This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "0", "693", "344"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u0027MO LIN\u0027 DE L\u0027AUTEUR DE G\u00c9NIE DE QIDIAN CHINESE NETWORK READING GROUP : CHUNJIE DI XIAOLONG\u003cbr\u003eSUPERVISEUR EN CHEF : ABU\u003cbr\u003eSUPERVISEUR DE PRODUCTION : XIAO TAOZI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : FENGMI XIALAN\u003cbr\u003ePRODUCTION : 0 QIDIAN CIYUAN", "id": "BERDASARKAN NOVEL ASLI \"MO LIN\" KARYA PENULIS HEBAT SI CHUNJIE DI XIAO LONG\nPENGAWAS UTAMA: ABU\nPRODUSER PENGAWAS: XIAO TAOZI\nEDITOR NASKAH: FENGMI XIALAN\nPRODUKSI: 0 DIMENSI QIDIAN", "pt": "BASEADO NA NOVELA ORIGINAL \u0027MO LIN\u0027 DO RENOMADO AUTOR CHUNJIE DI, DA REDE CHINESA QIDIAN (GRUPO YUEWEN).\nSUPERVISOR GERAL: ABU\nPRODUTOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO TAOZI\nROTEIRO: FENGMI XIALAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: 0 SINGULARITY DIMENSION", "text": "BASED ON THE NOVEL BY CHUN JIE DI XIAO LONG, \"THE DEVIL\u0027S ARRIVAL\"", "tr": "Y\u00dcCE YAZAR CHUNJIE DI XIAOLONG\u0027UN OR\u0130J\u0130NAL ROMANI \u300aMO LIN\u300b\u0027DEN UYARLANMI\u015eTIR\nGENEL Y\u00d6NETMEN: ABU\nYAPIMCI: XIAO TAOZI\nED\u0130T\u00d6R: FENGMI XIALAN\nYAPIM: QIDIAN CIYUAN"}, {"bbox": ["151", "108", "758", "530"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u0027MO LIN\u0027 DE L\u0027AUTEUR DE G\u00c9NIE DE QIDIAN CHINESE NETWORK READING GROUP : CHUNJIE DI XIAOLONG\u003cbr\u003eSUPERVISEUR EN CHEF : ABU\u003cbr\u003eSUPERVISEUR DE PRODUCTION : XIAO TAOZI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : FENGMI XIALAN\u003cbr\u003ePRODUCTION : 0 QIDIAN CIYUAN", "id": "BERDASARKAN NOVEL ASLI \"MO LIN\" KARYA PENULIS HEBAT SI CHUNJIE DI XIAO LONG\nPENGAWAS UTAMA: ABU\nPRODUSER PENGAWAS: XIAO TAOZI\nEDITOR NASKAH: FENGMI XIALAN\nPRODUKSI: 0 DIMENSI QIDIAN", "pt": "BASEADO NA NOVELA ORIGINAL \u0027MO LIN\u0027 DO RENOMADO AUTOR CHUNJIE DI, DA REDE CHINESA QIDIAN (GRUPO YUEWEN).\nSUPERVISOR GERAL: ABU\nPRODUTOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO TAOZI\nROTEIRO: FENGMI XIALAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: 0 SINGULARITY DIMENSION", "text": "BASED ON THE NOVEL BY CHUN JIE DI XIAO LONG, \"THE DEVIL\u0027S ARRIVAL\"", "tr": "Y\u00dcCE YAZAR CHUNJIE DI XIAOLONG\u0027UN OR\u0130J\u0130NAL ROMANI \u300aMO LIN\u300b\u0027DEN UYARLANMI\u015eTIR\nGENEL Y\u00d6NETMEN: ABU\nYAPIMCI: XIAO TAOZI\nED\u0130T\u00d6R: FENGMI XIALAN\nYAPIM: QIDIAN CIYUAN"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "203", "311", "368"], "fr": "VOIL\u00c0 QUI EST INT\u00c9RESSANT.", "id": "INI MENARIK.", "pt": "ISSO \u00c9 INTERESSANTE.", "text": "This is interesting.", "tr": "Bu ilgin\u00e7le\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "927", "894", "1233"], "fr": "ALORS, QUI DE VOUS DEUX DIT VRAI ?", "id": "DI ANTARA KALIAN BERDUA, SIAPA YANG BICARANYA BENAR?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL DE VOC\u00caS DOIS EST\u00c1 DIZENDO A VERDADE?", "text": "Which one of you is telling the truth?", "tr": "\u0130kinizden hanginizin s\u00f6yledi\u011fi do\u011fru?"}, {"bbox": ["46", "252", "308", "441"], "fr": "L\u0027UN DIT QU\u0027IL Y EN A UNE, L\u0027AUTRE DIT QUE NON.", "id": "YANG SATU BILANG ADA, YANG SATU BILANG TIDAK ADA.", "pt": "UM DIZ QUE HAVIA, O OUTRO DIZ QUE N\u00c3O.", "text": "One says yes, the other says no.", "tr": "Biri var diyor, di\u011feri yok."}, {"bbox": ["46", "252", "308", "441"], "fr": "L\u0027UN DIT QU\u0027IL Y EN A UNE, L\u0027AUTRE DIT QUE NON.", "id": "YANG SATU BILANG ADA, YANG SATU BILANG TIDAK ADA.", "pt": "UM DIZ QUE HAVIA, O OUTRO DIZ QUE N\u00c3O.", "text": "One says yes, the other says no.", "tr": "Biri var diyor, di\u011feri yok."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "385", "349", "697"], "fr": "POUR R\u00c9PONDRE AU MARQUIS, LES... LES ASSASSINS ONT TOUS \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S. AUCUN N\u0027A \u00c9CHAPP\u00c9.", "id": "MELAPOR PADA HOUYE, PE... PEMBUNUH SEMUANYA TELAH DIBUNUH, TIDAK ADA YANG LOLOS.", "pt": "RESPONDENDO AO MARQU\u00caS, OS ASSASSINOS... TODOS OS ASSASSINOS FORAM MORTOS, NENHUM ESCAPOU.", "text": "Replying to the Marquis, all the assassins have been killed. There are no survivors.", "tr": "Marki Hazretleri\u0027ne cevaben, su-suikast\u00e7\u0131lar\u0131n hepsi \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, ka\u00e7an olmad\u0131!"}, {"bbox": ["346", "1602", "748", "1874"], "fr": "COMMENT POURRAIT-IL NE PAS Y AVOIR QUELQUE CHOSE DE LOUCHE ? MAIS LE PLUS SURPRENANT, C\u0027EST...", "id": "MUNGKIN TIDAK ADA YANG ANEH? YANG LEBIH TIDAK TERDUGA ADALAH...", "pt": "SER\u00c1 POSS\u00cdVEL QUE N\u00c3O H\u00c1 NADA SUSPEITO? O QUE EU N\u00c3O ESPERAVA ERA...", "text": "Perhaps there\u0027s no foul play? What\u0027s even more unexpected is...", "tr": "Acaba bir bit yeni\u011fi yok mu? Daha da beklenmedik olan\u0131..."}, {"bbox": ["1", "1360", "362", "1766"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 N\u00c9GLIGENT. \u00c0 PEINE L\u0027ASSASSINAT DANS LA SALLE DE DEUIL AVAIT-IL EU LIEU QUE LE MARQUIS JINGNAN EST ENTR\u00c9 EN VILLE AVEC SES TROUPES.", "id": "AKU LALAI, BARU SAJA TERJADI PEMBUNUHAN DI AULA DUKA, HOU JINGNAN LANGSUNG MEMIMPIN PASUKAN MASUK KOTA.", "pt": "FUI DESCUIDADO. ASSIM QUE O ASSASSINATO NO SAL\u00c3O FUNER\u00c1RIO ACONTECEU, O MARQU\u00caS JINGNAN J\u00c1 LIDERAVA SUAS TROPAS PARA DENTRO DA CIDADE.", "text": "Careless! The assassination attempt at the mourning hall just happened, and the Jingnan Marquis has already led his troops into the city.", "tr": "Dikkatsizlik ettim, cenaze salonundaki suikast olay\u0131 daha yeni olmu\u015fken Jingnan Markisi ordusuyla \u015fehre girdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "0", "374", "410"], "fr": "CE ZHENG A COMPRIS CELA EN UN INSTANT ?", "id": "ORANG BERMARGA ZHENG INI TERNYATA LANGSUNG MENGERTI HAL INI?", "pt": "ESSE TAL DE ZHENG REALMENTE ENTENDEU ISSO T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "This Zheng guy figured that out instantly?", "tr": "Bu Zheng soyadl\u0131 herif bunu bir anda nas\u0131l anlad\u0131?"}, {"bbox": ["142", "723", "426", "1071"], "fr": "MARQUIS, LE COMMANDANT ZUO A \u00c9T\u00c9 BLESS\u00c9 \u00c0 LA T\u00caTE EN POURSUIVANT LES ASSASSINS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027EST POURQUOI IL S\u0027EST TROMP\u00c9.", "id": "HOUYE, SAAT MENGEJAR PEMBUNUH TADI, PENJAGA ZUO TERLUKA DI KEPALA, JADI DIA SALAH INGAT.", "pt": "MARQU\u00caS, O DEFENSOR ZUO SOFREU UM FERIMENTO NA CABE\u00c7A AO PERSEGUIR OS ASSASSINOS ANTERIORMENTE, POR ISSO SE LEMBROU ERRADO.", "text": "My Lord, Defender Zuo suffered a head injury while pursuing the assassins earlier, hence the mistake.", "tr": "Marki Hazretleri, daha \u00f6nce suikast\u00e7\u0131lar\u0131 kovalarken Muhaf\u0131z Zuo\u0027nun ba\u015f\u0131 yaraland\u0131, o y\u00fczden yanl\u0131\u015f hat\u0131rl\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "242", "872", "707"], "fr": "PUISQUE TU ES BLESS\u00c9, RENTRE TE SOIGNER CORRECTEMENT ET ARR\u00caTE DE DIRE N\u0027IMPORTE QUOI, COMPRIS ?", "id": "KARENA KAU TERLUKA, KEMBALILAH DAN OBATI LUKAMU DENGAN BAIK, JANGAN BICARA SEMBARANGAN, MENGERTI?", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 FERIDO, VOLTE E CUIDE BEM DO SEU FERIMENTO. N\u00c3O FALE ABSURDOS, ENTENDEU?", "text": "Since you\u0027re injured, go back and recover properly. Don\u0027t speak carelessly, understand?", "tr": "Madem yaral\u0131s\u0131n, o zaman adamak\u0131ll\u0131 gidip yaran\u0131 tedavi ettir, abuk sabuk konu\u015fma, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["18", "1966", "342", "2155"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 OB\u00c9IT. VOTRE SUBORDONN\u00c9 COMPREND.", "id": "BAWAHAN MENGERTI, BAWAHAN PAHAM.", "pt": "ESTE GENERAL OBEDECE. ESTE GENERAL ENTENDE.", "text": "This subordinate obeys! This subordinate understands!", "tr": "Na\u00e7iz kulunuz emrinize amadedir! Na\u00e7iz kulunuz anlad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "1578", "342", "2060"], "fr": "LES JOURS PAISIBLES \u00c0 NANWANG CHENG ONT TROP DUR\u00c9. BEAUCOUP PENSENT QUE LE ROYAUME DE QIAN N\u0027OSERAIT PAS ATTAQUER LE GRAND YAN DE SA PROPRE INITIATIVE.", "id": "KOTA NANWANG SUDAH TERLALU LAMA HIDUP DALAM KENYAMANAN, BANYAK ORANG MENGIRA ORANG-ORANG NEGARA QIAN TIDAK BERANI MENYERANG NEGARA YAN SECARA AKTIF.", "pt": "A CIDADE DE NANWANG VIVEU EM PAZ POR MUITO TEMPO, E MUITOS ACREDITAVAM QUE O POVO DE QIAN N\u00c3O OUSARIA ATACAR O ESTADO DE YAN.", "text": "After so many years of peace in Nanwang City, many have forgotten that the Qian Kingdom could dare to invade Great Yan.", "tr": "Nanwang \u015eehri\u0027nin huzurlu g\u00fcnleri \u00e7ok uzun s\u00fcrd\u00fc, bir\u00e7ok ki\u015fi Qianl\u0131lar\u0131n B\u00fcy\u00fck Yan\u0027a sald\u0131rmaya c\u00fcret edemeyece\u011fini san\u0131yordu."}, {"bbox": ["497", "2226", "884", "2737"], "fr": "LE PREMIER MARQUIS PACIFICATEUR DU NORD A CERTES INFLIG\u00c9 UNE S\u00c9V\u00c8RE LECON AU ROYAUME DE QIAN, MAIS APR\u00c8S TANT D\u0027ANN\u00c9ES, M\u00caME LES PLUS PROFONDES BLESSURES ONT CICATRIS\u00c9.", "id": "HOU PENJAGA UTARA GENERASI PERTAMA MEMANG TELAH MEMUKUL TELAK NEGARA QIAN, TAPI SETELAH SEKIAN LAMA, LUKA SEDALAM APAPUN PASTI SUDAH SEMBUH.", "pt": "O PRIMEIRO MARQU\u00caS ZHENBEI REALMENTE INFLIGIU UMA DURA DERROTA AO PA\u00cdS QIAN, MAS DEPOIS DE TANTOS ANOS, MESMO AS FERIDAS MAIS PROFUNDAS J\u00c1 CICATRIZARAM.", "text": "The first generation Zhenbei Marquis did indeed inflict heavy losses on the Qian Kingdom, but after so many years, even the deepest wounds have healed.", "tr": "\u0130lk Kuzey Muhaf\u0131z\u0131 Lordu Qian Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck bir darbe vurmu\u015ftu, ama bunca y\u0131ldan sonra en derin yaralar bile \u00e7oktan iyile\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1629", "872", "2037"], "fr": "ET APR\u00c8S PLUS DE CENT ANS DE PAIX, CERTAINS ONT OUBLI\u00c9 L\u0027ESSENTIEL.", "id": "DAN SETELAH LEBIH DARI SERATUS TAHUN DAMAI, BEBERAPA ORANG SUDAH LUPA ASAL-USUL MEREKA.", "pt": "E AP\u00d3S MAIS DE CEM ANOS DE PAZ, ALGUMAS PESSOAS J\u00c1 SE ESQUECERAM DE SUAS RA\u00cdZES.", "text": "And after over a hundred years of peace, some people have forgotten their roots.", "tr": "Ve y\u00fcz y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015fay\u0131nca, baz\u0131lar\u0131 da k\u00f6klerini unuttu."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "4", "452", "638"], "fr": "EN EFFET, CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AUJOURD\u0027HUI CORRESPOND \u00c0 CE QUE L\u0027AVEUGLE AVAIT PR\u00c9DIT : LE ROYAUME DE YAN VEUT R\u00c9ORGANISER SON SYST\u00c8ME DE FORTERESSES POUR ACCRO\u00ceTRE SA PUISSANCE.", "id": "BENAR SAJA, KEJADIAN HARI INI SEPERTI YANG DIKATAKAN SI BUTA SEBELUMNYA, KERAJAAN YAN AKAN MENATA ULANG SISTEM BENTENG UNTUK MENINGKATKAN KEKUATAN.", "pt": "COM CERTEZA, O QUE ACONTECEU HOJE FOI EXATAMENTE COMO O CEGO DISSE ANTES: O ESTADO DE YAN IR\u00c1 REORGANIZAR SEU SISTEMA DE FORTALEZAS PARA AUMENTAR SEU PODER.", "text": "As expected, today\u0027s events are just as Blind predicted. The Yan Kingdom is about to reinforce its fortress system and bolster its strength.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, bug\u00fcnk\u00fc olay tam da K\u00f6r Adam\u0027\u0131n daha \u00f6nce s\u00f6yledi\u011fi gibi; Yan Krall\u0131\u011f\u0131 kale sistemini yeniden d\u00fczenleyip g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rmak istiyor."}, {"bbox": ["1", "1743", "525", "2169"], "fr": "ET PENDANT QUE L\u0027EMPEREUR YAN ET LE MARQUIS PACIFICATEUR DU NORD SIMULENT UN CONFLIT, LE MARQUIS JINGNAN SE PR\u00c9PARE \u00c0 PURGER LES GRANDES FAMILLES.", "id": "DAN SEMENTARA KAISAR YAN DAN HOU PENJAGA UTARA SENGAJA MENCIPTAKAN SITUASI BERMUSUHAN, HOU JINGNAN SEDANG BERSIAP MEMBERSIHKAN KELUARGA-KELUARGA BANGSAWAN.", "pt": "E ENQUANTO O IMPERADOR YAN E O MARQU\u00caS ZHENBEI FINGEM ESTAR EM CONFLITO, O MARQU\u00caS JINGNAN EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA PURGAR AS FAM\u00cdLIAS PODEROSAS.", "text": "While the Yan Emperor and the Zhenbei Marquis deliberately create a facade of conflict, the Jingnan Marquis is preparing to purge the aristocratic families.", "tr": "Yan \u0130mparatoru ve Kuzey Muhaf\u0131z\u0131 Lordu kas\u0131tl\u0131 olarak z\u0131t kutuplardaym\u0131\u015f gibi davran\u0131rken, Jingnan Markisi de n\u00fcfuzlu aileler sorununu temizlemeye haz\u0131rlan\u0131yor."}, {"bbox": ["389", "1936", "859", "2155"], "fr": "ET TOUT CELA...", "id": "DAN SEMUA INI,", "pt": "E TUDO ISSO...", "text": "And all of this...", "tr": "Ve t\u00fcm bunlar..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1940", "410", "2345"], "fr": "VOUS DEUX, QUI PEUT ARR\u00caTER CES REBELLES POUR MOI ?", "id": "KALIAN BERDUA, SIAPA YANG BISA MEMBANTU PANGERAN INI MENANGKAP PARA PEMBERONTAK ITU?", "pt": "VOC\u00caS DOIS, QUEM PODE CAPTURAR ESSES REBELDES PARA ESTE MARQU\u00caS?", "text": "You two, which of you can capture those rebels for this Marquis?", "tr": "\u0130kinizden hanginiz bu Marki ad\u0131na o hainleri yakalayabilir?"}, {"bbox": ["391", "0", "871", "348"], "fr": "ILS SE PR\u00c9PARENT TOUS POUR L\u0027EXP\u00c9DITION VERS LE SUD !", "id": "SEMUANYA SEDANG BERSIAP UNTUK EKSPEDISI KE SELATAN!", "pt": "...\u00c9 PREPARA\u00c7\u00c3O PARA A CAMPANHA DO SUL!", "text": "...is in preparation for the Southern Campaign!", "tr": "Hepsi g\u00fcney seferi i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["265", "615", "683", "1207"], "fr": "CE MARQUIS A RE\u00c7U DES INFORMATIONS SELON LESQUELLES DES REBELLES AURAIENT INFILTR\u00c9 L\u0027ACAD\u00c9MIE DE HUAIYA, MAIS LES \u00c9V\u00c9NEMENTS D\u0027AUJOURD\u0027HUI M\u0027ONT EMP\u00caCH\u00c9 D\u0027INTERVENIR.", "id": "PANGERAN INI SEBELUMNYA MENERIMA KABAR BAHWA ADA PEMBERONTAK YANG MENYUSUP KE AKADEMI HUAIYA, TAPI KARENA URUSAN HARI INI, AKU TIDAK BISA PERGI.", "pt": "ESTE MARQU\u00caS RECEBEU INFORMA\u00c7\u00d5ES DE QUE REBELDES SE INFILTRARAM NA ACADEMIA HUAIYA, MAS ESTIVE OCUPADO DEMAIS COM OS ASSUNTOS DE HOJE PARA PODER ME LIBERAR.", "text": "This Marquis received news that rebels have infiltrated Huaiya Academy, but I\u0027m tied up with this matter and unable to attend to it personally.", "tr": "Bu Marki daha \u00f6nce baz\u0131 hainlerin Huai Ya Akademisi\u0027ne s\u0131zd\u0131\u011f\u0131na dair bir haber ald\u0131, ama bug\u00fcnk\u00fc olaylar y\u00fcz\u00fcnden ilgilenemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "68", "320", "221"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 EST VOLONTAIRE !", "id": "BAWAHAN BERSEDIA PERGI!", "pt": "ESTE GENERAL EST\u00c1 DISPOSTO A IR!", "text": "This subordinate is willing to go!", "tr": "Na\u00e7iz kulunuz gitmeye g\u00f6n\u00fcll\u00fcd\u00fcr!"}, {"bbox": ["177", "441", "478", "684"], "fr": "BIEN, C\u0027EST LE MOMENT DE FAIRE SES PREUVES.", "id": "BAIKLAH, INI SEPERTI MENYERAHKAN SURAT PERNYATAAN KESETIAAN.", "pt": "BEM, PARECE QUE \u00c9 HORA DE FAZER UM VOTO DE LEALDADE.", "text": "So, this is about offering a pledge of loyalty.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, bu bir nevi ba\u011fl\u0131l\u0131k yemini sunmak gibi."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "214", "871", "552"], "fr": "COMMANDANT ZHENG, R\u00c9FL\u00c9CHISSEZ BIEN. L\u0027ACAD\u00c9MIE DE HUAIYA N\u0027EST PAS UNE INSTITUTION ORDINAIRE.", "id": "PENJAGA ZHENG, KAU HARUS BERPIKIR JERNIH, AKADEMI HUAIYA BUKANLAH TEMPAT SEMBARANGAN.", "pt": "DEFENSOR ZHENG, PENSE BEM. A ACADEMIA HUAIYA N\u00c3O \u00c9 UMA INSTITUI\u00c7\u00c3O QUALQUER.", "text": "Defender Zheng, you must think carefully. Huaiya Academy is no small matter.", "tr": "Muhaf\u0131z Zheng, iyi d\u00fc\u015f\u00fcnmelisin, Huai Ya Akademisi\u0027nin arkas\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmsenecek gibi de\u011fil."}, {"bbox": ["519", "1197", "865", "1656"], "fr": "C\u0027EST UN LIEU SACR\u00c9 POUR LES \u00c9RUDITS DU GRAND YAN. S\u0027EN PRENDRE \u00c0 EUX REVIENT \u00c0 SE METTRE \u00c0 DOS TOUS LES LETTR\u00c9S DU ROYAUME.", "id": "ITU ADALAH TANAH SUCI PARA CENDIKIAWAN YAN AGUNG. MENYENTUH MEREKA BERARTI MENENTANG SEMUA SASTRAWAN YAN AGUNG.", "pt": "\u00c9 O LUGAR SAGRADO DOS ERUDITOS DE YAN. MEXER COM ELES SIGNIFICA SE OPOR A TODOS OS LETRADOS DE YAN.", "text": "It\u0027s the sacred ground of scholars in Great Yan. To touch them is to stand against the entire Yan literati.", "tr": "Oras\u0131 B\u00fcy\u00fck Yan\u0027daki alimlerin kutsal mekan\u0131d\u0131r, onlara dokunmak B\u00fcy\u00fck Yan\u0027\u0131n entelekt\u00fcellerine kar\u015f\u0131 durmak demektir."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "150", "879", "633"], "fr": "M\u00caME LE COMMANDANT ZUO \u00c0 VOS C\u00d4T\u00c9S, AVEC TOUT LE POIDS DE SA FAMILLE, N\u0027OSERAIT PEUT-\u00caTRE PAS S\u0027ATTAQUER \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE DE HUAIYA.", "id": "BAHKAN JIKA KAU ADALAH PENJAGA ZUO YANG ADA DI SAMPING ITU, DENGAN SELURUH KELUARGANYA SEKALIPUN, BELUM TENTU BERANI MELAWAN AKADEMI HUAIYA.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca FOSSE O DEFENSOR ZUO AO SEU LADO, NEM MESMO TODA A FAM\u00cdLIA DELE OUSARIA CONFRONTAR A ACADEMIA HUAIYA.", "text": "Even if you were Defender Zuo beside you, even with his entire family\u0027s influence, they might not dare to oppose Huaiya Academy.", "tr": "Yan\u0131ndaki Muhaf\u0131z Zuo bile olsan, t\u00fcm ailesini hesaba katsan bile, Huai Ya Akademisi\u0027ne kafa tutmaya cesaret edemeyebilirler."}, {"bbox": ["10", "1356", "373", "1720"], "fr": "DE PLUS, M\u00caME SI CELA VOUS EST \u00c9GAL, NE PENSEZ-VOUS PAS \u00c0 VOS HOMMES ?", "id": "TERLEBIH LAGI, JIKA KAU TIDAK PEDULI, APAKAH KAU TIDAK MEMIKIRKAN ANAK BUAHMU SENDIRI?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTE, N\u00c3O PENSARIA NOS SEUS PR\u00d3PRIOS HOMENS?", "text": "Moreover, even if you don\u0027t care, shouldn\u0027t you consider your subordinates?", "tr": "Dahas\u0131, sen umursamasan bile, emrindekileri d\u00fc\u015f\u00fcnmeyecek misin?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1108", "404", "1531"], "fr": "LES SOLDATS BARBARES NE S\u0027EMBARRASSENT PAS DE RAISONNEMENTS. LES UTILISER CONTRE DES \u00c9RUDITS, C\u0027EST UNE COMBINAISON PARFAITE.", "id": "PRAJURIT BARBAR TIDAK MENGERTI ATURAN, MENGGUNAKAN MEREKA UNTUK MENGHADAPI PARA CENDIKIAWAN ADALAH PASANGAN YANG SEMPURNA.", "pt": "SOLDADOS B\u00c1RBAROS N\u00c3O SE IMPORTAM COM RAZ\u00c3O. US\u00c1-LOS PARA LIDAR COM ERUDITOS \u00c9 UMA COMBINA\u00c7\u00c3O PERFEITA.", "text": "Barbarian soldiers are unreasonable. Using them against scholars is a match made in heaven.", "tr": "Barbar askerler laftan anlamaz, onlar\u0131 alimlerle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in kullanmak m\u00fckemmel bir uyum."}, {"bbox": ["36", "245", "375", "654"], "fr": "POUR R\u00c9PONDRE AU MARQUIS, LE DEVOIR D\u0027UN SOLDAT EST D\u0027OB\u00c9IR AUX ORDRES. DE PLUS, LES HOMMES DE VOTRE SUBORDONN\u00c9 SONT TOUS DES SOLDATS BARBARES.", "id": "MELAPOR PADA HOUYE, ADALAH TUGAS SEORANG PRAJURIT UNTUK MEMATUHI PERINTAH, DAN BAWAHAN HAMBA SEMUANYA ADALAH PRAJURIT BARBAR.", "pt": "RESPONDENDO AO MARQU\u00caS, A PRIMEIRA OBRIGA\u00c7\u00c3O DE UM SOLDADO \u00c9 OBEDECER ORDENS, E MEUS SUBORDINADOS S\u00c3O TODOS SOLDADOS B\u00c1RBAROS.", "text": "Replying to the Marquis, a soldier\u0027s duty is to obey orders. Moreover, this subordinate\u0027s troops are all barbarian soldiers.", "tr": "Marki Hazretleri\u0027ne cevaben, bir askerin g\u00f6revi emirlere itaat etmektir ve na\u00e7iz kulunuzun emrindekilerin hepsi barbar askerlerdir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/16.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1323", "865", "1586"], "fr": "ILS S\u0027OCCUPERONT DES ARRESTATIONS, VOUS VOUS CHARGEREZ DE COOP\u00c9RER AVEC EUX.", "id": "MEREKA BERTANGGUNG JAWAB MENANGKAP ORANG, KAU BERTANGGUNG JAWAB BEKERJA SAMA DENGAN MEREKA.", "pt": "ELES SER\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS POR PRENDER AS PESSOAS, E VOC\u00ca SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL POR COOPERAR COM ELES.", "text": "They\u0027ll be responsible for capturing them. You\u0027ll be responsible for cooperating with them.", "tr": "Onlar adamlar\u0131 yakalamaktan sorumlu olacak, sen de onlarla i\u015f birli\u011fi yapmaktan."}, {"bbox": ["434", "324", "885", "752"], "fr": "TR\u00c8S BIEN. DEMAIN, DES AGENTS DU SERVICE SECRET VOUS CONTACTERONT AU FORT DU SAULE VERDOYANT.", "id": "KERJAKAN DENGAN BAIK. BESOK ORANG DARI AGEN RAHASIA AKAN DATANG KE BENTENG CUI LIU UNTUK MENGHUBUNGIMU.", "pt": "MUITO BEM. AMANH\u00c3, PESSOAS DO DEPARTAMENTO DE ESPI\u00d5ES SECRETOS IR\u00c3O AO FORTE CUILIU PARA CONTAT\u00c1-LO.", "text": "Tomorrow, someone from the Secret Spy Division will go to Cui Liu Fort to contact you.", "tr": "Pekala. Yar\u0131n Gizli \u0130stihbarat Te\u015fkilat\u0131\u0027ndan adamlar Ye\u015fil S\u00f6\u011f\u00fct Kalesi\u0027nde seninle irtibata ge\u00e7ecek."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "117", "494", "362"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 OB\u00c9IT !", "id": "BAWAHAN MENERIMA PERINTAH!", "pt": "ESTE GENERAL OBEDECE!", "text": "This subordinate obeys!", "tr": "Na\u00e7iz kulunuz emrinize amadedir!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/19.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "85", "591", "157"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "588", "506", "769"], "fr": "MARQUIS, IL FAIT FRAIS ICI.", "id": "HOUYE, DI SINI DINGIN.", "pt": "MARQU\u00caS, AQUI EST\u00c1 FRIO.", "text": "It\u0027s cold here, my Lord.", "tr": "Marki Hazretleri, buras\u0131 serin."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1936", "840", "2128"], "fr": "SERVIR LE MARQUIS EST LA PLUS GRANDE B\u00c9N\u00c9DICTION DE MA VIE.", "id": "MELAYANI HOUYE ADALAH BERKAH BAGI HAMBA SEUMUR HIDUP INI.", "pt": "SERVIR AO MARQU\u00caS \u00c9 A MAIOR B\u00caN\u00c7\u00c3O DESTA SERVA NESTA VIDA.", "text": "Serving my Lord is this concubine\u0027s greatest fortune in this life.", "tr": "Marki Hazretleri\u0027ne hizmet etmek bu hayat\u0131mdaki en b\u00fcy\u00fck l\u00fctuf."}, {"bbox": ["735", "784", "897", "1217"], "fr": "VOUS AVEZ BEAUCOUP TRAVAILL\u00c9 AUJOURD\u0027HUI.", "id": "HARI INI KAU SUDAH BEKERJA KERAS.", "pt": "VOC\u00ca TRABALHOU DURO HOJE.", "text": "You\u0027ve worked hard today.", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7ok zahmet ettin."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1165", "248", "1366"], "fr": "MARQUIS, QU\u0027AVEZ-VOUS L\u0027INTENTION DE FAIRE ?", "id": "APA RENCANA HOUYE?", "pt": "O QUE O MARQU\u00caS PRETENDE FAZER?", "text": "What do you plan to do, my Lord?", "tr": "Marki Hazretleri ne yapmay\u0131 planl\u0131yor?"}, {"bbox": ["33", "216", "353", "672"], "fr": "ENQU\u00caTEZ SUR CE COMMANDANT ZHENG. D\u00c9COUVREZ QUI L\u0027A FAIT MUTTER ICI.", "id": "SELIDIKI PENJAGA ZHENG ITU, CARI TAHU SIAPA YANG MEMBAWANYA KE SINI.", "pt": "INVESTIGUE ESSE DEFENSOR ZHENG. DESCUBRA QUEM O INDICOU PARA ESTE POSTO.", "text": "Investigate that Defender Zheng. See who pulled strings to get him here.", "tr": "\u015eu Muhaf\u0131z Zheng\u0027i bir ara\u015ft\u0131r\u0131n, onu buraya kimin getirdi\u011fine bir bak\u0131n."}, {"bbox": ["413", "540", "720", "928"], "fr": "S\u0027IL EST VRAIMENT L\u0027HOMME DE LI LIANGTING, ALORS LAISSEZ TOMBER. S\u0027IL NE L\u0027EST PAS...", "id": "JIKA DIA BENAR-BENAR ORANGNYA LI LIANGTING, BIARKAN SAJA. JIKA BUKAN...", "pt": "SE ELE FOR REALMENTE HOMEM DE LI LIANGTING, DEIXE ESTAR. SE N\u00c3O FOR...", "text": "If he\u0027s truly Li Liangting\u0027s man, then forget it. If he\u0027s not...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten Li Liangting\u0027in adam\u0131ysa, o zaman bo\u015f verin. E\u011fer de\u011filse..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "220", "393", "696"], "fr": "VOYONS D\u0027ABORD COMMENT IL G\u00c8RE L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DE HUAIYA. CES \u00c9RUDITS CORROMPUS QUI PROFITENT DU GRAND YAN...", "id": "MARI KITA LIHAT BAGAIMANA DIA MENANGANI AKADEMI HUAIYA. PARA CENDIKIAWAN KORUP ITU, MEMAKAN SUMBER DAYA YAN AGUNG KITA,", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS VER COMO ELE LIDA COM A ACADEMIA HUAIYA. AQUELES ERUDITOS CORRUPTOS, QUE VIVEM \u00c0S CUSTAS DO NOSSO GRANDE YAN...", "text": "Let\u0027s see how he handles Huaiya Academy. Those pedantic scholars feed off Great Yan, wear Great Yan\u0027s clothes...", "tr": "\u00d6nce Huai Ya Akademisi\u0027ni nas\u0131l halledebilece\u011fine bir bakal\u0131m. O yozla\u015fm\u0131\u015f alimler B\u00fcy\u00fck Yan\u0027\u0131m\u0131z\u0131n ekme\u011fini yiyorlar..."}, {"bbox": ["25", "1982", "378", "2456"], "fr": "CE MARQUIS SUPPORTE CES TRA\u00ceTRES DEPUIS BIEN TROP LONGTEMPS. CETTE FOIS, ILS VONT COMPRENDRE.", "id": "PANGERAN INI SUDAH LAMA MENAHAN DIRI TERHADAP PARA PENGKHIANAT INI, KALI INI AKAN KUBERI MEREKA PELAJARAN.", "pt": "ESTE MARQU\u00caS J\u00c1 AGUENTOU ESSES TRAIDORES POR MUITO TEMPO. DESTA VEZ, ELES V\u00c3O APRENDER.", "text": "This Marquis has tolerated these treacherous vermin for far too long. This time, I\u0027ll make them understand...", "tr": "Bu Marki, bu i\u00e7eriden yiyip d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7al\u0131\u015fan hainlere \u00e7ok uzun zamand\u0131r katlan\u0131yor, bu sefer onlara hadlerini bildirece\u011fim!"}, {"bbox": ["423", "547", "735", "866"], "fr": "ILS PROFITENT DES RESSOURCES DU GRAND YAN TOUT EN FAISANT L\u0027\u00c9LOGE DE LA BIENVEILLANCE ET DE LA MORALIT\u00c9 DU ROYAUME DE QIAN \u00c0 LONGUEUR DE JOURN\u00c9E.", "id": "MENGGUNAKAN SUMBER DAYA YAN AGUNG KITA, TAPI SETIAP HARI MENYEBARKAN KEBAJIKAN DAN MORALITAS NEGARA QIAN.", "pt": "...ELES USAM OS RECURSOS DO NOSSO GRANDE YAN, MAS PASSAM O DIA TODO PROPAGANDO A BENEVOL\u00caNCIA E A MORALIDADE DO PA\u00cdS QIAN.", "text": "...yet they spend their days preaching the virtues and righteousness of the Qian Kingdom.", "tr": "...B\u00fcy\u00fck Yan\u0027\u0131m\u0131z\u0131n kaynaklar\u0131n\u0131 kullan\u0131yorlar ama b\u00fct\u00fcn g\u00fcn Qian Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n erdem ve ahlak\u0131n\u0131 \u00f6v\u00fcyorlar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "606", "595", "1221"], "fr": "LE QIN, LES \u00c9CHECS, LA CALLIGRAPHIE, LA PEINTURE, LA BIENVEILLANCE ET LA MORALIT\u00c9 NE VALENT PAS UN SOU FACE AUX ARMES ET \u00c0 LA GUERRE !", "id": "MUSIK, CATUR, KALIGRAFI, LUKISAN, KEBAJIKAN, DAN MORALITAS, SEMUANYA TIDAK BERNILAI DI HADAPAN KEKUATAN MILITER!", "pt": "M\u00daSICA, XADREZ, CALIGRAFIA, PINTURA, BENEVOL\u00caNCIA E MORALIDADE N\u00c3O VALEM NADA DIANTE DE LAN\u00c7AS E CAVALOS DE GUERRA!", "text": "Zither, chess, calligraphy, painting, virtues, and righteousness... are all worthless in the face of iron and blood!", "tr": "\u00c7alg\u0131, satran\u00e7, kaligrafi, resim, erdem ve ahlak... Bunlar\u0131n hepsi sava\u015f\u0131n ve ordular\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda be\u015f para etmez!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/25.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "587", "282", "847"], "fr": "MA\u00ceTRE, VOUS AVEZ EU RAISON D\u0027ACCEPTER CET ORDRE MILITAIRE.", "id": "TUAN, KEPUTUSAN ANDA MENERIMA PERINTAH MILITER INI SUDAH TEPAT.", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca FEZ CERTO EM ACEITAR ESTA ORDEM MILITAR.", "text": "Master, you made the right decision accepting this military order.", "tr": "Efendim, bu askeri emri kabul etmeniz do\u011fru bir karard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/26.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "731", "825", "1051"], "fr": "AINSI, LES \u00c9V\u00c9NEMENTS D\u0027AUJOURD\u0027HUI AURAIENT \u00c9T\u00c9 PLANIFI\u00c9S PAR LE MARQUIS JINGNAN ?", "id": "JADI, APAKAH KEJADIAN HARI INI DIRENCANAKAN OLEH HOU JINGNAN?", "pt": "PELO VISTO, O QUE ACONTECEU HOJE FOI PLANEJADO PELO MARQU\u00caS JINGNAN?", "text": "FROM THE LOOKS OF IT, WAS TODAY\u0027S EVENT PLANNED BY THE MARQUIS OF JINGNAN?", "tr": "\u00d6yleyse bug\u00fcn olanlar Jingnan Markisi taraf\u0131ndan planlanm\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["41", "295", "326", "752"], "fr": "PARFAIT. AVEC L\u0027APPROBATION D\u0027UN VIEUX RENARD COMME VOUS, JE SUIS BIEN PLUS RASSUR\u00c9.", "id": "BAIKLAH, DENGAN PENEGASAN DARI \u0027RUBAN TUA LICIK\u0027 ITU, AKU JADI JAUH LEBIH TENANG.", "pt": "BEM, COM A CONFIRMA\u00c7\u00c3O DE UM VELHO ASTUTO COMO VOC\u00ca, SINTO-ME MUITO MAIS SEGURO.", "text": "WELL, WITH AN OLD FOX\u0027S ASSURANCE, I FEEL MUCH MORE AT EASE.", "tr": "Tamam, tecr\u00fcbeli bir kurdun onay\u0131yla i\u00e7im \u00e7ok daha rahatlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/27.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "222", "343", "585"], "fr": "IL NE S\u0027AGIT QUE DE TROUVER UN PR\u00c9TEXTE POUR PURGER LES MAUVAIS \u00c9L\u00c9MENTS. QUE LE ROYAUME DE QIAN N\u0027OSE PAS ENTRER EN GUERRE AVEC YAN EST UNE CHOSE,", "id": "TIDAK LEBIH DARI MENCARI ALASAN UNTUK MEMBERSIHKAN \u0027DARAH KOTOR\u0027. NEGARA QIAN TIDAK BERANI BERPERANG DENGAN NEGARA YAN ITU SATU HAL,", "pt": "N\u00c3O PASSA DE UMA DESCULPA PARA LIMPAR O SANGUE RUIM. O PA\u00cdS QIAN N\u00c3O OUSAR ENTRAR EM GUERRA COM O ESTADO DE YAN \u00c9 UMA COISA,", "text": "IT\u0027S JUST AN EXCUSE TO CLEAN UP SOME STAGNANT BLOOD. WHETHER THE QIAN KINGDOM DARES TO GO TO WAR WITH YAN IS ONE THING,", "tr": "Sadece bir bahane bulup biraz pis kan\u0131 temizlemekten ibaret. Qian Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Yan Krall\u0131\u011f\u0131 ile sava\u015fa girmeye cesaret edememesi ayr\u0131 bir mesele,"}, {"bbox": ["594", "878", "882", "1362"], "fr": "MAIS IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027ILS NE FASSENT RIEN. LES HAUTS FONCTIONNAIRES MORTS AUJOURD\u0027HUI NE L\u0027ONT PROBABLEMENT PAS \u00c9T\u00c9 INJUSTEMENT. MAIS AVANT CELA...", "id": "TAPI TIDAK MUNGKIN MEREKA BENAR-BENAR TIDAK MELAKUKAN APA-APA. PARA PEJABAT TINGGI YANG TEWAS HARI INI, MUNGKIN JUGA TIDAK DIANIAYA. TAPI SEBELUM ITU...", "pt": "MAS \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE ELES N\u00c3O FA\u00c7AM ABSOLUTAMENTE NADA. AQUELES ALTOS FUNCION\u00c1RIOS QUE MORRERAM HOJE PROVAVELMENTE N\u00c3O ERAM INOCENTES. MAS ANTES DISSO...", "text": "BUT IT\u0027S IMPOSSIBLE FOR THEM TO DO NOTHING. THE HIGH OFFICIALS WHO DIED TODAY PROBABLY WEREN\u0027T INNOCENT. BUT BEFORE THAT...", "tr": "ama ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015fey yapmayacaklar\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclemez. Bug\u00fcn \u00f6len o y\u00fcksek r\u00fctbeli memurlar muhtemelen bo\u015funa \u00f6lmedi. Ancak bundan \u00f6nce..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/28.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "389", "664", "812"], "fr": "MA\u00ceTRE, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE MO WAN A FAILLI SE RETOURNER CONTRE VOUS AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "TUAN, SAYA DENGAR PIL IBLIS HARI INI HAMPIR MENYERANG BALIK ANDA?", "pt": "MESTRE, OUVI DIZER QUE A P\u00cdLULA DEMON\u00cdACA QUASE O ATINGIU HOJE?", "text": "MY LORD, I HEARD THAT THE DEMON PILL ALMOST BACKLASHED AGAINST YOU TODAY?", "tr": "Efendim, duydum ki \u015eeytan Hap\u0131 bug\u00fcn neredeyse size kar\u015f\u0131 gelmi\u015f?"}, {"bbox": ["308", "2027", "574", "2363"], "fr": "PEUT-\u00caTRE VOULAIT-IL JUSTE PLAISANTER AVEC MOI.", "id": "MUNGKIN DIA HANYA INGIN BERCANDA DENGANKU.", "pt": "TALVEZ ELE S\u00d3 QUISESSE BRINCAR UM POUCO COMIGO.", "text": "MAYBE HE WAS JUST PLAYING A JOKE ON ME.", "tr": "Belki de sadece benimle \u015fakala\u015fmak istemi\u015ftir."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/29.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1408", "846", "1750"], "fr": "MAINTENANT, JE VOUS PRIE, MA\u00ceTRE, DE LE SCELLER.", "id": "SEKARANG, MOHON TUAN MENYEGELNYA.", "pt": "AGORA, POR FAVOR, MESTRE, SELE-O.", "text": "FOR NOW, PLEASE SEAL HIM AWAY, MY LORD.", "tr": "\u015eimdi, Efendim\u0027den onu m\u00fch\u00fcrlemesini rica ediyorum."}, {"bbox": ["0", "460", "314", "908"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, C\u0027EST POUR VOTRE S\u00c9CURIT\u00c9, MA\u00ceTRE, QUE VOTRE SUBORDONN\u00c9 VOUS A CONSEILL\u00c9 DE LE GARDER PR\u00c8S DE VOUS.", "id": "AWALNYA DEMI KESELAMATAN TUAN, BAWAHAN MENYARANKAN ANDA MEMBAWANYA.", "pt": "NA \u00c9POCA, FOI PARA A SUA SEGURAN\u00c7A, MESTRE, QUE SUGERI QUE O MANTIVESSE AO SEU LADO.", "text": "I WAS THE ONE WHO SUGGESTED YOU KEEP HIM BY YOUR SIDE FOR YOUR SAFETY.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Efendim\u0027in g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in onu yan\u0131n\u0131zda ta\u015f\u0131man\u0131z\u0131 na\u00e7izane ben \u00f6nermi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/30.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "779", "805", "1093"], "fr": "EST-CE SI GRAVE ? IL M\u0027A SAUV\u00c9 AUJOURD\u0027HUI.", "id": "APAKAH PERLU SESERIUS INI? DIA MENYELAMATKANKU HARI INI.", "pt": "PRECISA SER T\u00c3O S\u00c9RIO? ELE ME SALVOU HOJE.", "text": "DOES IT NEED TO BE SO SERIOUS? HE SAVED ME TODAY.", "tr": "Bu kadar ciddi olmaya gerek var m\u0131? Bug\u00fcn beni kurtard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/31.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "374", "322", "800"], "fr": "C\u0027EST VOUS QUI L\u0027AVEZ CONFIGUR\u00c9 COMME UNE \u00c2ME RANCUNI\u00c8RE ISSUE D\u0027UN ENFANT ABANDONN\u00c9 DURANT NEUF VIES, QUI HAIT PAR-DESSUS TOUT SES PARENTS,", "id": "ANDA YANG MENETAPKANNYA SEBAGAI JIWA PENUH KEBENCIAN YANG TERBENTUK DARI BAYI YANG DIBUANG SELAMA SEMBILAN GENERASI, YANG PALING MEMBENCI ORANG TUA,", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM O CONFIGUROU COMO UMA ALMA RESSENTIDA, FORMADA A PARTIR DE UM BEB\u00ca ABANDONADO POR NOVE GERA\u00c7\u00d5ES, QUE MAIS ODEIA OS PAIS,", "text": "YOU SET HIM UP AS A NINE-LIFE ABANDONED INFANT\u0027S CONDENSED SOUL, HE HATES HIS PARENTS THE MOST.", "tr": "Onu, dokuz kez terk edilmi\u015f bir bebekten yo\u011funla\u015fan, anne babas\u0131ndan en \u00e7ok nefret eden bir kinci ruh olarak siz ayarlad\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["422", "1742", "584", "1990"], "fr": "IL SE POURRAIT QUE...", "id": "MUNGKIN...", "pt": "POSSIVELMENTE...", "text": "MAYBE", "tr": "Belki de..."}, {"bbox": ["494", "758", "887", "1105"], "fr": "S\u0027IL EST SOUMIS \u00c0 UN PLUS GRAND CHOC, OU S\u0027IL NE PARVIENT PAS \u00c0 CONTR\u00d4LER SES INSTINCTS PROFONDS,", "id": "JIKA DIA MENERIMA RANGSANGAN YANG LEBIH BESAR, ATAU TIDAK BISA MENGENDALIKAN NALURI DALAM DIRINYA,", "pt": "CASO ELE SOFRA UM EST\u00cdMULO MAIOR, OU N\u00c3O CONSIGA CONTROLAR SEUS INSTINTOS INTERNOS,", "text": "WHAT IF HE SUFFERS A GREATER SHOCK, OR CAN\u0027T CONTROL HIS INSTINCTS?", "tr": "Ya daha b\u00fcy\u00fck bir uyarana maruz kal\u0131rsa ya da i\u00e7g\u00fcd\u00fclerini kontrol edemezse,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/32.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1243", "804", "1435"], "fr": "IL POURRAIT... ESSAYER DE ME TUER ?", "id": "DIA AKAN MEMBUNUHKU?", "pt": "ELE PODERIA ME MATAR?", "text": "HE\u0027LL KILL ME?", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/34.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1012", "849", "1382"], "fr": "MAIS VOUS QUI CONNAISSEZ LE MIEUX MO WAN, POURQUOI \u00caTES-VOUS... TOUJOURS SI PROCHE DE LUI ?", "id": "TAPI SEBAGAI ORANG YANG PALING MENGENAL PIL IBLIS, KENAPA KAU... SELALU SANGAT DEKAT DENGANNYA?", "pt": "MAS VOC\u00ca, QUE CONHECE MELHOR A P\u00cdLULA DEMON\u00cdACA, POR QUE \u00c9... T\u00c3O \u00cdNTIMO DELA?", "text": "BUT AS THE ONE WHO KNOWS THE DEMON PILL BEST, WHY ARE YOU... SO FOND OF IT?", "tr": "Ama \u015eeytan Hap\u0131\u0027n\u0131 en iyi tan\u0131yan ki\u015fi olarak sen, neden ona kar\u015f\u0131... hep bu kadar yak\u0131ns\u0131n?"}, {"bbox": ["457", "158", "818", "465"], "fr": "MA\u00ceTRE, VOTRE SUBORDONN\u00c9 A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S CURIEUX. NOUS AVONS UNE CRAINTE INSTINCTIVE ENVERS MO WAN.", "id": "TUAN, BAWAHAN SELALU PENASARAN, KITA MEMILIKI KEWASPADAAN NALURIAH TERHADAP PIL IBLIS.", "pt": "MESTRE, ESTE SUBORDINADO SEMPRE ESTEVE CURIOSO. N\u00d3S TEMOS UMA APREENS\u00c3O INSTINTIVA EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 P\u00cdLULA DEMON\u00cdACA.", "text": "MY LORD, I\u0027VE ALWAYS BEEN CURIOUS. WE HAVE AN INSTINCTIVE FEAR OF THE DEMON PILL.", "tr": "Efendim, na\u00e7iz kulunuz hep merak etmi\u015ftir, biz \u015eeytan Hap\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel bir \u00e7ekince duyuyoruz."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/35.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "472", "324", "866"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c9LEVER UN GROS CHIEN DANS LE QUARTIER. M\u00caME SI LES AUTRES EN ONT UNE PEUR BLEUE,", "id": "INI SEPERTI KAU MEMELIHARA ANJING BESAR DI KOMPLEKS, MESKIPUN ORANG LAIN KETAKUTAN SETENGAH MATI,", "pt": "\u00c9 COMO QUANDO VOC\u00ca CRIA UM CACHORRO GRANDE NO SEU BAIRRO. MESMO QUE OS OUTROS MORRAM DE MEDO,", "text": "IT\u0027S LIKE KEEPING A LARGE DOG IN YOUR NEIGHBORHOOD. EVEN IF EVERYONE ELSE IS SCARED TO DEATH,", "tr": "Bu, mahallede b\u00fcy\u00fck bir k\u00f6pek beslemene benziyor; ba\u015fkalar\u0131 \u00f6lesiye korksa bile,"}, {"bbox": ["55", "1545", "369", "1953"], "fr": "VOUS OSEZ NE PAS L\u0027ATTACHER ET LE LAISSER VAGABONDER PARTOUT, TOUT EN DISANT SANS HONTE :", "id": "TAPI KAU TETAP BERANI TIDAK MENGIKATNYA DAN MEMBIARKANNYA BERKELIARAN, BAHKAN DENGAN TANPA MALU BERKATA,", "pt": "VOC\u00ca AINDA OUSA N\u00c3O USAR COLEIRA E DEIX\u00c1-LO CORRER POR A\u00cd, DIZENDO SEM VERGONHA ALGUMA:", "text": "YOU DARE NOT TO LEASH IT, LET IT RUN WILD, AND SHAMELESSLY SAY", "tr": "sen yine de tasmas\u0131n\u0131 takmaya cesaret edemez, ba\u015f\u0131bo\u015f dola\u015fmas\u0131na izin verir ve utanmadan dersin ki:"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/36.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1735", "374", "2134"], "fr": "MON CHIEN NE MORD JAMAIS.", "id": "ANJINGKU TIDAK PERNAH MENGGIGIT ORANG.", "pt": "\"MEU CACHORRO NUNCA MORDE NINGU\u00c9M.\"", "text": "MY DOG NEVER BITES.", "tr": "\"Benim k\u00f6pe\u011fim asla \u0131s\u0131rmaz.\""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/37.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1612", "802", "1706"], "fr": "", "id": "", "pt": "769825776", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/38.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "458", "284", "792"], "fr": "MA\u00ceTRE ZHENG, QUAND POUVONS-NOUS PARTIR ?", "id": "TUAN ZHENG, KAPAN KITA BISA BERANGKAT?", "pt": "SENHOR ZHENG, QUANDO PODEMOS PARTIR?", "text": "LORD ZHENG, WHEN CAN WE DEPART?", "tr": "Lord Zheng, ne zaman yola \u00e7\u0131kabiliriz?"}, {"bbox": ["654", "1470", "900", "1827"], "fr": "CETTE FEMME... POURQUOI ME SEMBLE-T-ELLE FAMILI\u00c8RE ? L\u0027AURAIS-JE VUE HIER ?", "id": "WANITA INI TERASA TIDAK ASING, APAKAH AKU MELIHATNYA KEMARIN?", "pt": "ESSA MULHER ME PARECE FAMILIAR. SER\u00c1 QUE A VI ONTEM?", "text": "WHY DOES THIS WOMAN SEEM FAMILIAR? DID I SEE HER YESTERDAY?", "tr": "Bu kad\u0131n neden biraz tan\u0131d\u0131k geliyor, yoksa d\u00fcn onu g\u00f6rd\u00fcm m\u00fc?"}, {"bbox": ["191", "106", "665", "305"], "fr": "PROCHAINEMENT.", "id": "BERSAMBUNG.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO.", "text": "PREVIEW OF THE NEXT CHAPTER", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 900}, {"height": 474, "img_url": "snowmtl.ru/latest/devil-s-advent/49/39.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "390", "497", "473"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "390", "509", "474"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua