This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/0.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "2048", "674", "2324"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nOBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "text": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/1.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "756", "939", "909"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["238", "0", "935", "481"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MU LIANG\nASSISTANTS : DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "PENULIS NASKAH: MU LIANG\nASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ROTEIRISTA: MU LIANG\nASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "SC\u00c9NARISTE : MU LIANG\nASSISTANTS : DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Senarist: Mu Liang Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/3.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "2230", "885", "2493"], "fr": "V\u00c9N\u00c9RABLE XUAN GE, C\u0027EST TERRIBLE ! MING MENG SHEN A MEN\u00c9 SON ARM\u00c9E DE LAMES DIVINES POUR ENCERCLER VOTRE TEMPLE DIVIN !", "id": "TUAN XUAN GE, GAWAT! DEWA MING MENG TELAH MEMIMPIN PASUKAN PEDANG DEWANYA DAN MENGEPUNG KUIL ANDA!", "pt": "MESTRE XUAN GE, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! O DEUS MING MENG LIDEROU SEU EX\u00c9RCITO DA L\u00c2MINA DIVINA E CERCEROU SEU TEMPLO!", "text": "V\u00c9N\u00c9RABLE XUAN GE, C\u0027EST TERRIBLE ! MING MENG SHEN A MEN\u00c9 SON ARM\u00c9E DE LAMES DIVINES POUR ENCERCLER VOTRE TEMPLE DIVIN !", "tr": "Lord Xuan Ge, k\u00f6t\u00fc haber! Tanr\u0131 Ming Meng, Kutsal K\u0131l\u0131\u00e7 Ordusu\u0027nu y\u00f6neterek tap\u0131na\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ku\u015fatt\u0131!"}, {"bbox": ["753", "1359", "1145", "1629"], "fr": "J\u0027AI CLAIREMENT SCELL\u00c9 L\u0027ARME DIVINE XUAN GU DANS LE TEMPLE. POURQUOI Y A-T-IL UNE PERTURBATION MAINTENANT ?", "id": "AKU JELAS-JELAS SUDAH MENYEGEL SENJATA DEWA XUAN GU DI KUIL, MENGAPA SEKARANG MALAH ADA PERGERAKAN ANEH DARINYA?", "pt": "EU CLARAMENTE SELEI AS ARMAS DIVINAS XUAN GU NO TEMPLO, POR QUE EST\u00c3O SE AGITANDO AGORA?", "text": "J\u0027AI CLAIREMENT SCELL\u00c9 L\u0027ARME DIVINE XUAN GU DANS LE TEMPLE. POURQUOI Y A-T-IL UNE PERTURBATION MAINTENANT ?", "tr": "Xuan Gu\u0027nun Kutsal Silah\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a tap\u0131nakta m\u00fch\u00fcrlemi\u015ftim, neden \u015fimdi garip bir hareketlilik var?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/4.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1106", "724", "1328"], "fr": "DIEU XUAN GE", "id": "DEWA XUAN GE", "pt": "DEUS XUAN GE", "text": "DIEU XUAN GE", "tr": "Tanr\u0131 Xuan Ge"}, {"bbox": ["664", "235", "960", "359"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "QUOI ?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/5.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "686", "797", "944"], "fr": "TEMPLE DIVIN DE XUAN GE", "id": "KUIL XUAN GE", "pt": "TEMPLO DO DEUS XUAN GE", "text": "TEMPLE DIVIN DE XUAN GE", "tr": "Xuan Ge Tap\u0131na\u011f\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/7.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "1453", "1067", "1755"], "fr": "CE SONT DES ARMES XUAN GU. ELLES ONT \u00c9T\u00c9 SOUILL\u00c9ES PAR LE SANG DES G\u00c9ANTS XUAN GU ET \u00c9METTENT UNE AURA MAL\u00c9FIQUE CHAQUE NUIT.", "id": "ITU ADALAH SENJATA XUAN GU. MEREKA TERKONTAMINASI DARAH SEGAR KLAN RAKSASA XUAN GU, SETIAP MALAM AKAN MEMANCARKAN AURA JAHAT YIN,", "pt": "S\u00c3O AS ARMAS ANCESTRAIS. ELAS FORAM MANCHADAS COM O SANGUE DOS GIGANTES ANCESTRAIS E EMITEM UMA AURA MALIGNA \u00c0 NOITE.", "text": "CE SONT DES ARMES XUAN GU. ELLES ONT \u00c9T\u00c9 SOUILL\u00c9ES PAR LE SANG DES G\u00c9ANTS XUAN GU ET \u00c9METTENT UNE AURA MAL\u00c9FIQUE CHAQUE NUIT.", "tr": "Bunlar Xuan Gu silahlar\u0131. Xuan Gu Devleri\u0027nin kan\u0131yla lekelenmi\u015fler ve her gece u\u011fursuz bir aura yayarlar,"}, {"bbox": ["101", "1084", "548", "1350"], "fr": "MADEMOISELLE XINGHUA, QUELLE EST L\u0027ORIGINE DE CE QUI EST SCELL\u00c9 DANS CE TEMPLE POUR QUE MING MENG SHEN SE DONNE AUTANT DE MAL ?", "id": "NONA XINGHUA, BENDA APA YANG DISEGEL DI KUIL INI SAMPAI MEMBUAT DEWA MING MENG BERSUSAH PAYAH SEPERTI INI?", "pt": "SENHORITA XING HUA, QUAL \u00c9 A ORIGEM DO QUE EST\u00c1 SELADO NESTE TEMPLO PARA FAZER O DEUS MING MENG SE DAR A TANTO TRABALHO?", "text": "MADEMOISELLE XINGHUA, QUELLE EST L\u0027ORIGINE DE CE QUI EST SCELL\u00c9 DANS CE TEMPLE POUR QUE MING MENG SHEN SE DONNE AUTANT DE MAL ?", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m Xing Hua, bu tap\u0131nakta m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f olan \u015feyin k\u00f6keni nedir ki Tanr\u0131 Ming Meng bu kadar zahmete giriyor?"}, {"bbox": ["624", "2762", "1074", "3035"], "fr": "CELA SIGNIFIE QU\u0027IL EST AUX ABOIS. MADEMOISELLE LINGSHA, EMM\u00c8NE D\u0027ABORD XINGHUA, JE VAIS ALLER LE VOIR !", "id": "ITU ARTINYA DIA SUDAH PUTUS ASA. NONA LINGSHA, KAU BAWA XINGHUA PERGI DULU, AKU AKAN MENGHADAPINYA!", "pt": "ISSO MOSTRA QUE ELE EST\u00c1 DESESPERADO. SENHORITA LING SHA, LEVE XING HUA DAQUI PRIMEIRO, EU VOU ENCONTR\u00c1-LO!", "text": "CELA SIGNIFIE QU\u0027IL EST AUX ABOIS. MADEMOISELLE LINGSHA, EMM\u00c8NE D\u0027ABORD XINGHUA, JE VAIS ALLER LE VOIR !", "tr": "Bu, onun \u00e7aresiz durumda oldu\u011funu g\u00f6steriyor. Gen\u00e7 Han\u0131m Ling Sha, sen \u00f6nce Xing Hua\u0027y\u0131 g\u00f6t\u00fcr, ben gidip onunla y\u00fczle\u015fece\u011fim!"}, {"bbox": ["65", "2460", "585", "2729"], "fr": "ACTUELLEMENT, SEUL XUAN GE PEUT MA\u00ceTRISER MING MENG. IL VEUT PROBABLEMENT RAFFINER LES ARMES POUR NOURRIR L\u0027ESPRIT DE LA LAME, AFIN QUE CELUI-CI CONTINUE DE LUI OB\u00c9IR.", "id": "SAAT INI HANYA XUAN GE YANG BISA MENEKAN MING MENG. DIA MUNGKIN INGIN MEMURNIKAN SENJATA ITU UNTUK DIBERIKAN KEPADA ROH PEDANG, AGAR ROH PEDANG ITU TERUS PATUH PADANYA.", "pt": "ATUALMENTE, APENAS XUAN GE PODE CONTER MING MENG. ELE PROVAVELMENTE QUER REFINAR AS ARMAS PARA ALIMENTAR O ESP\u00cdRITO DA L\u00c2MINA, PARA QUE CONTINUE A OBEDEC\u00ca-LO.", "text": "ACTUELLEMENT, SEUL XUAN GE PEUT MA\u00ceTRISER MING MENG. IL VEUT PROBABLEMENT RAFFINER LES ARMES POUR NOURRIR L\u0027ESPRIT DE LA LAME, AFIN QUE CELUI-CI CONTINUE DE LUI OB\u00c9IR.", "tr": "\u015eu anda sadece Xuan Ge, Ming Meng\u0027i bast\u0131rabilir. Tahminimce silah\u0131 ar\u0131t\u0131p K\u0131l\u0131\u00e7 Ruhu\u0027na beslemek istiyor, b\u00f6ylece K\u0131l\u0131\u00e7 Ruhu ona itaat etmeye devam eder."}, {"bbox": ["66", "113", "518", "315"], "fr": "MON DIEU, UN SI GRAND PLAN JUSTE POUR VENIR PILLER LE TEMPLE.", "id": "DASAR! RENCANA SEBESAR INI, TERNYATA HANYA UNTUK MERAMPOK BARANG DI KUIL.", "pt": "CARAMBA, UM PLANO T\u00c3O GRANDE APENAS PARA VIR ROUBAR COISAS DO TEMPLO.", "text": "MON DIEU, UN SI GRAND PLAN JUSTE POUR VENIR PILLER LE TEMPLE.", "tr": "Vay can\u0131na, bu kadar b\u00fcy\u00fck bir plan, me\u011fer sadece tap\u0131naktan bir \u015feyler \u00e7almak i\u00e7inmi\u015f."}, {"bbox": ["321", "4028", "462", "4140"], "fr": "MMH.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "MMH.", "tr": "[SFX] Mm."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/8.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "104", "859", "282"], "fr": "FRANCHEMENT, TU TE COMPORTES COMME UN GAMIN.", "id": "KUBILANG, KENAPA KAU SEPERTI ANAK KECIL SAJA.", "pt": "EU DIGO, POR QUE VOC\u00ca AGE COMO UMA CRIAN\u00c7A?", "text": "FRANCHEMENT, TU TE COMPORTES COMME UN GAMIN.", "tr": "Diyorum ki, neden bir \u00e7ocuk gibisin?"}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/9.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "121", "778", "408"], "fr": "QUAND LES N\u00c9GOCIATIONS \u00c9CHOUENT, TU VAS VOLER SUR LE TERRITOIRE DES AUTRES ?", "id": "GAGAL BERNEGOSIASI DENGAN ORANG, LALU LARI KE WILAYAH ORANG UNTUK MENCURI?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE NEGOCIAR COM AS PESSOAS, ENT\u00c3O INVADE O TERRIT\u00d3RIO DELAS PARA ROUBAR?", "text": "QUAND LES N\u00c9GOCIATIONS \u00c9CHOUENT, TU VAS VOLER SUR LE TERRITOIRE DES AUTRES ?", "tr": "\u0130nsanlarla pazarl\u0131k yapamay\u0131nca, gidip onlar\u0131n b\u00f6lgesinden bir \u015feyler mi \u00e7al\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["589", "1840", "1113", "2211"], "fr": "ENCORE TOI, GAMIN ! HIER, PAR RESPECT POUR XUAN GE, JE N\u0027AI PAS UTILIS\u00c9 TOUTE MA FORCE CONTRE TOI. PUISQUE TU VEUX G\u00c2CHER MES PLANS AUJOURD\u0027HUI, JE NE TE LAISSERAI PAS PARTIR VIVANT !", "id": "KAU LAGI, BOCAH! KEMARIN AKU MENGHORMATI XUAN GE, JADI AKU TIDAK MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANKU UNTUK MELAWANMU. HARI INI KARENA KAU INGIN MERUSAK RENCANAKU, AKU PASTI TIDAK AKAN MEMBIARKANMU PERGI HIDUP-HIDUP!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca DE NOVO, GAROTO! ONTEM, EU PEGUEI LEVE COM VOC\u00ca POR RESPEITO A XUAN GE. HOJE, J\u00c1 QUE QUER ATRAPALHAR MEUS PLANOS, N\u00c3O DEIXAREI VOC\u00ca SAIR VIVO!", "text": "ENCORE TOI, GAMIN ! HIER, PAR RESPECT POUR XUAN GE, JE N\u0027AI PAS UTILIS\u00c9 TOUTE MA FORCE CONTRE TOI. PUISQUE TU VEUX G\u00c2CHER MES PLANS AUJOURD\u0027HUI, JE NE TE LAISSERAI PAS PARTIR VIVANT !", "tr": "Yine mi sen velet! D\u00fcn Xuan Ge\u0027nin hat\u0131r\u0131na sana kar\u015f\u0131 t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanmad\u0131m. Bug\u00fcn madem i\u015fimi bozmaya geldin, seni buradan sa\u011f \u00e7\u0131karmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["322", "1454", "698", "1665"], "fr": "!?", "id": "!?_ICON", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/10.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "273", "563", "577"], "fr": "QUI PARTIRA VIVANT, \u00c7A RESTE \u00c0 VOIR ! GRANDE DENT NOIRE, OCCUPE-TOI D\u0027EUX !", "id": "SIAPA YANG BISA PERGI HIDUP-HIDUP MASIH BELUM PASTI. GIGI HITAM BESAR, HABISI MEREKA!", "pt": "QUEM SAIR\u00c1 VIVO AINDA N\u00c3O SE SABE. DENTINHO PRETO, ACABE COM ELES!", "text": "QUI PARTIRA VIVANT, \u00c7A RESTE \u00c0 VOIR ! GRANDE DENT NOIRE, OCCUPE-TOI D\u0027EUX !", "tr": "Kimin sa\u011f \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 hen\u00fcz belli de\u011fil, B\u00fcy\u00fck Kara Di\u015f, hallet \u015funlar\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/12.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "2662", "903", "2960"], "fr": "[SFX] PFFT ! LES MA\u00ceTRES DRAGONS SONT VRAIMENT D\u00c9GO\u00dbTANTS. ILS NE SE BATTENT PAS EUX-M\u00caMES ET UTILISENT CES DRAGONS POUR COMBATTRE ?", "id": "[SFX] CIH! MASTER NAGA BENAR-BENAR MENJIJIKKAN. TIDAK BERTARUNG SENDIRI, MALAH MENGGUNAKAN NAGA-NAGA INI UNTUK BERTARUNG?", "pt": "[SFX] PUF! OS MESTRES DRAG\u00c3O S\u00c3O REALMENTE NOJENTOS. N\u00c3O LUTAM SOZINHOS, PRECISAM USAR ESSES DRAG\u00d5ES PARA COMBATER?", "text": "[SFX] PFFT ! LES MA\u00ceTRES DRAGONS SONT VRAIMENT D\u00c9GO\u00dbTANTS. ILS NE SE BATTENT PAS EUX-M\u00caMES ET UTILISENT CES DRAGONS POUR COMBATTRE ?", "tr": "[SFX] P\u00f6h! Ejderha \u00c7obanlar\u0131 ger\u00e7ekten i\u011fren\u00e7, kendileri sava\u015fmay\u0131p bu ejderhalar\u0131 m\u0131 kullan\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["58", "1658", "203", "1795"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] WAAH!", "text": "[SFX] WAAAH !", "tr": "[SFX] Vay!"}, {"bbox": ["804", "1892", "948", "2029"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] WAAH!", "text": "[SFX] WAAAH !", "tr": "[SFX] Vay!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/13.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "151", "1086", "455"], "fr": "ALORS JE VAIS AUSSI INVOQUER QUELQUE CHOSE, VOYONS COMMENT \u00c7A SE COMPARE \u00c0 TES DRAGONS !", "id": "KALAU BEGITU AKU JUGA AKAN MEMANGGIL SESUATU, LIHAT BAGAIMANA JIKA DIBANDINGKAN DENGAN NAGAMU?", "pt": "ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M VOU INVOCAR ALGO. VAMOS VER COMO SE COMPARA AOS SEUS DRAG\u00d5ES!", "text": "ALORS JE VAIS AUSSI INVOQUER QUELQUE CHOSE, VOYONS COMMENT \u00c7A SE COMPARE \u00c0 TES DRAGONS !", "tr": "O zaman ben de bir \u015fey \u00e7a\u011f\u0131ray\u0131m, bakal\u0131m senin ejderhanla k\u0131yaslan\u0131nca nas\u0131l olacak?"}, {"bbox": ["219", "1454", "716", "1766"], "fr": "IL FAUT ENCORE UN PEU DE TEMPS POUR INVOQUER LES ARMES XUAN GU. LES RENFORTS DU CLAN MING SHEN ET L\u0027ESPION DE KAIYANG NE SONT PAS ENCORE ARRIV\u00c9S. UTILISONS \u00c7A POUR L\u0027INSTANT !", "id": "BUTUH SEDIKIT WAKTU UNTUK MEMANGGIL SENJATA XUAN GU, BALA BANTUAN KLAN DEWA MING DAN MATA-MATA DI KAIYANG JUGA BELUM TIBA. PAKAI INI DULU UNTUK MENGHADAPINYA!", "pt": "AS ARMAS ANCESTRAIS AINDA LEVAM UM TEMPO PARA SEREM INVOCADAS, OS REFOR\u00c7OS DO CL\u00c3 DO DEUS MING E O TRAIDOR DE KAIYANG AINDA N\u00c3O CHEGARAM. VOU USAR ISTO POR ENQUANTO!", "text": "IL FAUT ENCORE UN PEU DE TEMPS POUR INVOQUER LES ARMES XUAN GU. LES RENFORTS DU CLAN MING SHEN ET L\u0027ESPION DE KAIYANG NE SONT PAS ENCORE ARRIV\u00c9S. UTILISONS \u00c7A POUR L\u0027INSTANT !", "tr": "Xuan Gu silah\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmak biraz zaman alacak, Ming Tanr\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n takviyeleri ve Kaiyang\u0027daki i\u00e7 destek de hen\u00fcz gelmedi. \u015eimdilik bununla idare edelim!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/14.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "277", "563", "531"], "fr": "QUI A INVOQU\u00c9 CET IMMORTEL ? POURQUOI M\u0027AS-TU INVOQU\u00c9 ?", "id": "SIAPA YANG MEMANGGIL DEWA INI? MEMANGGILKU UNTUK URUSAN APA?", "pt": "QUEM INVOCA ESTE IMORTAL? PARA QUE ME CHAMASTE?", "text": "QUI A INVOQU\u00c9 CET IMMORTEL ? POURQUOI M\u0027AS-TU INVOQU\u00c9 ?", "tr": "Bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fc kim \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131? Beni ne i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/15.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "117", "1015", "326"], "fr": "TUE TOUS LES DRAGONS DIVINS DE CE MA\u00ceTRE DRAGON POUR MOI !", "id": "BANTU AKU BUNUH SEMUA NAGA DEWA MILIK MASTER NAGA INI!", "pt": "MATE TODOS OS DRAG\u00d5ES DESTE MESTRE DRAG\u00c3O PARA MIM!", "text": "TUE TOUS LES DRAGONS DIVINS DE CE MA\u00ceTRE DRAGON POUR MOI !", "tr": "Benim i\u00e7in bu Ejderha \u00c7oban\u0131\u0027n\u0131n kutsal ejderhalar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcr!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/16.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "105", "530", "379"], "fr": "SIMPLE, J\u0027AI BESOIN D\u0027UN MILLION DE BOVINS ET DE MOUTONS EN SACRIFICE VIVANT !", "id": "MUDAH, AKU BUTUH SATU JUTA EKOR SAPI DAN KAMBING SEBAGAI PERSEMBAHAN HIDUP!", "pt": "SIMPLES. PRECISO DE UM MILH\u00c3O DE CABE\u00c7AS DE GADO E OVELHAS COMO SACRIF\u00cdCIO VIVO!", "text": "SIMPLE, J\u0027AI BESOIN D\u0027UN MILLION DE BOVINS ET DE MOUTONS EN SACRIFICE VIVANT !", "tr": "Basit, bir milyon ba\u015f s\u0131\u011f\u0131r ve koyunun canl\u0131 kurban edilmesine ihtiyac\u0131m var!"}, {"bbox": ["99", "1476", "197", "1734"], "fr": "IMMORTEL CORNE BARBARE", "id": "DEWA MANJIAO", "pt": "IMORTAL CHIFRE SELVAGEM", "text": "IMMORTEL CORNE BARBARE", "tr": "Barbar Boynuzlu \u00d6l\u00fcms\u00fcz"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/17.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "149", "727", "305"], "fr": "MARCH\u00c9 CONCLU !", "id": "SEPAKAT!", "pt": "FECHADO!", "text": "MARCH\u00c9 CONCLU !", "tr": "Anla\u015ft\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/22.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "76", "821", "364"], "fr": "SI TU AS D\u0027AUTRES ATOUTS, MONTRE-LES !", "id": "KARTU TRUF APA LAGI YANG KAU PUNYA, KELUARKAN SAJA!", "pt": "QUE OUTRAS CARTAS NA MANGA VOC\u00ca TEM? MOSTRE-AS!", "text": "SI TU AS D\u0027AUTRES ATOUTS, MONTRE-LES !", "tr": "Ba\u015fka ne kozun varsa g\u00f6ster bakal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/23.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "177", "1032", "402"], "fr": "BAI QI, SORS !", "id": "BAI QI, KELUAR!", "pt": "BAI QI, SAIA!", "text": "BAI QI, SORS !", "tr": "Bai Qi, \u00e7\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/24.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "172", "556", "445"], "fr": "COMMENT OSES-TU UTILISER DE L\u0027AIR GLACIAL POUR ME GELER, CET IMMORTEL...", "id": "BERANINYA KAU MENGELUARKAN HAWA ES UNTUK MEMBEKUKANKU, DEWA INI....", "pt": "COMO OUSA USAR GELO PARA ME CONGELAR, ESTE IMORTAL...", "text": "COMMENT OSES-TU UTILISER DE L\u0027AIR GLACIAL POUR ME GELER, CET IMMORTEL...", "tr": "Beni dondurmak i\u00e7in buz enerjisi kullanmaya c\u00fcret mi ediyorsun, ben \u00f6l\u00fcms\u00fcz..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/27.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "112", "716", "308"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX] UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF COF!", "text": "[SFX] TOUX TOUX !", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/28.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1124", "733", "1484"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 NE PAS OSER ? TOI, MING MENG, TU N\u0027OSES PAS AFFRONTER XUAN GE, MAIS TU VEUX PRENDRE DE FORCE LE TERRITOIRE DU DIEU MOINEAU-LOUP SOUS PRTEXTE DE N\u00c9GOCIER.", "id": "APA YANG TIDAK BERANI? KAU, MING MENG, TIDAK BERANI MELAWAN XUAN GE, TAPI MALAH MENGGUNAKAN NEGOSIASI SEBAGAI ALASAN UNTUK MEREBUT WILAYAH DEWA QUELANG.", "pt": "POR QUE EU N\u00c3O OUSARIA? VOC\u00ca, MING MENG, N\u00c3O OUSA CONFRONTAR XUAN GE, MAS USA A NEGOCIA\u00c7\u00c3O COMO DESCULPA PARA TOMAR \u00c0 FOR\u00c7A O TERRIT\u00d3RIO DO DEUS PARDAL-LOBO.", "text": "QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 NE PAS OSER ? TOI, MING MENG, TU N\u0027OSES PAS AFFRONTER XUAN GE, MAIS TU VEUX PRENDRE DE FORCE LE TERRITOIRE DU DIEU MOINEAU-LOUP SOUS PRTEXTE DE N\u00c9GOCIER.", "tr": "C\u00fcret etmeyecek ne var? Sen, Ming Meng, Xuan Ge\u0027ye kar\u015f\u0131 koymaya cesaret edemiyorsun ama m\u00fczakere bahanesiyle Ser\u00e7e Kurt Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n topraklar\u0131n\u0131 zorla almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun."}, {"bbox": ["251", "2402", "708", "2775"], "fr": "AU FINAL, TU N\u0027ES QU\u0027UN L\u00c2CHE QUI S\u0027EN PREND AUX FAIBLES ET CRAINT LES FORTS. JE NE SUIS QU\u0027UN PASSANT QUI REND JUSTICE AU NOM DU CIEL.", "id": "PADA AKHIRNYA KAU HANYALAH PENGCUT YANG MENINDAS YANG LEMAH DAN TAKUT PADA YANG KUAT. AKU HANYALAH ORANG LEWAT YANG MENJALANKAN KEHENDAK LANGIT.", "pt": "NO FIM DAS CONTAS, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM VALENT\u00c3O QUE ATACA OS FRACOS E TEME OS FORTES. EU SOU APENAS UM TRANSEUNTE FAZENDO JUSTI\u00c7A CELESTIAL.", "text": "AU FINAL, TU N\u0027ES QU\u0027UN L\u00c2CHE QUI S\u0027EN PREND AUX FAIBLES ET CRAINT LES FORTS. JE NE SUIS QU\u0027UN PASSANT QUI REND JUSTICE AU NOM DU CIEL.", "tr": "Sonu\u00e7ta sadece zay\u0131fa zorbal\u0131k yap\u0131p g\u00fc\u00e7l\u00fcden korkan birisin, ben de sadece adaleti yerine getiren bir yolcuyum."}, {"bbox": ["455", "131", "833", "412"], "fr": "QUI ES-TU AU JUSTE, ET POURQUOI OSES-TU T\u0027OPPOSER \u00c0 MOI ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA KAU INI, KENAPA BERANI MELAWANKU?", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca E POR QUE OUSA SE OPOR A MIM?", "text": "QUI ES-TU AU JUSTE, ET POURQUOI OSES-TU T\u0027OPPOSER \u00c0 MOI ?", "tr": "Sen de kimsin ki bana kar\u015f\u0131 gelmeye c\u00fcret ediyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/29.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "144", "1084", "518"], "fr": "RIDICULE. PEU IMPORTE COMMENT LE MONDE CHANGE, LES FORTS RESTENT FORTS, TANDIS QUE LA PLUPART NE SONT QUE DES FEUX DE PAILLE.", "id": "KONYOL. DI DUNIA INI, BAGAIMANAPUN PERUBAHANNYA, YANG KUAT AKAN SELALU KUAT, DAN KEBANYAKAN ORANG DITAKDIRKAN HANYA UNTUK SESAAT.", "pt": "RID\u00cdCULO. N\u00c3O IMPORTA COMO O MUNDO MUDE, OS FORTES SEMPRE SER\u00c3O FORTES, E A MAIORIA EST\u00c1 DESTINADA A SER APENAS UM FLASH NA PANELA.", "text": "RIDICULE. PEU IMPORTE COMMENT LE MONDE CHANGE, LES FORTS RESTENT FORTS, TANDIS QUE LA PLUPART NE SONT QUE DES FEUX DE PAILLE.", "tr": "G\u00fcl\u00fcn\u00e7, bu d\u00fcnya nas\u0131l de\u011fi\u015firse de\u011fi\u015fsin, g\u00fc\u00e7l\u00fcler daima g\u00fc\u00e7l\u00fc kal\u0131r, \u00e7o\u011fu ki\u015fi ise gelip ge\u00e7icidir."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/30.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "238", "790", "465"], "fr": "TU AS UNE CERTAINE FORCE, MAIS TU T\u0027EN ES PRIS \u00c0 LA MAUVAISE PERSONNE !", "id": "KAU MEMANG PUNYA SEDIKIT KEKUATAN, TAPI KAU SALAH MENCARI MASALAH DENGAN ORANG!", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUMA FOR\u00c7A, MAS MEXEU COM A PESSOA ERRADA!", "text": "TU AS UNE CERTAINE FORCE, MAIS TU T\u0027EN ES PRIS \u00c0 LA MAUVAISE PERSONNE !", "tr": "Biraz g\u00fcc\u00fcn var ama yanl\u0131\u015f ki\u015fiye bula\u015ft\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/31.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "2704", "963", "3017"], "fr": "\u00c9TRANGE, MING MENG N\u0027A PAS R\u00c9USSI \u00c0 DOMPTER L\u0027ESPRIT DE LA LAME, IL NE DEVRAIT PAS POUVOIR UTILISER LE SABRE DENT DE DRAGON. QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE LAME QU\u0027IL TIENT ? SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "ANEH, MING MENG GAGAL MENJINAKKAN ROH PEDANG, SEHARUSNYA DIA TIDAK BISA MENGGUNAKAN PEDANG GIGI NAGA DAN YOU LAGI. PEDANG APA YANG ADA DI TANGANNYA INI, JANGAN-JANGAN....", "pt": "ESTRANHO, MING MENG N\u00c3O CONSEGUIU DOMAR O ESP\u00cdRITO DA L\u00c2MINA, ENT\u00c3O N\u00c3O DEVERIA PODER USAR A L\u00c2MINA DENTE DE DRAG\u00c3O DAN YOU. O QUE \u00c9 ESSA L\u00c2MINA NA M\u00c3O DELE? SER\u00c1 QUE...", "text": "\u00c9TRANGE, MING MENG N\u0027A PAS R\u00c9USSI \u00c0 DOMPTER L\u0027ESPRIT DE LA LAME, IL NE DEVRAIT PAS POUVOIR UTILISER LE SABRE DENT DE DRAGON. QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE LAME QU\u0027IL TIENT ? SE POURRAIT-IL QUE...", "tr": "Garip, Ming Meng K\u0131l\u0131\u00e7 Ruhu\u0027nu evcille\u015ftiremedi, bu y\u00fczden Dan You\u0027nun Ejderha Di\u015fi K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 kullanamamal\u0131. Elindeki bu da ne, yoksa..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/33.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "134", "651", "438"], "fr": "MA\u00ceTRE DRAGON, TU N\u0027AS AUCUNE CHANCE DE GAGNER, PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 MOURIR !", "id": "MASTER NAGA, KAU TIDAK PUNYA KESEMPATAN UNTUK MENANG, SERAHKAN NYAWAMU!", "pt": "MESTRE DRAG\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O TEM CHANCE DE VENCER! PREPARE-SE PARA MORRER!", "text": "MA\u00ceTRE DRAGON, TU N\u0027AS AUCUNE CHANCE DE GAGNER, PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 MOURIR !", "tr": "Ejderha \u00c7oban\u0131, kazanma \u015fans\u0131n kalmad\u0131, can\u0131n\u0131 almaya geldim!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/34.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "245", "1088", "462"], "fr": "C\u0027EST L\u0027ARME XUAN GU, ELLE A \u00c9T\u00c9 INVOQU\u00c9E !", "id": "ITU SENJATA XUAN GU, IA TELAH DIPANGGIL KELUAR!", "pt": "\u00c9 A ARMA ANCESTRAL, ELA FOI INVOCADA!", "text": "C\u0027EST L\u0027ARME XUAN GU, ELLE A \u00c9T\u00c9 INVOQU\u00c9E !", "tr": "Bu Xuan Gu silah\u0131, \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 432, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/407/36.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua