This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/0.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "124", "1031", "962"], "fr": "LA SIR\u00c8NE DE DESARO Hesfjarum Mermail", "id": "MANUSIA IKAN DESARROLLANO Hesfjarum Mermail", "pt": "O TRIT\u00c3O DESRAH HESFJARUM MERMAIL", "text": "Desharow Mermail", "tr": "DESALU DEN\u0130Z KIZI HESFJARUM MERMAIL"}, {"bbox": ["434", "976", "916", "1083"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "KUAIKAN COMICS TARAFINDAN SUNULMU\u015eTUR"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "4", "928", "647"], "fr": "\u0152uvre originale : Ya Sheng\nProduction : Youdian Bige Studio\nArtiste principal : San Wen\nStoryboard : Fa Cai\nSc\u00e9nariste : Lu Fang\nAssistants : Hua Wuyou, Ji Ji, Jiandan Yi\nCoop\u00e9ration : An\nArri\u00e8re-plans : Shachu 007\nSupervision des couleurs : Yan Chen\n\u00c9diteur responsable : Aji\nAdapt\u00e9 du roman \u00ab Wei Ni Er Ming \u00bb, \u0153uvre originale : Ya Sheng", "id": "Karya Asli: Ya Sheng\nStudio Produksi: Youdian Bige Studio\nPenulis Utama: San Wen\nStoryboard: Fa Cai\nPenulis Skenario: Lu Fang\nAsisten: Hua Wuyou, Ji Ji, Jiandan Yi\nKolaborasi: An\nLatar: Shechu 007\nPengawas Pewarnaan: Yan Chen\nEditor Bertanggung Jawab: A Ji\nDiadaptasi dari novel \"Demi Dirimu Bernama\" Karya Asli: Ya Sheng", "pt": "OBRA ORIGINAL: YA SHENG\nEST\u00daDIO DE PRODU\u00c7\u00c3O: YOUDIAN BIGE STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SAN WEN\nSTORYBOARD: FA CAI\nROTEIRISTA: LU FANG\nASSISTENTES: HUA WUYOU, JI JI, JIAN DAN\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: AN\nCEN\u00c1RIOS: SHECHU 007\nSUPERVIS\u00c3O DE CORES: YAN CHEN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: AJI\nADAPTADO DA NOVEL \"WEI NI ER MING\", OBRA ORIGINAL: YA SHENG", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YA SHENG\nYAPIMCI: YOUDIAN BIGE ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SAN WEN\nSTORYBOARD: FA CAI\nSENAR\u0130ST: LU FANG\nAS\u0130STANLAR: HUA WUYOU, JI JI, JIAN DAN YI\n\u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130: AN\nARKA PLANLAR: SHACHU007\nRENKLEND\u0130RME S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: YAN CHEN\nED\u0130T\u00d6R: A JI\nYA SHENG\u0027\u0130N \"SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ADLANDIRILMI\u015e\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["185", "4", "959", "648"], "fr": "\u0152uvre originale : Ya Sheng\nProduction : Youdian Bige Studio\nArtiste principal : San Wen\nStoryboard : Fa Cai\nSc\u00e9nariste : Lu Fang\nAssistants : Hua Wuyou, Ji Ji, Jiandan Yi\nCoop\u00e9ration : An\nArri\u00e8re-plans : Shachu 007\nSupervision des couleurs : Yan Chen\n\u00c9diteur responsable : Aji\nAdapt\u00e9 du roman \u00ab Wei Ni Er Ming \u00bb, \u0153uvre originale : Ya Sheng", "id": "Karya Asli: Ya Sheng\nStudio Produksi: Youdian Bige Studio\nPenulis Utama: San Wen\nStoryboard: Fa Cai\nPenulis Skenario: Lu Fang\nAsisten: Hua Wuyou, Ji Ji, Jiandan Yi\nKolaborasi: An\nLatar: Shechu 007\nPengawas Pewarnaan: Yan Chen\nEditor Bertanggung Jawab: A Ji\nDiadaptasi dari novel \"Demi Dirimu Bernama\" Karya Asli: Ya Sheng", "pt": "OBRA ORIGINAL: YA SHENG\nEST\u00daDIO DE PRODU\u00c7\u00c3O: YOUDIAN BIGE STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SAN WEN\nSTORYBOARD: FA CAI\nROTEIRISTA: LU FANG\nASSISTENTES: HUA WUYOU, JI JI, JIAN DAN\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: AN\nCEN\u00c1RIOS: SHECHU 007\nSUPERVIS\u00c3O DE CORES: YAN CHEN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: AJI\nADAPTADO DA NOVEL \"WEI NI ER MING\", OBRA ORIGINAL: YA SHENG", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YA SHENG\nYAPIMCI: YOUDIAN BIGE ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SAN WEN\nSTORYBOARD: FA CAI\nSENAR\u0130ST: LU FANG\nAS\u0130STANLAR: HUA WUYOU, JI JI, JIAN DAN YI\n\u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130: AN\nARKA PLANLAR: SHACHU007\nRENKLEND\u0130RME S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: YAN CHEN\nED\u0130T\u00d6R: A JI\nYA SHENG\u0027\u0130N \"SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ADLANDIRILMI\u015e\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["304", "540", "970", "650"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab WEI NI ER MING \u00bb, \u0152UVRE ORIGINALE : YA SHENG", "id": "Diadaptasi dari novel \"Demi Dirimu Bernama\" Karya Asli: Ya Sheng", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"WEI NI ER MING\", OBRA ORIGINAL: YA SHENG", "text": "...", "tr": "YA SHENG\u0027\u0130N \"SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ADLANDIRILMI\u015e\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "114", "779", "441"], "fr": "Colonel Sakalar, je n\u0027ai aucune objection \u00e0 ce que nous nous occupions de ces Russes, mais j\u0027esp\u00e8re que vous \u00e9pargnerez la vie de Desaro.", "id": "Kolonel Sakaral, aku tidak keberatan berurusan dengan orang-orang Rusia itu, tapi aku harap kau bisa menyelamatkan nyawa Desarrollano.", "pt": "CORONEL SHAKALAR, N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES EM LIDAR COM AQUELES RUSSOS, MAS ESPERO QUE VOC\u00ca POUPE A VIDA DE DESRAH.", "text": "COLONEL SHAKALAR, I HAVE NO OBJECTION TO DEALING WITH THOSE RUSSIANS, BUT I HOPE YOU CAN SPARE DESHAROW\u0027S LIFE.", "tr": "ALBAY SAKALAR, O RUSLARA KAR\u015eI \u00c7IKMANIZA \u0130T\u0130RAZIM YOK AMA DESALU\u0027NUN CANINI BA\u011eI\u015eLAMANIZI UMUYORUM."}], "width": 1280}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "325", "961", "608"], "fr": "C\u0027est un g\u00e9nie dans le domaine de la recherche biologique. Sa vie a de la valeur, il m\u00e9rite de survivre. Nous pouvons le recruter comme membre du centre exp\u00e9rimental qui sera construit ici.", "id": "Dia jenius di bidang penelitian biologi. Dia berharga untuk tetap hidup. Kita bisa merekrutnya sebagai anggota fasilitas eksperimen yang akan dibangun di sini.", "pt": "ELE \u00c9 UM G\u00caNIO NO CAMPO DA PESQUISA BIOL\u00d3GICA. ELE TEM VALOR PARA CONTINUAR VIVO. PODEMOS RECRUT\u00c1-LO COMO MEMBRO DA BASE EXPERIMENTAL QUE SER\u00c1 CONSTRU\u00cdDA AQUI.", "text": "HE\u0027S A GENIUS IN THE FIELD OF BIOLOGICAL RESEARCH. HE\u0027S WORTH KEEPING ALIVE. WE CAN RECRUIT HIM AS A MEMBER OF THE EXPERIMENTAL BASE THAT WILL BE BUILT HERE.", "tr": "O, B\u0130YOLOJ\u0130K ARA\u015eTIRMA ALANINDA B\u0130R DAH\u0130. YA\u015eAMAYA DE\u011eER B\u0130R\u0130 VE ONU BURADA KURULACAK OLAN DENEY \u00dcSS\u00dcN\u00dcN B\u0130R \u00dcYES\u0130 OLARAK \u0130\u015eE ALAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["118", "3866", "622", "4243"], "fr": "Ce n\u0027est pas \u00e0 vous et moi d\u0027en d\u00e9cider, Rhine. Ne laissez pas vos \u00e9motions affecter vos actions et votre jugement.", "id": "Ini bukan sesuatu yang bisa kau dan aku putuskan, Rhine. Jangan biarkan emosimu memengaruhi tindakan dan penilaianmu.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca E EU PODEMOS DECIDIR, RHINE. N\u00c3O DEIXE SUAS EMO\u00c7\u00d5ES AFETAREM SUAS A\u00c7\u00d5ES E JULGAMENTO.", "text": "THAT\u0027S NOT SOMETHING YOU AND I CAN DECIDE, RHINE. DON\u0027T LET YOUR EMOTIONS CLOUD YOUR JUDGMENT AND ACTIONS.", "tr": "BU SEN\u0130N VE BEN\u0130M KARAR VEREB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, RHINE. DUYGULARININ HAREKETLER\u0130N\u0130 VE MUHAKEMEN\u0130 ETK\u0130LEMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERME."}, {"bbox": ["244", "5290", "800", "5590"], "fr": "J\u0027admets que Desaro a une grande valeur utilitaire. De plus, il est tr\u00e8s s\u00e9duisant, passionn\u00e9 et courageux,", "id": "Aku akui Desarrollano sangat berguna. Selain itu, dia sangat menawan, antusias, dan berani,", "pt": "ADMITO QUE DESRAH TEM MUITO VALOR UTILIT\u00c1RIO. AL\u00c9M DISSO, ELE \u00c9 MUITO CHARMOSO, ENTUSIASMADO E CORAJOSO,", "text": "I ADMIT DESHAROW IS VERY USEFUL. ALSO, HE\u0027S QUITE CHARMING, PASSIONATE, AND BRAVE.", "tr": "DESALU\u0027NUN \u00c7OK KULLANI\u015eLI OLDU\u011eUNU KABUL ED\u0130YORUM. AYRICA \u00c7OK \u00c7EK\u0130C\u0130, TUTKULU VE CESUR."}, {"bbox": ["510", "3376", "1049", "3645"], "fr": "Et \u00e7a doit \u00eatre gard\u00e9 par l\u0027arm\u00e9e... Se pourrait-il qu\u0027ils utilisent les g\u00e8nes des sir\u00e8nes pour fabriquer des armes biologiques ?", "id": "Bahkan dijaga oleh tentara. Mungkinkah mereka menggunakan gen manusia ikan untuk membuat senjata biologis?", "pt": "E AINDA PRECISA SER GUARDADO PELO EX\u00c9RCITO. SER\u00c1 QUE EST\u00c3O USANDO GENES DE TRIT\u00c3O PARA CRIAR ARMAS BIOQU\u00cdMICAS?", "text": "AN EXPERIMENTAL BASE? WHAT KIND OF EXPERIMENTS? ON MERMAIDS?", "tr": "ORDU TARAFINDAN KORUNMASI MI GEREK\u0130YOR? DEN\u0130Z KIZI GENLER\u0130N\u0130 KULLANARAK B\u0130YOK\u0130MYASAL S\u0130LAHLAR MI YAPIYORLAR?"}, {"bbox": ["244", "2055", "885", "2308"], "fr": "Un centre exp\u00e9rimental ? Pour exp\u00e9rimenter sur quoi ? Les sir\u00e8nes ?", "id": "Fasilitas eksperimen? Eksperimen apa? Manusia ikan?", "pt": "BASE EXPERIMENTAL? EXPERIMENTAR O QU\u00ca? TRIT\u00d5ES?", "text": "GUARDED BY THE MILITARY? ARE THEY USING MERMAID GENES TO CREATE BIOCHEMICAL WEAPONS?", "tr": "DENEY \u00dcSS\u00dc M\u00dc? NE DENEY\u0130? DEN\u0130Z KIZLARI MI?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "504", "1087", "761"], "fr": "Pr\u00eat \u00e0 tout risquer pour ses r\u00eaves, comme un papillon de nuit.", "id": "Berjuang mati-matian demi impian, seperti seekor ngengat.", "pt": "ARISCANDO TUDO POR UM SONHO, COMO UMA MARIPOSA.", "text": "THROWING HIMSELF INTO HIS DREAMS WITHOUT REGARD, LIKE A MOTH TO A FLAME.", "tr": "HAYALLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N PERVASIZCA HER \u015eEY\u0130 G\u00d6ZE ALIYOR, TIBKI B\u0130R G\u00dcVE G\u0130B\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "97", "920", "357"], "fr": "Mais vous savez, les papillons de nuit sont toujours tr\u00e8s fragiles. Ils... meurent vite.", "id": "Tapi kau tahu, ngengat selalu rapuh. Mereka... mati dengan cepat.", "pt": "MAS VOC\u00ca SABE, MARIPOSAS S\u00c3O SEMPRE MUITO FR\u00c1GEIS. ELAS... MORREM RAPIDAMENTE.", "text": "BUT YOU KNOW, MOTHS ARE ALWAYS FRAGILE. THEY... DIE QUICKLY.", "tr": "AMA B\u0130L\u0130YORSUN, G\u00dcVELER HER ZAMAN \u00c7OK KIRILGANDIR. ONLAR... \u00c7OK \u00c7ABUK \u00d6L\u00dcRLER."}, {"bbox": ["256", "2719", "1088", "3008"], "fr": "Wer hoch steigt, kann tief fallen. (Plus on vole haut, plus vite on meurt.)", "id": "Wer hoch steigt, kann tief fallen. (Semakin tinggi terbang, semakin cepat mati)", "pt": "WER HOCH STEIGT, KANN TIEF FALLEN. (QUANTO MAIS ALTO SE VOA, MAIS R\u00c1PIDO SE MORRE.)", "text": "WER HOCH STEIGT, KANN TIEF FALLEN. (THE HIGHER THEY FLY, THE HARDER THEY FALL)", "tr": "WER HOCH STEIGT, KANN TIEF FALLEN. (NE KADAR Y\u00dcKSE\u011eE U\u00c7ARSAN, O KADAR \u00c7ABUK \u00d6L\u00dcRS\u00dcN)"}, {"bbox": ["620", "884", "1026", "1100"], "fr": "Vous comprenez.", "id": "Kau mengerti.", "pt": "VOC\u00ca ENTENDE.", "text": "YOU UNDERSTAND.", "tr": "ANLARSIN YA."}], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "1817", "943", "2016"], "fr": "Rhine.", "id": "Rhine.", "pt": "RHINE.", "text": "RHINE...", "tr": "RHINE"}, {"bbox": ["525", "4625", "884", "4921"], "fr": "Vous \u00eates tomb\u00e9 amoureux de lui.", "id": "Kau jatuh cinta padanya.", "pt": "VOC\u00ca SE APAIXONOU POR ELE.", "text": "YOU\u0027RE IN LOVE WITH HIM.", "tr": "ONA A\u015eIK OLDUN."}, {"bbox": ["548", "3148", "1011", "3347"], "fr": "Admettez-le franchement.", "id": "Akui saja dengan jujur.", "pt": "ADMITA ABERTAMENTE.", "text": "JUST ADMIT IT.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A KABUL ET."}, {"bbox": ["308", "279", "814", "531"], "fr": "Mais Colonel, je ne suis pas...", "id": "Tapi Kolonel, aku bukan...", "pt": "MAS CORONEL, EU N\u00c3O SOU...", "text": "BUT COLONEL, I\u0027M NOT...", "tr": "AMA ALBAY, BEN DE\u011e\u0130L\u0130M..."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "234", "717", "562"], "fr": "Nous ne sommes pas des Russes rigides. Nous tol\u00e9rons des sentiments diff\u00e9rents, mais les sentiments doivent toujours rester subordonn\u00e9s aux ordres militaires.", "id": "Kita bukan orang Rusia yang kaku. Kita mengizinkan perasaan yang berbeda, tapi perasaan hanya bisa bertahan di bawah perintah militer.", "pt": "N\u00c3O SOMOS RUSSOS INFLEX\u00cdVEIS. PERMITIMOS SENTIMENTOS DIFERENTES, MAS OS SENTIMENTOS S\u00d3 PODEM SOBREVIVER SOB ORDENS MILITARES.", "text": "WE\u0027RE NOT STIFF RUSSIANS. WE ALLOW FOR DIFFERENT KINDS OF LOVE. BUT LOVE CAN ONLY EVER EXIST UNDER MILITARY ORDERS.", "tr": "B\u0130Z KATI RUSLAR G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130Z. FARKLI DUYGULARA \u0130Z\u0130N VER\u0130R\u0130Z AMA DUYGULAR ANCAK ASKER\u0130 EM\u0130RLER ALTINDA VAR OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "75", "494", "262"], "fr": "...Compris.", "id": "...Paham.", "pt": "...ENTENDIDO.", "text": "...UNDERSTOOD.", "tr": "...ANLA\u015eILDI."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1625", "1125", "1927"], "fr": "Ce sont des Allemands, et il est tr\u00e8s probable qu\u0027ils soient les restes de ces Nazis revanchards de l\u0027apr\u00e8s-Seconde Guerre mondiale qui n\u0027ont pas abandonn\u00e9 !", "id": "Mereka orang Jerman, dan kemungkinan besar sisa-sisa Nazi dari setelah Perang Dunia II yang tidak menyerah dan ingin bangkit kembali!", "pt": "ELES S\u00c3O ALEM\u00c3ES, E \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE SEJAM REMANESCENTES NAZISTAS DO P\u00d3S-SEGUNDA GUERRA MUNDIAL QUE N\u00c3O DESISTIRAM E QUEREM RESSURGIR!", "text": "THEY\u0027RE GERMANS, AND THERE\u0027S A HIGH CHANCE THEY\u0027RE NAZI REMNANTS FROM AFTER WORLD WAR II, STILL TRYING TO MAKE A COMEBACK!", "tr": "ONLAR ALMAN VE B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE \u0130K\u0130NC\u0130 D\u00dcNYA SAVA\u015eI\u0027NDAN SONRA GER\u0130 D\u00d6NMEK \u0130STEYEN NAZ\u0130 KALINTILARI!"}, {"bbox": ["533", "121", "989", "401"], "fr": "Merde... Cette phrase de Sakalar, c\u0027\u00e9tait de l\u0027allemand, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sialan... Kalimat Sakaral tadi bahasa Jerman, kan?", "pt": "DROGA... AQUELA FRASE DO SHAKALAR ERA EM ALEM\u00c3O, CERTO?", "text": "DAMN... WAS THAT GERMAN SHAKALAR JUST SPOKE?", "tr": "LANET OLSUN... SAKALAR\u0027IN O S\u00d6Z\u00dc ALMANCAYDI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "882", "1126", "1165"], "fr": "Ensuite, ils se sont cach\u00e9s dans l\u0027ombre, attendant une occasion de tirer profit et de rena\u00eetre de leurs cendres.", "id": "Kemudian mereka bersembunyi di kegelapan, menunggu kesempatan untuk mendapatkan keuntungan dan bangkit kembali.", "pt": "DEPOIS, ELES SE ESCONDEM NAS SOMBRAS, ESPERANDO POR UMA CHANCE DE OBTER BENEF\u00cdCIOS E RESSURGIR DAS CINZAS.", "text": "THEN THEY HID IN THE SHADOWS, WAITING FOR A CHANCE TO PROFIT AND REKINDLE THEIR CAUSE.", "tr": "SONRA DA G\u00d6LGELERDE SAKLANIP KAR ELDE ETME VE K\u00dcLLER\u0130NDEN YEN\u0130DEN DO\u011eMA FIRSATINI BEKL\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["204", "402", "831", "696"], "fr": "Ils ont minutieusement pr\u00e9par\u00e9 un \u00e9norme complot en se faisant passer pour des Russes, et ont sem\u00e9 la m\u00e9fiance entre les \u00c9tats-Unis et la Russie.", "id": "Mereka merencanakan dengan saksama, menyamar sebagai orang Rusia dan merencanakan konspirasi besar, membuat Amerika dan Rusia saling curiga,", "pt": "ELES PLANEJARAM METICULOSAMENTE, DISFAR\u00c7ANDO-SE DE RUSSOS PARA TRAMAR UMA ENORME CONSPIRA\u00c7\u00c3O, E FIZERAM COM QUE OS ESTADOS UNIDOS E A R\u00daSSIA SUSPEITASSEM UM DO OUTRO,", "text": "THEY CAREFULLY PLANNED A HUGE CONSPIRACY, DISGUISED AS RUSSIANS, AND MADE AMERICA AND RUSSIA SUSPICIOUS OF EACH OTHER.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KOMPLO PLANLAYARAK KEND\u0130LER\u0130N\u0130 RUS G\u0130B\u0130 G\u00d6STERD\u0130LER VE AMER\u0130KA \u0130LE RUSYA\u0027NIN B\u0130RB\u0130R\u0130NDEN \u015e\u00dcPHELENMES\u0130NE NEDEN OLDULAR."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "257", "733", "562"], "fr": "Je dois vite annoncer cette nouvelle \u00e0 Lafael et aux autres. Je ne peux plus rester ici.", "id": "Aku harus segera memberitahu Lafar dan yang lainnya tentang ini. Aku tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi.", "pt": "PRECISO CONTAR ESSA NOT\u00cdCIA RAPIDAMENTE PARA LAFAR E OS OUTROS. N\u00c3O POSSO CONTINUAR AQUI.", "text": "I HAVE TO TELL RAFAR AND THE OTHERS QUICKLY. I CAN\u0027T STAY HERE ANY LONGER.", "tr": "BU HABER\u0130 HEMEN RAPHAEL VE D\u0130\u011eERLER\u0130NE ULA\u015eTIRMALIYIM. DAHA FAZLA BURADA KALAMAM."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/12.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "82", "884", "312"], "fr": "Hmm ?", "id": "[SFX] Hmm...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "HUH?", "tr": "*HMM*"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "316", "897", "638"], "fr": "[SFX] BADABOUM", "id": "[SFX] PLUNG", "pt": "[SFX] SPLASH", "text": "[SFX]Splash", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "543", "837", "896"], "fr": "Qui est l\u00e0 ? Desaro, c\u0027est toi ?", "id": "Siapa itu? Desarrollano, apa itu kau?", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd? DESRAH, \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO\u0027S THERE? DESHAROW, IS THAT YOU?", "tr": "K\u0130M VAR ORADA? DESALU, SEN M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["573", "2058", "1032", "2327"], "fr": "Zut !", "id": "SIAL!", "pt": "P\u00c9SSIMO!", "text": "OH NO!", "tr": "EYVAH!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "519", "495", "739"], "fr": "Toi...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/18.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1294", "988", "1575"], "fr": "H\u00e9, mon petit Wallace, aurais-tu \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 par une drogue sp\u00e9ciale ? Tu as l\u0027air d\u0027avoir besoin de... eh bien, tu sais...", "id": "Hei, Wallace kecilku, apa kau terkena semacam ramuan khusus? Kau terlihat... seperti butuh melakukan \u0027hal itu\u0027.....", "pt": "EI, MEU PEQUENO WALLACE, VOC\u00ca FOI ATINGIDO POR ALGUMA PO\u00c7\u00c3O ESPECIAL? VOC\u00ca PARECE... PRECISAR FAZER \u0027AQUILO\u0027...", "text": "HEY, MY LITTLE WALLACE, DID YOU TAKE SOME SPECIAL POTION? YOU LOOK LIKE... YOU NEED TO DO *THAT*...", "tr": "HEY, K\u00dc\u00c7\u00dcK WALLACE\u0027IM, \u00d6ZEL B\u0130R \u0130KS\u0130R M\u0130 ALDIN? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE O \"\u015eEY\u0130\" YAPMAYA \u0130HT\u0130YACIN VAR G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["506", "132", "1056", "378"], "fr": "D\u00e9gage ! Ne me regarde pas comme \u00e7a !", "id": "PERGI! JANGAN MENATAPKU SEPERTI ITU!", "pt": "CAI FORA! N\u00c3O ME OLHE DESSE JEITO!", "text": "GET AWAY! DON\u0027T LOOK AT ME LIKE THAT!", "tr": "DEFOL! BANA \u00d6YLE BAKMA!"}, {"bbox": ["573", "1923", "1005", "2094"], "fr": "C\u0027en est arriv\u00e9 \u00e0 ce point...", "id": "Sudah seperti ini...", "pt": "J\u00c1 CHEGOU A ESTE PONTO...", "text": "EVEN LIKE THIS...", "tr": "BU KADAR \u0130LERLEM\u0130\u015eKEN..."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "474", "1034", "738"], "fr": "D\u00e9gage ! Ne touche pas l\u00e0 !", "id": "PERGI! JANGAN SENTUH DI SITU!", "pt": "CAI FORA! N\u00c3O TOQUE A\u00cd!", "text": "GET AWAY! DON\u0027T TOUCH ME THERE!", "tr": "DEFOL! ORAYA DOKUNMA!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/21.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1562", "738", "1704"], "fr": "[SFX] TOMBE", "id": "[SFX] JATUH", "pt": "[SFX] QUEDA", "text": "[SFX] Drop", "tr": "[SFX] D\u00dc\u015eME"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "2383", "991", "2729"], "fr": "C\u0027est Agares... Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il renifle mon odeur aussit\u00f4t la boue tomb\u00e9e ?", "id": "Agares ada di dekat sini... Tak kusangka begitu lumpurnya jatuh, dia langsung mencium bauku?", "pt": "\u00c9 AGARES... N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE FOSSE SENTIR MEU CHEIRO ASSIM QUE A LAMA CA\u00cdSSE?", "text": "IT\u0027S AGARES... HE SMELLED ME AS SOON AS THE MUD FELL OFF?", "tr": "BU AGARES... \u00c7AMUR \u00dcZER\u0130MDEN D\u00dc\u015eER D\u00dc\u015eMEZ KOKUMU ALACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M?"}, {"bbox": ["251", "728", "1052", "1122"], "fr": "[SFX] MIAOU (FEULEMENT)", "id": "[SFX] MEONG (MENDESIS)", "pt": "[SFX] MIAU (SILVO)", "text": "[SFX] Meow (Hiss)", "tr": "M\u0130YAV (TISLAMA G\u0130B\u0130)"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/25.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "519", "962", "804"], "fr": "C\u0027est cette sir\u00e8ne ! Rhine, tire vite !", "id": "ITU MANUSIA IKAN ITU! RHINE, CEPAT TEMBAK!", "pt": "\u00c9 AQUELE TRIT\u00c3O! RHINE, ATIRE R\u00c1PIDO!", "text": "IT\u0027S THE MERMAID! RHINE, SHOOT!", "tr": "O DEN\u0130Z ADAMI! RHINE, \u00c7ABUK ATE\u015e ET!"}, {"bbox": ["170", "1512", "403", "1619"], "fr": "[SFX] PAN ! PAN !", "id": "[SFX] DOR! DOR!", "pt": "[SFX] BANG! BANG!", "text": "[SFX] Bang! Bang!", "tr": "[SFX] BAM! BAM!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "195", "955", "536"], "fr": "Desaro, reviens ! Cette sir\u00e8ne est devant toi !", "id": "Desarrollano, kembali! Manusia ikan itu ada di depanmu!", "pt": "DESRAH, VOLTE! AQUELE TRIT\u00c3O EST\u00c1 NA SUA FRENTE!", "text": "DESHAROW, COME BACK! THAT MERMAID IS RIGHT IN FRONT OF YOU!", "tr": "DESALU, GER\u0130 D\u00d6N! O DEN\u0130Z ADAMI TAM \u00d6N\u00dcNDE!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/28.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "2066", "953", "2363"], "fr": "Mince !", "id": "CELAKA!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "EYVAH!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1495, "img_url": "snowmtl.ru/latest/desharow-merman/63/30.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "126", "725", "426"], "fr": "", "id": "Bolehkah minta like dulu?", "pt": "PODE DAR UM LIKE PRIMEIRO?", "text": "...", "tr": "\u00d6NCE B\u0130R BE\u011eEN\u0130 ALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["37", "1136", "230", "1269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["1045", "1146", "1227", "1270"], "fr": "", "id": "Bagikan", "pt": "COMPARTILHAR", "text": "...", "tr": "PAYLA\u015e"}, {"bbox": ["544", "1138", "746", "1273"], "fr": "", "id": "Ikuti", "pt": "SEGUIR", "text": "...", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 1280}]
Manhua