This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/0.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "148", "1010", "460"], "fr": "Comment \u00e7a, tu as d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 trahi par un disciple ?", "id": "APA, KAU PERNAH DIKHIANATI MURIDMU SEBELUMNYA?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca J\u00c1 FOI TRA\u00cdDO POR UM DISC\u00cdPULO ANTES?", "text": "What, have you been betrayed by a disciple before?", "tr": "NE OLDU, DAHA \u00d6NCE B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130N TARAFINDAN \u0130HANETE M\u0130 U\u011eRADIN?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/1.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/2.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "433", "855", "772"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je le traitais comme mon propre fils...", "id": "DULU AKU MEMPERLAKUKANNYA SEPERTI ANAKKU SENDIRI.........", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU O TRATAVA COMO SE FOSSE MEU PR\u00d3PRIO FILHO...", "text": "Back then, I treated him like my own son...\u0026#x20;\u0026#x20;", "tr": "O ZAMANLAR ONA \u00d6Z BABASI G\u0130B\u0130 DAVRANDIM..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/3.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "774", "788", "1387"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YEXIAO\nSC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD : CHUANZI\nPOST-PRODUCTION : XIAO XIN\nCOLORISTE : XIAO FENG\nSUPERVISEUR : YU LIANG\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : JIN XIAOMING\nPRODUCTION : ", "id": "PENULIS ASLI: YE XIAO\nPENULIS UTAMA: BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD: CHUAN ZI\nPASCA-PRODUKSI: XIAO XIN\nPEWARNA: XIAO FENG\nPENGAWAS: YU LIANG\nEDITOR: JIN XIAOMING", "pt": "OBRA ORIGINAL: YEXIAO (CORUJA NOTURNA)\nARTISTA PRINCIPAL: BAO KEAI\nSTORYBOARD: CHUANZI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIAO XIN\nCOLORISTA: XIAO FENG\nSUPERVISOR: YU LIANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JIN XIAOMING\nPRODU\u00c7\u00c3O: RED POTATO NET (HONGSHU WANG)", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: YE XIAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BAO KE\u0027AI\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: CHUANZI\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: XIAO XIN\nRENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nDENETMEN: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING\nYAPIM:"}, {"bbox": ["516", "639", "985", "1145"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YEXIAO\nSC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD : CHUANZI\nPOST-PRODUCTION : XIAO XIN\nCOLORISTE : XIAO FENG\nSUPERVISEUR : YU LIANG\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : JIN XIAOMING\nPRODUCTION : ", "id": "PENULIS ASLI: YE XIAO\nPENULIS UTAMA: BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD: CHUAN ZI\nPASCA-PRODUKSI: XIAO XIN\nPEWARNA: XIAO FENG\nPENGAWAS: YU LIANG\nEDITOR: JIN XIAOMING", "pt": "OBRA ORIGINAL: YEXIAO (CORUJA NOTURNA)\nARTISTA PRINCIPAL: BAO KEAI\nSTORYBOARD: CHUANZI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIAO XIN\nCOLORISTA: XIAO FENG\nSUPERVISOR: YU LIANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JIN XIAOMING\nPRODU\u00c7\u00c3O: RED POTATO NET (HONGSHU WANG)", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: YE XIAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BAO KE\u0027AI\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: CHUANZI\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: XIAO XIN\nRENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nDENETMEN: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING\nYAPIM:"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/4.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "539", "1069", "836"], "fr": "Intendant Zhuo, quel \u00e2ge avez-vous pour d\u00e9j\u00e0 parler de liens... p\u00e8re-fils...", "id": "PELAYAN ZHUO, KAU MASIH MUDA, SUDAH... SEPERTI AYAH DAN ANAK...", "pt": "MORDOMO ZHUO, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O VELHO, MAS J\u00c1 FALA EM... \"COMO PAI E FILHO\"?", "text": "Butler Zhuo, how old are you? You\u0027re talking about being like father and son...", "tr": "KAHYA ZHUO, DAHA KA\u00c7 YA\u015eINDASIN K\u0130.. BABA-O\u011eUL G\u0130B\u0130 OLMU\u015eSUNUZ.."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/5.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "317", "841", "610"], "fr": "J\u0027aime justement prendre des fils adoptifs, est-ce que \u00e7a te regarde !", "id": "AKU SUKA MENGANGKAT ANAK, MEMANGNYA KENAPA!", "pt": "EU GOSTO DE ADOTAR FILHOS, QUAL \u00c9 O SEU PROBLEMA?!", "text": "I just like taking in sons, is that a problem?", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EVLAT G\u0130B\u0130LER\u0130N\u0130 ALMAYI SEV\u0130YORUM, SANA NE!"}, {"bbox": ["612", "1371", "954", "1623"], "fr": "Bien, continuez, je vous prie.", "id": "BAIK, SILAKAN LANJUTKAN,", "pt": "CERTO, CONTINUE.", "text": "Alright, please continue.", "tr": "TAMAM, DEVAM ED\u0130N L\u00dcTFEN."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/6.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "561", "842", "883"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je le traitais comme mon propre fils, mais lui, pour me voler quelque chose,", "id": "DULU AKU MEMPERLAKUKANNYA SEPERTI ANAKKU SENDIRI, TAPI DIA, DEMI MEREBUT SESUATU DARIKU,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU O TRATAVA COMO SE FOSSE MEU PR\u00d3PRIO FILHO, MAS ELE, PARA ROUBAR ALGO DE MIM,", "text": "Back then, I treated him like my own son, but to snatch something from me,", "tr": "O ZAMANLAR ONA \u00d6Z EVLADIM G\u0130B\u0130 DAVRANDIM, AMA O BENDEN B\u0130R \u015eEY\u0130 KAPMAK \u0130\u00c7\u0130N,"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/7.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "1384", "1032", "1642"], "fr": "s\u0027est alli\u00e9 \u00e0 des \u00e9trangers et m\u0027a gravement bless\u00e9 alors que j\u0027affrontais des ennemis.", "id": "BEKERJA SAMA DENGAN ORANG LUAR, DAN MELUKAIKU DENGAN PARAH SAAT AKU MENGHADAPI MUSUH.", "pt": "UNIU-SE A ESTRANHOS E ME FERIU GRAVEMENTE ENQUANTO EU ENFRENTAVA O INIMIGO.", "text": "he colluded with outsiders and severely injured me while I was facing an enemy.", "tr": "DI\u015eARIDAN BAZILARIYLA B\u0130RLE\u015e\u0130P, D\u00dc\u015eMANLA SAVA\u015eIRKEN BEN\u0130 A\u011eIR YARALADI."}, {"bbox": ["446", "3098", "794", "3359"], "fr": "Depuis ce jour,", "id": "SEJAK SAAT ITU,", "pt": "DESDE ENT\u00c3O,", "text": "From that moment on,", "tr": "O ZAMANDAN BER\u0130,"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/8.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "2401", "708", "2737"], "fr": "j\u0027ai jur\u00e9 de ne plus jamais prendre de disciple !", "id": "AKU BERSUMPAH, TIDAK AKAN PERNAH MENERIMA MURID LAGI!", "pt": "EU JUREI NUNCA MAIS ACEITAR DISC\u00cdPULOS!", "text": "I vowed never to take another disciple!", "tr": "B\u0130R DAHA ASLA \u00d6\u011eRENC\u0130 ALMAYACA\u011eIMA YEM\u0130N ETT\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/9.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "3720", "880", "3999"], "fr": "Il est trop loin, je ne peux pas l\u0027atteindre pour le moment.", "id": "DIA TERLALU JAUH, AKU TIDAK BISA KE SANA SEKARANG.", "pt": "ELE EST\u00c1 MUITO LONGE, N\u00c3O CONSIGO ALCAN\u00c7\u00c1-LO POR ENQUANTO.", "text": "He\u0027s too far away, I can\u0027t reach him in time.", "tr": "O \u00c7OK UZAKTA, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ONA ULA\u015eAMIYORUM."}, {"bbox": ["268", "1657", "663", "1934"], "fr": "Alors, comment va-t-il maintenant ? L\u0027as-tu tu\u00e9, t\u0027es-tu veng\u00e9 ?", "id": "LALU BAGAIMANA DIA SEKARANG, APAKAH KAU SUDAH MEMBUNUHNYA, SUDAH BALAS DENDAM?", "pt": "E ELE AGORA? VOC\u00ca O MATOU? SE VINGOU?", "text": "What is he doing now? Did you kill him and get revenge?", "tr": "PEK\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 NASIL? ONU \u00d6LD\u00dcR\u00dcP \u0130NT\u0130KAMINI ALDIN MI?"}, {"bbox": ["519", "487", "849", "744"], "fr": "Je vois... Si la vengeance a \u00e9t\u00e9 accomplie, ce n\u0153ud dans ton c\u0153ur aurait pu se d\u00e9faire.", "id": "BEGITU RUPANYA... JIKA SUDAH BALAS DENDAM, BEBAN DI HATI MUNGKIN AKAN TERLEPAS.", "pt": "ENTENDO. SE VOC\u00ca SE VINGOU, ESSE TRAUMA EM SEU CORA\u00c7\u00c3O PODE TER SIDO RESOLVIDO.", "text": "I see. If you had taken revenge, the knot in your heart might have been untied.", "tr": "ANLIYORUM... E\u011eER \u0130NT\u0130KAMINI ALDIYSAN, \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 BU D\u00dc\u011e\u00dcM \u00c7\u00d6Z\u00dcLM\u00dc\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["612", "2726", "1042", "3012"], "fr": "alors ce n\u0153ud ne fera que se resserrer, pour finalement devenir un n\u0153ud gordien, impossible \u00e0 d\u00e9faire.", "id": "MAKA BEBAN ITU AKAN SEMAKIN BERAT, DAN AKHIRNYA MENJADI SIMPUL MATI YANG SULIT DILEPASKAN.", "pt": "ESSE N\u00d3 VAI APERTAR CADA VEZ MAIS, AT\u00c9 SE TORNAR UM N\u00d3 CEGO, IMPOSS\u00cdVEL DE DESATAR.", "text": "But if not... that knot will become tighter and tighter, eventually turning into a dead knot that\u0027s hard to untangle.", "tr": "O ZAMAN BU D\u00dc\u011e\u00dcM G\u0130TT\u0130K\u00c7E SIKILA\u015eIR, SONUNDA K\u00d6R D\u00dc\u011e\u00dcM OLUR VE B\u0130R DAHA A\u00c7ILMASI ZORLA\u015eIR."}, {"bbox": ["677", "1392", "942", "1592"], "fr": "Mais si ce n\u0027est pas le cas...", "id": "JIKA TIDAK...", "pt": "MAS SE N\u00c3O...", "text": "If not...", "tr": "E\u011eER ALMADIYSAN..."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/10.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "347", "878", "670"], "fr": "Mais un jour, je le retrouverai et r\u00e9glerai ce compte de trahison envers son ma\u00eetre et ses anc\u00eatres !", "id": "TAPI SUATU HARI NANTI AKU PASTI AKAN MENEMUKANNYA, DAN MEMPERHITUNGKAN PENGKHIANATAN INI!", "pt": "MAS UM DIA EU O ENCONTRAREI E ACERTAREI AS CONTAS POR ESSA TRAI\u00c7\u00c3O!", "text": "But one day, I will find him and settle the score for this betrayal!", "tr": "AMA B\u0130R G\u00dcN ONU BULACA\u011eIM VE BU USTASINA \u0130HANET ED\u0130P SOYUNU H\u0130\u00c7E SAYMANIN HESABINI SORACA\u011eIM!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/11.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1341", "880", "1643"], "fr": "Alors, tu devrais d\u0027autant plus prendre ces deux jeunes gens comme disciples !", "id": "KALAU BEGITU, KAU SEHARUSNYA MENERIMA KEDUA ANAK ITU SEBAGAI MURID!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca DEVERIA REALMENTE ACEITAR AQUELES DOIS JOVENS COMO DISC\u00cdPULOS!", "text": "Then you should take those two little guys as disciples!", "tr": "O HALDE O \u0130K\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dc\u011e\u00dc \u00d6\u011eRENC\u0130N OLARAK ALMALISIN!"}, {"bbox": ["333", "423", "706", "659"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi,", "id": "JIKA BEGITU,", "pt": "NESSE CASO,", "text": "Since that\u0027s the case,", "tr": "MADEM \u00d6YLE,"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/12.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "618", "906", "949"], "fr": "Tu remues le couteau dans la plaie, n\u0027est-ce pas ? Sachant tr\u00e8s bien que je suis \u0027allergique\u0027 aux disciples, tu \u00e9voques mes souvenirs douloureux...", "id": "KAU MENABUR GARAM DI ATAS LUKA, YA? SUDAH TAHU AKU ALERGI PADA MURID, MASIH MENGUNGKIT KISAH SEDIHKU.........", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ESFREGANDO SAL NA FERIDA, N\u00c3O \u00c9? SABENDO QUE TENHO \"ALERGIA\" A DISC\u00cdPULOS, AINDA TOCA NESSE ASSUNTO DOLOROSO...", "text": "Are you sprinkling salt on my wound? Knowing that I\u0027m allergic to disciples, you\u0027re still bringing up my painful past...", "tr": "YARAMA TUZ BASIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130? \u00d6\u011eRENC\u0130LERE KAR\u015eI ALERJ\u0130M OLDU\u011eUNU B\u0130LD\u0130\u011e\u0130N HALDE H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc ANILARIMI DE\u015e\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["681", "2219", "1044", "2478"], "fr": "Non, non, non... Ne te m\u00e9prends pas,", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK... JANGAN SALAH PAHAM,", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O... N\u00c3O ME ENTENDA MAL.", "text": "No, no, no... You misunderstand.", "tr": "HAYIR, HAYIR, HAYIR... YANLI\u015e ANLAMA."}, {"bbox": ["334", "271", "683", "531"], "fr": "Ancien Yuan, que veux-tu dire par l\u00e0 ?", "id": "TETUA YUAN, APA MAKSUDMU,", "pt": "VELHO YUAN, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "Elder Yuan, what do you mean by this?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR YUAN, BU DA NE DEMEK OLUYOR?"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/13.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "871", "623", "1179"], "fr": "Un n\u0153ud au c\u0153ur caus\u00e9 par un disciple doit naturellement \u00eatre d\u00e9nou\u00e9 par un disciple.", "id": "BEBAN HATI YANG DISEBABKAN OLEH MURID, TENTU SAJA HARUS DILEPASKAN OLEH MURID JUGA.", "pt": "UM TRAUMA CAUSADO POR UM DISC\u00cdPULO NATURALMENTE PRECISA SER CURADO POR UM DISC\u00cdPULO.", "text": "A knot in the heart caused by a disciple naturally needs a disciple to untie it.", "tr": "B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130N SEBEP OLDU\u011eU KALP YARASINI, Y\u0130NE B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RMEL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["496", "3123", "937", "3431"], "fr": "Alors ce n\u0153ud restera \u00e0 jamais dans ton c\u0153ur, sans jamais \u00eatre r\u00e9solu.", "id": "MAKA BEBAN HATIMU INI AKAN SELAMANYA ADA DI HATIMU, TIDAK AKAN TERLEPASKAN.", "pt": "ENT\u00c3O ESSE SEU TRAUMA PERMANECER\u00c1 PARA SEMPRE EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, SEM SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "Otherwise, that knot in your heart will forever stay there, unresolved.", "tr": "O ZAMAN BU KALP D\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcN SONSUZA DEK \u0130\u00c7\u0130NDE KALACAK VE \u00c7\u00d6Z\u00dcLEMEYECEK."}, {"bbox": ["638", "2711", "1074", "3023"], "fr": "Si, ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9chaud\u00e9 une fois, tu crains l\u0027eau froide et refuses de prendre d\u0027autres disciples,", "id": "JIKA KAU SEKALI DIGIGIT ULAR, SEPULUH TAHUN TAKUT TALI SUMUR, DAN TIDAK LAGI MENERIMA MURID.", "pt": "SE VOC\u00ca, DEPOIS DE SER TRA\u00cdDO UMA VEZ, DESISTIR DE TER DISC\u00cdPULOS,", "text": "If you are once bitten by a snake, you will be afraid of ropes for ten years, and you will no longer take disciples.", "tr": "E\u011eER S\u00dcTTEN A\u011eZIN YANDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N YO\u011eURDU \u00dcFLEYEREK Y\u0130Y\u0130P B\u0130R DAHA \u00d6\u011eRENC\u0130 ALMAZSAN,"}, {"bbox": ["345", "462", "767", "784"], "fr": "Comme on dit, \u0027celui qui a attach\u00e9 la cloche doit la d\u00e9tacher\u0027. C\u0027est ton d\u00e9mon int\u00e9rieur,", "id": "PEPATAH MENGATAKAN, SIAPA YANG MENGIKAT LONCENG HARUS MELEPASKANNYA. INI ADALAH BEBAN HATIMU,", "pt": "COMO DIZ O DITADO, \"QUEM AMARROU O GUIZO NO TIGRE DEVE TIR\u00c1-LO\". ISSO \u00c9 UM TRAUMA,", "text": "The one who tied the bell must untie it. This is a knot in your heart,", "tr": "\"D\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc ATAN \u00c7\u00d6ZER\" DERLER. BU SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 B\u0130R D\u00dc\u011e\u00dcM,"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/14.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "546", "936", "871"], "fr": "qui pourrait se transformer en d\u00e9mon du c\u0153ur \u00e0 un moment critique et te nuire !", "id": "MUNGKIN DI SAAT KRITIS, ITU AKAN MENJADI IBLIS HATI DAN MENCELAKAKAN DIRIMU SENDIRI!", "pt": "QUE PODE SE TRANSFORMAR EM UM DEM\u00d4NIO INTERIOR EM UM MOMENTO CR\u00cdTICO E PREJUDIC\u00c1-LO!", "text": "and it may turn into a demon in your heart at a critical moment, harming yourself!", "tr": "KR\u0130T\u0130K B\u0130R ANDA \u0130\u00c7 \u0130BL\u0130SE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcP SANA ZARAR VEREB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/15.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "471", "769", "837"], "fr": "Nous, pratiquants de la Voie D\u00e9moniaque, avons toujours d\u00e9fi\u00e9 les cieux. Quel que soit le chemin, nous devons le surmonter. C\u0027est cela, l\u0027\u00e9preuve.", "id": "KITA PARA KULTIVATOR JALAN IBLIS SELALU MELAWAN TAKDIR, APAPUN RINTANGAN DI DEPAN, KITA HARUS MELALUINYA, ITULAH UJIAN.", "pt": "N\u00d3S, CULTIVADORES DO CAMINHO DEMON\u00cdACO, SEMPRE DESAFIAMOS OS C\u00c9US. N\u00c3O IMPORTA O CAMINHO \u00c0 FRENTE, DEVEMOS SUPER\u00c1-LO. ISSO \u00c9 UMA PROVA\u00c7\u00c3O.", "text": "We demonic cultivators have always gone against the heavens. No matter what the road ahead is like, we must cross it. This is experience.", "tr": "B\u0130Z \u0130BL\u0130S YOLU GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130LER\u0130 HER ZAMAN KADERE MEYDAN OKURUZ. YOLUMUZDA NE OLURSA OLSUN, ONU A\u015eMALIYIZ, BU B\u0130R SINAVDIR."}, {"bbox": ["478", "1580", "811", "1831"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en traversant les \u00e9preuves que l\u0027on atteint la v\u00e9ritable r\u00e9alisation.", "id": "HANYA SETELAH MELEWATI KESULITAN, BARU BISA MENCAPAI HASIL.", "pt": "SOMENTE SUPERANDO AS TRIBULA\u00c7\u00d5ES SE ALCAN\u00c7A A VERDADEIRA REALIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "Only through tribulations can one achieve enlightenment.", "tr": "FELAKETLER\u0130 A\u015eARAK GER\u00c7EK SONUCA ULA\u015eILIR."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/16.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "236", "684", "531"], "fr": "Si tu ne parviens pas \u00e0 surmonter ce d\u00e9mon int\u00e9rieur, si tu ne penses qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9viter,", "id": "JIKA KAU TIDAK BISA MELAMPAUI BEBAN HATI INI, DAN HANYA BERPIKIR UNTUK MENGHINDAR,", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR SUPERAR ESSE TRAUMA, APENAS TENTANDO EVIT\u00c1-LO,", "text": "If you can\u0027t overcome this knot and only think about avoiding it,", "tr": "E\u011eER BU KALP D\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcN\u00dc A\u015eAMAZ, SADECE KA\u00c7MAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRSEN,"}, {"bbox": ["506", "1097", "901", "1395"], "fr": "alors, m\u00eame avec un talent exceptionnel et une cultivation \u00e9lev\u00e9e, tu auras du mal \u00e0 atteindre les sommets.", "id": "MAKA MESKIPUN BAKATMU HEBAT DAN KULTIVASIMU TINGGI, KAU AKAN SULIT MENCAPAI PUNCAK.", "pt": "MESMO QUE SEU TALENTO SEJA GRANDE E SEU CULTIVO ELEVADO, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL ATINGIR O \u00c1PICE.", "text": "then even if your talent is strong and your cultivation is high, it will be difficult to reach the peak.", "tr": "O ZAMAN YETENE\u011e\u0130N NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N NE KADAR Y\u00dcKSEK OLURSA OLSUN, Z\u0130RVEYE ULA\u015eMAN ZOR OLUR."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/17.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "314", "856", "649"], "fr": "Car ton c\u0153ur de v\u00e9ritable expert n\u0027est pas encore accompli !", "id": "KARENA HATIMU SEBAGAI ORANG KUAT BELUM SEMPURNA!", "pt": "PORQUE SEU CORA\u00c7\u00c3O DE UM VERDADEIRO FORTE AINDA N\u00c3O EST\u00c1 COMPLETO!", "text": "Because your heart of the strong is not complete enough!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130N\u0130N KALB\u0130 HEN\u00dcZ TAM DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/23.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "108", "908", "416"], "fr": "Ancien Yuan, si seulement ton niveau de cultivation n\u0027\u00e9tait pas si m\u00e9diocre, je te prendrais assur\u00e9ment comme ma\u00eetre !", "id": "TETUA YUAN, JIKA BUKAN KARENA KULTIVASIMU TERLALU RENDAH, AKU PASTI AKAN BERGURU PADAMU!", "pt": "VELHO YUAN, SE SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO N\u00c3O FOSSE T\u00c3O BAIXO, EU CERTAMENTE O TOMARIA COMO MESTRE!", "text": "Elder Yuan, if your cultivation wasn\u0027t so poor, I would definitely take you as my master!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR YUAN, E\u011eER GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N BU KADAR K\u00d6T\u00dc OLMASAYDI, KES\u0130NL\u0130KLE SANA USTA OLARAK BA\u015eVURURDUM!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/24.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "79", "813", "387"], "fr": "Avoir un disciple comme toi, ce vieil homme pourrait consid\u00e9rer ne pas avoir v\u00e9cu en vain !", "id": "JIKA AKU MEMILIKI MURID SEPERTIMU, ORANG TUA INI TIDAK AKAN HIDUP SIA-SIA!", "pt": "SE EU TIVESSE UM DISC\u00cdPULO COMO VOC\u00ca, ESTE VELHO SENTIRIA QUE N\u00c3O VIVEU EM V\u00c3O!", "text": "If I had a disciple like you, I wouldn\u0027t have lived in vain!", "tr": "E\u011eER SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130M OLSAYDI, BU YA\u015eLI ADAM BO\u015eUNA YA\u015eAMI\u015e OLMAZDI!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/25.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "91", "893", "367"], "fr": "HAHAHAHA !!", "id": "HA HA HA HA!!", "pt": "HAHAHAHA!!", "text": "Hahahaha!!", "tr": "[SFX] HA HA HA HA!!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/27.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "330", "959", "608"], "fr": "Wuyue, es-tu l\u00e0 ?", "id": "WUYUE, APA KAU DI SANA?", "pt": "WUYUE, VOC\u00ca EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "Wuyue, are you there?", "tr": "WU YUE, ORADA MISIN?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/29.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "286", "790", "629"], "fr": "Yang Sha, pourquoi viens-tu sans raison dans la grande salle du Ma\u00eetre de Secte ?", "id": "YANG SHA, KENAPA KAU TIBA-TIBA DATANG KE AULA MASTER SEKTEKU?", "pt": "YANGSHA, POR QUE VOC\u00ca VEIO CORRENDO PARA O MEU SAL\u00c3O DO MESTRE DA SEITA SEM MOTIVO APARENTE?", "text": "Yang Sha, what are you doing in my Sect Leader\u0027s hall for no reason?", "tr": "YANG SHA, SEBEPS\u0130Z YERE NEDEN BEN\u0130M TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 SALONUMA GELD\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/30.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1261", "760", "1606"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9... Bien s\u00fbr que j\u0027ai quelque chose \u00e0 discuter avec toi !", "id": "HEHEHE... TENTU SAJA ADA SESUATU YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU!", "pt": "HEHEHE, CLARO QUE TENHO ALGO PARA DISCUTIR COM VOC\u00ca!", "text": "Hehehe, of course I have something to discuss with you!", "tr": "HE HE HE... ELBETTE SEN\u0130NLE KONU\u015eACAK B\u0130R MESELEM VAR!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/31.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "531", "764", "826"], "fr": "Maintenant que les Trois Fl\u00e9aux du Manoir Infernal sont arriv\u00e9s, il semble que ce soit vraiment s\u00e9rieux !", "id": "SEKARANG KETIGA IBLIS DARI ALAM BAKA SUDAH DATANG, SEPERTINYA MEMANG ADA URUSAN PENTING!", "pt": "AGORA QUE OS TR\u00caS SHAS DO SUBMUNDO CHEGARAM, PARECE QUE REALMENTE H\u00c1 ALGO IMPORTANTE A TRATAR!", "text": "Now that the Three Fiends of the Underworld have all come, it seems like there really is something serious!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 CEHENNEM\u0130N \u00dc\u00c7 \u015eEYTANI DA GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, GER\u00c7EKTEN C\u0130DD\u0130 B\u0130R MESELE VAR DEMEKT\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/32.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "3269", "1085", "3561"], "fr": "Si moi, Yang Sha, je viens seul, ce n\u0027est pas pour une affaire s\u00e9rieuse ?", "id": "APAKAH JIKA AKU, YANG SHA, DATANG SENDIRIAN, ITU BUKAN URUSAN PENTING?", "pt": "POR ACASO, SE EU, YANGSHA, VIER SOZINHO, N\u00c3O SERIA UM ASSUNTO S\u00c9RIO?", "text": "Does that mean it\u0027s not serious when I, Yang Sha, come alone?", "tr": "BEN YANG SHA TEK BA\u015eIMA GEL\u0130NCE C\u0130DD\u0130 B\u0130R \u0130\u015e OLAMAZ MI?"}, {"bbox": ["240", "148", "663", "448"], "fr": "H\u00e9 ! Xie Wuyue ! Qu\u0027est-ce que tu insinues ?!", "id": "HEI! XIE WUYUE! APA MAKSUDMU!", "pt": "EI! XIE WUYUE! O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?!", "text": "Hey! Xie Wuyue! What\u0027s your meaning!", "tr": "HEY! XIE WUYUE! NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/33.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "200", "882", "463"], "fr": "Surveille tes paroles ! Appelle-moi Ma\u00eetre de Secte !", "id": "PERHATIKAN UCAPANMU, PANGGIL AKU MASTER SEKTE!", "pt": "CUIDADO COM SUAS PALAVRAS! CHAME-ME DE MESTRE DA SEITA!", "text": "Watch your words, call me Sect Leader!", "tr": "S\u00d6ZLER\u0130NE D\u0130KKAT ET, BANA TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 DE!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/34.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1707", "644", "2066"], "fr": "N\u0027es-tu pas simplement Xie Sha ? Entre fr\u00e8res, on se conna\u00eet par c\u0153ur, \u00e0 quoi bon frimer !", "id": "BUKANKAH KAU XIE SHA! KITA SEMUA SAUDARA YANG SALING KENAL LUAR DALAM, KENAPA SOMBONG SEKALI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 O XIE SHA? SOMOS IRM\u00c3OS, NOS CONHECEMOS BEM. PRA QUE TANTA ARROG\u00c2NCIA?", "text": "Aren\u0027t you just Xie Sha! We brothers know each other well, why are you acting so superior!", "tr": "SEN SADECE XIE SHA DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N! HEP\u0130M\u0130Z KARDE\u015e\u0130Z VE B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130Z\u0130 \u0130Y\u0130 TANIRIZ, NE BU HAVA!"}, {"bbox": ["513", "154", "971", "514"], "fr": "Pourquoi faire le malin comme \u00e7a ! Nous quatre sommes les Quatre Fl\u00e9aux du Manoir Infernal qui avons brav\u00e9 l\u0027Assembl\u00e9e des Dragons Jumeaux \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "UNTUK APA KAU BERPURA-PURA JADI SERIGALA BERBULU DOMBA! KITA BEREMPAT ADALAH EMPAT IBLIS ALAM BAKA YANG DULU MENEROBOS PERTEMUAN DUA NAGA!", "pt": "PARE DE SE ACHAR! N\u00d3S QUATRO SOMOS OS QUATRO SHAS DO SUBMUNDO QUE ENCARARAM A REUNI\u00c3O DOS DOIS DRAG\u00d5ES NAQUELES TEMPOS!", "text": "Why are you putting on airs! The four of us were the Four Fiends of the Underworld who bravely\u95ef\u95ef\u95ef\u95ef\u95d6\u95d6\u53cc\u9f99\u4f1a!", "tr": "NE KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015eL\u0130K BU! B\u0130Z D\u00d6RD\u00dcM\u00dcZ, O ZAMANLAR \u0130K\u0130 EJDER TOPLANTISI\u0027NA CESURCA G\u0130REN CEHENNEM\u0130N D\u00d6RT \u015eEYTANIYIZ!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/35.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "434", "1023", "764"], "fr": "Gardes ! Jetez-moi dehors ces trois salauds !", "id": "ORANG-ORANG, USIR KETIGA BAJINGAN INI!", "pt": "GUARDAS! EXPULSEM ESSES TR\u00caS PATIFES!", "text": "Someone, get these three bastards out of here!", "tr": "B\u0130R\u0130LER\u0130 GELS\u0130N, BU \u00dc\u00c7 \u0130T\u0130 DI\u015eARI ATIN!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/36.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "523", "1006", "776"], "fr": "Oui ! Ma\u00eetre de Secte !", "id": "BAIK! MASTER SEKTE!", "pt": "SIM, MESTRE DA SEITA!", "text": "Yes! Sect Leader!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z, TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/39.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "547", "834", "863"], "fr": "Euh, ceci... Messieurs les Trois Grands V\u00e9n\u00e9rables...", "id": "EH, INI... KETIGA TETUA PENGAWAS YANG TERHORMAT...", "pt": "ER... ISSO... OS TR\u00caS GRANDES ANCI\u00c3OS...", "text": "Well, this... Three Offerings", "tr": "\u015eEY, BU... \u00dc\u00c7 Y\u00dcCE ELDER..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/40.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "255", "909", "615"], "fr": "Retirez-vous pour l\u0027instant. Nous, les quatre fr\u00e8res, plaisantons ensemble, ce n\u0027est rien !", "id": "KALIAN MUNDUR DULU. KAMI BEREMPAT BERSAUDARA HANYA BERCANDA, TIDAK APA-APA!", "pt": "PODEM SE RETIRAR. N\u00d3S QUATRO IRM\u00c3OS ESTAMOS APENAS BRINCANDO, N\u00c3O \u00c9 NADA S\u00c9RIO!", "text": "You guys step back first. We four brothers are just joking around, it\u0027s nothing serious!", "tr": "S\u0130Z \u00d6NCE \u00c7EK\u0130L\u0130N. B\u0130Z D\u00d6RT KARDE\u015e \u015eAKALA\u015eIYORUZ, SORUN YOK!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/41.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "1537", "1034", "1819"], "fr": "Wuyue, nous voudrions te poser des questions sur quelqu\u0027un.", "id": "WUYUE, KAMI INGIN BERTANYA TENTANG SESEORANG PADAMU.", "pt": "WUYUE, QUEREMOS PERGUNTAR SOBRE UMA PESSOA.", "text": "Wuyue, we want to ask you about someone.", "tr": "WU YUE, SANA B\u0130R\u0130N\u0130 SORMAK \u0130ST\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["149", "512", "588", "734"], "fr": "Oui, Seigneur Gui Sha !", "id": "BAIK, TUAN GUI SHA!", "pt": "SIM, MESTRE GUI SHA!", "text": "Yes, Lord Gui Sha!", "tr": "EVET, LORD GUI SHA!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/42.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "426", "787", "801"], "fr": "Il s\u0027agit de ce disciple homme \u00e0 tout faire qui a fait irruption lors du grand tournoi de la secte int\u00e9rieure. Qui diable est-il ?", "id": "MURID PEKERJA KASAR YANG TIBA-TIBA MENEROBOS SAAT KOMPETISI MURID DALAM, SIAPA SEBENARNYA DIA?", "pt": "AQUELE DISC\u00cdPULO SERVI\u00c7AL QUE APARECEU DE REPENTE DURANTE A GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O INTERNA, QUEM EXATAMENTE ELE \u00c9?", "text": "It\u0027s that handyman disciple who suddenly broke into the inner sect competition. Who exactly is he?", "tr": "\u0130\u00c7 TAR\u0130KAT B\u00dcY\u00dcK YARI\u015eMASI SIRASINDA AN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKAN O H\u0130ZMETKAR \u00c7IRAK, K\u0130M\u0130N NES\u0130D\u0130R?"}, {"bbox": ["692", "2633", "1143", "2812"], "fr": "Appelez-moi Ma\u00eetre de Secte !", "id": "PANGGIL MASTER SEKTE!", "pt": "CHAME-ME DE MESTRE DA SEITA!", "text": "Call me Sect Leader!", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 DE!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/43.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "454", "686", "782"], "fr": "Ce gamin est un disciple que je viens de recruter hors de la secte, il s\u0027appelle Zhuo Fan.", "id": "ANAK ITU ADALAH MURID YANG BARU SAJA KUTERIMA DARI LUAR SEKTE, BERNAMA ZHUO FAN,", "pt": "AQUELE GAROTO \u00c9 UM DISC\u00cdPULO QUE ACABEI DE RECRUTAR DE FORA DA SEITA, CHAMADO ZHUO FAN.", "text": "That kid is a disciple I just took in from outside the sect, named Zhuo Fan.", "tr": "O \u00c7OCUK, TAR\u0130KAT DI\u015eINDAN YEN\u0130 ALDI\u011eIM B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130, ADI ZHUO FAN."}, {"bbox": ["225", "1783", "616", "2042"], "fr": "C\u0027est un type extraordinaire !", "id": "DIA ORANG YANG LUAR BIASA!", "pt": "ELE \u00c9 UM CARA E TANTO!", "text": "HE\u0027S QUITE THE CHARACTER!", "tr": "O, K\u00dc\u00c7\u00dcMSENEMEYECEK B\u0130R\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/44.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "299", "912", "647"], "fr": "\u00c9videmment, nous savons bien qu\u0027il est extraordinaire, sinon nous ne te poserions pas de questions \u00e0 son sujet !", "id": "OMONG KOSONG, KAMI TENTU SAJA TAHU DIA LUAR BIASA, KALAU TIDAK, KAMI TIDAK AKAN BERTANYA TENTANGNYA PADAMU!", "pt": "\u00c9 CLARO QUE SABEMOS QUE ELE \u00c9 EXTRAORDIN\u00c1RIO, SEN\u00c3O N\u00c3O ESTAR\u00cdAMOS PERGUNTANDO!", "text": "OF COURSE WE KNOW HE\u0027S EXTRAORDINARY, OTHERWISE WE WOULDN\u0027T BE ASKING YOU ABOUT HIM!", "tr": "SA\u00c7MALIK, ELBETTE ONUN K\u00dc\u00c7\u00dcMSENEMEYECEK B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUZ, YOKSA SANA ONU SORMAZDIK!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/45.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1467", "1042", "1807"], "fr": "\u00c0 le voir, il n\u0027a pas l\u0027air d\u0027avoir \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9 l\u00e0 apr\u00e8s un \u00e9chec. Aurait-il commis une faute ?", "id": "DILIHAT DARI PENAMPILANNYA, DIA TIDAK TERLIHAT SEPERTI ORANG YANG GAGAL SELEKSI. APAKAH DIA MELAKUKAN KESALAHAN?", "pt": "PELO JEITO DELE, N\u00c3O PARECE QUE FOI REBAIXADO PARA L\u00c1. SER\u00c1 QUE COMETEU ALGUM ERRO?", "text": "LOOKING AT HIM, HE DOESN\u0027T SEEM LIKE SOMEONE WHO WAS ELIMINATED TO GET IN, COULD HE HAVE COMMITTED SOME KIND OF MISTAKE?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ELEN\u0130P ORAYA G\u0130RM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L, YOKSA B\u0130R SU\u00c7 MU \u0130\u015eLED\u0130?"}, {"bbox": ["545", "270", "992", "620"], "fr": "La question cruciale est : pourquoi l\u0027as-tu affect\u00e9 au quartier des hommes \u00e0 tout faire ?", "id": "YANG PENTING, KENAPA KAU MENEMPATKANNYA DI RUANG PEKERJA KASAR.", "pt": "A QUEST\u00c3O \u00c9: POR QUE VOC\u00ca O COLOCOU NO PAVILH\u00c3O DOS SERVI\u00c7AIS?", "text": "THE KEY IS, WHY DID YOU PUT HIM IN THE HANDYMAN\u0027S ROOM?", "tr": "ASIL MESELE, ONU NEDEN H\u0130ZMETKARLAR KO\u011eU\u015eUNA KOYDUN?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/46.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "198", "634", "547"], "fr": "Quelle faute aurait-il pu commettre ? Il y a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 d\u00e8s son arriv\u00e9e !", "id": "KESALAHAN APA YANG BISA DIA LAKUKAN, DIA BARU DATANG LANGSUNG DIASINGKAN KE SANA!", "pt": "QUE ERRO ELE PODERIA TER COMETIDO? FOI MANDADO PARA L\u00c1 ASSIM QUE CHEGOU!", "text": "WHAT MISTAKE COULD HE HAVE COMMITTED? HE WAS SENT THERE RIGHT AFTER HE ARRIVED!", "tr": "NE SU\u00c7U \u0130\u015eLEYEB\u0130L\u0130R K\u0130, GEL\u0130R GELMEZ ORAYA S\u00dcR\u00dcLD\u00dc!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/47.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "2000", "962", "2379"], "fr": "Si ce gamin pouvait participer \u00e0 l\u0027Assembl\u00e9e des Dragons Jumeaux, nous n\u0027aurions pas \u00e0 perdre la face devant les Neuf Sectes !", "id": "JIKA ANAK ITU BISA BERTARUNG DI PERTEMUAN DUA NAGA, KITA TIDAK PERLU DIPERMALUKAN DI DEPAN SEMBILAN SEKTE!", "pt": "SE AQUELE GAROTO PUDESSE LUTAR NA REUNI\u00c3O DOS DOIS DRAG\u00d5ES, N\u00c3O PRECISAR\u00cdAMOS PASSAR VERGONHA NA FRENTE DAS NOVE SEITAS!", "text": "IF THAT KID COULD FIGHT AT THE DUAL DRAGON MEET, WE WOULDN\u0027T HAVE TO LOSE FACE IN FRONT OF THE NINE SECTS!", "tr": "E\u011eER O \u00c7OCUK \u0130K\u0130 EJDER TOPLANTISI\u0027NDA SAVA\u015eAB\u0130LSEYD\u0130, DOKUZ TAR\u0130KATIN \u00d6N\u00dcNDE REZ\u0130L OLMAZDIK!"}, {"bbox": ["337", "269", "828", "648"], "fr": "Quoi ?! Toi... esp\u00e8ce de fichu Ma\u00eetre de Secte ! C\u0027est un v\u00e9ritable gaspillage de talent !", "id": "APA?! KAU... KAU MASTER SEKTE SIALAN! INI BENAR-BENAR MENYIA-NYIAKAN HARTA KARUN!", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca... SEU MESTRE DE SEITA INCOMPETENTE! ISSO \u00c9 UM COMPLETO DESPERD\u00cdCIO DE TALENTO!", "text": "WHAT?! YOU... YOU DAMN SECT LEADER! WHAT A WASTE OF TALENT!", "tr": "NE?! SEN... SEN\u0130 BECER\u0130KS\u0130Z TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130! RESMEN DE\u011eERL\u0130 B\u0130R HAZ\u0130NEY\u0130 \u00c7\u00d6PE ATIYORSUN!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/48.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "328", "781", "674"], "fr": "Wuyue, de nous quatre, tu es le plus sagace ! C\u0027est pourquoi tu occupes ce poste de Ma\u00eetre de Secte...", "id": "WUYUE, DI ANTARA KITA BEREMPAT, OTAKMU YANG PALING CERDAS! ITULAH SEBABNYA KAU MENDUDUKI POSISI MASTER SEKTE INI...", "pt": "WUYUE, ENTRE N\u00d3S QUATRO, VOC\u00ca \u00c9 O MAIS S\u00c1BIO! \u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00ca SE TORNOU O MESTRE DA SEITA...", "text": "WUYUE, YOU ARE THE MOST INTELLIGENT OF US FOUR! THAT\u0027S WHY YOU\u0027RE SITTING IN THE SECT LEADER\u0027S POSITION...", "tr": "WU YUE, D\u00d6RD\u00dcM\u00dcZ ARASINDA EN AKILLI SENS\u0130N! BU Y\u00dcZDEN BU TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 KOLTU\u011eUNDA OTURUYORSUN..."}, {"bbox": ["346", "1582", "747", "1888"], "fr": "Tu n\u0027aurais tout de m\u00eame pas commis une telle erreur, laissant une perle rare ainsi dans l\u0027ombre ?", "id": "KAU TIDAK MUNGKIN MELAKUKAN HAL SEPERTI INI, MENYIA-NYIAKAN MUTIARA YANG TERSEMBUNYI, KAN!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O COMETERIA O ERRO DE DEIXAR UMA \"P\u00c9ROLA PERDIDA NO OCEANO\", COMETERIA?", "text": "YOU WOULDN\u0027T DO SUCH A THING, WOULD YOU? A PEARL HIDDEN IN THE SEA!", "tr": "YOKSA B\u00d6YLE B\u0130R DEHAYI G\u00d6ZDEN KA\u00c7IRACAK B\u0130R \u015eEY YAPMAZSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/49.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "477", "849", "878"], "fr": "Absolument pas ! J\u0027ai d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts pour le recruter, j\u0027attends encore qu\u0027il me fasse honneur ! Mais que faire, quelqu\u0027un s\u0027y est oppos\u00e9 !", "id": "OMONG KOSONG, AKU BERSUSAH PAYAH MEREKRUTNYA, AKU MASIH MENUNGGUNYA UNTUK MEMBUATKU BANGGA! TIDAK ADA CARA LAIN, ADA YANG MENENTANG!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! EU ME ESFORCEI MUITO PARA TRAZ\u00ca-LO, ESTOU CONTANDO COM ELE PARA ME TRAZER GL\u00d3RIA! MAS N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, ALGU\u00c9M SE OP\u00d4S!", "text": "NONSENSE, I WENT THROUGH A LOT TO RECRUIT HIM, I\u0027M STILL WAITING FOR HIM TO MAKE ME PROUD! UNFORTUNATELY, SOMEONE OBJECTED!", "tr": "SA\u00c7MALIK, ONU GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK U\u011eRA\u015eTIM, ONUN BANA ONUR KAZANDIRMASINI BEKL\u0130YORUM! AMA YAPACAK B\u0130R \u015eEY YOK, BAZILARI KAR\u015eI \u00c7IKIYOR!"}, {"bbox": ["365", "2560", "790", "2895"], "fr": "Qui a fait \u00e7a ?! Dis-le moi ! Je vais lui r\u00e9gler son compte !", "id": "SIAPA YANG MELAKUKANNYA! KATAKAN PADAKU! AKU AKAN BERTARUNG MATI-MATIAN DENGANNYA!", "pt": "QUEM FOI?! ME DIGA! EU VOU ACABAR COM ELE!", "text": "WHO DID IT! TELL ME! I\u0027LL FIGHT HIM!", "tr": "K\u0130M YAPTI BUNU! S\u00d6YLE BANA! ONUNLA \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eIRIM!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/50.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "337", "900", "557"], "fr": "Le Grand V\u00e9n\u00e9rable !", "id": "TETUA PENGAWAS UTAMA!", "pt": "O GRANDE ANCI\u00c3O!", "text": "THE GRAND OFFERING!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KORUYUCU!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/51.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/52.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1283", "830", "1620"], "fr": "Oui, le Grand V\u00e9n\u00e9rable accorde la plus grande importance aux talents, comment aurait-il pu rejeter un si grand potentiel ?!", "id": "BENAR, TETUA PENGAWAS UTAMA SANGAT MENGHARGAI BAKAT, BAGAIMANA MUNGKIN MENOLAK BAKAT SEBESAR INI?!", "pt": "SIM, O GRANDE ANCI\u00c3O VALORIZA MUITO OS TALENTOS. COMO ELE PODERIA REJEITAR ALGU\u00c9M T\u00c3O CAPAZ?!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE GRAND OFFERING VALUES TALENT THE MOST, HOW COULD HE REJECT SUCH A GREAT TALENT?", "tr": "EVET, B\u00dcY\u00dcK KORUYUCU YETENE\u011eE \u00c7OK DE\u011eER VER\u0130R, NASIL OLUR DA B\u00d6YLE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YETENE\u011e\u0130 DI\u015eARIDA BIRAKIR?!"}, {"bbox": ["616", "122", "998", "390"], "fr": "Le Grand V\u00e9n\u00e9rable ? Comment est-ce possible ?", "id": "TETUA PENGAWAS UTAMA, BAGAIMANA MUNGKIN?", "pt": "O GRANDE ANCI\u00c3O? COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "THE GRAND OFFERING? HOW IS THAT POSSIBLE?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KORUYUCU MU? BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/53.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "354", "719", "702"], "fr": "C\u0027est bon, cessez vos conjectures. L\u0027acte du Grand V\u00e9n\u00e9rable a certainement une signification profonde.", "id": "SUDAH, KALIAN TIDAK PERLU MENEBAK-NEBAK LAGI. TINDAKAN TETUA PENGAWAS UTAMA PASTI ADA MAKSUD TERTENTU.", "pt": "CHEGA, N\u00c3O PRECISAM MAIS ESPECULAR. A A\u00c7\u00c3O DO GRANDE ANCI\u00c3O CERTAMENTE TEM UM PROP\u00d3SITO PROFUNDO.", "text": "ALRIGHT, YOU DON\u0027T NEED TO SPECULATE ANY FURTHER. THE GRAND OFFERING MUST HAVE A DEEPER MEANING IN HIS ACTIONS.", "tr": "TAMAM, DAHA FAZLA TAHM\u0130N Y\u00dcR\u00dcTMEY\u0130N. B\u00dcY\u00dcK KORUYUCU\u0027NUN BU HAREKET\u0130N\u0130N MUTLAKA DER\u0130N B\u0130R ANLAMI VARDIR."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/54.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/55.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1582", "1035", "1891"], "fr": "Il ne deviendra pas non plus un disciple d\u0027\u00e9lite, alors abandonnez cette id\u00e9e !", "id": "APALAGI MENJADI MURID ELIT, LUPAKAN SAJA HARAPAN KALIAN!", "pt": "ELE N\u00c3O SE TORNAR\u00c1 UM DISC\u00cdPULO DE ELITE. PODEM TIRAR ESSA IDEIA DA CABE\u00c7A!", "text": "AND HE DEFINITELY WON\u0027T BECOME SOME ELITE DISCIPLE, SO JUST FORGET ABOUT IT!", "tr": "ASLA B\u0130R EL\u0130T \u00d6\u011eRENC\u0130 OLAMAYACAK, BU F\u0130K\u0130RDEN TAMAMEN VAZGE\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["257", "107", "703", "443"], "fr": "Il y a quelque temps, il m\u0027a transmis un message disant que ce gamin prendrait racine au quartier des hommes \u00e0 tout faire et n\u0027en sortirait jamais plus !", "id": "BEBERAPA WAKTU LALU DIA MENGIRIM PESAN PADAKU, MENGATAKAN BAHWA ANAK ITU AKAN TETAP DI RUANG PEKERJA KASAR, DAN TIDAK AKAN PERNAH KELUAR LAGI!", "pt": "H\u00c1 ALGUNS DIAS, ELE ME ENVIOU UMA MENSAGEM DIZENDO QUE O GAROTO SE ESTABELECERIA NO PAVILH\u00c3O DOS SERVI\u00c7AIS E NUNCA MAIS SAIRIA DE L\u00c1!", "text": "HE SENT ME A MESSAGE A FEW DAYS AGO SAYING THAT THAT KID WILL TAKE ROOT IN THE HANDYMAN\u0027S ROOM, AND WILL NEVER COME OUT AGAIN!", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE BANA B\u0130R MESAJ G\u00d6NDER\u0130P O \u00c7OCU\u011eUN H\u0130ZMETKARLAR KO\u011eU\u015eUNDA K\u00d6K SALACA\u011eINI VE B\u0130R DAHA ASLA ORADAN \u00c7IKAMAYACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/56.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "302", "818", "580"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/57.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 416, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/590/58.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua