[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/0.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "2048", "674", "2324"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU. OBRA ORIGINAL: LUAN. ARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "text": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/1.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "758", "926", "902"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["292", "0", "888", "444"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MU LIANG\nASSISTANTS : DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "PENULIS NASKAH: MU LIANG\nASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ROTEIRISTA: MU LIANG. ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "PENULIS NASKAH: MU LIANG\nASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Senarist: Mu Liang Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/2.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "195", "665", "579"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que quelque chose ait constamment entrav\u00e9 ma d\u00e9duction ici. Ce village porte de lourdes traces de sorcellerie, comme s\u0027il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment dissimul\u00e9 par une \"Serrure des Secrets C\u00e9lestes\".", "id": "PANTAS SAJA ADA SESUATU YANG MENGHALANGI DEDUKSIKU DI SINI. ADA JEJAK SIHIR YANG KUAT DI DESA INI, SEPERTI SENGAJA DISEMBUNYIKAN DALAM \u0027KUNCI RAHASIA LANGIT\u0027.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE ALGO AQUI ESTEJA OBSTRUINDO MINHA DEDU\u00c7\u00c3O. H\u00c1 FORTES TRA\u00c7OS DE MAGIA NESTA VILA, COMO SE ESTIVESSE DELIBERADAMENTE ESCONDIDA DENTRO DE UMA \u0027FECHADURA CELESTIAL\u0027.", "text": "PANTAS SAJA ADA SESUATU YANG MENGHALANGI DEDUKSIKU DI SINI. ADA JEJAK SIHIR YANG KUAT DI DESA INI, SEPERTI SENGAJA DISEMBUNYIKAN DALAM \u0027KUNCI RAHASIA LANGIT\u0027.", "tr": "Burada kehanetimi engelleyen bir \u015feylerin olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131. Bu k\u00f6yde a\u011f\u0131r b\u00fcy\u00fc izleri var, sanki kas\u0131tl\u0131 olarak \u0027G\u00f6ksel Kilit\u0027 i\u00e7ine gizlenmi\u015f gibi."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/3.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1236", "909", "1557"], "fr": "Je t\u0027ai suivi peu apr\u00e8s ton d\u00e9part. Je voulais initialement examiner les angles morts de ma d\u00e9duction, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 aboutir ici.", "id": "AKU MENGIKUTIMU TIDAK LAMA SETELAH KAU KELUAR. AWALNYA AKU INGIN MELIHAT TITIK BUTA DARI DEDUKSIKU, TIDAK SANGKA MALAH MASUK KE TEMPAT INI.", "pt": "EU TE SEGUI LOGO DEPOIS QUE VOC\u00ca SAIU. ORIGINALMENTE, QUERIA VER O PONTO CEGO DA DEDU\u00c7\u00c3O, MAS N\u00c3O ESPERAVA ENTRAR NESTE LUGAR.", "text": "AKU MENGIKUTIMU TIDAK LAMA SETELAH KAU KELUAR. AWALNYA AKU INGIN MELIHAT TITIK BUTA DARI DEDUKSIKU, TIDAK SANGKA MALAH MASUK KE TEMPAT INI.", "tr": "Sen \u00e7\u0131kt\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra pe\u015finden geldim. Asl\u0131nda kehanetin k\u00f6r noktas\u0131na bakmak istemi\u015ftim ama bu yere girdim."}, {"bbox": ["168", "113", "700", "466"], "fr": "Ouah, Sage Omniscient, quand \u00eates-vous arriv\u00e9 ? Vous \u00eates apparu soudainement derri\u00e8re moi, vous m\u0027avez fait une peur bleue !", "id": "WAH, ZHI SHENGZUN, KAPAN KAU DATANG? TIBA-TIBA MUNCUL DI BELAKANGKU, MEMBUATKU KAGET!", "pt": "UAU, S\u00c1BIO VENER\u00c1VEL, QUANDO VOC\u00ca CHEGOU? APARECEU DE REPENTE ATR\u00c1S DE MIM, ME DEU UM SUSTO!", "text": "WAH, ZHI SHENGZUN, KAPAN KAU DATANG? TIBA-TIBA MUNCUL DI BELAKANGKU, MEMBUATKU KAGET!", "tr": "Vay, Kutsal Bilge, ne zaman geldin? Birdenbire arkamda beliriverdin, \u00f6d\u00fcm\u00fc kopard\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/4.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "597", "764", "839"], "fr": "Ce village est tr\u00e8s \u00e9trange. Allons explorer avec prudence.", "id": "DESA INI SANGAT ANEH, MARI KITA SELIDIKI DENGAN HATI-HATI.", "pt": "ESTA VILA \u00c9 MUITO ESTRANHA. VAMOS INVESTIGAR COM CUIDADO.", "text": "DESA INI SANGAT ANEH, MARI KITA SELIDIKI DENGAN HATI-HATI.", "tr": "Bu k\u00f6y \u00e7ok tuhaf, dikkatlice ara\u015ft\u0131ral\u0131m."}, {"bbox": ["148", "1589", "340", "1761"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/5.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1562", "1017", "1862"], "fr": "Hein ? On dirait juste un village ordinaire... Il y a m\u00eame un march\u00e9 de nuit ?", "id": "HMM? SEPERTINYA HANYA DESA BIASA... ADA PASAR MALAM JUGA?", "pt": "HMM? PARECE SER APENAS UMA VILA COMUM... ISSO \u00c9 UM MERCADO NOTURNO?", "text": "HMM? SEPERTINYA HANYA DESA BIASA... ADA PASAR MALAM JUGA?", "tr": "Hm? Sanki s\u0131radan bir k\u00f6y gibi... Burada gece pazar\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["226", "3128", "654", "3329"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas le cas.", "id": "TIDAK, BUKAN BEGITU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM.", "text": "TIDAK, BUKAN BEGITU.", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6yle de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/6.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "523", "644", "780"], "fr": "Regarde ce marchand, ce n\u0027est pas une vraie personne, mais une marionnette.", "id": "LIHAT PENJAGA KIOS INI, DIA BUKAN ORANG ASLI, MELAINKAN BONEKA.", "pt": "OLHE PARA ESTE VENDEDOR. ELE N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA REAL, MAS UM FANTOCHE.", "text": "LIHAT PENJAGA KIOS INI, DIA BUKAN ORANG ASLI, MELAINKAN BONEKA.", "tr": "\u015eu tezg\u00e2h sahibine bak, o ger\u00e7ek bir insan de\u011fil, bir kukla."}, {"bbox": ["135", "150", "679", "504"], "fr": "En arrivant, j\u0027ai calcul\u00e9 que l\u0027aura de mort ici \u00e9tait tr\u00e8s dense. Logiquement, il ne devrait pas y avoir beaucoup de vivants.", "id": "SAAT AKU DATANG, AKU MERAMALKAN AURA KEMATIAN YANG KUAT DI SINI. SECARA LOGIS, TIDAK MUNGKIN ADA BANYAK ORANG HIDUP.", "pt": "QUANDO ESTAVA VINDO, DEDUZI QUE A AURA DE MORTE AQUI \u00c9 MUITO DENSA. LOGICAMENTE, N\u00c3O DEVERIA HAVER MUITAS PESSOAS VIVAS.", "text": "SAAT AKU DATANG, AKU MERAMALKAN AURA KEMATIAN YANG KUAT DI SINI. SECARA LOGIS, TIDAK MUNGKIN ADA BANYAK ORANG HIDUP.", "tr": "Gelirken buradaki \u00f6l\u00fcm auras\u0131n\u0131n \u00e7ok yo\u011fun oldu\u011funu hesaplam\u0131\u015ft\u0131m. Mant\u0131ken \u00e7ok fazla canl\u0131 insan\u0131n olmas\u0131 pek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/8.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1663", "753", "1939"], "fr": "Je crois que je commence \u00e0 comprendre ce qui se passe...", "id": "SEPERTINYA AKU TAHU APA YANG TERJADI...", "pt": "ACHO QUE SEI O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...", "text": "SEPERTINYA AKU TAHU APA YANG TERJADI...", "tr": "San\u0131r\u0131m neler oldu\u011funu anlad\u0131m..."}, {"bbox": ["362", "117", "899", "363"], "fr": "De plus, en touchant la surface de sa peau, on dirait une marionnette en peau humaine !", "id": "DAN PERMUKAAN KULITNYA... SEPERTI BONEKA KULIT MANUSIA!", "pt": "E AO TOCAR A SUPERF\u00cdCIE DA PELE, PARECE SER UM FANTOCHE DE PELE HUMANA!", "text": "DAN PERMUKAAN KULITNYA... SEPERTI BONEKA KULIT MANUSIA!", "tr": "\u00dcstelik derisinin y\u00fczeyine dokununca, sanki insan derisinden yap\u0131lm\u0131\u015f bir kukla gibi!"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/9.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "3217", "719", "3604"], "fr": "Si ces villageois avaient vraiment \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s innocemment par la famille Mo, alors ma d\u00e9duction indiquerait non seulement une aura de mort dans cette direction, mais aussi une aura mal\u00e9fique. Mais la situation n\u0027est pas celle-l\u00e0...", "id": "JIKA MEMANG PENDUDUK DESA INI DIBUNUH SECARA TIDAK BERSALAH OLEH KELUARGA MO, MAKA HASIL DEDUKSIKU, ARAH INI TIDAK HANYA MEMILIKI AURA KEMATIAN, TAPI JUGA AURA JAHAT. TAPI KENYATAANNYA TIDAK BEGITU...", "pt": "SE ESSES ALDE\u00d5ES FORAM REALMENTE MORTOS INOCENTEMENTE PELA FAM\u00cdLIA MO, ENT\u00c3O O RESULTADO DA MINHA DEDU\u00c7\u00c3O INDICARIA N\u00c3O APENAS AURA DE MORTE NESTA DIRE\u00c7\u00c3O, MAS TAMB\u00c9M AURA MALIGNA. MAS N\u00c3O \u00c9 O CASO...", "text": "JIKA MEMANG PENDUDUK DESA INI DIBUNUH SECARA TIDAK BERSALAH OLEH KELUARGA MO, MAKA HASIL DEDUKSIKU, ARAH INI TIDAK HANYA MEMILIKI AURA KEMATIAN, TAPI JUGA AURA JAHAT. TAPI KENYATAANNYA TIDAK BEGITU...", "tr": "E\u011fer bu k\u00f6yl\u00fcler ger\u00e7ekten de Mo Ailesi taraf\u0131ndan masumca \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fcyse, o zaman kehanetimin sonucuna g\u00f6re bu y\u00f6nde sadece \u00f6l\u00fcm auras\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda u\u011fursuz bir aura da (\u715e\u6c14 - Sha Qi) olmal\u0131yd\u0131, ama durum b\u00f6yle de\u011fil..."}, {"bbox": ["143", "355", "693", "615"], "fr": "N\u0027a-t-on pas dit pr\u00e9c\u00e9demment qu\u0027en dehors de la famille Mo, d\u0027autres fugitifs avaient form\u00e9 un village ici, mais qu\u0027ils avaient ensuite disparu sans laisser de trace ?", "id": "BUKANNYA SEBELUMNYA DIKATAKAN BAHWA SELAIN KELUARGA MO, ADA ORANG LAIN YANG MELARIKAN DIRI KE SINI DAN MEMBENTUK DESA SENDIRI? TAPI KEMUDIAN MEREKA SEMUA MENGHILANG TANPA JEJAK.", "pt": "N\u00c3O FOI DITO ANTES QUE, AL\u00c9M DA FAM\u00cdLIA MO, OUTRAS PESSOAS QUE FUGIRAM PARA C\u00c1 FORMARAM UMA VILA POR CONTA PR\u00d3PRIA? MAS DEPOIS TODAS DESAPARECERAM SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS.", "text": "BUKANNYA SEBELUMNYA DIKATAKAN BAHWA SELAIN KELUARGA MO, ADA ORANG LAIN YANG MELARIKAN DIRI KE SINI DAN MEMBENTUK DESA SENDIRI? TAPI KEMUDIAN MEREKA SEMUA MENGHILANG TANPA JEJAK.", "tr": "Daha \u00f6nce buraya Mo Ailesi d\u0131\u015f\u0131nda ka\u00e7\u0131p gelenlerin kendi ba\u015flar\u0131na bir k\u00f6y kurduklar\u0131 s\u00f6ylenmemi\u015f miydi? Ama sonradan hepsi ortadan kaybolmu\u015f."}, {"bbox": ["656", "1147", "1041", "1372"], "fr": "J\u0027imagine que la famille Mo les a tous tu\u00e9s !", "id": "KU DUGA KELUARGA MO MEMBUNUH MEREKA SEMUA!", "pt": "PROVAVELMENTE A FAM\u00cdLIA MO MATOU TODOS ELES!", "text": "KU DUGA KELUARGA MO MEMBUNUH MEREKA SEMUA!", "tr": "Tahminimce Mo Ailesi hepsini \u00f6ld\u00fcrd\u00fc!"}, {"bbox": ["257", "1683", "671", "1900"], "fr": "Les choses ne sont pas si simples.", "id": "MASALAHNYA TIDAK SESEDERHANA ITU.", "pt": "AS COISAS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O SIMPLES.", "text": "MASALAHNYA TIDAK SESEDERHANA ITU.", "tr": "\u0130\u015fler o kadar basit de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/10.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "345", "937", "707"], "fr": "Et regarde, il y a aussi des enfants vivants ici, et cet enfant ne semble absolument pas effray\u00e9 par les marionnettes en peau humaine, il les consid\u00e8re comme des gens normaux.", "id": "DAN LIHAT, ADA ANAK KECIL YANG HIDUP DI SINI. ANAK INI SEPERTINYA TIDAK TAKUT SAMA SEKALI DENGAN BONEKA KULIT MANUSIA ITU, MALAH MENGANGGAP MEREKA SEPERTI ORANG BIASA.", "pt": "E OLHE, TAMB\u00c9M H\u00c1 CRIAN\u00c7AS VIVAS AQUI. E ESTA CRIAN\u00c7A N\u00c3O PARECE TER MEDO NENHUM DOS FANTOCHES DE PELE HUMANA, MAS OS TRATA COMO PESSOAS COMUNS.", "text": "DAN LIHAT, ADA ANAK KECIL YANG HIDUP DI SINI. ANAK INI SEPERTINYA TIDAK TAKUT SAMA SEKALI DENGAN BONEKA KULIT MANUSIA ITU, MALAH MENGANGGAP MEREKA SEPERTI ORANG BIASA.", "tr": "Ayr\u0131ca bak, burada canl\u0131 \u00e7ocuklar da var ve bu \u00e7ocuk insan derisinden kuklalardan hi\u00e7 korkmuyor gibi, aksine onlar\u0131 s\u0131radan insanlar olarak g\u00f6r\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/11.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "926", "1047", "1178"], "fr": "S\u0027il y avait vraiment eu un massacre de village auparavant, un enfant ne r\u00e9agirait pas comme \u00e7a.", "id": "JIKA MEMANG SEBELUMNYA ADA PEMBANTAIAN DI DESA, ANAK KECIL TIDAK MUNGKIN BERSIKAP SEPERTI INI.", "pt": "SE REALMENTE HOUVE UM MASSACRE NA VILA ANTES, UMA CRIAN\u00c7A N\u00c3O REAGIRIA ASSIM.", "text": "JIKA MEMANG SEBELUMNYA ADA PEMBANTAIAN DI DESA, ANAK KECIL TIDAK MUNGKIN BERSIKAP SEPERTI INI.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten daha \u00f6nce bir k\u00f6y katliam\u0131 olduysa, bir \u00e7ocu\u011fun tepkisi bu olamaz."}, {"bbox": ["531", "2926", "784", "3075"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?!", "id": "SIAPA ITU?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "SIAPA ITU?!", "tr": "Kim var orada?!"}, {"bbox": ["114", "2179", "427", "2405"], "fr": "C\u0027est vraiment trop \u00e9trange.", "id": "INI ANEH SEKALI.", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO ESTRANHO.", "text": "INI ANEH SEKALI.", "tr": "Bu da \u00e7ok tuhaf."}, {"bbox": ["200", "1639", "400", "1786"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/13.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1422", "849", "1638"], "fr": "Il a une culture de Dieu Juste ! Serait-ce un Ma\u00eetre des Esprits d\u0027Artefacts venu aider ?", "id": "ADA KULTIVASI DEWA SEJATI... JANGAN-JANGAN DIA ADALAH MASTER ROH SENJATA YANG DATANG UNTUK MEMBANTU?", "pt": "TEM O CULTIVO DE UM DEUS VERDADEIRO... SER\u00c1 QUE \u00c9 UM MESTRE DE ESP\u00cdRITOS DE ARTEFATOS QUE VEIO AJUDAR?", "text": "ADA KULTIVASI DEWA SEJATI... JANGAN-JANGAN DIA ADALAH MASTER ROH SENJATA YANG DATANG UNTUK MEMBANTU?", "tr": "Ger\u00e7ek Tanr\u0131 seviyesinde bir geli\u015fim g\u00fcc\u00fcne sahip! Yoksa buraya yard\u0131ma gelmi\u015f bir Alet Ruhu Ustas\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["378", "509", "664", "683"], "fr": "Nous deux... avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s par Mo Kuan.", "id": "KAMI BERDUA... DIUNDANG OLEH MO KUAN.", "pt": "N\u00d3S DOIS... FOMOS CONVIDADOS POR MO KUAN.", "text": "KAMI BERDUA... DIUNDANG OLEH MO KUAN.", "tr": "Biz ikimiz... Mo Kuan taraf\u0131ndan davet edildik."}, {"bbox": ["473", "3228", "982", "3467"], "fr": "C\u0027est exact, nous sommes venus pour cela !", "id": "BENAR, KAMI DATANG UNTUK ITU!", "pt": "ISSO MESMO, VIEMOS JUSTAMENTE PARA ISSO!", "text": "BENAR, KAMI DATANG UNTUK ITU!", "tr": "Do\u011fru, biz bunun i\u00e7in geldik!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/14.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1078", "548", "1277"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Zhu, votre r\u00e9activit\u00e9 est impressionnante, vous mentez sans m\u00eame pr\u00e9parer de brouillon !", "id": "REAKSI TUAN MUDA ZHU SANGAT CEPAT, BERBOHONG PUN TANPA RAGU!", "pt": "A REA\u00c7\u00c3O DO JOVEM MESTRE ZHU \u00c9 T\u00c3O R\u00c1PIDA, MENTE SEM NEM PESTANEJAR!", "text": "REAKSI TUAN MUDA ZHU SANGAT CEPAT, BERBOHONG PUN TANPA RAGU!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhu\u0027nun tepkisi ger\u00e7ekten h\u0131zl\u0131, yalan s\u00f6ylerken hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor bile!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/15.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "437", "764", "569"], "fr": "Alors, suivez-moi.", "id": "KALAU BEGITU, IKUT AKU.", "pt": "ENT\u00c3O, SIGAM-ME.", "text": "KALAU BEGITU, IKUT AKU.", "tr": "O zaman beni takip edin."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/16.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "212", "812", "415"], "fr": "Je n\u0027ai jamais entendu parler de ce type de pratiquant aux pouvoirs divins appel\u00e9 Ma\u00eetre des Esprits d\u0027Artefacts. En avez-vous connaissance ?", "id": "AKU TIDAK PERNAH MENDENGAR TENTANG MASTER ROH SENJATA SEPERTI INI, APAKAH KAU TAHU?", "pt": "EU NUNCA OUVI FALAR DESSE TIPO DE SER DIVINO-MORTAL CHAMADO MESTRE DE ESP\u00cdRITOS DE ARTEFATOS. VOC\u00ca SABE ALGO SOBRE ISSO?", "text": "AKU TIDAK PERNAH MENDENGAR TENTANG MASTER ROH SENJATA SEPERTI INI, APAKAH KAU TAHU?", "tr": "Alet Ruhu Ustas\u0131 diye bir Tanr\u0131sal Varl\u0131k hi\u00e7 duymad\u0131m, sen biliyor musun?"}, {"bbox": ["529", "1344", "1003", "1483"], "fr": "En fait, je ne suis pas tr\u00e8s s\u00fbr non plus, j\u0027ai r\u00e9pondu au hasard.", "id": "SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK BEGITU TAHU, AKU HANYA ASAL MENJAWAB.", "pt": "NA VERDADE, TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI MUITO BEM. RESPONDI POR IMPULSO.", "text": "SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK BEGITU TAHU, AKU HANYA ASAL MENJAWAB.", "tr": "Asl\u0131nda ben de pek bilmiyorum, \u00f6ylesine cevap verdim."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/17.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "345", "876", "695"], "fr": "Je me souviens seulement que certains des art\u00e9facts divins de mon p\u00e8re poss\u00e9daient des esprits d\u0027artefacts. Si l\u0027on parle de Ma\u00eetres des Esprits d\u0027Artefacts, ce sont probablement des pratiquants aux pouvoirs divins qui fabriquent ou utilisent ce genre de choses.", "id": "AKU HANYA INGAT BEBERAPA SENJATA DEWA AYAHKU MEMILIKI ROH SENJATA. JIKA DISEBUT MASTER ROH SENJATA, MUNGKIN MEREKA ADALAH PRAKTISI YANG MENCIPTAKAN ATAU MENGGUNAKAN BENDA SEMACAM ITU.", "pt": "S\u00d3 ME LEMBRO QUE ALGUNS DOS ARTEFATOS DIVINOS DO MEU PAI TINHAM ESP\u00cdRITOS DE ARTEFATO. SE FOR UM MESTRE DE ESP\u00cdRITOS DE ARTEFATOS, PROVAVELMENTE \u00c9 UM SER DIVINO-MORTAL QUE CRIA OU UTILIZA ESSE TIPO DE COISA.", "text": "AKU HANYA INGAT BEBERAPA SENJATA DEWA AYAHKU MEMILIKI ROH SENJATA. JIKA DISEBUT MASTER ROH SENJATA, MUNGKIN MEREKA ADALAH PRAKTISI YANG MENCIPTAKAN ATAU MENGGUNAKAN BENDA SEMACAM ITU.", "tr": "Sadece babam\u0131n ilahi eserleri aras\u0131nda baz\u0131lar\u0131n\u0131n alet ruhu oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum. E\u011fer Alet Ruhu Ustas\u0131 deniyorsa, muhtemelen bu t\u00fcr \u015feyleri \u00fcreten veya kullanan bir Tanr\u0131sal Varl\u0131k\u0027t\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/18.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "3317", "918", "3596"], "fr": "Oh, vous voulez dire que vous ne vous attendiez pas \u00e0 rencontrer des Ma\u00eetres des Esprits d\u0027Artefacts ici ? Venez-vous tous les deux du Pavillon C\u00e9leste de la famille Mo ?", "id": "OH, JADI BEGITU. TIDAK SANGKA BISA BERTEMU MASTER ROH SENJATA DI SINI. APAKAH KALIAN BERDUA DARI PAVILIUN LANGIT KELUARGA MO?", "pt": "OH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR MESTRES DE ESP\u00cdRITOS DE ARTEFATOS AQUI. AMBOS S\u00c3O DO PAVILH\u00c3O CELESTIAL DA FAM\u00cdLIA MO?", "text": "OH, JADI BEGITU. TIDAK SANGKA BISA BERTEMU MASTER ROH SENJATA DI SINI. APAKAH KALIAN BERDUA DARI PAVILIUN LANGIT KELUARGA MO?", "tr": "Oh, yani demek istedi\u011fim, burada bir Alet Ruhu Ustas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 beklemiyordum. \u0130kiniz de Mo Ailesi\u0027nin Tian K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nden misiniz?"}, {"bbox": ["294", "1559", "860", "1904"], "fr": "Ce n\u0027est rien, il devrait nous emmener \u00e0 l\u0027endroit o\u00f9 l\u0027on doit aider. Je compte trouver une excuse pour les \u00e9loigner, et une fois qu\u0027ils seront partis, nous n\u0027aurons qu\u0027\u00e0 nous enfuir.", "id": "TIDAK APA-APA, DIA SEHARUSNYA AKAN MEMBAWA KITA KE TEMPAT YANG MEMBUTUHKAN BANTUAN. AKU BERENCANA MENCARI ALASAN UNTUK MENYURUH MEREKA PERGI, SETELAH MEREKA PERGI, KITA BISA KABUR.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ELE DEVE NOS LEVAR AO LUGAR ONDE PRECISAM DE AJUDA. PRENTENDO ARRANJAR UMA DESCULPA PARA DESPIST\u00c1-LOS E, QUANDO ELES SE FOREM, N\u00d3S FUGIMOS.", "text": "TIDAK APA-APA, DIA SEHARUSNYA AKAN MEMBAWA KITA KE TEMPAT YANG MEMBUTUHKAN BANTUAN. AKU BERENCANA MENCARI ALASAN UNTUK MENYURUH MEREKA PERGI, SETELAH MEREKA PERGI, KITA BISA KABUR.", "tr": "Sorun de\u011fil, muhtemelen bizi yard\u0131m edece\u011fimiz yere g\u00f6t\u00fcrecek. Onlar\u0131 bir bahaneyle uzakla\u015ft\u0131rmay\u0131 planl\u0131yorum, onlar gittikten sonra ka\u00e7ar\u0131z."}, {"bbox": ["320", "569", "733", "824"], "fr": "Alors pourquoi oses-tu leur raconter des balivernes ? Et si nous sommes d\u00e9masqu\u00e9s ?", "id": "LALU KENAPA KAU MASIH BERANI ASAL BICARA DENGAN MEREKA? BAGAIMANA JIKA NANTI KETAHUAN?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA SE ATREVE A FALAR BOBAGEM COM ELES? E SE FORMOS DESCOBERTOS?", "text": "LALU KENAPA KAU MASIH BERANI ASAL BICARA DENGAN MEREKA? BAGAIMANA JIKA NANTI KETAHUAN?", "tr": "O zaman nas\u0131l onlarla b\u00f6yle sa\u00e7ma sapan konu\u015fmaya c\u00fcret edersin? Ya foyan ortaya \u00e7\u0131karsa ne olacak?"}, {"bbox": ["692", "2200", "964", "2348"], "fr": "De quoi discutez-vous, vous deux ?", "id": "APA YANG SEDANG KALIAN BERDUA BICARAKAN?", "pt": "SOBRE O QUE VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O CONVERSANDO?", "text": "APA YANG SEDANG KALIAN BERDUA BICARAKAN?", "tr": "Siz ikiniz ne konu\u015fuyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/19.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "98", "1037", "438"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, je suis Bei Yaoying de la Secte des Artefacts Divins, \u00e9galement envoy\u00e9 ici pour aider. Cependant, ma mission est ult\u00e9rieure, c\u0027est pourquoi je vous ai fait venir en premier.", "id": "SEBENARNYA AKU ADALAH BEI YAOYING DARI SEKTE ROH SENJATA. AKU JUGA DIPERINTAHKAN UNTUK MEMBANTU, TAPI TUGASKU MASIH NANTI, JADI AKU MEMINTAMU DATANG LEBIH DULU.", "pt": "NA VERDADE, SOU BEI YAOYING DA SEITA DIVINA DOS ARTEFATOS. TAMB\u00c9M FUI ENVIADO PARA AJUDAR, MAS MINHA MISS\u00c3O \u00c9 MAIS TARDE, POR ISSO PEDI PARA VOC\u00ca VIR PRIMEIRO.", "text": "SEBENARNYA AKU ADALAH BEI YAOYING DARI SEKTE ROH SENJATA. AKU JUGA DIPERINTAHKAN UNTUK MEMBANTU, TAPI TUGASKU MASIH NANTI, JADI AKU MEMINTAMU DATANG LEBIH DULU.", "tr": "Ben asl\u0131nda Alet Tanr\u0131s\u0131 Tarikat\u0131\u0027ndan Bei Yaoying\u0027im, ben de emir \u00fczerine yard\u0131ma geldim. Ancak benim g\u00f6revim daha sonra, bu y\u00fczden \u00f6nce sizi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["117", "1499", "524", "1795"], "fr": "On dirait qu\u0027ils manigancent quelque chose d\u0027important ici, peut-\u00eatre pourrions-nous enqu\u00eater.", "id": "SEPERTINYA MEREKA MERENCANAKAN SESUATU YANG BESAR DI DALAM SINI, MUNGKIN BISA KITA SELIDIKI.", "pt": "PARECE QUE EST\u00c3O TRAMANDO ALGO GRANDE AQUI. TALVEZ POSSAMOS INVESTIGAR.", "text": "SEPERTINYA MEREKA MERENCANAKAN SESUATU YANG BESAR DI DALAM SINI, MUNGKIN BISA KITA SELIDIKI.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re burada b\u00fcy\u00fck bir \u015feyler planlan\u0131yor, belki ara\u015ft\u0131rabiliriz."}, {"bbox": ["212", "624", "435", "720"], "fr": "Je vois.", "id": "OH, BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENTENDO.", "text": "OH, BEGITU RUPANYA.", "tr": "Demek \u00f6yle."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/21.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "182", "1024", "392"], "fr": "Merci \u00e0 vous deux, vous pouvez nous laisser ici. Nous allons entrer pour aider.", "id": "TERIMA KASIH KALIAN BERDUA, SAMPAI DI SINI SAJA. KAMI AKAN MASUK UNTUK MEMBANTU.", "pt": "OBRIGADO A VOC\u00caS DOIS. PODEM NOS DEIXAR AQUI. VAMOS ENTRAR PARA AJUDAR.", "text": "TERIMA KASIH KALIAN BERDUA, SAMPAI DI SINI SAJA. KAMI AKAN MASUK UNTUK MEMBANTU.", "tr": "\u0130kinize de te\u015fekk\u00fcrler, buraya kadar getirmeniz yeterli. Biz i\u00e7eri girip yard\u0131m edece\u011fiz."}, {"bbox": ["405", "1725", "508", "1801"], "fr": "Hm.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "MM.", "tr": "Mm."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/23.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "68", "877", "278"], "fr": "Explorons d\u0027abord la grotte. Attendons qu\u0027ils s\u0027\u00e9loignent un peu, puis nous nous enfuirons.", "id": "KITA SELIDIKI DULU DI DALAM GUA INI. TUNGGU MEREKA SEDIKIT MENJAUH, LALU KITA KABUR.", "pt": "VAMOS INVESTIGAR UM POUCO DENTRO DA CAVERNA PRIMEIRO. QUANDO ELES SE AFASTAREM UM POUCO, N\u00d3S FUGIMOS.", "text": "KITA SELIDIKI DULU DI DALAM GUA INI. TUNGGU MEREKA SEDIKIT MENJAUH, LALU KITA KABUR.", "tr": "\u00d6nce ma\u011faray\u0131 biraz ara\u015ft\u0131ral\u0131m, onlar biraz uzakla\u015f\u0131nca ka\u00e7ar\u0131z."}, {"bbox": ["440", "735", "565", "829"], "fr": "Hm.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "MM.", "tr": "Mm."}], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/24.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "4084", "694", "4358"], "fr": "Quelque chose cloche. Si la famille Mo a des liens avec eux, leurs b\u00eates m\u00e9caniques ne sont-elles pas d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s puissantes ? Pourquoi auraient-ils encore besoin d\u0027un dragon marionnette ?", "id": "INI TIDAK BENAR. JIKA KELUARGA MO BERHUBUNGAN DENGAN MEREKA, BUKANKAH BINATANG MEKANIK KELUARGA MO SUDAH SANGAT KUAT? UNTUK APA MEMBUTUHKAN NAGA BONEKA LAGI?", "pt": "ISSO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. SE A FAM\u00cdLIA MO TEM CONTATO COM ELES, AS BESTAS MEC\u00c2NICAS DA FAM\u00cdLIA MO N\u00c3O SERIAM MUITO PODEROSAS? PARA QUE PRECISARIAM DE UM DRAG\u00c3O FANTOCHE?", "text": "INI TIDAK BENAR. JIKA KELUARGA MO BERHUBUNGAN DENGAN MEREKA, BUKANKAH BINATANG MEKANIK KELUARGA MO SUDAH SANGAT KUAT? UNTUK APA MEMBUTUHKAN NAGA BONEKA LAGI?", "tr": "Bu do\u011fru de\u011fil. E\u011fer Mo Ailesi\u0027nin onlarla bir ili\u015fkisi varsa, Mo Ailesi\u0027nin Mekanik Canavarlar\u0131 zaten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fil mi? Neden bir de Kukla Ejderha\u0027ya ihtiya\u00e7lar\u0131 olsun ki?"}, {"bbox": ["654", "2589", "960", "2690"], "fr": "\u00c7a aussi, c\u0027est une marionnette.", "id": "ITU JUGA BONEKA.", "pt": "AQUILO TAMB\u00c9M \u00c9 UM FANTOCHE.", "text": "ITU JUGA BONEKA.", "tr": "O da bir kukla."}, {"bbox": ["608", "1616", "946", "1749"], "fr": "C\u0027est... un dragon ?", "id": "ITU... NAGA?", "pt": "AQUILO \u00c9... UM DRAG\u00c3O?", "text": "ITU... NAGA?", "tr": "O... bir ejderha m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/25.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1719", "906", "2060"], "fr": "C\u0027est... le Dragon Sacr\u00e9 du Soleil Ardent ! Ils ont r\u00e9ussi \u00e0 capturer ce genre de dragon pour en faire une marionnette !", "id": "INI... NAGA SUCI MATAHARI TERIK! MEREKA BENAR-BENAR BISA MENANGKAP NAGA SEPERTI INI UNTUK DIJADIKAN BONEKA!", "pt": "ESTE \u00c9... O DRAG\u00c3O SAGRADO DO SOL ARDENTE! ELES REALMENTE CONSEGUIRAM CAPTURAR ESSE TIPO DE DRAG\u00c3O PARA FAZER UM FANTOCHE!", "text": "INI... NAGA SUCI MATAHARI TERIK! MEREKA BENAR-BENAR BISA MENANGKAP NAGA SEPERTI INI UNTUK DIJADIKAN BONEKA!", "tr": "Bu... Parlak G\u00fcne\u015f Kutsal Ejderhas\u0131! B\u00f6yle bir ejderhay\u0131 yakalay\u0131p kukla yapmay\u0131 nas\u0131l ba\u015farm\u0131\u015flar!"}, {"bbox": ["607", "203", "999", "410"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Zhu, regardez, quel genre de dragon est-ce ? Il a une telle prestance...", "id": "TUAN MUDA ZHU, LIHAT, NAGA APA INI? AURANYA KUAT SEKALI...", "pt": "JOVEM MESTRE ZHU, OLHE, QUE TIPO DE DRAG\u00c3O \u00c9 ESSE? T\u00c3O IMPONENTE...", "text": "TUAN MUDA ZHU, LIHAT, NAGA APA INI? AURANYA KUAT SEKALI...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhu, bak, bu ne ejderhas\u0131? Ne kadar da heybetli..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/26.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "398", "896", "653"], "fr": "Je me souviens que Monsieur Jinli tenait ce dragon en tr\u00e8s haute estime, car il est extr\u00eamement puissant et quasiment \u00e9teint.", "id": "AKU INGAT TUAN JINLI SANGAT MENGAGUMI NAGA INI, KARENA SANGAT KUAT DAN HAMPIR PUNAH.", "pt": "LEMBRO-ME QUE O SENHOR CARPA KOI TINHA ESTE DRAG\u00c3O EM ALTA ESTIMA, PORQUE \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSO E QUASE EXTINTO.", "text": "AKU INGAT TUAN JINLI SANGAT MENGAGUMI NAGA INI, KARENA SANGAT KUAT DAN HAMPIR PUNAH.", "tr": "Koi Beyefendi\u0027nin bu ejderhaya \u00e7ok de\u011fer verdi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc hem \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc hem de nesli t\u00fckenmek \u00fczere."}, {"bbox": ["227", "1290", "790", "1562"], "fr": "J\u0027ai parcouru le Jianghu pendant de nombreuses ann\u00e9es, et je n\u0027ai jamais vu un seul Dragon Sacr\u00e9 du Soleil Ardent. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 voir sa marionnette ici.", "id": "AKU TELAH BERKELANA SELAMA BERTAHUN-TAHUN, TAPI BELUM PERNAH MELIHAT SEEKOR NAGA SUCI MATAHARI TERIK. TIDAK SANGKA AKAN MELIHAT BONEKANYA DI SINI.", "pt": "EU VAGUEI PELO MUNDO POR TANTOS ANOS E NUNCA VI UM DRAG\u00c3O SAGRADO DO SOL ARDENTE. N\u00c3O ESPERAVA VER UM FANTOCHE DELE AQUI.", "text": "AKU TELAH BERKELANA SELAMA BERTAHUN-TAHUN, TAPI BELUM PERNAH MELIHAT SEEKOR NAGA SUCI MATAHARI TERIK. TIDAK SANGKA AKAN MELIHAT BONEKANYA DI SINI.", "tr": "Bunca y\u0131ld\u0131r d\u00fcnyay\u0131 dola\u015ft\u0131m, tek bir Parlak G\u00fcne\u015f Kutsal Ejderhas\u0131 bile g\u00f6rmedim. Onun kuklas\u0131n\u0131 burada g\u00f6rece\u011fim hi\u00e7 akl\u0131ma gelmezdi."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/29.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "70", "628", "263"], "fr": "Attention, cette chose bouge ! \u00c9cartez-vous vite !", "id": "TIDAK BAGUS, MAKHLUK INI BERGERAK! CEPAT MENGHINDAR!", "pt": "CUIDADO, ESSA COISA SE MEXEU! SAIA DA FRENTE!", "text": "TIDAK BAGUS, MAKHLUK INI BERGERAK! CEPAT MENGHINDAR!", "tr": "\u0130yi de\u011fil, bu yarat\u0131k hareket etti! \u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 605, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/435/30.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua