[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/0.webp", "translations": [{"angle": -0.868886268704955, "bbox": ["-12", "1835", "1086", "2295"], "bg_color": ["216", "183", "186"], "fg_color": ["178", "126", "131"], "fr": "\u8f83 MA\u00ceTRE DRAGON DRAGON MASTER", "id": "MASTER NAGA", "is_bold": false, "pt": "MESTRE DRAG\u00c3O", "text": "DRAGON MASTER", "tr": "EJDERHA USTASI DRAGON MASTER", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["232", "33", "650", "552"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : \u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI\nSC\u00c9NARISTE : MU LIANG", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: PENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI\nPENULIS NASKAH: MU LIANG", "is_bold": false, "pt": "SUPERVISOR GERAL: OBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI\nROTEIRISTA: MU LIANG", "text": "Chief Producer: | Original Author: Luan | Lead Artist: Yuan Yuanwai | Scriptwriter: Mu Liang", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai Senarist: Mu Liang", "type": "inside"}, {"angle": 8.387649292568999e-05, "bbox": ["213", "442", "936", "531"], "bg_color": ["211", "211", "211"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "ASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "is_bold": false, "pt": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "Assistants: Da Lizi, Pingshuixiangfeng", "tr": "Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng", "type": "outside"}, {"angle": -0.027983293285188893, "bbox": ["236", "638", "400", "700"], "bg_color": ["185", "185", "185"], "fg_color": ["208", "208", "208"], "fr": "R\u00c9DACTEUR EN CHEF :", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB:", "is_bold": false, "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "Editor-in-Charge:", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r:", "type": "outside"}, {"angle": 0.42574883159309707, "bbox": ["234", "821", "865", "917"], "bg_color": ["203", "203", "207"], "fg_color": ["94", "95", "116"], "fr": "PRODUCTION : YOUSHI CULTURE", "id": "PRODUKSI: YOUSHI CULTURE", "is_bold": false, "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YOUSHI", "text": "Production: Youshi Culture", "tr": "Abu", "type": "outside"}, {"angle": 0.03312303454427479, "bbox": ["457", "54", "669", "141"], "bg_color": ["221", "221", "221"], "fg_color": ["128", "128", "128"], "fr": "ABU", "id": "ABU", "is_bold": false, "pt": "ABU", "text": "Abu", "tr": "Shu Amca", "type": "outside"}, {"angle": -0.025439357887790948, "bbox": ["414", "638", "581", "699"], "bg_color": ["195", "195", "195"], "fg_color": ["125", "125", "125"], "fr": "ONCLE SHU", "id": "PAMAN SHU", "is_bold": false, "pt": "TIO \u00c1RVORE", "text": "Shu Shu", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.", "type": "outside"}, {"angle": -0.001399224910102248, "bbox": ["265", "1162", "808", "1210"], "bg_color": ["189", "189", "189"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "is_bold": false, "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "Adapted from Author Luan\u0027s \u300aDragon Master\u300b", "tr": "\u54e6 ? \u6768\u4f7f\u8282 \u89c9\u5f97 \u6709 \u4ec0\u4e48 \u95ee\u9898 \u5462 ?", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["580", "105", "894", "316"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Oh ? Messager Yang, pensez-vous qu\u0027il y ait un probl\u00e8me ?", "id": "OH? UTUSAN YANG, APAKAH ANDA MERASA ADA MASALAH?", "is_bold": false, "pt": "OH? ENVIADO YANG, ACHA QUE H\u00c1 ALGUM PROBLEMA?", "text": "Oh? Envoy Yang, what problem do you think there is?", "tr": "Oh? El\u00e7i Yang, bir sorun oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["204", "86", "607", "325"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ma\u00eetre du clan Li, notre Cit\u00e9-\u00c9tat de Lingxiao a envoy\u00e9 tant de cadeaux de fian\u00e7ailles, cela montre bien notre sinc\u00e9rit\u00e9.", "id": "KEPALA KELUARGA LI, KAMI DARI KOTA LINGXIAO TELAH MENGIRIMKAN BEGITU BANYAK HADIAH PERNIKAHAN, INI SUDAH MENUNJUKKAN KETULUSAN KAMI.", "is_bold": false, "pt": "L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA LI, NOSSA CIDADE-ESTADO LINGXIAO ENVIOU TANTOS PRESENTES DE CASAMENTO, O QUE DEMONSTRA NOSSA SINCERIDADE.", "text": "Family Head Li, our Lingxiao City-State has sent so many betrothal gifts, showing our utmost sincerity.", "tr": "Reis Li, Lingxiao \u015eehir Devleti\u0027miz bu kadar \u00e7ok ni\u015fan hediyesi g\u00f6nderdi, bu da samimiyetimizi yeterince g\u00f6sterir.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["230", "1307", "650", "1585"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Pourquoi ce trait\u00e9 de paix ne mentionne-t-il pas la cession des quatre cit\u00e9s de l\u0027ouest ? Et o\u00f9 est Dame Commandante !", "id": "MENGAPA DALAM SURAT PERJANJIAN DAMAI INI TIDAK ADA KLAUSUL PENYERAHAN EMPAT KOTA DI BARAT? DAN DI MANA NONA PENGUASA BERADA!", "is_bold": true, "pt": "POR QUE ESTE TRATADO DE PAZ N\u00c3O INCLUI A CL\u00c1USULA DE CEDER AS QUATRO CIDADES DO OESTE? E ONDE EST\u00c1 SUA ALTEZA, A SENHORA?", "text": "Why doesn\u0027t this peace treaty include the clause about ceding the four western cities? And where is Her Highness the Lady Monarch?", "tr": "Neden bu bar\u0131\u015f antla\u015fmas\u0131nda bat\u0131daki d\u00f6rt \u015fehrin devredilmesine dair bir madde yok? Krali\u00e7e Hazretleri nerede peki!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["138", "161", "547", "422"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Quelles quatre cit\u00e9s de l\u0027ouest \u00e0 c\u00e9der ? Les seules conditions dont nous avions convenu \u00e9taient que Li Yunzi \u00e9pouse quelqu\u0027un de la famille Ling en tant que concubine !", "id": "PENYERAHAN EMPAT KOTA DI BARAT APA? SYARAT YANG TELAH KITA SEPAKATI SEBELUMNYA HANYALAH LI YUNZI MENIKAH DENGAN KELUARGA LING SEBAGAI SELIR!", "is_bold": true, "pt": "CEDER AS QUATRO CIDADES DO OESTE? AS CONDI\u00c7\u00d5ES QUE ACORDAMOS ANTERIORMENTE ERAM APENAS QUE LI YUNZI SE CASASSE COM A FAM\u00cdLIA LING COMO CONCUBINA!", "text": "What ceding the four western cities? The only condition we agreed upon previously was for Li Yunzi to marry into the Ling Family as a concubine!", "tr": "Ne bat\u0131daki d\u00f6rt \u015fehrin devredilmesi mi? Daha \u00f6nce anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fart sadece Li Yunzi\u0027nin Ling Ailesi\u0027ne cariye olarak gitmesiydi!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["554", "61", "956", "294"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Oh, nous n\u0027en avions pas parl\u00e9 avant, hein ? Il n\u0027est pas trop tard pour l\u0027ajouter maintenant, nous pouvons attendre.", "id": "OH, SEBELUMNYA TIDAK DISEBUTKAN, YA. SEKARANG DITAMBAHKAN JUGA TIDAK TERLAMBAT, KAMI BISA MENUNGGU.", "is_bold": false, "pt": "OH, N\u00c3O MENCIONAMOS ISSO ANTES, MAS N\u00c3O \u00c9 TARDE DEMAIS PARA ADICIONAR. PODEMOS ESPERAR.", "text": "Oh, we didn\u0027t mention it before? It\u0027s not too late to add it now. We can wait.", "tr": "Oh, daha \u00f6nce s\u00f6ylenmedi mi? \u015eimdi eklesek de ge\u00e7 de\u011fil, bekleyebiliriz.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["446", "117", "858", "382"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Insolent ! ! Simple messager que vous \u00eates, vous prenez la cour imp\u00e9riale de notre famille Li pour votre propre jardin, n\u0027est-ce pas !", "id": "LANCANG!! KAU HANYA SEORANG UTUSAN KECIL, BERANINYA KAU MENGANGGAP ISTANA KEKASIARAN KELUARGA LI KAMI SEPERTI HALAMAN BELAKANG RUMAHMU SENDIRI!", "is_bold": true, "pt": "INSOLENTE!! VOC\u00ca, UM MERO ENVIADO, TRATA O P\u00c1TIO REAL DA NOSSA FAM\u00cdLIA LI COMO SE FOSSE SEU QUINTAL?", "text": "Insolent! You mere envoy, do you take our Li Family Royal Courtyard for your own backyard?!", "tr": "K\u00fcstahl\u0131k! Sen k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir el\u00e7i olarak, bizim Li Ailesi Saray\u0131\u0027n\u0131 kendi arka bah\u00e7en mi sand\u0131n!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "1464", "944", "1765"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Puis-je vous demander, Excellence, pourquoi convoitez-vous soudainement nos quatre cit\u00e9s de l\u0027ouest ? Avec une demande de paix aussi irrespectueuse, ne craignez-vous pas que nous d\u00e9clenchions une guerre ?", "id": "BOLEH SAYA BERTANYA, TUAN, MENGAPA TIBA-TIBA MENGINGINKAN EMPAT KOTA KAMI DI BARAT? PERMINTAAN DAMAI YANG TIDAK SOPAN SEPERTI INI, APAKAH ANDA TIDAK TAKUT KAMI AKAN MEMULAI PERANG?", "is_bold": true, "pt": "COM LICEN\u00c7A, SENHOR, POR QUE DE REPENTE COBI\u00c7A NOSSAS QUATRO CIDADES DO OESTE? COM UM PEDIDO DE PAZ T\u00c3O DESRESPEITOSO, N\u00c3O TEME QUE DECLAREMOS GUERRA?", "text": "May I ask, Your Excellency, why you suddenly covet our four western cities? With such an insolent peace proposal, aren\u0027t you afraid we\u0027ll start a war?", "tr": "Affedersiniz, neden birdenbire bat\u0131daki d\u00f6rt \u015fehrimize g\u00f6z diktiniz? B\u00f6ylesine sayg\u0131s\u0131z bir bar\u0131\u015f talebiyle, sava\u015f ba\u015flatmam\u0131zdan korkmuyor musunuz?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["501", "133", "935", "424"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Commandant Cheng, pour autant que je sache, votre forteresse de Dongxu a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 perc\u00e9e par l\u0027arm\u00e9e rebelle... Ces greniers et ces cit\u00e9s risquent d\u0027\u00eatre pill\u00e9s.", "id": "KOMANDAN CHENG, SEPENGETAHUAN SAYA, BENTENG DONGXU KALIAN SUDAH DIHANCURKAN OLEH PASUKAN PEMBERONTAK... GUDANG MAKANAN DAN KOTA-KOTA ITU MUNGKIN AKAN DIJARAH HABIS.", "is_bold": false, "pt": "COMANDANTE CHENG, PELO QUE SEI, SUA FORTALEZA DONGXU J\u00c1 FOI ROMPIDA PELO EX\u00c9RCITO REBELDE... TEMO QUE OS CELEIROS E AS CIDADES SEJAM SAQUEADOS.", "text": "Commander Cheng, according to what I know, your Dongxu Fortress has already been breached by the rebel army... Those granaries and cities are likely to be plundered.", "tr": "Komutan Cheng, \u00f6\u011frendi\u011fime g\u00f6re Dongxu Kalesi\u0027niz isyanc\u0131 ordu taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilmi\u015f... O tah\u0131l ambarlar\u0131 ve \u015fehirler ya\u011fmalanacak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["96", "69", "387", "279"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "[SFX] Pfft, ces dattes sont vraiment infectes.", "id": "[SFX] PAH, KURMA YANG TIDAK ENAK.", "is_bold": false, "pt": "[SFX] ARGH, PFEI! ESTAS T\u00c2MARAS S\u00c3O HORR\u00cdVEIS.", "text": "Ptooey! These dates taste awful.", "tr": "[SFX] P\u00fc! Bu hurmalar ger\u00e7ekten tats\u0131z.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2203, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["85", "511", "444", "763"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Les armes de l\u0027arm\u00e9e rebelle sont grossi\u00e8rement fabriqu\u00e9es, comment pourraient-elles vaincre notre arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re du clan Li ?", "id": "SENJATA PASUKAN PEMBERONTAK ITU KASAR DAN JELEK, BAGAIMANA MUNGKIN MEREKA BISA MENGALAHKAN PASUKAN REGULER LI KITA?", "is_bold": true, "pt": "AS ARMAS DO EX\u00c9RCITO REBELDE S\u00c3O RUDIMENTARES. COMO PODERIAM DERROTAR NOSSO EX\u00c9RCITO REGULAR DA FAM\u00cdLIA LI?", "text": "The rebel army\u0027s weapons are crudely made. How could they possibly defeat our regular Li Family Army?", "tr": "\u0130syanc\u0131 ordunun silahlar\u0131 \u00f6zensizce yap\u0131lm\u0131\u015f, nas\u0131l bizim d\u00fczenli Li Ailesi ordumuzu yenebilirler ki?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["596", "134", "961", "381"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Quoi ? La forteresse de Dongxu est tomb\u00e9e ?", "id": "APA? BENTENG DONGXU TELAH JATUH?", "is_bold": false, "pt": "O QU\u00ca? A FORTALEZA DONGXU CAIU?", "text": "What? Dongxu Fortress has fallen?", "tr": "Ne? Dongxu Kalesi d\u00fc\u015ft\u00fc m\u00fc?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 497, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["449", "78", "1036", "335"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Hmph ! \u00c0 mon avis, la Cit\u00e9-\u00c9tat de Lingxiao n\u0027a jamais eu l\u0027intention de n\u00e9gocier la paix, et vous a envoy\u00e9 ici pour \u00eatre insolent. Vous m\u00e9ritez la mort !", "id": "[SFX] HMPH! MENURUTKU, KOTA LINGXIAO SAMA SEKALI TIDAK BERNIAT BERDAMAI, MALAH MENGIRIMMU UNTUK BERTINDAK LANCANG, HARUS DIBUNUH!", "is_bold": false, "pt": "HMPH! PELO VISTO, A CIDADE-ESTADO LINGXIAO N\u00c3O TEM NENHUMA INTEN\u00c7\u00c3O DE FAZER AS PAZES. AINDA ENVIARAM VOC\u00ca PARA SER INSOLENTE. VOC\u00ca MERECE MORRER!", "text": "Hmph! I see the Lingxiao City-State never intended to negotiate peace at all, sending you here to be insolent! You deserve death!", "tr": "[SFX] Hmph! Bence Lingxiao \u015eehir Devleti\u0027nin bar\u0131\u015f yapmaya hi\u00e7 niyeti yok, bir de seni k\u00fcstahl\u0131k yapman i\u00e7in g\u00f6ndermi\u015fler, \u00f6ld\u00fcr\u00fclmeyi hak ediyorsun!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["467", "98", "785", "288"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Li Pinghai, reculez !", "id": "LI PINGHAI, MUNDUR!", "is_bold": false, "pt": "LI PINGHAI, RETROCEDA!", "text": "Li Pinghai, step back!", "tr": "Li Pinghai, geri \u00e7ekil!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "123", "352", "327"], "bg_color": ["237", "186", "185"], "fg_color": ["254", "196", "196"], "fr": "!", "id": "!", "is_bold": false, "pt": "!", "text": "!", "tr": "!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["556", "64", "887", "279"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Laissez-le en vie, il m\u0027est utile.", "id": "BIARKAN DIA HIDUP, AKU MEMBUTUHKANNYA.", "is_bold": false, "pt": "DEIXE-O VIVER. ELE ME \u00c9 \u00daTIL.", "text": "Spare his life. He\u0027s useful to me.", "tr": "Onu hayatta b\u0131rak\u0131n, bana bir yarar\u0131 dokunacak.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["485", "106", "882", "346"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Dame Commandante, si vous aimez vous marier \u00e0 la Cit\u00e9 de Lingxiao ainsi v\u00eatue, le Seigneur de la Ville sera certainement encore plus int\u00e9ress\u00e9.", "id": "NONA PENGUASA, JIKA ANDA SUKA BERPENAMPILAN SEPERTI INI SAAT MENIKAH KE KOTA LINGXIAO, PENGUASA KOTA PASTI AKAN LEBIH TERTARIK.", "is_bold": false, "pt": "SUA ALTEZA, A SENHORA, SE GOSTA DE SE VESTIR ASSIM PARA SE CASAR NA CIDADE LINGXIAO, O SENHOR DA CIDADE CERTAMENTE FICAR\u00c1 AINDA MAIS INTERESSADO.", "text": "Your Highness the Lady Monarch, if you like entering Lingxiao City dressed like this for the marriage, the City Lord will certainly be more interested.", "tr": "Krali\u00e7e Hazretleri, e\u011fer Yunxiao \u015eehri\u0027ne bu k\u0131l\u0131kta gelin gitmek isterseniz, \u015eehir Lordu kesinlikle daha \u00e7ok ilgilenecektir.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "1155", "586", "1396"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Cependant, nous ne c\u00e9derons pas sur la condition de la cession des quatre cit\u00e9s.", "id": "TAPI, MENGENAI SYARAT PENYERAHAN EMPAT KOTA, KAMI TIDAK AKAN MENGALAH.", "is_bold": false, "pt": "NO ENTANTO, N\u00c3O CEDEREMOS NA CONDI\u00c7\u00c3O DA CESS\u00c3O DAS QUATRO CIDADES.", "text": "However, we will not yield on the condition of ceding the four cities.", "tr": "Ancak, d\u00f6rt \u015fehrin devredilmesi \u015fart\u0131ndan geri ad\u0131m atmayaca\u011f\u0131z.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["139", "116", "562", "361"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Messager Yang, j\u0027ai un cadeau ici. Pourquoi ne le recevriez-vous pas d\u0027abord au nom de votre Seigneur de la Ville ?", "id": "UTUSAN YANG, SAYA PUNYA HADIAH DI SINI, BAGAIMANA KALAU ANDA MENERIMANYA TERLEBIH DAHULU UNTUK PENGUASA KOTA ANDA?", "is_bold": true, "pt": "ENVIADO YANG, TENHO UM PRESENTE AQUI. QUE TAL VOC\u00ca RECEB\u00ca-LO EM NOME DO SEU SENHOR DA CIDADE PRIMEIRO?", "text": "Envoy Yang, I have a gift here. Why don\u0027t you accept it first on behalf of your City Lord?", "tr": "El\u00e7i Yang, burada bir hediyem var, neden \u015eehir Lordu\u0027nuz ad\u0131na \u015fimdilik siz kabul etmiyorsunuz?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["502", "149", "999", "473"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Quel que soit le cadeau de Dame Commandante, mieux vaut le garder pour la nuit de noces de notre Seigneur de la Ville. Votre humble serviteur n\u0027oserait pas le recevoir \u00e0 sa place.", "id": "HADIAH APA YANG DIMILIKI NONA PENGUASA, SEBAIKNYA DISIMPAN SAJA UNTUK MALAM PERNIKAHAN PENGUASA KOTA KAMI, SAYA TIDAK BERANI MENERIMANYA.", "is_bold": false, "pt": "SUA ALTEZA, A SENHORA, QUALQUER PRESENTE QUE TENHA, GUARDE-O PARA A NOITE DE N\u00daPCIAS COM NOSSO SENHOR DA CIDADE. EU N\u00c3O OUSARIA ACEIT\u00c1-LO EM SEU LUGAR.", "text": "Whatever gift Your Highness has, perhaps it\u0027s best saved for our City Lord\u0027s wedding night. This humble one dares not accept it on his behalf.", "tr": "Krali\u00e7e Hazretleri\u0027nin ne hediyesi varsa, onu \u015eehir Lordu\u0027muzun gerdek gecesine saklas\u0131n, ben vekaleten almaya c\u00fcret edemem.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1435, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1265, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["553", "937", "916", "1199"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ouvrez-le et voyez s\u0027il y a des visages familiers \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "BUKA DAN LIHATLAH, APAKAH ADA WAJAH YANG KAU KENALI DI DALAMNYA?", "is_bold": false, "pt": "ABRA E VEJA. H\u00c1 ALGUM ROSTO FAMILIAR A\u00cd DENTRO?", "text": "Open it and see if there\u0027s a familiar face inside?", "tr": "A\u00e7\u0131p bir bak\u0131n, i\u00e7inde tan\u0131d\u0131k bir y\u00fcz var m\u0131?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["183", "329", "572", "517"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c7a, \u00e7a...", "id": "INI, INI...", "is_bold": false, "pt": "ISTO... ISTO...", "text": "Th-This...", "tr": "Bu... Bu...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["41", "118", "510", "402"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Messager Yang, vous avez profit\u00e9 des pourparlers de paix pour d\u00e9tourner notre attention et envoyer secr\u00e8tement des hommes s\u0027infiltrer sur notre territoire par la gorge de Zhixia.", "id": "UTUSAN YANG, KALIAN MEMANFAATKAN PERUNDINGAN DAMAI UNTUK MENGALIHKAN PERHATIAN KAMI DAN DIAM-DIAM MENGIRIM ORANG MENYUSUP KE WILAYAH KAMI MELALUI CELAH GUNUNG.", "is_bold": false, "pt": "ENVIADO YANG, VOC\u00caS APROVEITARAM AS NEGOCIA\u00c7\u00d5ES DE PAZ PARA DESVIAR NOSSA ATEN\u00c7\u00c3O E SECRETAMENTE ENVIARAM HOMENS PARA SE INFILTRAR EM NOSSO TERRIT\u00d3RIO PELO DESFILADEIRO ZHI.", "text": "Envoy Yang, you used the peace talks to distract us while secretly sending people to infiltrate our territory through the Zhixia Gorge.", "tr": "El\u00e7i Yang, bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerini f\u0131rsat bilip dikkatimizi da\u011f\u0131tarak gizlice Zhixia Ge\u00e7idi\u0027nden adamlar\u0131n\u0131z\u0131 topraklar\u0131m\u0131za s\u0131zd\u0131rd\u0131n\u0131z.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "1298", "493", "1533"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Vous aviez l\u0027intention de percer nos d\u00e9fenses frontali\u00e8res et de prendre les quatre cit\u00e9s de l\u0027ouest, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BERNIAT MENEROBOS GARIS PERTAHANAN PERBATASAN KAMI DAN MEREBUT EMPAT KOTA DI BARAT, BUKAN BEGITU?", "is_bold": true, "pt": "PLANEJANDO ROMPER NOSSAS DEFESAS FRONTEIRI\u00c7AS E TOMAR AS QUATRO CIDADES DO OESTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "PLANNING TO BREAK THROUGH OUR BORDER DEFENSES AND TAKE THE FOUR WESTERN CITIES, IS THAT RIGHT?", "tr": "S\u0131n\u0131r savunma hatt\u0131m\u0131z\u0131 yarmay\u0131 ve bat\u0131daki d\u00f6rt \u015fehri ele ge\u00e7irmeyi planl\u0131yordunuz, de\u011fil mi?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["651", "578", "938", "769"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Vous... Vous...", "id": "KAU... KALIAN...", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00caS...", "text": "YOU... YOU PEOPLE...", "tr": "Sen... Siz...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["542", "187", "973", "513"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Dommage, Dame Commandante a envoy\u00e9 ses anciens subordonn\u00e9s tendre une embuscade dans la vall\u00e9e que vous deviez traverser, et ils ont abattu toute votre arm\u00e9e d\u0027attaque surprise.", "id": "SAYANG SEKALI, NONA PENGUASA TELAH MENGIRIM BAWAHAN LAMANYA UNTUK MENYERGAP DI NGALAM YANG PASTI KALIAN LEWATI, DAN MEMBUNUH SEMUA PASUKAN PENYERBU KALIAN.", "is_bold": false, "pt": "QUE PENA. A SENHORA ENVIOU SEUS ANTIGOS SUBORDINADOS PARA EMBOSCAR NO DESFILADEIRO POR ONDE VOC\u00caS CERTAMENTE PASSARIAM E MATOU TODO O SEU EX\u00c9RCITO DE ATAQUE SURPRESA.", "text": "UNFORTUNATELY, THE LADY MONARCH SENT HER FORMER SUBORDINATES TO AMBUSH YOU IN THE GORGE YOU HAD TO PASS THROUGH, KILLING YOUR ENTIRE RAIDING PARTY.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, Krali\u00e7e eski adamlar\u0131n\u0131 sizin ge\u00e7mek zorunda oldu\u011funuz vadiye pusu kurmalar\u0131 i\u00e7in g\u00f6nderdi ve bask\u0131n birli\u011finizin tamam\u0131n\u0131 oklayarak \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["362", "107", "771", "419"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Cette bande de salauds de la Cit\u00e9 de Lingxiao ! Ils n\u00e9gocient la paix d\u0027un c\u00f4t\u00e9, tout en complotant pour s\u0027emparer des quatre cit\u00e9s de l\u0027autre. Quelle perfidie et quelle ruse !", "id": "BAJINGAN DARI KOTA LINGXIAO INI, DI SINI BERUNDING DAMAI, DI SANA MALAH BERNIAT MEREBUT EMPAT KOTA, SUNGGUH LICIK DAN JAHAT!", "is_bold": true, "pt": "ESSES BASTARDOS DA CIDADE LINGXIAO! NEGOCIANDO A PAZ DE UM LADO, ENQUANTO CONSPIRAM PARA TOMAR AS QUATRO CIDADES DO OUTRO. VERDADEIRAMENTE TRAI\u00c7OEIROS E PERFIDOS!", "text": "THOSE BEASTS FROM LINGXIAO CITY! NEGOTIATING PEACE HERE WHILE PLOTTING TO SEIZE THE FOUR CITIES OVER THERE, TRULY SINISTER AND TREACHEROUS!", "tr": "Lingxiao \u015eehri\u0027nin bu al\u00e7aklar\u0131! Bir yandan bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmesi yaparken di\u011fer yandan d\u00f6rt \u015fehri ele ge\u00e7irmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar, ger\u00e7ekten sinsi ve hainler!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "1074", "445", "1330"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ce Yang Xiu ait os\u00e9 \u00eatre si arrogant. Tout cela gr\u00e2ce \u00e0 Yunzi !", "id": "PANTAS SAJA YANG XIU INI BERANI SOMBONG BEGITU, SEMUA BERKAT YUNZI!", "is_bold": true, "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ESTE YANG XIU OUSE SER T\u00c3O ARROGANTE. TUDO GRA\u00c7AS A YUNZI!", "text": "NO WONDER THIS YANG XIU DARED TO BE SO ARROGANT! IT\u0027S ALL THANKS TO YUNZI!", "tr": "Bu Yang Xiu\u0027nun bu kadar k\u00fcstah olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, her \u015fey Yunzi sayesinde!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["616", "1215", "988", "1504"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Oui, si Yunzi n\u0027avait pas d\u00e9jou\u00e9 leur complot, les quatre cit\u00e9s de l\u0027ouest auraient probablement d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9 de mains !", "id": "BENAR, JIKA BUKAN KARENA YUNZI MEMBONGKAR SIASAT LICIK MEREKA, KEMUNGKINAN BESAR EMPAT KOTA DI BARAT SUDAH BERPINDAH TANGAN SEKARANG!", "is_bold": true, "pt": "SIM, SE YUNZI N\u00c3O TIVESSE DESCOBERTO O TRUQUE DELES, AS QUATRO CIDADES DO OESTE J\u00c1 TERIAM MUDADO DE M\u00c3OS!", "text": "YEAH, IF YUNZI HADN\u0027T SEEN THROUGH THEIR SCHEME, THE FOUR WESTERN CITIES WOULD PROBABLY BELONG TO SOMEONE ELSE BY NOW!", "tr": "Evet ya, Yunzi onlar\u0131n hilesini anlamasayd\u0131, bat\u0131daki d\u00f6rt \u015fehir \u015fimdiye el de\u011fi\u015ftirmi\u015fti!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["190", "279", "617", "642"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Vous... Vous ne conna\u00eetrez pas une bonne mort ! Li Yunzi, esp\u00e8ce de femme venimeuse, tu iras en enfer !", "id": "KALIAN... KALIAN TIDAK AKAN MATI DENGAN TENANG! LI YUNZI, KAU WANITA JAHAT, KAU PASTI AKAN MASUK NERAKA!", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00caS... VOC\u00caS N\u00c3O TER\u00c3O UMA BOA MORTE! LI YUNZI, SUA V\u00cdBORA, VOC\u00ca CERTAMENTE IR\u00c1 PARA O INFERNO!", "text": "YOU... YOU WON\u0027T DIE A GOOD DEATH! LI YUNZI, YOU POISONOUS WOMAN, YOU\u0027LL DEFINITELY GO TO HELL!", "tr": "Siz... Siz geberin! Li Yunzi, seni zehirli kad\u0131n, kesinlikle cehenneme gideceksin!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["606", "1886", "954", "2130"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Arr\u00eatez de jouer la com\u00e9die, je vais vous laisser la vie sauve.", "id": "JANGAN BERAKTING LAGI DI SINI, AKU AKAN MEMBIARKANMU HIDUP.", "is_bold": false, "pt": "PARE DE ENCENAR. EU POUPAREI SUA VIDA.", "text": "STOP ACTING HERE. I WILL SPARE YOUR LIFE.", "tr": "Burada numara yapmay\u0131 b\u0131rak, hayat\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayaca\u011f\u0131m.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["642", "179", "935", "372"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Merci, Dame Commandante, pour votre gr\u00e2ce de ne pas me tuer.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KEBAIKAN NONA PENGUASA KARENA TIDAK MEMBUNUHKU.", "is_bold": false, "pt": "MUITO OBRIGADO, SENHORA, POR POUPAR MINHA VIDA.", "text": "THANK YOU, LADY MONARCH, FOR THE MERCY OF SPARING MY LIFE.", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcrmedi\u011finiz i\u00e7in Krali\u00e7e\u0027ye minnettar\u0131m.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/34.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["112", "67", "460", "319"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Parmi ces t\u00eates, vous n\u0027avez pas trouv\u00e9 celle qui vous importe le plus, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DI ANTARA KEPALA-KEPALA INI, KAU TIDAK MENEMUKAN SATU PUN YANG PALING KAU PEDULIKAN, KAN?", "is_bold": true, "pt": "ENTRE ESTAS CABE\u00c7AS, VOC\u00ca N\u00c3O ENCONTROU AQUELA COM A QUAL MAIS SE IMPORTA, CERTO?", "text": "AMONG THESE HEADS, YOU DIDN\u0027T FIND THE ONE YOU CARE ABOUT MOST, DID YOU?", "tr": "Bu kafalar\u0131n aras\u0131nda en \u00e7ok \u00f6nemsedi\u011fin ki\u015fiyi bulamad\u0131n, de\u011fil mi?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/36.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["146", "113", "570", "394"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Votre jeune ma\u00eetre de la famille Ling est toujours en vie. C\u0027est le message que je veux que vous transmettiez \u00e0 Ling Luotian.", "id": "TUAN MUDA KELUARGA LING KALIAN MASIH HIDUP, INI PESAN YANG KUINGIN KAU SAMPAIKAN PADA LING LUOTIAN.", "is_bold": false, "pt": "O JOVEM MESTRE DA SUA FAM\u00cdLIA LING AINDA EST\u00c1 VIVO. ESTA \u00c9 A MENSAGEM QUE QUERO QUE VOC\u00ca LEVE PARA LING LUOTIAN.", "text": "YOUR LING FAMILY\u0027S YOUNG MASTER IS STILL ALIVE. THIS IS THE MESSAGE I WANT YOU TO BRING TO LING LUOTIAN.", "tr": "Ling Ailesi\u0027nin gen\u00e7 efendisi h\u00e2l\u00e2 hayatta. Bu, Ling Luotian\u0027a iletmeni istedi\u011fim mesaj.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "1604", "922", "1928"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Maintenant, restez et r\u00e9digez une lettre pour racheter la vie de votre jeune ma\u00eetre... Avant cela, mangez tout ce qui est par terre.", "id": "SEKARANG KAU TINGGAL DI SINI DAN PIKIRKAN SURAT UNTUK MENEBUS NYAWA TUAN MUDA KALIAN... SEBELUM ITU, HABISKAN SEMUA YANG ADA DI LANTAI.", "is_bold": false, "pt": "AGORA, FIQUE E PENSE EM UMA CARTA PARA RESGATAR A VIDA DO SEU JOVEM MESTRE... ANTES DISSO, COMA TUDO O QUE EST\u00c1 NO CH\u00c3O.", "text": "NOW, STAY HERE AND THINK ABOUT THE LETTER TO RANSOM YOUR YOUNG MASTER\u0027S LIFE... BEFORE THAT, EAT EVERYTHING ON THE GROUND CLEAN.", "tr": "\u015eimdi burada kal\u0131p gen\u00e7 efendinizin hayat\u0131n\u0131 kurtaracak fidye mektubunu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn... Ondan \u00f6nce, yerdeki her \u015feyi yiyip bitirin.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/37.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["618", "236", "897", "440"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Oui... Oui...", "id": "BAIK... BAIK...", "is_bold": false, "pt": "SIM... SIM...", "text": "YES... YES...", "tr": "Evet... Evet...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 277, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/38.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["126", "56", "442", "256"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yunzi, tu as accompli un grand exploit pour nous !", "id": "YUNZI, KAU TELAH BERJASA BESAR UNTUK KAMI!", "is_bold": false, "pt": "YUNZI, VOC\u00ca FEZ UMA GRANDE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O PARA N\u00d3S!", "text": "YUNZI, YOU\u0027VE PERFORMED A GREAT SERVICE FOR US!", "tr": "Yunzi, bizim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131ya imza att\u0131n!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2273, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/39.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["573", "17", "945", "250"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Digne de notre Dame Commandante, c\u0027est une b\u00e9n\u00e9diction pour notre Cit\u00e9-\u00c9tat du Dragon Ancestral !", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT NONA PENGUASA, INI ADALAH BERKAH BAGI KOTA NAGA LELUHUR KITA!", "is_bold": false, "pt": "COMO ESPERADO DA NOSSA SENHORA! \u00c9 UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O PARA A NOSSA CIDADE-ESTADO DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL!", "text": "AS EXPECTED OF THE LADY MONARCH! SHE\u0027S A BLESSING TO OUR ANCESTRAL DRAGON CITY-STATE!", "tr": "Krali\u00e7e ad\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r! Ata Ejderha \u015eehir Devleti\u0027mizin bir l\u00fctfusun!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "1871", "779", "2144"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Son titre de Dame Commandante devrait \u00eatre restaur\u00e9. Li Yunzi a subi beaucoup d\u0027injustices r\u00e9cemment !", "id": "GELAR NONA PENGUASA HARUS DIKEMBALIKAN, LI YUNZI TELAH BANYAK MENDERITA AKHIR-AKHIR INI!", "is_bold": false, "pt": "O T\u00cdTULO DE SENHORA DEVERIA SER RESTAURADO. LI YUNZI SOFREU MUITAS INJUSTI\u00c7AS RECENTEMENTE!", "text": "HER TITLE OF LADY MONARCH SHOULD BE RESTORED! LI YUNZI HAS SUFFERED MANY GRIEVANCES RECENTLY!", "tr": "Krali\u00e7e unvan\u0131 geri verilmeli, Li Yunzi son zamanlarda \u00e7ok haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/40.webp", "translations": [{"angle": -6.127449662737604, "bbox": ["351", "185", "771", "383"], "bg_color": ["239", "216", "207"], "fg_color": ["191", "151", "141"], "fr": "[SFX] Clac ! !", "id": "[SFX] TAK!!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] P\u00c1!!", "text": "CLAP!!", "tr": "[SFX] \u00c7at!!", "type": "sfx"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/43.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["484", "125", "952", "411"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Laissons-leur le soin de se vendre pour la paix. Si jamais il y a une bataille que je ne peux gagner, elles feront d\u0027excellents \"cadeaux de r\u00e9confort\" pour la cit\u00e9 ennemie.", "id": "MASALAH MENJUAL DIRI DEMI PERDAMAIAN, SERAHKAN SAJA PADA MEREKA. JIKA ADA PERTEMPURAN YANG TIDAK BISA KUMENANGKAN, MEREKA SEMUA ADALAH \"HADIAH PENGHIBUR\" YANG SANGAT BERKUALITAS UNTUK KOTA MUSUH.", "is_bold": false, "pt": "QUANTO A VENDER-SE PELA PAZ, DEIXE ISSO PARA ELAS. SE HOUVER UMA BATALHA QUE EU N\u00c3O POSSA VENCER, ELAS S\u00c3O PRESENTES DE CONSOLO DE ALTA QUALIDADE PARA A CIDADE INIMIGA.", "text": "LET\u0027S LEAVE THE MATTER OF SELLING ONESELF FOR PEACE TO THEM. IF THERE\u0027S A BATTLE I CAN\u0027T WIN, THEY\u0027LL MAKE EXCELLENT \u0027COMFORT GIFTS\u0027 FOR THE ENEMY CITY.", "tr": "Bar\u0131\u015f i\u00e7in kendini satma i\u015fini onlara b\u0131rakal\u0131m. E\u011fer benim kazanamayaca\u011f\u0131m bir sava\u015f olursa, onlar d\u00fc\u015fman \u015fehrine g\u00f6nderilecek \u00e7ok kaliteli \u0027teselli hediyeleri\u0027 olurlar.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/45.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["125", "88", "507", "314"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Xiu, je te le demande, est-il vrai que la forteresse de Dongxu a \u00e9t\u00e9 perc\u00e9e ? Pourquoi n\u0027\u00e9tions-nous pas au courant ?", "id": "YANG XIU, AKU BERTANYA PADAMU, APAKAH JATUHNYA BENTENG DONGXU ITU BENAR? MENGAPA KAMI SEMUA TIDAK TAHU HAL INI?", "is_bold": true, "pt": "YANG XIU, EU LHE PERGUNTO, \u00c9 VERDADE QUE A FORTALEZA DONGXU FOI ROMPIDA? POR QUE NENHUM DE N\u00d3S SABIA DISSO?", "text": "YANG XIU, LET ME ASK YOU, IS IT TRUE THAT DONGXU FORTRESS HAS FALLEN? WHY DID NONE OF US KNOW ABOUT THIS?", "tr": "Yang Xiu, sana soruyorum, Dongxu Kalesi\u0027nin d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc do\u011fru mu? Neden hi\u00e7birimiz bu olaydan haberdar de\u011filiz?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/46.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["617", "233", "948", "443"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Un tra\u00eetre est apparu dans notre arm\u00e9e !", "id": "ADA PENGKHIANAT DI PASUKAN KITA!", "is_bold": false, "pt": "APARECEU UM TRAIDOR EM NOSSO EX\u00c9RCITO!", "text": "THERE WAS A TRAITOR IN OUR ARMY!", "tr": "Ordu i\u00e7inde bir hain ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "464", "664", "794"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Luo Xiao a tu\u00e9 tous les messagers porteurs de rapports de bataille. Si le Seigneur de la Cit\u00e9 de Ronggu, Zheng Yu, n\u0027avait pas pris des pr\u00e9cautions, construit un barrage en s\u0027appuyant sur la montagne et r\u00e9sist\u00e9 p\u00e9niblement gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027inondation, les rebelles auraient probablement d\u00e9j\u00e0 atteint les portes de la Cit\u00e9 du Dragon Ancestral.", "id": "LUO XIAO MEMBUNUH SEMUA KURIR LAPORAN PERANG. JIKA BUKAN KARENA PENGUASA KOTA RONGGU, ZHENG YU, YANG BERSIAP SIAGA DENGAN MEMBANGUN BENDUNGAN DI GUNUNG DAN BERTAHAN MATI-MATIAN DENGAN BANJIR, AKU KHAWATIR PARA PEMBERONTAK SUDAH MENYERANG SAMPAI DI BAWAH KOTA NAGA LELUHUR SEKARANG.", "is_bold": false, "pt": "LUO XIAO MATOU TODOS OS MENSAGEIROS COM OS RELAT\u00d3RIOS DE BATALHA. SE N\u00c3O FOSSE PELO SENHOR DA CIDADE RONGGU, ZHENG YU, QUE SE PREPAROU ANTECIPADAMENTE CONSTRUINDO UMA REPRESA NA MONTANHA E SEGURANDO AS HORDAS COM A INUNDA\u00c7\u00c3O, TEMO QUE OS REBELDES J\u00c1 TERIAM ALCAN\u00c7ADO OS PORT\u00d5ES DA CIDADE DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL.", "text": "LUO XIAO KILLED ALL THE BATTLE REPORT MESSENGERS. IF NOT FOR RONGGU CITY LORD ZHENG YU PREPARING AHEAD, BUILDING A DAM RELYING ON THE MOUNTAIN, AND HOLDING ON DESPERATELY WITH THE FLOODWATERS, THE MOBS WOULD PROBABLY HAVE REACHED THE GATES OF THE ANCESTRAL DRAGON CITY BY NOW.", "tr": "Luo Xiao t\u00fcm sava\u015f raporu ulaklar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc. E\u011fer Ronggu \u015eehir Lordu Zheng Yu \u00f6nceden tedbir al\u0131p da\u011f\u0131n yamac\u0131na bir baraj in\u015fa ederek selle zorlukla dayanmasayd\u0131, korkar\u0131m isyanc\u0131lar \u015fimdiye Ata Ejderha \u015eehri\u0027nin kap\u0131lar\u0131na dayanm\u0131\u015ft\u0131.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/48.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["108", "115", "635", "394"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je vois. Vous \u00eates Zhu Minglang, n\u0027est-ce pas ? Je me souviens que vous \u00eates l\u0027homme qui s\u0027est fait passer pour un membre de mon clan et qui est revenu des terres incultes avec Yunzi ?", "id": "BEGITU RUPANYA. KAU ZHU MINGLANG, KAN? AKU INGAT KAU PRIA YANG MENYAMAR SEBAGAI ANGGOTA KLANKU, KEMBALI BERSAMA YUNZI DARI TANAH LIAR ITU?", "is_bold": true, "pt": "ENTENDO. VOC\u00ca \u00c9 ZHU MINGLANG, CERTO? LEMBRO-ME DE VOC\u00ca COMO O HOMEM QUE FINGIU SER UM MEMBRO DO NOSSO CL\u00c3 E RETORNOU DAS TERRAS \u00c1RIDAS COM YUNZI?", "text": "I SEE. YOU MUST BE ZHU MINGLANG, RIGHT? I REMEMBER YOU\u0027RE THE MAN WHO PRETENDED TO BE ONE OF MY CLANSMEN AND RETURNED FROM THE WASTELAND WITH YUNZI?", "tr": "Demek \u00f6yle. Sen Zhu Minglang\u0027s\u0131n, de\u011fil mi? Seni, kabilemizden biri gibi davran\u0131p Yunzi ile Wutu\u0027dan d\u00f6nen adam olarak hat\u0131rl\u0131yorum?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["209", "1469", "710", "1755"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est moi qui lui ai demand\u00e9 de se faire passer pour tel ! Parce qu\u0027\u00e0 ce moment-l\u00e0, Luo Xiao \u00e9tait \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, et je me m\u00e9faisais d\u00e9j\u00e0 de ses mauvaises intentions.", "id": "AKULAH YANG MENYURUHNYA MENYAMAR! KARENA SAAT ITU LUO XIAO ADA DI SAMPINGKU, DAN AKU SUDAH MEWASPADAINYA MEMILIKI NIAT JAHAT.", "is_bold": false, "pt": "FUI EU QUE O FIZ FINGIR! PORQUE NAQUELA \u00c9POCA LUO XIAO ESTAVA AO MEU LADO, E EU J\u00c1 ESTAVA DESCONFIADA DAS SUAS M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "I ASKED HIM TO PRETEND! BECAUSE LUO XIAO WAS BY MY SIDE BACK THEN, AND I WAS ALREADY WARY OF HIS ILL INTENTIONS.", "tr": "Onun sahte kimli\u011fe b\u00fcr\u00fcnmesini ben istedim! \u00c7\u00fcnk\u00fc o zaman Luo Xiao yan\u0131mdayd\u0131 ve onun k\u00f6t\u00fc niyetler besledi\u011fine kar\u015f\u0131 \u00e7oktan \u00f6nlem alm\u0131\u015ft\u0131m.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/49.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["595", "130", "992", "386"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Bien ! Yunzi, tu as tr\u00e8s bien agi. Ces gardes militaires resteront sous ton commandement.", "id": "BAGUS! YUNZI, KAU MELAKUKANNYA DENGAN BAIK. PARA PENGAWAL MILITER ITU BIARLAH TETAP DI BAWAH KOMANDOMU.", "is_bold": true, "pt": "BOM! YUNZI, VOC\u00ca FEZ MUITO BEM. AQUELAS TROPAS CONTINUAR\u00c3O SOB SEU COMANDO.", "text": "GOOD! YUNZI, YOU DID VERY WELL. THOSE GUARDS WILL REMAIN UNDER YOUR COMMAND.", "tr": "G\u00fczel! Yunzi, \u00e7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n. O askeri muhaf\u0131zlar yine senin komutanda kals\u0131n.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/51.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["113", "130", "517", "423"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, P\u00e8re, pourquoi ne me confieriez-vous pas \u00e9galement le jeton de commandement du Camp des Oiseaux Volants ? Je materai cette r\u00e9bellion.", "id": "KALAU BEGITU, AYAH, BAGAIMANA KALAU SERAHKAN JUGA LENCANA KOMANDO PASUKAN FEINIAO KEPADAKU? AKU AKAN MEREDAM PEMBERONTAKAN INI.", "is_bold": false, "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, PAI, POR QUE N\u00c3O ME ENTREGA TAMB\u00c9M O COMANDO DO BATALH\u00c3O P\u00c1SSARO VOADOR? EU ACABAREI COM ESTA REBELI\u00c3O.", "text": "SINCE THAT\u0027S THE CASE, FATHER, WHY NOT GIVE ME THE COMMAND TOKEN FOR THE FLYING BIRD BATTALION AS WELL? I WILL QUELL THIS REBELLION.", "tr": "Madem \u00f6yle, baba, U\u00e7an Ku\u015f Birli\u011fi\u0027nin komuta ni\u015fan\u0131n\u0131 da bana versen iyi olur, bu isyan\u0131 bast\u0131raca\u011f\u0131m.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/53.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["358", "92", "697", "345"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yunzi, bien que tu aies accompli un grand exploit cette fois,", "id": "YUNZI, MESKIPUN KALI INI KAU BERJASA BESAR,", "is_bold": false, "pt": "YUNZI, EMBORA VOC\u00ca TENHA FEITO UMA GRANDE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DESTA VEZ,", "text": "YUNZI, ALTHOUGH YOU HAVE ACHIEVED GREAT MERIT THIS TIME,", "tr": "Yunzi, bu sefer b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 elde etmi\u015f olsan da,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "1046", "857", "1299"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "P\u00e8re, en r\u00e9alit\u00e9, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 le Camp des Oiseaux Volants soutenir la Cit\u00e9 de Ronggu il y a cinq jours.", "id": "AYAH, SEBENARNYA LIMA HARI YANG LALU PASUKAN FEINIAO SUDAH KUKIRIM UNTUK MEMBERI BANTUAN KE KOTA RONGGU.", "is_bold": false, "pt": "PAI, NA VERDADE, H\u00c1 CINCO DIAS, EU J\u00c1 ENVIEI O BATALH\u00c3O P\u00c1SSARO VOADOR PARA APOIAR A CIDADE RONGGU.", "text": "FATHER, ACTUALLY, FIVE DAYS AGO, I ALREADY SENT THE FLYING BIRD BATTALION TO RONGGU CITY AS REINFORCEMENTS.", "tr": "Baba, asl\u0131nda be\u015f g\u00fcn \u00f6nce U\u00e7an Ku\u015f Birli\u011fi\u0027ni Ronggu \u015eehri\u0027ne destek i\u00e7in g\u00f6nderdim.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/54.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["147", "109", "416", "296"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "H\u00e9las, soit !", "id": "[SFX] HUH, YA SUDAHLAH!", "is_bold": false, "pt": "AI, QUE SEJA!", "text": "SIGH, VERY WELL!", "tr": "[SFX] Ah... Neyse o zaman!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/55.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "83", "498", "318"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, Li Yunzi retrouve son titre de Dame Commandante !", "id": "MULAI HARI INI, LI YUNZI DIKEMBALIKAN GELARNYA SEBAGAI NONA PENGUASA!", "is_bold": false, "pt": "A PARTIR DE HOJE, LI YUNZI RECUPERA SEU T\u00cdTULO DE SENHORA!", "text": "FROM TODAY ONWARDS, LI YUNZI\u0027S TITLE OF LADY MONARCH IS RESTORED!", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, Li Yunzi\u0027nin Krali\u00e7e unvan\u0131 geri verilsin!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/56.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["573", "119", "977", "385"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Dame Commandante, veuillez jeter un \u0153il, y a-t-il autre chose \u00e0 ajouter avant que vous ne consentiez \u00e0 laisser notre jeune ma\u00eetre repartir sain et sauf ?", "id": "NONA PENGUASA, SILAKAN ANDA LIHAT, APA LAGI YANG PERLU DITAMBAHKAN AGAR ANDA BERSEDIA MELEPASKAN TUAN MUDA KAMI KEMBALI DENGAN SELAMAT?", "is_bold": true, "pt": "SENHORA, POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA. H\u00c1 MAIS ALGUMA COISA QUE PRECISA SER ADICIONADA PARA QUE VOC\u00ca DEIXE NOSSO JOVEM MESTRE PARTIR EM SEGURAN\u00c7A?", "text": "LADY MONARCH, PLEASE TAKE A LOOK. WHAT ELSE IS REQUIRED BEFORE YOU\u0027RE WILLING TO LET OUR YOUNG MASTER RETURN SAFELY?", "tr": "Krali\u00e7e, l\u00fctfen bir bak\u0131n, gen\u00e7 efendimizin g\u00fcvenle gitmesine izin vermeniz i\u00e7in eklenmesi gereken ba\u015fka bir \u015fey var m\u0131?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/57.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["246", "82", "443", "212"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est bon.", "id": "SUDAH CUKUP.", "is_bold": false, "pt": "EST\u00c1 BOM ASSIM.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Tamamd\u0131r.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/58.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["367", "120", "698", "340"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Minglang, merci !", "id": "MINGLANG, TERIMA KASIH!", "is_bold": false, "pt": "MINGLANG, OBRIGADA!", "text": "MINGLANG, THANK YOU!", "tr": "Minglang, te\u015fekk\u00fcr ederim!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/60.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["655", "115", "899", "280"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "De rien.", "id": "SAMA-SAMA.", "is_bold": false, "pt": "DE NADA.", "text": "YOU\u0027RE WELCOME.", "tr": "Bir \u015fey de\u011fil.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/61.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["254", "107", "534", "323"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "O\u00f9 allons-nous ?", "id": "KITA MAU KE MANA?", "is_bold": false, "pt": "PARA ONDE VAMOS?", "text": "WHERE ARE WE GOING?", "tr": "Nereye gidiyoruz?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["708", "1961", "981", "2182"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Vers l\u0027est ! Cit\u00e9 de Ronggu !", "id": "KE TIMUR! KOTA RONGGU!", "is_bold": false, "pt": "PARA O LESTE! CIDADE RONGGU!", "text": "EAST! TO RONGGU CITY!", "tr": "Do\u011fuya! Ronggu \u015eehri\u0027ne!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1145, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/21/62.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua