This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 13
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "3320", "593", "3522"], "fr": "Ces cultivateurs humains avaient raison, sortons d\u0027abord la bo\u00eete, puis nous trouverons un moyen de l\u0027ouvrir lentement !", "id": "Para kultivator manusia itu benar, bawa keluar peti ini dulu, baru kita pikirkan cara membukanya pelan-pelan!", "pt": "AQUELES CULTIVADORES HUMANOS EST\u00c3O CERTOS. PRIMEIRO LEVE A CAIXA PARA FORA, DEPOIS PENSAMOS EM COMO ABR\u00cd-LA!", "text": "THOSE HUMAN CULTIVATORS WERE RIGHT. TAKE THE CHEST OUT FIRST, THEN SLOWLY FIGURE OUT HOW TO OPEN IT!", "tr": "\u015eu insan yeti\u015fimciler hakl\u0131, \u00f6nce kutuyu d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karal\u0131m, sonra yava\u015f\u00e7a nas\u0131l a\u00e7aca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["233", "2251", "595", "2433"], "fr": "Il doit \u00eatre mort de peur !", "id": "Dia pasti ketakutan sampai bengong!", "pt": "DEVE TER FICADO BOBO DE MEDO!", "text": "HE MUST BE SCARED SILLY!", "tr": "Korkudan aptalla\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131!"}, {"bbox": ["167", "348", "611", "538"], "fr": "Il y en a encore un qui ne s\u0027enfuit pas ?", "id": "Masih ada yang tidak lari?", "pt": "AINDA TEM UM QUE N\u00c3O FUGIU?", "text": "THERE\u0027S STILL ONE WHO DIDN\u0027T RUN?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 ka\u00e7mayan biri mi var?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1199", "526", "1287"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["373", "244", "666", "424"], "fr": "Ne bouge pas, c\u0027est \u00e0 moi !", "id": "Jangan bergerak, itu milikku!", "pt": "N\u00c3O SE MOVA, ISSO \u00c9 MEU!", "text": "DON\u0027T MOVE, THAT\u0027S MINE!", "tr": "K\u0131m\u0131ldama, o benim!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "265", "736", "449"], "fr": "C\u0027est \u00e0 moi que tu parles ? Gamin, tu cherches la mort ?", "id": "Kau bicara padaku? Bocah, kau cari mati?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO COMIGO? MOLEQUE, VOC\u00ca EST\u00c1 QUERENDO MORRER?", "text": "ARE YOU TALKING TO ME? KID, ARE YOU TRYING TO DIE?", "tr": "Benimle mi konu\u015fuyorsun? Velet, \u00f6l\u00fcm\u00fcne mi susad\u0131n?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "377", "545", "514"], "fr": "Ouvre-toi !", "id": "[SFX]BUKA!", "pt": "ABRA!", "text": "[SFX] OPEN!", "tr": "A\u00e7\u0131l!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1038", "992", "1311"], "fr": "Tu es venu pour plaisanter ? Cette bo\u00eete, m\u00eame moi je ne peux pas l\u0027ouvrir, alors toi...", "id": "Kau ini mau melucu ya, peti ini saja aku tidak bisa buka, hanya mengandalkanmu...", "pt": "VOC\u00ca VEIO FAZER GRA\u00c7A, N\u00c9? EU N\u00c3O CONSIGO ABRIR ESTA CAIXA, VOC\u00ca ACHA QUE CONSEGUE...", "text": "ARE YOU JOKING? EVEN I CAN\u0027T OPEN THIS CHEST, AND YOU THINK YOU CAN...", "tr": "Dalga ge\u00e7iyor olmal\u0131s\u0131n, bu kutuyu ben bile a\u00e7am\u0131yorum, sen mi a\u00e7acaks\u0131n..."}, {"bbox": ["689", "178", "886", "277"], "fr": "H\u00e9h\u00e9 !", "id": "Hehe!", "pt": "HEHE!", "text": "HEH!", "tr": "Heh heh!"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "2819", "648", "2917"], "fr": "Quoi !", "id": "Apa!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT!", "tr": "Ne!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/6.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "823", "760", "1046"], "fr": "Cet endroit est appel\u00e9 l\u0027Ancienne Mine de Cristal Immortel parce que cette ancienne mine a autrefois produit un unique Cristal Immortel.", "id": "Tempat ini dinamakan Tambang Kuno Kristal Abadi karena tambang kuno ini pernah menghasilkan satu-satunya keping Kristal Abadi.", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 CHAMADO DE ANTIGA MINA DE CRISTAIS IMORTAIS PORQUE FOI AQUI QUE A \u00daNICA PE\u00c7A DE CRISTAL IMORTAL FOI ESCAVADA.", "text": "THE REASON THIS PLACE IS CALLED THE ANCIENT IMMORTAL CRYSTAL MINE IS BECAUSE ONLY ONE IMMORTAL CRYSTAL WAS EVER DUG OUT FROM THIS ANCIENT MINE.", "tr": "Buran\u0131n \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KR\u0130STAL ANT\u0130K MADEN\u0130 olarak adland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n nedeni, bu antik madenden bir zamanlar e\u015fsiz bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz kristalin \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131d\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "626", "606", "741"], "fr": "C\u0027est celui-ci, juste devant nous !", "id": "Yaitu yang ada di depan mata ini!", "pt": "\u00c9 ESTA AQUI MESMO!", "text": "IT\u0027S THIS ONE RIGHT HERE!", "tr": "\u0130\u015fte tam da bu!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/8.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "236", "592", "446"], "fr": "Que tu aies r\u00e9ussi \u00e0 ouvrir la bo\u00eete, cela M\u0027\u00e9tonne vraiment !", "id": "Kau benar-benar membuka peti itu, ini sungguh mengejutkanku!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ABRIU A CAIXA, ISSO ME SURPREENDEU!", "text": "YOU ACTUALLY OPENED THE CHEST? THAT TRULY SURPRISES ME!", "tr": "Kutuyu a\u00e7m\u0131\u015f olman beni ger\u00e7ekten \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/9.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "138", "734", "333"], "fr": "En guise de remerciement, je te laisserai un corps intact !", "id": "Sebagai ucapan terima kasih, aku akan membiarkan mayatmu utuh!", "pt": "COMO AGRADECIMENTO, DEIXAREI SEU CAD\u00c1VER INTEIRO!", "text": "AS THANKS, I\u0027LL GIVE YOU A QUICK DEATH!", "tr": "Minnettarl\u0131\u011f\u0131m\u0131n bir g\u00f6stergesi olarak, cesedini b\u00fct\u00fcn b\u0131rakaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/10.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "94", "516", "210"], "fr": "Air de fouine !", "id": "Mata licik seperti tikus!", "pt": "CARA DE RATO!", "text": "SHIFTY-EYED AND SNEAKY!", "tr": "Sinsi suratl\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/11.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "237", "594", "476"], "fr": "Quelle absurdit\u00e9 ? Tu commences \u00e0 divaguer alors que la mort est imminente ?", "id": "Apa-apaan ini? Sudah mau mati malah mengigau?", "pt": "QUE ABSURDO? EST\u00c1 DELIRANDO PORQUE VAI MORRER?", "text": "WHAT NONSENSE? ARE YOU STARTING TO BABBLE BECAUSE DEATH IS NEAR?", "tr": "Bu da ne \u015fimdi? \u00d6l\u00fcm kap\u0131dayken sa\u00e7malamaya m\u0131 ba\u015flad\u0131n?"}], "width": 1000}, {"height": 2725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/13.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "2293", "293", "2437"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu..."}], "width": 1000}, {"height": 2725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/14.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "914", "643", "1106"], "fr": "L\u0027une des Cinq B\u00eates \u00c9l\u00e9mentaires antiques \u2013 le Rat de Terre ?", "id": "Salah satu dari Lima Elemen Binatang Kuno\u2014\u2014Tikus Elemen Tanah?", "pt": "UMA DAS BESTAS ANTIGAS DOS CINCO ELEMENTOS \u2013 O RATO DO ELEMENTO TERRA?", "text": "ONE OF THE ANCIENT FIVE ELEMENT BEASTS\u2014THE EARTH ELEMENT MOUSE?", "tr": "ANT\u0130K BE\u015e ELEMENT CANAVARLARINDAN biri olan TOPRAK FARES\u0130 mi?"}, {"bbox": ["188", "2382", "433", "2631"], "fr": "Comment peut-il encore \u00eatre de ce monde ?", "id": "Bagaimana mungkin dia masih ada di dunia ini?", "pt": "COMO ELE AINDA PODE ESTAR NO MUNDO?", "text": "HOW CAN HE STILL BE IN THIS WORLD?", "tr": "Nas\u0131l h\u00e2l\u00e2 hayatta olabilir?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/15.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "84", "593", "293"], "fr": "Qui m\u0027a invoqu\u00e9 avec le mot secret ?", "id": "Siapa yang memanggilku dengan kata sandi rahasia?", "pt": "QUEM ME CONVOCOU COM A PALAVRA SECRETA?", "text": "WHO SUMMONED ME USING THE SECRET WORDS?", "tr": "Beni gizli s\u00f6zlerle \u00e7a\u011f\u0131ran kim?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/16.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "93", "405", "231"], "fr": "C\u0027est moi !", "id": "Aku!", "pt": "FUI EU!", "text": "IT WAS ME!", "tr": "Benim!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/17.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "638", "634", "891"], "fr": "Ce visage, cette aura froide et arrogante, ce style en tout, le coin de ses v\u00eatements bougeant sans vent... C\u0027est bien lui.", "id": "Wajah ini, aura dingin dan angkuh ini, semua gayanya, ujung pakaian yang bergerak tanpa angin... Benar, ini dia.", "pt": "ESSE ROSTO, ESSA AURA FRIA E ARROGANTE, ESSE ESTILO TODO, AS BORDAS DAS ROUPAS SE MOVENDO SEM VENTO... N\u00c3O H\u00c1 D\u00daVIDA, \u00c9 ELE!", "text": "THIS FACE, THIS COLD AND ARROGANT TEMPERAMENT... THE STYLE OF EVERYTHING, THE CLOTHES MOVING WITHOUT WIND... YES, IT\u0027S HIM!", "tr": "Bu y\u00fcz, bu so\u011fuk ve kibirli miza\u00e7, t\u00fcm bu tarz, r\u00fczgars\u0131zken bile hareket eden giysisinin etekleri... Evet, o!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/18.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "1198", "976", "1305"], "fr": "Prosterne-toi encore et encore !", "id": "[SFX]BERSUJUD BERULANG KALI!", "pt": "PROSTRE-SE REPETIDAMENTE!", "text": "KOWTOW REPEATEDLY!", "tr": "Defalarca secde ediyor!"}, {"bbox": ["386", "300", "668", "483"], "fr": "Petit Rat, salue Ma\u00eetre...", "id": "Tikus Kecil, memberi hormat pada Tuan...", "pt": "PEQUENO RATO, APRESENTA SEUS RESPEITOS AO MESTRE...", "text": "LITTLE MOUSE, PAYS RESPECTS TO MASTER...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Fare, Efendisine sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/19.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "784", "485", "906"], "fr": "Quelle est cette situation ? Une b\u00eate divine antique s\u0027agenouille devant un humain ?", "id": "Ada apa ini, Binatang Suci Kuno bersujud pada manusia?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? UMA BESTA DIVINA ANCI\u00c3 SE AJOELHANDO PARA UM HUMANO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? AN ANCIENT DIVINE BEAST IS KNEELING TO A HUMAN?", "tr": "Neler oluyor? ANT\u0130K B\u0130R \u0130LAH\u0130 CANAVAR bir insana m\u0131 diz \u00e7\u00f6kt\u00fc?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/20.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "215", "824", "419"], "fr": "Petit Rat souhaite \u00e0 Ma\u00eetre une vie \u00e9ternelle, une prosp\u00e9rit\u00e9 immortelle et l\u0027immortalit\u00e9 ! Petit Rat sera toujours votre pendentif...", "id": "Tikus Kecil mendoakan Tuan panjang umur, jalan keabadian selalu jaya, hidup abadi! Tikus Kecil akan selalu menjadi hiasan di tubuh Tuan...", "pt": "PEQUENO RATO DESEJA AO MESTRE VIDA LONGA E ETERNA, PROSPERIDADE NO CAMINHO IMORTAL, E IMORTALIDADE! PEQUENO RATO SER\u00c1 SEMPRE SEU PINGENTE...", "text": "LITTLE MOUSE WISHES MASTER ETERNAL LIFE, EVERLASTING IMMORTAL PATH, AND NEVER-ENDING EXISTENCE! LITTLE MOUSE WILL FOREVER BE YOUR PENDANT...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Fare, Efendisine sonsuz bir ya\u015fam, \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yolunda ebedi refah ve \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck diler! K\u00fc\u00e7\u00fck Fare her zaman sizin bir par\u00e7an\u0131z olacakt\u0131r..."}, {"bbox": ["272", "1080", "594", "1152"], "fr": "\u00c7a suffit, rel\u00e8ve-toi !", "id": "Sudah cukup, bangunlah!", "pt": "CERTO, LEVANTE-SE!", "text": "ALRIGHT, GET UP!", "tr": "Tamam, kalk art\u0131k!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/21.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "385", "901", "523"], "fr": "Je te le demande, o\u00f9 sont les quatre autres B\u00eates \u00c9l\u00e9mentaires actuellement ?", "id": "Aku tanya padamu, di mana keempat Binatang Lima Elemen lainnya sekarang?", "pt": "EU LHE PERGUNTO, ONDE EST\u00c3O AS OUTRAS QUATRO BESTAS DOS CINCO ELEMENTOS AGORA?", "text": "LET ME ASK YOU, WHERE ARE THE OTHER FOUR FIVE ELEMENT BEASTS NOW?", "tr": "Sana soruyorum, di\u011fer d\u00f6rt BE\u015e ELEMENT CANAVARI \u015fimdi nerede?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/22.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "296", "896", "554"], "fr": "Ma\u00eetre, je ne sais pas. Au cours de ces dizaines de milliers d\u0027ann\u00e9es, plusieurs grands bouleversements se sont produits. J\u0027estime que les autres dorment aussi quelque part !", "id": "Tuan, aku tidak tahu. Selama puluhan ribu tahun ini, telah terjadi beberapa perubahan besar, kurasa mereka juga sedang tertidur lelap di suatu tempat!", "pt": "MESTRE, EU N\u00c3O SEI. AO LONGO DE DEZENAS DE MILHARES DE ANOS, OCORRERAM V\u00c1RIAS GRANDES MUDAN\u00c7AS. ESTIMO QUE OS OUTROS TAMB\u00c9M ESTEJAM DORMINDO EM ALGUM LUGAR!", "text": "MASTER, I DON\u0027T KNOW. OVER TENS OF THOUSANDS OF YEARS, SEVERAL HUGE UPHEAVALS OCCURRED. I ESTIMATE THE OTHERS ARE ALSO SLEEPING SOMEWHERE!", "tr": "Efendim, bilmiyorum. On binlerce y\u0131ld\u0131r birka\u00e7 b\u00fcy\u00fck felaket ya\u015fand\u0131, san\u0131r\u0131m di\u011ferleri de bir yerlerde derin uykudad\u0131r!"}, {"bbox": ["210", "1283", "706", "1529"], "fr": "Moi, Petit Rat, j\u0027ai aussi failli y passer. J\u0027ai utilis\u00e9 l\u0027\u00e9nergie cristalline de cet endroit et dormi pendant dix mille ans pour r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 peine une partie de mes forces !", "id": "Aku, Tikus Kecil, dulu juga hampir mati. Dengan bantuan energi kristal di tempat ini, aku tertidur selama puluhan ribu tahun baru bisa pulih sebagian!", "pt": "EU, PEQUENO RATO, QUASE MORRI UMA VEZ. USEI A ENERGIA DOS CRISTAIS DESTE LUGAR PARA DORMIR POR DEZ MIL ANOS E MAL CONSEGUI RECUPERAR UMA PARTE!", "text": "LITTLE MOUSE HERE ALMOST DIED ONCE. I USED THE CRYSTAL QI OF THIS PLACE AND SLEPT FOR TEN THOUSAND YEARS TO BARELY RECOVER A PART OF MY STRENGTH!", "tr": "Ben de bir zamanlar neredeyse \u00f6l\u00fcyordum, buradaki kristal enerjisi sayesinde on bin y\u0131l uyuduktan sonra g\u00fcc\u00fcm\u00fcn ancak bir k\u0131sm\u0131n\u0131 geri kazanabildim!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/23.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "164", "899", "422"], "fr": "Vous avez endur\u00e9 des \u00e9preuves. Cette fois, mon retour vous permettra de retrouver votre gloire et de vous tenir \u00e0 nouveau au sommet des cieux !", "id": "Kalian telah bekerja keras. Kali ini aku kembali, akan membuat kalian mendapatkan kembali kejayaan, dan berdiri di puncak surga lagi!", "pt": "VOC\u00caS SOFRERAM. DESTA VEZ, MEU RETORNO PERMITIR\u00c1 QUE RECUPEREM SUA GL\u00d3RIA E FIQUEM NOVAMENTE NO CUME DOS C\u00c9US!", "text": "YOU HAVE ALL SUFFERED. THIS TIME, MY RETURN WILL LET YOU REGAIN YOUR GLORY AND STAND AT THE PEAK OF THE HEAVENS ONCE MORE!", "tr": "Sizin i\u00e7in zor oldu. Bu seferki d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmle \u015fan\u0131n\u0131z\u0131 geri kazanman\u0131z\u0131 ve yeniden t\u00fcm g\u00f6klerin zirvesinde durman\u0131z\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/24.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "243", "548", "454"], "fr": "Aux paroles de Ma\u00eetre, nous avons toujours cru sans le moindre doute !", "id": "Kata-kata Tuan, kami selalu percaya tanpa ragu!", "pt": "N\u00d3S SEMPRE ACREDITAMOS PROFUNDAMENTE NAS PALAVRAS DO MESTRE!", "text": "WE HAVE ALWAYS DEEPLY BELIEVED MASTER\u0027S WORDS!", "tr": "Efendimizin s\u00f6zlerine her zaman \u015f\u00fcphesiz inand\u0131k!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/25.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "927", "515", "1154"], "fr": "Quelles sont les origines de ce Ma\u00eetre ? Ses paroles sont si profondes... Je tremble de tous mes membres, je ferais mieux de faire le mort !", "id": "Siapa sebenarnya Tuan ini? Kata-katanya begitu berkelas, aku sampai gemetaran, lebih baik aku pura-pura mati saja!", "pt": "QUAL \u00c9 A ORIGEM DESTE MESTRE? ELE FALA DE FORMA T\u00c3O ELEVADA... ESTOU TREMENDO TODO. \u00c9 MELHOR EU FINGIR DE MORTO!", "text": "WHAT IS THE ORIGIN OF THIS MASTER? HIS WORDS ARE SO PROFOUND... I\u0027M SHIVERING. I SHOULD JUST PLAY DEAD!", "tr": "Bu Efendi de kim b\u00f6yle, s\u00f6zleri o kadar y\u00fcce ki... Tir tir titriyorum, en iyisi \u00f6l\u00fc taklidi yapay\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/26.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "232", "503", "458"], "fr": "Ma\u00eetre, cette chose fait le mort, laissez-moi l\u0027achever pour vous !", "id": "Tuan, benda ini pura-pura mati, biar kubunuh saja untukmu!", "pt": "MESTRE, ESTA COISA EST\u00c1 SE FINGINDO DE MORTA. DEVO ACABAR COM ELA PARA VOC\u00ca?", "text": "MASTER, THIS THING IS PLAYING DEAD. LET ME KILL IT FOR YOU!", "tr": "Efendim, bu \u015fey \u00f6l\u00fc taklidi yap\u0131yor, sizin i\u00e7in onu halledeyim mi?"}, {"bbox": ["709", "466", "826", "642"], "fr": "Non !", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/27.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "293", "678", "522"], "fr": "Monseigneur, je veux aussi \u00eatre un pendentif sur votre cuisse !", "id": "Tuan yang terhormat, aku juga ingin menjadi hiasan di pahamu!", "pt": "ESTE SENHOR, EU TAMB\u00c9M QUERO SER UM PINGENTE EM SUA COXA!", "text": "MY LORD, I ALSO WANT TO BE YOUR HANGER-ON!", "tr": "Lordum, ben de sizin sad\u0131k bir takip\u00e7iniz olmak istiyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/28.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1453", "748", "1716"], "fr": "Lequel des pendentifs de Ma\u00eetre n\u0027est pas une figure illustre r\u00e9sonnant \u00e0 travers les cieux !", "id": "Hiasan di tubuh Tuan, mana yang bukan tokoh besar yang terkenal di seluruh surga!", "pt": "QUAL DOS PINGENTES DO MESTRE N\u00c3O \u00c9 UMA FIGURA RENOMADA NOS C\u00c9US!", "text": "WHICH OF MASTER\u0027S HANGERS-ON ISN\u0027T A GREAT FIGURE WHOSE NAME RINGS THROUGHOUT THE HEAVENS!", "tr": "Efendimizin takip\u00e7ilerinden hangisi t\u00fcm g\u00f6klerde nam salm\u0131\u015f b\u00fcy\u00fck bir \u015fahsiyet de\u011fildir ki!"}, {"bbox": ["536", "641", "724", "766"], "fr": "Tu n\u0027en es pas encore digne !", "id": "Kau belum pantas!", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O \u00c9 DIGNO!", "text": "YOU ARE NOT WORTHY!", "tr": "Sen buna lay\u0131k de\u011filsin!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/29.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "131", "613", "404"], "fr": "Je te donne une chance de vivre. Maintenant, je plante une mal\u00e9diction mortelle entre tes sourcils. Ta vie et ta mort d\u00e9pendent de ma seule pens\u00e9e !", "id": "Aku beri kau satu kesempatan untuk hidup. Sekarang aku akan menanamkan kutukan kematian di antara alismu, hidup dan matimu ada dalam pikiranku!", "pt": "EU LHE DAREI UMA CHANCE DE VIVER. AGORA, PLANTAREI UMA MALDI\u00c7\u00c3O MORTAL EM SUA TESTA. SUA VIDA E MORTE DEPENDER\u00c3O DE UM PENSAMENTO MEU!", "text": "I\u0027LL GIVE YOU A CHANCE TO LIVE. I WILL NOW PLANT A DEATH CURSE ON YOUR BROW. YOUR LIFE AND DEATH ARE WITHIN MY SINGLE THOUGHT!", "tr": "Sana ya\u015faman i\u00e7in bir \u015fans verece\u011fim. \u015eimdi aln\u0131na bir \u00f6l\u00fcm laneti yerle\u015ftirece\u011fim, ya\u015fam\u0131n da \u00f6l\u00fcm\u00fcn de benim bir d\u00fc\u015f\u00fcnceme ba\u011fl\u0131 olacak!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/30.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "238", "615", "471"], "fr": "Rends-toi imm\u00e9diatement \u00e0 la Porte des Esprits Yin. Je veux conna\u00eetre tous les d\u00e9tails de cette secte !", "id": "Kau segera pergi ke Gerbang Dewa Yin sekarang, aku ingin tahu detail tentang sekte ini!", "pt": "V\u00c1 IMEDIATAMENTE PARA A SEITA DO DEUS SOMBRIO. QUERO SABER OS DETALHES DESTA SEITA!", "text": "YOU WILL IMMEDIATELY HEAD TO THE YIN GOD SECT. I WANT TO KNOW THE DETAILED SITUATION OF THIS SECT!", "tr": "\u015eimdi derhal Y\u0130N \u015eEYTAN TAR\u0130KATI\u0027NA git, bu tarikat hakk\u0131nda detayl\u0131 bilgi edinmek istiyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/31.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "292", "617", "502"], "fr": "\u00c0 vos ordres, Monseigneur. J\u0027accomplirai cette t\u00e2che \u00e0 la perfection pour vous !", "id": "Baik, Tuan! Aku pasti akan menyelesaikan masalah ini dengan baik untuk Tuan!", "pt": "COMO ORDENA! EU DEFINITIVAMENTE CUIDAREI DISSO DE FORMA IMPEC\u00c1VEL PARA O SENHOR!", "text": "AS YOU COMMAND! I WILL DEFINITELY HANDLE THIS MATTER BEAUTIFULLY FOR MY LORD!", "tr": "Emredersiniz, bu i\u015fi Lordum i\u00e7in kesinlikle kusursuz bir \u015fekilde halledece\u011fim!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/32.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "356", "842", "623"], "fr": "Petit Rat, continue de te reposer et de r\u00e9cup\u00e9rer ici, attends mon appel.", "id": "Tikus Kecil, kau terus beristirahat dan memulihkan diri di sini, tunggu panggilanku.", "pt": "PEQUENO RATO, CONTINUE A SE RECUPERAR AQUI E AGUARDE MEU CHAMADO.", "text": "LITTLE MOUSE, YOU CONTINUE TO RECUPERATE HERE AND AWAIT MY SUMMONS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Fare, sen burada dinlenmeye ve iyile\u015fmeye devam et, \u00e7a\u011fr\u0131m\u0131 bekle."}, {"bbox": ["394", "1315", "576", "1438"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/34.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "295", "777", "588"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Zhang, l\u0027\u00e9nergie Yin devient de plus en plus dense, on ne voit plus la route devant nous. Si \u00e7a continue, nous allons nous perdre ici. Trouvons vite une solution !", "id": "Tuan Muda Zhang, aura Yin semakin pekat, jalan di depan sudah tidak terlihat. Kalau begini terus kita akan tersesat di sini, cepat cari cara!", "pt": "JOVEM MESTRE ZHANG, A ENERGIA YIN EST\u00c1 CADA VEZ MAIS DENSA, N\u00c3O CONSEGUIMOS VER O CAMINHO \u00c0 FRENTE! SE CONTINUAR ASSIM, VAMOS NOS PERDER AQUI. PRECISAMOS PENSAR EM ALGO RAPIDAMENTE!", "text": "YOUNG MASTER ZHANG, THE YIN QI IS GETTING DENSER AND DENSER. WE CAN\u0027T EVEN SEE THE PATH AHEAD. IF THIS CONTINUES, WE\u0027LL GET LOST HERE. QUICKLY THINK OF SOMETHING!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhang, Yin enerjisi o kadar yo\u011funla\u015ft\u0131 ki \u00f6n\u00fcm\u00fcz\u00fc g\u00f6remiyoruz! B\u00f6yle giderse burada kaybolaca\u011f\u0131z, \u00e7abuk bir \u00e7are bulmal\u0131y\u0131z!"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/35.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "589", "653", "864"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Zhang, donnez-nous encore quelques Pilules de l\u0027Esprit Yang, nous n\u0027en pouvons plus !", "id": "Tuan Muda Zhang, beri kami beberapa Pil Dewa Yang lagi, kami sudah tidak tahan!", "pt": "JOVEM MESTRE ZHANG, NOS D\u00ca MAIS ALGUMAS P\u00cdLULAS DO ESP\u00cdRITO YANG, N\u00c3O AGUENTAMOS MAIS!", "text": "YOUNG MASTER ZHANG, GIVE US SOME MORE YANG GOD PILLS. WE CAN\u0027T HOLD ON!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhang, bize biraz daha YANG RUH HAPI verin, art\u0131k dayanam\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["460", "1707", "863", "1936"], "fr": "Ce jeune ma\u00eetre n\u0027a plus de Pilules de l\u0027Esprit Yang non plus.", "id": "Aku juga sudah tidak punya Pil Dewa Yang lagi.", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM MAIS P\u00cdLULAS DO ESP\u00cdRITO YANG.", "text": "I DON\u0027T HAVE ANY MORE YANG GOD PILLS EITHER.", "tr": "Bende de YANG RUH HAPI kalmad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/36.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "240", "756", "435"], "fr": "Je ne tiens plus, sauvez-moi !", "id": "Aku sudah tidak tahan lagi, tolong aku!", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS, ME SALVE!", "text": "I CAN\u0027T HOLD ON ANY LONGER, SAVE ME!", "tr": "Dayanam\u0131yorum, kurtar\u0131n beni!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/37.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "412", "728", "626"], "fr": "Si nous ne sortons pas vite, nous allons tous mourir ici. Peu importe si on se perd, courons !", "id": "Kalau tidak segera keluar, kita semua akan mati di sini. Jangan pedulikan tersesat, lari saja!", "pt": "SE N\u00c3O SAIRMOS LOGO, TODOS VAMOS MORRER AQUI! N\u00c3O IMPORTA SE NOS PERDERMOS, CORRAM!", "text": "IF WE DON\u0027T GET OUT QUICKLY, WE\u0027LL ALL DIE HERE. DON\u0027T WORRY ABOUT GETTING LOST, JUST RUN!", "tr": "Hemen \u00e7\u0131kmazsak hepimiz burada \u00f6lece\u011fiz! Kaybolmay\u0131 umursamay\u0131n, ka\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["549", "1491", "855", "1668"], "fr": "C\u0027est la mort de toute fa\u00e7on, risquons le tout pour le tout !", "id": "Bagaimanapun juga akan mati, bertarung saja!", "pt": "DE QUALQUER JEITO VAMOS MORRER, VAMOS ARRISCAR TUDO!", "text": "IT\u0027S DEATH EITHER WAY, LET\u0027S RISK IT!", "tr": "Her hal\u00fckarda \u00f6lece\u011fiz, sonuna kadar sava\u015fal\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/38.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "396", "791", "721"], "fr": "Un grand bouleversement s\u0027est produit \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de l\u0027Ancienne Mine de Cristal Immortel, et jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, personne n\u0027en est sorti !", "id": "Telah terjadi perubahan besar di dalam Tambang Kuno Kristal Abadi, sampai sekarang belum ada satu orang pun yang keluar!", "pt": "UMA GRANDE MUDAN\u00c7A OCORREU DENTRO DA ANTIGA MINA DE CRISTAIS IMORTAIS. AT\u00c9 AGORA, NINGU\u00c9M SAIU!", "text": "A HUGE CHANGE HAS OCCURRED INSIDE THE ANCIENT IMMORTAL CRYSTAL MINE. SO FAR, NOT A SINGLE PERSON HAS COME OUT!", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KR\u0130STAL ANT\u0130K MADEN\u0130\u0027NDE \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir olay oldu, \u015fu ana kadar kimse d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131!"}, {"bbox": ["440", "1514", "748", "1701"], "fr": "Ren Xing, est-ce qu\u0027il va...", "id": "Apakah Ren Xing akan...", "pt": "SER\u00c1 QUE REN XING...", "text": "COULD REN XING...", "tr": "Ren Xing acaba..."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/39.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "626", "596", "874"], "fr": "Commen\u00e7ons. Je vais dissiper le mauvais pr\u00e9sage pour toi !", "id": "Mulai saja, aku akan menghilangkan pertanda buruk untukmu!", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR. EU REMOVEREI O MAU PRESS\u00c1GIO PARA VOC\u00ca!", "text": "LET\u0027S BEGIN. I WILL REMOVE THE OMINOUS SIGN FOR YOU!", "tr": "Ba\u015flayal\u0131m. Senin i\u00e7in u\u011fursuz kehaneti giderece\u011fim!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/40.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "559", "660", "830"], "fr": "Hein ? Tu es le seul \u00e0 \u00eatre sorti ? O\u00f9 sont les autres ?", "id": "Hmm? Hanya kau yang keluar? Di mana yang lain?", "pt": "HMM? S\u00d3 VOC\u00ca SAIU? E OS OUTROS?", "text": "HMM? ONLY YOU CAME OUT? WHERE ARE THE OTHERS?", "tr": "Hm? Sadece sen mi \u00e7\u0131kt\u0131n? Di\u011ferleri nerede?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/41.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "431", "659", "731"], "fr": "Les autres, cela d\u00e9pendra de leur propre fortune !", "id": "Yang lain, tergantung nasib mereka!", "pt": "OS OUTROS DEPENDEM DA PR\u00d3PRIA SORTE!", "text": "THE OTHERS DEPEND ON THEIR OWN FORTUNE!", "tr": "Di\u011ferlerinin durumu kendi \u015fanslar\u0131na kalm\u0131\u015f!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/42.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/43.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "102", "674", "385"], "fr": "Maintenant, utilise \u00e0 pleine puissance l\u0027Art du Destin que je t\u0027ai transmis : la M\u00e9thode Merveilleuse du Palais Profond !", "id": "Sekarang operasikan dengan sekuat tenaga Teknik Takdir yang telah kuajarkan padamu sebelumnya: Metode Ajaib Istana Xuan!", "pt": "AGORA, OPERE COM TODA A SUA FOR\u00c7A A T\u00c9CNICA DO DESTINO QUE LHE ENSINEI ANTES: O M\u00c9TODO MISTERIOSO DO PAL\u00c1CIO CELESTIAL!", "text": "NOW, FULLY OPERATE THE FATE ART I PREVIOUSLY TAUGHT YOU: PROFOUND PALACE MYSTIC METHOD!", "tr": "\u015eimdi sana daha \u00f6nce \u00f6\u011fretti\u011fim kader tekni\u011fi olan XUAN GONG M\u0130ST\u0130K Y\u00d6NTEM\u0130\u0027N\u0130 t\u00fcm g\u00fcc\u00fcnle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r!"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/44.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "293", "764", "438"], "fr": "Bien !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/46.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "108", "598", "329"], "fr": "Pas bon, mon m\u00e9daillon ne peut plus r\u00e9sister \u00e0 l\u0027\u00e9rosion de l\u0027\u00e9nergie Yin, il s\u0027est bris\u00e9...", "id": "Gawat, tokenku tidak bisa menahan erosi aura Yin, hancur...", "pt": "NADA BOM, MEU TOKEN N\u00c3O CONSEGUE RESISTIR \u00c0 EROS\u00c3O DA ENERGIA YIN, ELE SE QUEBROU...", "text": "[SFX] OH NO, MY TOKEN CAN\u0027T RESIST THE EROSION OF THE YIN QI, IT SHATTERED...", "tr": "Eyvah, ni\u015fan\u0131m Yin enerjisinin a\u015f\u0131nd\u0131rmas\u0131na dayanamay\u0131p k\u0131r\u0131ld\u0131..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/47.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "217", "538", "298"], "fr": "Sauvez-moi...", "id": "Tolong aku...", "pt": "ME SALVE...", "text": "SAVE ME...", "tr": "Kurtar\u0131n beni..."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/48.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1327", "705", "1523"], "fr": "On ne sait toujours pas quand on pourra sortir. Allons-nous vraiment tous mourir ici ?", "id": "Masih belum tahu kapan bisa keluar, apa kita benar-benar akan mati di sini?", "pt": "AINDA N\u00c3O SABEMOS QUANDO PODEREMOS SAIR. SER\u00c1 QUE VAMOS TODOS MORRER AQUI?", "text": "I DON\u0027T KNOW WHEN WE CAN GET OUT. ARE WE REALLY ALL GOING TO DIE HERE?", "tr": "Ne zaman \u00e7\u0131kabilece\u011fimizi bilmiyoruz, ger\u00e7ekten hepimiz burada m\u0131 \u00f6lece\u011fiz?"}, {"bbox": ["258", "198", "631", "444"], "fr": "Mademoiselle Nangong, que faire ? Nous ne tiendrons plus longtemps !", "id": "Nona Nangong, bagaimana ini? Kita tidak akan bertahan lama lagi!", "pt": "SENHORITA NANGONG, O QUE FAZEMOS? N\u00c3O VAMOS DURAR MUITO MAIS!", "text": "MISS NANGONG, WHAT SHOULD WE DO? WE CAN\u0027T HOLD ON MUCH LONGER!", "tr": "Leydi Nangong, ne yapaca\u011f\u0131z? \u00c7ok fazla dayanamayaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/49.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "374", "535", "572"], "fr": "Suivez-moi tous, acc\u00e9l\u00e9rons, il y aura forc\u00e9ment une issue !", "id": "Semua ikuti aku, kita percepat langkah, pasti akan ada jalan keluar!", "pt": "SIGAM-ME TODOS! VAMOS ACELERAR, HAVER\u00c1 UMA SA\u00cdDA!", "text": "EVERYONE FOLLOW ME! LET\u0027S SPEED UP, THERE MUST BE A WAY OUT!", "tr": "Hepiniz beni takip edin, h\u0131zlanal\u0131m, elbet bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bulaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/50.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "2583", "504", "2784"], "fr": "Est-ce vraiment impossible de sortir ?", "id": "Benarkah tidak bisa keluar lagi?", "pt": "REALMENTE N\u00c3O CONSEGUIMOS SAIR?", "text": "CAN WE REALLY NOT GET OUT?", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7\u0131kamayacak m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/51.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "345", "837", "543"], "fr": "Je me demande ce qu\u0027est devenu cet arrogant de Ren Xing. Il lui est impossible de s\u0027\u00e9chapper de ce Palais des D\u00e9mons.", "id": "Tidak tahu bagaimana kabar si sombong Ren Xing itu, dia tidak mungkin bisa kabur dari Istana Iblis itu.", "pt": "N\u00c3O SEI COMO EST\u00c1 AQUELE CARA ARROGANTE, REN XING. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA ELE ESCAPAR DAQUELE SAL\u00c3O DEMON\u00cdACO.", "text": "I WONDER HOW THAT ARROGANT FELLOW REN XING IS DOING. HE COULDN\u0027T POSSIBLY HAVE ESCAPED THAT DEMON HALL.", "tr": "O kibirli Ren Xing\u0027e ne oldu acaba, o \u0130BL\u0130S SARAYI\u0027NDAN ka\u00e7mas\u0131 imkans\u0131z."}, {"bbox": ["427", "1666", "889", "1857"], "fr": "Et m\u00eame s\u0027il s\u0027en sortait, face \u00e0 la situation actuelle, ce serait une impasse pour lui !", "id": "Dan kalaupun dia berhasil kabur, menghadapi situasi seperti ini juga jalan buntu!", "pt": "E MESMO QUE ELE TENHA ESCAPADO, ENFRENTANDO ESTA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, SERIA UM BECO SEM SA\u00cdDA PARA ELE!", "text": "AND EVEN IF HE DID ESCAPE, FACING THIS SITUATION NOW IS STILL A DEAD END!", "tr": "\u00dcstelik ka\u00e7may\u0131 ba\u015farsa bile, \u015fu anki durumda yine de \u00f6l\u00fcmden kurtulamaz!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/52.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "288", "841", "690"], "fr": "H\u00e9las ! Pourquoi est-ce que je pense \u00e0 lui ? J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 du mal \u00e0 me sauver. Que sa vie ou sa mort m\u0027importe-t-il ? En plus, ce type m\u0027a trait\u00e9e d\u0027avoir un air de fouine !", "id": "Aih! Untuk apa aku memikirkannya, aku saja sekarang sulit menyelamatkan diri, hidup matinya bukan urusanku, orang itu bahkan mengataiku mata licik seperti tikus!", "pt": "AI! POR QUE ESTOU PENSANDO NELE? EU MESMA MAL CONSIGO ME PROTEGER. A VIDA OU MORTE DELE N\u00c3O \u00c9 DA MINHA CONTA. AQUELE CARA AINDA ME CHAMOU DE CARA DE RATO!", "text": "SIGH! WHY AM I EVEN THINKING ABOUT HIM? I CAN BARELY PROTECT MYSELF RIGHT NOW. HIS LIFE OR DEATH HAS NOTHING TO DO WITH ME. THAT GUY EVEN CALLED ME SHIFTY-EYED AND SNEAKY!", "tr": "Ah! Neden onu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum ki, \u015fu an kendi can\u0131m\u0131 zor kurtar\u0131yorum. Onun ya\u015fam\u0131 ya da \u00f6l\u00fcm\u00fc beni neden ilgilendirsin ki? O herif bana bir de sinsi suratl\u0131 demi\u015fti!"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/53.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/54.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/55.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "94", "667", "211"], "fr": "Quelqu\u0027un m\u0027appelle encore, du travail en perspective !", "id": "Ada yang memanggilku lagi, ada pekerjaan!", "pt": "ALGU\u00c9M ME CHAMOU DE NOVO, TENHO TRABALHO!", "text": "SOMEONE\u0027S CALLING ME AGAIN. WORK HAS COME!", "tr": "Yine biri beni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor, i\u015f \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["250", "1073", "920", "1397"], "fr": "Puisque Ma\u00eetre (Ren Xing) t\u0027a confi\u00e9 le mot secret, je vais te sauver cette fois. Autrement, avec le choix que tu es en train de faire, dix morts ne suffiraient pas !", "id": "Mengingat Tuan memberitahumu kata sandi rahasia, aku akan menyelamatkanmu sekali ini. Kalau tidak, dengan pilihanmu sekarang, mati sepuluh kali pun tidak cukup!", "pt": "PELO FATO DE O MESTRE TER LHE CONTADO A PALAVRA SECRETA, VOU TE SALVAR DESTA VEZ. CASO CONTR\u00c1RIO, COM A ESCOLHA QUE VOC\u00ca FEZ, MORRER DEZ VEZES N\u00c3O SERIA SUFICIENTE!", "text": "SEEING AS I TOLD YOU THE SECRET WORDS, I\u0027LL SAVE YOU THIS ONCE. OTHERWISE, BASED ON THE CHOICES YOU\u0027VE MADE, DYING TEN TIMES WOULDN\u0027T BE ENOUGH!", "tr": "Efendinin sana gizli s\u00f6zleri s\u00f6yledi\u011fi i\u00e7in seni bir kez kurtaray\u0131m. Yoksa \u015fu anki tercihinle on kere \u00f6lsen bile az!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/56.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/57.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/58.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/59.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "49", "415", "218"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "Ada apa ini?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["514", "394", "868", "629"], "fr": "C\u0027est... la statue de pierre qui \u00e9tait au carrefour pr\u00e9c\u00e9dent ?", "id": "Ini... patung batu yang ada di persimpangan jalan tadi?", "pt": "ESTA \u00c9... A EST\u00c1TUA DE PEDRA DAQUELE CRUZAMENTO ANTERIOR?", "text": "THIS IS... THE STONE STATUE FROM THE INTERSECTION EARLIER?", "tr": "Bu... Daha \u00f6nceki yol ayr\u0131m\u0131ndaki o ta\u015f heykel mi?"}, {"bbox": ["582", "1370", "822", "1477"], "fr": "Comment est-elle arriv\u00e9e ici ?", "id": "Bagaimana bisa sampai di sini?", "pt": "COMO ELA VEIO PARAR AQUI?", "text": "HOW DID IT GET HERE?", "tr": "Nas\u0131l buraya geldi?"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/60.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/61.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "214", "556", "447"], "fr": "Regardez vite, l\u0027\u00e9nergie Yin se dissipe !", "id": "Lihat, aura Yin menghilang!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO, A ENERGIA YIN SE DISSIPOU!", "text": "LOOK QUICKLY, THE YIN QI IS DISSIPATING!", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n, Yin enerjisi da\u011f\u0131l\u0131yor!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/62.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "373", "574", "707"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie Yin faiblit vraiment !", "id": "Aura Yin benar-benar melemah!", "pt": "A ENERGIA YIN EST\u00c1 REALMENTE DIMINUINDO!", "text": "THE YIN QI IS REALLY WEAKENING!", "tr": "Yin enerjisi ger\u00e7ekten azal\u0131yor!"}, {"bbox": ["370", "1639", "725", "1918"], "fr": "Mon Dieu ! Nous sommes sauv\u00e9s !", "id": "Ya Tuhan! Kita selamat!", "pt": "MEUS C\u00c9US! ESTAMOS SALVOS!", "text": "HEAVENS! WE\u0027RE SAVED!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Kurtulduk!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/63.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "294", "734", "452"], "fr": "Serait-ce \u00e0 cause de l\u0027apparition de cette statue ?", "id": "Apakah ini karena kemunculan patung batu ini?", "pt": "SER\u00c1 POR CAUSA DO APARECIMENTO DESTA EST\u00c1TUA DE PEDRA?", "text": "COULD IT BE BECAUSE THIS STATUE APPEARED?", "tr": "Acaba bu ta\u015f heykelin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden mi?"}, {"bbox": ["198", "1188", "646", "1423"], "fr": "Mais pourquoi la statue est-elle apparue soudainement ?", "id": "Tapi kenapa patung batu itu tiba-tiba muncul?", "pt": "MAS POR QUE A EST\u00c1TUA DE PEDRA APARECERIA DE REPENTE?", "text": "BUT WHY DID THE STATUE SUDDENLY APPEAR?", "tr": "Ama heykel neden aniden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/64.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "305", "798", "524"], "fr": "Serait-ce que...", "id": "Apakah mungkin...", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI...", "text": "COULD IT BE...", "tr": "Acaba..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/65.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1439", "742", "1891"], "fr": "Nous sommes sauv\u00e9s temporairement, seule l\u0027\u00e9nergie Yin autour de la statue se dissipe, et nous ne pouvons pas emporter la statue avec nous !", "id": "Kita selamat untuk sementara, hanya aura Yin di sekitar patung batu yang menghilang, kita juga tidak bisa membawa patung batu ini pergi!", "pt": "ESTAMOS SALVOS TEMPORARIAMENTE. APENAS A ENERGIA YIN AO REDOR DA EST\u00c1TUA EST\u00c1 SE DISSIPANDO, E N\u00c3O TEMOS COMO LEVAR A EST\u00c1TUA CONOSCO!", "text": "WE\u0027RE SAVED TEMPORARILY! ONLY THE YIN QI AROUND THE STATUE IS DISSIPATING, AND WE HAVE NO WAY TO TAKE THE STATUE WITH US!", "tr": "\u015eimdilik kurtulduk ama sadece heykelin etraf\u0131ndaki Yin enerjisi da\u011f\u0131l\u0131yor ve heykeli yan\u0131m\u0131zda g\u00f6t\u00fcrme imkan\u0131m\u0131z da yok!"}, {"bbox": ["296", "90", "660", "566"], "fr": "Cette statue devrait pouvoir dissiper l\u0027\u00e9nergie Yin, nous sommes sauv\u00e9s !", "id": "Patung batu ini seharusnya bisa mengusir aura Yin, kita selamat!", "pt": "ESTA EST\u00c1TUA DE PEDRA DEVE SER CAPAZ DE DISSIPAR A ENERGIA YIN, ESTAMOS SALVOS!", "text": "THIS STATUE SHOULD BE ABLE TO DISPEL THE YIN QI! WE\u0027RE SAVED!", "tr": "Bu heykel Yin enerjisini da\u011f\u0131tabilmeli, kurtulduk!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/66.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "496", "603", "761"], "fr": "Continuez d\u0027avancer !", "id": "Terus maju!", "pt": "CONTINUEM AVAN\u00c7ANDO!", "text": "KEEP MOVING FORWARD!", "tr": "\u0130leri gitmeye devam edin!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/67.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "462", "665", "766"], "fr": "Mademoiselle Nangong, si nous restons ici sous la protection de la statue, nous ne serons temporairement pas en danger. Si nous partons, je crains que...", "id": "Nona Nangong, tinggal di sini ada perlindungan patung batu, kita untuk sementara tidak akan dalam bahaya, kalau pergi mungkin...", "pt": "SENHORITA NANGONG, SE FICARMOS AQUI SOB A PROTE\u00c7\u00c3O DA EST\u00c1TUA, ESTAREMOS TEMPORARIAMENTE SEGUROS. SE SAIRMOS, TEMO QUE...", "text": "MISS NANGONG, STAYING HERE, WE HAVE THE STATUE\u0027S PROTECTION. WE WON\u0027T BE IN DANGER FOR NOW. IF WE LEAVE, I\u0027M AFRAID...", "tr": "Leydi Nangong, burada kal\u0131rsak heykelin korumas\u0131 alt\u0131nday\u0131z ve \u015fimdilik tehlikede olmay\u0131z. Ayr\u0131l\u0131rsak korkar\u0131m ki..."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/68.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "523", "720", "727"], "fr": "\u00c9coutez-moi, continuez d\u0027avancer !", "id": "Dengarkan aku, terus maju!", "pt": "ME ESCUTEM, CONTINUEM AVAN\u00c7ANDO!", "text": "LISTEN TO ME! KEEP MOVING FORWARD!", "tr": "Beni dinleyin, ileri gitmeye devam edin!"}], "width": 1000}, {"height": 1377, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/13/69.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua