u0130,"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/40.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "2403", "734", "2726"], "fr": "Il fusionne avec l\u0027esprit originel, le corrode \u00e0 une vitesse extr\u00eame, provoquant sa dispersion. Il n\u0027y a aucun rem\u00e8de.", "id": "AKAN MENYATU DENGAN ROH ASLI, MENGGEROGOTI ROH ASLI DENGAN SANGAT CEPAT, MENYEBABKAN ROH ASLI HANCUR, DAN TIDAK ADA OBATNYA.", "pt": "ELE SE FUNDE COM A ALMA PRIMORDIAL, CORROENDO-A A UMA VELOCIDADE EXTREMA, LEVANDO \u00c0 DISPERS\u00c3O DA ALMA PRIMORDIAL, SEM CURA POSS\u00cdVEL.", "text": "IT MERGES WITH THE SPIRIT AND ERODES IT AT AN EXTREMELY FAST RATE, CAUSING THE SPIRIT TO COLLAPSE, INCURABLE.", "tr": "TEMEL RUH \u0130LE B\u0130RLE\u015e\u0130R, ONU SON DERECE HIZLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE A\u015eINDIRIR, DA\u011eILMASINA NEDEN OLUR VE TEDAV\u0130S\u0130 YOKTUR."}, {"bbox": ["432", "1990", "856", "2284"], "fr": "Le Clou Mangeur d\u0027\u00c2me Corrupteur d\u0027Esprit est un tr\u00e9sor d\u00e9moniaque qui cible l\u0027esprit originel. Une fois qu\u0027il p\u00e9n\u00e8tre dans le corps,", "id": "PAKU PEMAKAN JIWA PEMBUSUK ROH ADALAH HARTA IBLIS YANG MENARGETKAN ROH ASLI. BEGITU MENANCAP DI TUBUH,", "pt": "O PREGO DEVORADOR DE ALMAS E CORROSOR DE ESP\u00cdRITOS \u00c9 UM TESOURO DEMON\u00cdACO QUE ATACA A ALMA PRIMORDIAL. UMA VEZ QUE PENETRA NO CORPO,", "text": "THE SOUL EATING NAIL IS A DEMONIC TREASURE TARGETING THE SPIRIT. ONCE IT ENTERS THE BODY,", "tr": "RUH \u00c7\u00dcR\u00dcTEN CAN Y\u0130YEN \u00c7\u0130V\u0130, TEMEL RUH\u0027U HEDEF ALAN B\u0130R \u015eEYTAN\u0130 HAZ\u0130NED\u0130R. V\u00dcCUDA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130 ANDA,"}, {"bbox": ["329", "486", "786", "817"], "fr": "Qu... Quoi ? Un tr\u00e9sor d\u00e9moniaque de septi\u00e8me rang ?", "id": "A... APA? HARTA IBLIS TINGKAT TUJUH?", "pt": "O... O QU\u00ca? TESOURO DEMON\u00cdACO DE S\u00c9TIMA CLASSE?", "text": "WHA... WHAT SEVENTH-GRADE DEMONIC TREASURE?", "tr": "NE... NE YED\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE \u015eEYTAN\u0130 HAZ\u0130NES\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/41.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1943", "934", "2324"], "fr": "S\u0027il ne s\u0027agissait pas d\u0027une haine profonde ou d\u0027une personne \u00e0 \u00e9liminer absolument, m\u00eame un pratiquant de la voie d\u00e9moniaque n\u0027utiliserait pas facilement ce tr\u00e9sor d\u00e9moniaque.", "id": "JIKA BUKAN KARENA KEBENCIAN YANG MENDALAM, ATAU ORANG YANG HARUS DIBUNUH, BAHKAN KULTIVATOR JALAN IBLIS PUN TIDAK AKAN MUDAH MENGGUNAKAN HARTA IBLIS INI.", "pt": "A MENOS QUE SEJA POR \u00d3DIO PROFUNDO OU CONTRA ALGU\u00c9M QUE DEVA SER MORTO, MESMO OS CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS N\u00c3O USARIAM ESTE TESOURO LEVIANAMENTE.", "text": "UNLESS ONE DEEPLY HATES, OR IT\u0027S A PERSON THAT MUST BE KILLED, EVEN DEMONIC CULTIVATORS WON\u0027T EASILY USE THIS DEMONIC TREASURE.", "tr": "DER\u0130N B\u0130R NEFRET S\u00d6Z KONUSU DE\u011e\u0130LSE VEYA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMES\u0130 GEREKEN B\u0130R\u0130 YOKSA, \u015eEYTAN\u0130 YOL GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130LER\u0130 B\u0130LE BU \u015eEYTAN\u0130 HAZ\u0130NEY\u0130 KOLAY KOLAY KULLANMAZ."}, {"bbox": ["214", "581", "649", "909"], "fr": "Il semblerait que le Roi Fant\u00f4me ait introduit ce tr\u00e9sor d\u00e9moniaque dans son corps au moment o\u00f9 il l\u0027a frapp\u00e9.", "id": "SEPERTINYA RAJA HANTU ITU, SAAT MEMUKULNYA, SEKALIGUS MENANCAPKAN HARTA IBLIS INI KE DALAM TUBUHNYA.", "pt": "PARECE QUE O REI FANTASMA O ATINGIU E, AO MESMO TEMPO, INTRODUZIU ESTE TESOURO DEMON\u00cdACO EM SEU CORPO.", "text": "IT SEEMS THAT THE GHOST KING, WHILE HITTING HIM, ALSO SHOT THIS DEMONIC TREASURE INTO HIS BODY.", "tr": "SANIRIM HAYALET KRAL, ONA VURDU\u011eU ANDA BU \u015eEYTAN\u0130 HAZ\u0130NEY\u0130 DE V\u00dcCUDUNA SAPLADI."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/42.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "447", "620", "695"], "fr": "Il n\u0027y a plus d\u0027espoir !", "id": "TIDAK ADA HARAPAN LAGI!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ESPERAN\u00c7A!", "text": "THERE\u0027S NO HOPE!", "tr": "H\u0130\u00c7 UMUT KALMADI!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/43.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "608", "813", "905"], "fr": "Il semble que la d\u00e9termination de l\u0027Empereur \u00e0 \u00e9liminer le Mar\u00e9chal soit tr\u00e8s ferme !", "id": "SEPERTINYA NIAT KAISAR UNTUK MENYINGKIRKAN MARSEKAL SANGAT KUAT!", "pt": "PARECE QUE A DETERMINA\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR EM ELIMINAR O MARECHAL \u00c9 BASTANTE FIRME!", "text": "IT SEEMS THAT THE EMPEROR\u0027S DESIRE TO ELIMINATE THE MARSHAL IS QUITE FIRM!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u0130MPARATOR, MARE\u015eAL\u0027\u0130 ORTADAN KALDIRMA KONUSUNDA OLDUK\u00c7A KARARLI!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/44.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "257", "884", "522"], "fr": "Mar\u00e9chal !", "id": "MARSEKAL!", "pt": "MARECHAL!", "text": "MARSHAL!", "tr": "MARE\u015eAL!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/45.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "310", "687", "613"], "fr": "Ce vieil homme a combattu sur les champs de bataille toute sa vie et a depuis longtemps mis la vie et la mort de c\u00f4t\u00e9.", "id": "AKU TELAH BERTEMPUR SEUMUR HIDUPKU DAN SUDAH LAMA MENGABAIKAN HIDUP DAN MATI.", "pt": "EU, ESTE VELHO, LUTEI NOS CAMPOS DE BATALHA POR TODA A VIDA E H\u00c1 MUITO TEMPO DEIXEI DE ME IMPORTAR COM A VIDA E A MORTE.", "text": "I HAVE LONG PUT LIFE AND DEATH ASIDE AFTER A LIFETIME OF BATTLE.", "tr": "BEN HAYATIM BOYUNCA SAVA\u015e MEYDANLARINDA \u00c7ARPI\u015eTIM, \u00d6L\u00dcM\u00dc \u00c7OKTAN H\u0130\u00c7E SAYDIM."}, {"bbox": ["430", "1444", "852", "1753"], "fr": "Je ne m\u0027attendais juste pas \u00e0 mourir de cette fa\u00e7on,", "id": "HANYA SAJA AKU TIDAK MENYANGKA AKAN MATI SEPERTI INI,", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE MORRER DESTA MANEIRA,", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT THAT IT WOULD BE SUCH A WAY TO DIE,", "tr": "SADECE BU \u015eEK\u0130LDE \u00d6LECE\u011e\u0130M\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M,"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/46.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "2284", "974", "2587"], "fr": "C\u0027est juste que... J\u0027ai quelques doutes. Pourriez-vous \u00e9clairer ce vieil homme ?", "id": "HANYA SAJA... ADA BEBERAPA KERAGUAN, APAKAH KAU BISA MEMBERIKU JAWABAN?", "pt": "S\u00d3... TENHO ALGUMAS D\u00daVIDAS, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca PODERIA RESPOND\u00ca-LAS PARA ESTE VELHO?", "text": "IT\u0027S JUST... THERE ARE A FEW DOUBTS, I WONDER IF YOU CAN ANSWER THEM FOR ME?", "tr": "SADECE... B\u0130RKA\u00c7 \u015e\u00dcPHEM VAR, ACABA BU YA\u015eLI ADAMA CEVAP VEREB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["192", "495", "613", "805"], "fr": "Si le souverain veut la mort de son sujet, le sujet doit mourir. La mort de ce vieil homme n\u0027est pas regrettable.", "id": "JIKA RAJA MENGINGINKAN BAWAHANNYA MATI, BAWAHAN ITU HARUS MATI. KEMATIANKU TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "SE O SOBERANO QUER QUE SEU S\u00daDITO MORRA, O S\u00daDITO DEVE MORRER. MINHA MORTE N\u00c3O TEM IMPORT\u00c2NCIA.", "text": "WHEN THE MONARCH WANTS HIS SUBJECT TO DIE, THE SUBJECT HAS NO CHOICE. MY DEATH IS NOT A PITY.", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDAR TEBAASININ \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc \u0130STERSE, TEBAA \u00d6LMEK ZORUNDADIR. BEN\u0130M \u00d6L\u00dcM\u00dcM\u00dcN B\u0130R \u00d6NEM\u0130 YOK."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/47.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "356", "867", "599"], "fr": "Vieux Mar\u00e9chal, veuillez parler !", "id": "MARSEKAL TUA, SILAKAN BICARA!", "pt": "VELHO MARECHAL, POR FAVOR, DIGA!", "text": "PLEASE SPEAK, OLD MARSHAL!", "tr": "YA\u015eLI MARE\u015eAL, L\u00dcTFEN S\u00d6YLEY\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/48.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "80", "981", "409"], "fr": "Ce vieil homme a pass\u00e9 sa vie \u00e0 cheval, accomplissant d\u0027innombrables exploits militaires, sans jamais \u00eatre arrogant, loyal envers son souverain et d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 son pays.", "id": "SEUMUR HIDUPKU AKU BERPERANG, JASA MILITERKU TIDAK TERHITUNG, TAPI AKU TIDAK PERNAH SOMBONG, SETIA PADA RAJA DAN NEGARA.", "pt": "EU, ESTE VELHO, TIVE UMA VIDA DE COMBATES, COM IN\u00daMERAS VIT\u00d3RIAS MILITARES, MAS NUNCA FUI ARROGANTE, SEMPRE LEAL AO SOBERANO E AO PA\u00cdS.", "text": "I HAVE BEEN A SOLDIER ALL MY LIFE, WITH COUNTLESS BATTLES AND ACHIEVEMENTS, BUT I HAVE NEVER BEEN ARROGANT, LOYAL TO THE EMPEROR AND THE COUNTRY.", "tr": "HAYATIMI ASKERL\u0130KTE GE\u00c7\u0130RD\u0130M, SAYISIZ ASKER\u0130 BA\u015eARIYA \u0130MZA ATTIM, Y\u0130NE DE ASLA K\u0130B\u0130RLENMED\u0130M, H\u00dcK\u00dcMDARIMA SADIK VE \u00dcLKEME BA\u011eLI OLDUM."}, {"bbox": ["643", "1582", "1083", "1908"], "fr": "Pourquoi cela a-t-il quand m\u00eame attir\u00e9 la suspicion de Sa Majest\u00e9, menant \u00e0 la situation actuelle ?", "id": "MENGAPA MASIH MENIMBULKAN KECURIGAAN BAGINDA, DAN MENDAPATKAN BALASAN SEPERTI HARI INI?", "pt": "POR QUE AINDA ASSIM ATRA\u00cd A SUSPEITA DE SUA MAJESTADE E RECEBI ESTE DESTINO HOJE?", "text": "WHY WOULD I STILL ATTRACT THE EMPEROR\u0027S SUSPICION AND RECEIVE THIS RETRIBUTION TODAY?", "tr": "NEDEN HALA MAJESTELER\u0130N\u0130N \u015e\u00dcPHES\u0130N\u0130 \u00c7EK\u0130P BUG\u00dcNK\u00dc SONUCA KATLANIYORUM?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/49.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "242", "737", "571"], "fr": "Alors, puis-je demander au Mar\u00e9chal, quelle est la plus grande r\u00e9ussite de votre vie ?", "id": "KALAU BEGITU, BOLEHKAH SAYA BERTANYA PADA MARSEKAL, APA PENCAPAIAN TERBESARMU DALAM HIDUP INI?", "pt": "ENT\u00c3O, PERMITA-ME PERGUNTAR AO MARECHAL, QUAL FOI SUA MAIOR REALIZA\u00c7\u00c3O NESTA VIDA?", "text": "THEN MAY I ASK THE MARSHAL, WHAT IS YOUR GREATEST ACHIEVEMENT IN THIS LIFE?", "tr": "O HALDE, MARE\u015eAL\u0027E SORMAK \u0130STER\u0130M, BU HAYATTAK\u0130 EN B\u00dcY\u00dcK BA\u015eARINIZ NED\u0130R?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/50.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "78", "1025", "407"], "fr": "D\u00e9fendre fermement la fronti\u00e8re, ne pas laisser les Quanrong franchir la moindre parcelle de terrain !", "id": "MEMPERTAHANKAN PERBATASAN, TIDAK MEMBIARKAN SUKU QUANRONG MELANGGAR BATAS SEDIKIT PUN!", "pt": "DEFENDER AS FRONTEIRAS, N\u00c3O PERMITINDO QUE OS QUANRONG AVAN\u00c7ASSEM UM PASSO SEQUER!", "text": "DEFENDING THE BORDER, NOT ALLOWING THE QUANRONG TO INVADE A SINGLE STEP!", "tr": "SINIRLARI KORUMAK, QUANRONG\u0027LARIN TEK B\u0130R ADIM B\u0130LE ATMASINA \u0130Z\u0130N VERMEMEK!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/51.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1677", "851", "2015"], "fr": "Puis-je demander, avant que vous ne preniez le commandement des troupes, les Quanrong avaient-ils d\u00e9j\u00e0 pris ne serait-ce qu\u0027un pouce du territoire de notre Tianyu ?", "id": "BOLEHKAH SAYA BERTANYA, SEBELUM ANDA MEMIMPIN PASUKAN, APAKAH SUKU QUANRONG PERNAH MERAMPAS SEJENGKAL TANAH PUN DARI TIANYU KITA?", "pt": "PERGUNTO, ANTES DE VOC\u00ca COMANDAR AS TROPAS, OS QUANRONG HAVIAM TOMADO ALGUMA PARTE DO TERRIT\u00d3RIO DE TIANYU?", "text": "MAY I ASK, BEFORE YOU WERE IN CHARGE OF THE ARMY, DID THE QUANRONG SEIZE ANY TERRITORY FROM OUR TIANYU?", "tr": "S\u0130Z ORDUYU KOMUTA ETMEDEN \u00d6NCE, QUANRONG\u0027LAR TIANYU\u0027MUZDAN H\u0130\u00c7 TOPRAK ALAB\u0130LD\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["210", "103", "615", "405"], "fr": "Alors, vieux Mar\u00e9chal,", "id": "LALU, MARSEKAL TUA,", "pt": "ENT\u00c3O, VELHO MARECHAL,", "text": "THEN, OLD MARSHAL,", "tr": "O HALDE YA\u015eLI MARE\u015eAL,"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/52.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/53.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1535", "643", "1875"], "fr": "Ils br\u00fblaient, tuaient, pillaient, massacraient notre peuple, qui ne pouvait plus vivre en paix.", "id": "MEMBAKAR, MEMBUNUH, MERAMPOK, MEMBANTAI RAKYATKU HINGGA MEREKA HIDUP DALAM KESENGSARAAN.", "pt": "QUEIMANDO, MATANDO, SAQUEANDO, MASSACRANDO NOSSO POVO, DEIXANDO-OS EM MIS\u00c9RIA.", "text": "LOOTING AND KILLING, SLAUGHTERING OUR PEOPLE, MAKING THEM LIVE IN MISERY", "tr": "(ONLAR) YAKIP YIKAR, YA\u011eMALAR, HALKIMI KATLEDER, YA\u015eAMLARINI PER\u0130\u015eAN EDERLERD\u0130."}, {"bbox": ["611", "312", "1061", "652"], "fr": "Avant que le Mar\u00e9chal ne prenne le commandement des troupes, les soldats Quanrong p\u00e9n\u00e9traient souvent sur nos terres frontali\u00e8res,", "id": "SEBELUM MARSEKAL MEMIMPIN PASUKAN, PRAJURIT QUANRONG SERING MASUK SECARA ILEGAL KE WILAYAH PERBATASAN KITA,", "pt": "ANTES DO MARECHAL COMANDAR AS TROPAS, OS SOLDADOS QUANRONG FREQUENTEMENTE INVADIAM NOSSAS TERRAS FRONTEIRI\u00c7AS,", "text": "Before the Marshal took command, the Quanrong soldiers often trespassed into our borders.", "tr": "MARE\u015eAL ORDUYU KOMUTA ETMEDEN \u00d6NCE, QUANRONG ASKERLER\u0130 SIK SIK SINIRLARIMIZA \u0130Z\u0130NS\u0130Z G\u0130RER,"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/54.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1679", "956", "1962"], "fr": "Que les soldats Quanrong s\u00e8ment le chaos \u00e0 la fronti\u00e8re, cela ne le concerne en rien.", "id": "PRAJURIT QUANRONG MENGAMUK DI PERBATASAN, ITU TIDAK ADA HUBUNGANNYA SAMA SEKALI DENGANNYA (KAISAR),", "pt": "SE OS SOLDADOS QUANRONG CAUSASSEM ALGUM ESTRAGO NA FRONTEIRA, ISSO N\u00c3O TERIA A MENOR IMPORT\u00c2NCIA PARA ELE.", "text": "The Quanrong soldiers wreaking havoc in the border areas had nothing to do with him.", "tr": "QUANRONG ASKERLER\u0130N\u0130N SINIR B\u00d6LGELER\u0130NDE B\u0130RAZ ORTALI\u011eI KASIP KAVURMASININ ONUNLA (\u0130MPARATOR\u0027LA) H\u0130\u00c7B\u0130R ALAKASI YOKTU."}, {"bbox": ["440", "2046", "857", "2340"], "fr": "Ce monde appartient \u00e0 l\u0027Empereur,", "id": "DUNIA INI ADALAH MILIK KAISAR,", "pt": "ESTE MUNDO \u00c9 O MUNDO DO IMPERADOR,", "text": "This world belongs to the Emperor.", "tr": "BU D\u00dcNYA \u0130MPARATOR\u0027UN D\u00dcNYASIDIR,"}, {"bbox": ["504", "415", "854", "646"], "fr": "Et alors ?", "id": "LALU KENAPA?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "So what?", "tr": "NE OLMU\u015e YAN\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/55.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "296", "1063", "643"], "fr": "De toute fa\u00e7on, avec la dissuasion des Trois Sectes Protectrices du Pays, les Quanrong n\u0027auraient jamais pu prendre un seul lopin de terre \u00e0 Tianyu en mille ans.", "id": "TOH ADA KEWIBAWAAN TIGA SEKTE PELINDUNG NEGARA, SELAMA RIBUAN TAHUN SUKU QUANRONG TIDAK MUNGKIN MERAMPAS SEBIDANG TANAH PUN DARI TIANYU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, COM A INFLU\u00caNCIA DAS TR\u00caS SEITAS GUARDI\u00c3S, POR MIL ANOS OS QUANRONG N\u00c3O CONSEGUIRIAM TOMAR UM PEDA\u00c7O DE TERRA DE TIANYU.", "text": "Anyway, with the might of the Three Protector Sects, the Quanrong would never be able to seize a piece of Tianyu\u0027s territory for thousands of years.", "tr": "ZATEN \u00dc\u00c7 KORUYUCU TAR\u0130KAT\u0027IN CAYDIRICILI\u011eI SAYES\u0130NDE, QUANRONG\u0027LAR B\u0130N YILDIR TIANYU\u0027DAN TEK B\u0130R KARI\u015e TOPRAK B\u0130LE ALAMAZDI."}, {"bbox": ["560", "1678", "985", "1961"], "fr": "Tant que le territoire n\u0027est pas perdu, ce monde est \u00e0 lui.", "id": "SELAMA WILAYAH TIDAK HILANG, DUNIA INI ADALAH MILIKNYA.", "pt": "ENQUANTO O TERRIT\u00d3RIO N\u00c3O FOR PERDIDO, ESTE MUNDO \u00c9 DELE.", "text": "As long as the territory isn\u0027t lost, this world is his.", "tr": "TOPRAKLAR KAYBED\u0130LMED\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, BU D\u00dcNYA ONUNDUR."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/56.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "359", "682", "774"], "fr": "H\u00e9, Zhuo Fan, comment peux-tu dire \u00e7a ? C\u0027est un grand accomplissement pour le pays et le peuple...", "id": "EI, ZHUO FAN, BAGAIMANA KAU BISA BERKATA SEPERTI ITU? INI ADALAH JASA BESAR UNTUK NEGARA DAN RAKYAT...", "pt": "EI, ZHUO FAN, COMO PODE DIZER ISSO? ISTO \u00c9 UMA GRANDE REALIZA\u00c7\u00c3O PELO PA\u00cdS E PELO POVO...", "text": "Hey, Zhuo Fan, how can you say that? This is a great achievement for the country and its people...", "tr": "HEY, ZHUO FAN, NASIL B\u00d6YLE KONU\u015eAB\u0130L\u0130RS\u0130N? BU, \u00dcLKE VE HALK \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R H\u0130ZMETT\u0130R..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/57.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "368", "784", "651"], "fr": "Laosan, tais-toi !", "id": "LAO SAN, DIAM!", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O, CALE-SE!", "text": "Third Brother, shut up!", "tr": "EVLAT, SUS!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/58.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "282", "708", "569"], "fr": "Laissez-le continuer \u00e0 parler !", "id": "BIARKAN DIA MELANJUTKAN BICARANYA!", "pt": "DEIXE-O CONTINUAR FALANDO!", "text": "Let him continue!", "tr": "BIRAKIN KONU\u015eMAYA DEVAM ETS\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/59.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 967, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/501/60.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua