[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/0.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "2048", "674", "2324"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nOBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "text": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nOBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/1.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "757", "911", "894"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["272", "0", "834", "436"], "fr": "ASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "ASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/3.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "2635", "953", "2958"], "fr": "CETTE GROTTE EST TROP \u00c9TROITE. PETIT BAI, LE DRAGON MAL\u00c9FIQUE ET LE DRAGON YAMA NE PEUVENT PAS BOUGER LIBREMENT. AUTANT LAISSER GRANDES DENTS NOIRES S\u0027EN CHARGER.", "id": "GUA INI TERLALU SEMPIT, BAI QI KECIL, NAGA JAHAT LANGIT, DAN NAGA RAJA YAMA TIDAK BISA BERGERAK BEBAS. BIAR GIGI HITAM BESAR SAJA YANG MAJU.", "pt": "ESTA CAVERNA \u00c9 MUITO PEQUENA, BAI QI, O DRAG\u00c3O CELESTIAL E O DRAG\u00c3O REI DO SUBMUNDO N\u00c3O CONSEGUEM SE MOVER AQUI. \u00c9 MELHOR DEIXAR O DENT\u00c3O NEGRO CUIDAR DISSO.", "text": "ESTA CAVERNA \u00c9 MUITO PEQUENA, BAI QI, O DRAG\u00c3O CELESTIAL E O DRAG\u00c3O REI DO SUBMUNDO N\u00c3O CONSEGUEM SE MOVER AQUI. \u00c9 MELHOR DEIXAR O DENT\u00c3O NEGRO CUIDAR DISSO.", "tr": "Bu ma\u011fara \u00e7ok dar, K\u00fc\u00e7\u00fck Bai Qi, Semavi Felaket Ejderhas\u0131 ve Yama Ejderhas\u0131 rahat hareket edemiyor, en iyisi Kara Di\u015f\u0027i g\u00f6nderelim."}, {"bbox": ["324", "3373", "756", "3644"], "fr": "GRANDES DENTS NOIRES, R\u00c9DUIS-LE EN MIETTES !", "id": "GIGI HITAM BESAR, HANCURKAN!", "pt": "DENT\u00c3O NEGRO, ESMAGUE-O!", "text": "DENT\u00c3O NEGRO, ESMAGUE-O!", "tr": "Kara Di\u015f, onu par\u00e7ala!"}, {"bbox": ["354", "5357", "580", "5579"], "fr": "[SFX] GRONDEMENT !", "id": "[SFX] OH!", "pt": "[SFX] GRRR!", "text": "[SFX] GRRR!", "tr": "[SFX] GRR!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/9.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1386", "797", "1740"], "fr": "CE TRUC EST UN GOLEM APR\u00c8S TOUT. IL A DE L\u0027HUILE ET DU FEU \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR. IL VAUDRAIT MIEUX QUE GRANDES DENTS NOIRES TROUVE UN MOYEN DE SE PROT\u00c9GER DE \u00c7A POUR MIEUX LE COMBATTRE.", "id": "BAGaimanapun juga, makhluk ini adalah boneka. Di dalam tubuhnya ada minyak dan api. Sebaiknya biarkan Gigi Hitam Besar mencari cara untuk menahan semua itu agar lebih mudah melawannya.", "pt": "AFINAL, ESTE CARA \u00c9 UM AUT\u00d4MATO, TEM \u00d3LEO E FOGO DENTRO DELE. \u00c9 MELHOR FAZER O DENT\u00c3O NEGRO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE BLOQUEAR ISSO PARA LIDAR MELHOR COM ELE.", "text": "AFINAL, ESTE CARA \u00c9 UM AUT\u00d4MATO, TEM \u00d3LEO E FOGO DENTRO DELE. \u00c9 MELHOR FAZER O DENT\u00c3O NEGRO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE BLOQUEAR ISSO PARA LIDAR MELHOR COM ELE.", "tr": "Bu \u015fey sonu\u00e7ta bir kukla, i\u00e7inde ya\u011f ve ate\u015f var. Kara Di\u015f\u0027in bunlar\u0131 engellemenin bir yolunu bulmas\u0131 en iyisi, ancak o zaman onunla daha iyi ba\u015fa \u00e7\u0131kabilir."}, {"bbox": ["778", "2466", "992", "2601"], "fr": "[SFX] HMM ?", "id": "[SFX] OH?", "pt": "[SFX] GRRR?", "text": "[SFX] GRRR?", "tr": "[SFX] GRR?"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/10.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "1631", "1001", "1818"], "fr": "ESQUIVE VITE !", "id": "CEPAT MENGHINDAR!", "pt": "DESVIE R\u00c1PIDO!", "text": "DESVIE R\u00c1PIDO!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/12.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "441", "791", "705"], "fr": "ENVELOPPE-LE DE SABLE, COMME \u00c7A TU NE SERAS PAS BR\u00dbL\u00c9 PAR SON FEU !", "id": "LAPISI DIA DENGAN PASIR, DENGAN BEGITU KAU TIDAK AKAN TERBAKAR APINYA!", "pt": "CUBRA-O COM AREIA, ASSIM VOC\u00ca N\u00c3O SER\u00c1 QUEIMADO PELO FOGO DELE!", "text": "CUBRA-O COM AREIA, ASSIM VOC\u00ca N\u00c3O SER\u00c1 QUEIMADO PELO FOGO DELE!", "tr": "Onu kumla kapla, b\u00f6ylece ate\u015fi seni yakamaz!"}, {"bbox": ["182", "2045", "518", "2190"], "fr": "[SFX] ROOOAR !!!", "id": "[SFX] OH OH OH OH!!!", "pt": "[SFX] GRRRROOOOAR!!!", "text": "[SFX] GRRRROOOOAR!!!", "tr": "[SFX] GRRRRR!!!"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/14.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "2226", "1013", "2429"], "fr": "C\u0027EST LE MOMENT ! ACH\u00c8VE-LE !", "id": "SEKARANG! HABISI DIA!", "pt": "\u00c9 AGORA! ACABE COM ELE!", "text": "\u00c9 AGORA! ACABE COM ELE!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi! \u0130\u015fini bitir!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/18.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "185", "673", "371"], "fr": "[SFX] HEIN ????", "id": "[SFX] OH????", "pt": "[SFX] GRRRROOOOAR????", "text": "[SFX] GRRRROOOOAR????", "tr": "[SFX] GRRR????"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/19.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "126", "1032", "401"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE ZHU, REGARDEZ, UNE SI PETITE PERSONNE EST PASS\u00c9E EN COURANT !", "id": "TUAN MUDA ZHU, LIHAT, ADA ORANG KECIL YANG LARI LEWAT SANA!", "pt": "JOVEM MESTRE ZHU, OLHE, UMA PESSOA T\u00c3O PEQUENA PASSOU CORRENDO!", "text": "JOVEM MESTRE ZHU, OLHE, UMA PESSOA T\u00c3O PEQUENA PASSOU CORRENDO!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhu, bak\u0131n, k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck biri oradan ko\u015farak ge\u00e7ti!"}, {"bbox": ["862", "1082", "1069", "1202"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/21.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "563", "674", "886"], "fr": "PITI\u00c9, PITI\u00c9 ! JE VOUS DIRAI TOUT, NE ME MANGEZ PAS, JE N\u0027AI PAS BEAUCOUP DE CHAIR SUR LES OS !", "id": "AMPUN, AMPUN! AKU AKAN MENGATAKAN SEMUANYA, JANGAN MAKANKU, DAGINGKU TIDAK BANYAK!", "pt": "POUPE MINHA VIDA, POUPE MINHA VIDA! EU CONTO TUDO, N\u00c3O ME COMA, EU N\u00c3O TENHO MUITA CARNE!", "text": "POUPE MINHA VIDA, POUPE MINHA VIDA! EU CONTO TUDO, N\u00c3O ME COMA, EU N\u00c3O TENHO MUITA CARNE!", "tr": "Can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n! Her \u015feyi anlataca\u011f\u0131m, beni yemeyin, \u00fcst\u00fcmde pek et yok!"}, {"bbox": ["294", "1841", "794", "2117"], "fr": "JE NE MANGE PAS LES GENS, JE SUIS JUSTE VENU TE POSER QUELQUES QUESTIONS. QUE FAIS-TU ? POURQUOI ES-TU DANS CE GOLEM DRAGON ?", "id": "AKU TIDAK MAKAN MANUSIA, AKU HANYA INGIN BERTANYA BEBERAPA HAL. APA PEKERJAANMU? KENAPA KAU ADA DI DALAM NAGA BONEKA INI?", "pt": "EU N\u00c3O COMO PESSOAS, S\u00d3 VIM FAZER ALGUMAS PERGUNTAS. O QUE VOC\u00ca FAZ? POR QUE EST\u00c1 NESTE DRAG\u00c3O AUT\u00d4MATO?", "text": "EU N\u00c3O COMO PESSOAS, S\u00d3 VIM FAZER ALGUMAS PERGUNTAS. O QUE VOC\u00ca FAZ? POR QUE EST\u00c1 NESTE DRAG\u00c3O AUT\u00d4MATO?", "tr": "Ben insan yemem, sadece sana birka\u00e7 soru sormaya geldim. Ne i\u015f yap\u0131yorsun? Neden bu kukla ejderhan\u0131n i\u00e7indesin?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/22.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "534", "1166", "950"], "fr": "PARCE QUE MON PEUPLE A UNE MORPHOLOGIE PARTICULI\u00c8RE, NOUS POUVONS NOUS GLISSER DANS LES NOYAUX DES B\u00caTES M\u00c9CANIQUES. C\u0027EST POURQUOI MOI ET LES MIENS AVONS \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9S PAR MO SHOU POUR CONTR\u00d4LER CES B\u00caTES.", "id": "KARENA KLAN KAMI MEMILIKI TUBUH YANG KHUSUS, KAMI BISA MASUK KE DALAM INTI PENGGERAK BINATANG MEKANIK. JADI, AKU DAN ORANG-ORANG KLANKU PADA DASARNYA DITANGKAP OLEH MO SHOU UNTUK MENGENDALIKAN BINATANG MEKANIK ITU.", "pt": "DEVIDO AO TAMANHO ESPECIAL DO MEU CL\u00c3, PODEMOS ENTRAR NO N\u00daCLEO DE BESTAS MEC\u00c2NICAS. POR ISSO, EU E MEUS COMPANHEIROS DE CL\u00c3 FOMOS BASICAMENTE CAPTURADOS POR MO SHOU PARA CONTROLAR ESSAS BESTAS MEC\u00c2NICAS.", "text": "DEVIDO AO TAMANHO ESPECIAL DO MEU CL\u00c3, PODEMOS ENTRAR NO N\u00daCLEO DE BESTAS MEC\u00c2NICAS. POR ISSO, EU E MEUS COMPANHEIROS DE CL\u00c3 FOMOS BASICAMENTE CAPTURADOS POR MO SHOU PARA CONTROLAR ESSAS BESTAS MEC\u00c2NICAS.", "tr": "Kabilemizin v\u00fccut yap\u0131s\u0131 \u00f6zel oldu\u011fu i\u00e7in, mekanik canavarlar\u0131n \u00e7ekirdek s\u00fcr\u00fcc\u00fclerine girebiliyoruz. Bu y\u00fczden ben ve kabilemin \u00e7o\u011fu Mo Shou taraf\u0131ndan yakalan\u0131p o mekanik canavarlar\u0131 kontrol etmek i\u00e7in getirildik."}, {"bbox": ["150", "246", "665", "471"], "fr": "JE M\u0027APPELLE CHANG JIAN, JE SUIS DU CLAN BAORU.", "id": "NAMAKU CHANG JIAN, DARI KLAN BAORU.", "pt": "EU SOU CHANG JIAN, DO CL\u00c3 BAORU.", "text": "EU SOU CHANG JIAN, DO CL\u00c3 BAORU.", "tr": "Ben na\u00e7izane Chang Jian, Bao Ru kabilesindenim."}, {"bbox": ["939", "2149", "1131", "2586"], "fr": "CHANG JIAN", "id": "CHANG JIAN DARI BAORU", "pt": "CHANG JIAN, BAORU", "text": "CHANG JIAN, BAORU", "tr": "CHANG JIAN (BAO RU KAB\u0130LES\u0130)"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/23.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "206", "696", "544"], "fr": "TOUT VOTRE PEUPLE EST COMME \u00c7A ? VOUS DEVEZ VIVRE ICI DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES ALORS. AVEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 VU D\u0027AUTRES PERSONNES ICI, EN DEHORS DE LA FAMILLE MO ?", "id": "APAKAH SEMUA ORANG DI KLANMU SEPERTI INI? KALIAN PASTI SUDAH TINGGAL DI SINI SELAMA BERTAHUN-TAHUN, APAKAH PERNAH MELIHAT ORANG LAIN SELAIN KELUARGA MO DI SINI?", "pt": "TODOS OS SEUS COMPANHEIROS DE CL\u00c3 S\u00c3O ASSIM? ENT\u00c3O VOC\u00caS DEVEM VIVER AQUI H\u00c1 MUITOS ANOS, CERTO? J\u00c1 VIRAM OUTRAS PESSOAS AL\u00c9M DA FAM\u00cdLIA MO AQUI?", "text": "TODOS OS SEUS COMPANHEIROS DE CL\u00c3 S\u00c3O ASSIM? ENT\u00c3O VOC\u00caS DEVEM VIVER AQUI H\u00c1 MUITOS ANOS, CERTO? J\u00c1 VIRAM OUTRAS PESSOAS AL\u00c9M DA FAM\u00cdLIA MO AQUI?", "tr": "Kabilenizdeki herkes b\u00f6yle mi? O zaman uzun y\u0131llard\u0131r burada ya\u015f\u0131yor olmal\u0131s\u0131n\u0131z. Mo Ailesi d\u0131\u015f\u0131nda burada ba\u015fka birilerini g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["430", "1458", "955", "1729"], "fr": "IL Y EN AVAIT AVANT, IL Y AVAIT UN VILLAGE. MAIS APR\u00c8S LA MORT DE SES HABITANTS, ILS ONT TOUS \u00c9T\u00c9 TRANSFORM\u00c9S EN GOLEMS PAR LA FAMILLE MO.", "id": "DULU ADA, SEBUAH DESA. TAPI SETELAH ORANG-ORANGNYA MATI, MEREKA SEMUA DIJADIKAN BONEKA OLEH KELUARGA MO.", "pt": "HAVIA ANTES, UM VILAREJO, MAS DEPOIS QUE AS PESSOAS DE L\u00c1 MORRERAM, TODAS FORAM TRANSFORMADAS EM AUT\u00d4MATOS PELA FAM\u00cdLIA MO.", "text": "HAVIA ANTES, UM VILAREJO, MAS DEPOIS QUE AS PESSOAS DE L\u00c1 MORRERAM, TODAS FORAM TRANSFORMADAS EM AUT\u00d4MATOS PELA FAM\u00cdLIA MO.", "tr": "Eskiden vard\u0131, bir k\u00f6y vard\u0131. Ama insanlar\u0131 \u00f6ld\u00fckten sonra Mo Ailesi taraf\u0131ndan kuklalara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fcler."}, {"bbox": ["624", "1727", "1023", "1933"], "fr": "BIEN QU\u0027ILS CONSERVENT LES SOUVENIRS DE LEUR VIVANT, CE NE SONT PLUS DES PERSONNES VIVANTES.", "id": "MESKIPUN INGATAN MASA LALU MEREKA TETAP ADA, MEREKA BUKAN LAGI MANUSIA YANG HIDUP.", "pt": "EMBORA MANTENHAM AS MEM\u00d3RIAS DE SUAS VIDAS ANTERIORES, J\u00c1 N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS VIVAS.", "text": "EMBORA MANTENHAM AS MEM\u00d3RIAS DE SUAS VIDAS ANTERIORES, J\u00c1 N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS VIVAS.", "tr": "Hayattayken sahip olduklar\u0131 an\u0131lar\u0131 korusalar da, art\u0131k ya\u015fayan insanlar de\u011filler."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/24.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "2177", "748", "2387"], "fr": "MAIS POUR UNE RAISON INCONNUE, LEUR \u00c2ME-ARTEFACT A DISPARU, ILS SONT DEVENUS DE SIMPLES OBJETS, ET FINALEMENT, IL NE RESTAIT M\u00caME PLUS DE PI\u00c8CES.", "id": "TAPI ENTAN MENGAPA JIWA PERKAKASNYA HILANG, MENJADI BENDA BIASA, DAN AKHIRNYA BAHKAN KOMPONENNYA PUN HILANG.", "pt": "MAS, POR ALGUM MOTIVO, SUA ALMA DE ARTEFATO FOI PERDIDA, TORNANDO-SE UM OBJETO COMUM, E NO FINAL, AT\u00c9 AS PE\u00c7AS DESAPARECERAM.", "text": "MAS, POR ALGUM MOTIVO, SUA ALMA DE ARTEFATO FOI PERDIDA, TORNANDO-SE UM OBJETO COMUM, E NO FINAL, AT\u00c9 AS PE\u00c7AS DESAPARECERAM.", "tr": "Ancak bilinmeyen bir nedenle ruh silahlar\u0131 kayboldu, s\u0131radan nesnelere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcler ve sonunda par\u00e7alar\u0131 bile kalmad\u0131."}, {"bbox": ["168", "1802", "731", "2081"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE LE CLAN YAN. LA L\u00c9GENDE DIT QUE LEUR DIEU EST YAN, L\u0027ANCIEN ARTISAN DRAGON DIVIN, QUI S\u0027EST TRANSFORM\u00c9 EN GOLEM APR\u00c8S SA MORT.", "id": "ITU PASTI KLAN YAN. KONON DEWA MEREKA ADALAH AHLI NAGA KUNO YAN, YANG SETELAH MATI MENJADIKAN DIRINYA BONEKA.", "pt": "ESSE DEVE SER O CL\u00c3 YAN. DIZEM QUE O DEUS DELES \u00c9 O ANTIGO ARTES\u00c3O DIVINO DRAG\u00c3O YAN, QUE SE TRANSFORMOU EM UM AUT\u00d4MATO AP\u00d3S A MORTE.", "text": "ESSE DEVE SER O CL\u00c3 YAN. DIZEM QUE O DEUS DELES \u00c9 O ANTIGO ARTES\u00c3O DIVINO DRAG\u00c3O YAN, QUE SE TRANSFORMOU EM UM AUT\u00d4MATO AP\u00d3S A MORTE.", "tr": "Onlar Yan Kabilesi olmal\u0131. Efsaneye g\u00f6re tanr\u0131lar\u0131 Kadim Ejderha Tanr\u0131 Zanaatkar\u0131 Yan imi\u015f; \u00f6ld\u00fckten sonra kendini bir kuklaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["226", "1034", "858", "1450"], "fr": "ILS \u00c9TAIENT VOLONTAIRES. CAR SI UNE PERSONNE EST TRANSFORM\u00c9E EN UN GOLEM APPAREMMENT CONSCIENT APR\u00c8S SA MORT, CELA N\u00c9CESSITE UNE \u00c2ME-ARTEFACT. LEUR CLAN CROIT FERMEMENT EN CELA, ET ILS ONT UN DIEU QUI EST AUSSI UN GRAND GOLEM.", "id": "MEREKA MELAKUKANNYA SECARA SUKARELA. KARENA JIKA SESEORANG MATI DAN DIJADIKAN BONEKA YANG TAMPAK BERKESADARAN, ITU MEMBUTUHKAN JIWA PERKAKAS. KLAN MEREKA SANGAT MEMPERCAYAI INI, DAN MEREKA MEMILIKI DEWA YANG JUGA MERUPAKAN BONEKA BESAR.", "pt": "ELES FIZERAM ISSO VOLUNTARIAMENTE. PORQUE SE UMA PESSOA MORTA \u00c9 TRANSFORMADA EM UM AUT\u00d4MATO APARENTEMENTE INTELIGENTE, \u00c9 NECESS\u00c1RIA UMA ALMA DE ARTEFATO. O CL\u00c3 DELES ACREDITA MUITO NISSO, E ELES T\u00caM UM DEUS QUE TAMB\u00c9M \u00c9 UM GRANDE AUT\u00d4MATO.", "text": "ELES FIZERAM ISSO VOLUNTARIAMENTE. PORQUE SE UMA PESSOA MORTA \u00c9 TRANSFORMADA EM UM AUT\u00d4MATO APARENTEMENTE INTELIGENTE, \u00c9 NECESS\u00c1RIA UMA ALMA DE ARTEFATO. O CL\u00c3 DELES ACREDITA MUITO NISSO, E ELES T\u00caM UM DEUS QUE TAMB\u00c9M \u00c9 UM GRANDE AUT\u00d4MATO.", "tr": "Onlar g\u00f6n\u00fcll\u00fcyd\u00fc. \u00c7\u00fcnk\u00fc insanlar \u00f6ld\u00fckten sonra zeki g\u00f6r\u00fcnen kuklalara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmek istenirse ruh silahlar\u0131na ihtiya\u00e7 duyulur. Bu kabile de buna \u00f6zellikle inan\u0131r ve onlar\u0131n da b\u00fcy\u00fck bir kukla olan bir tanr\u0131lar\u0131 var."}, {"bbox": ["320", "113", "671", "246"], "fr": "ALORS ILS NE S\u0027ENFUIENT PAS ?", "id": "LALU, APAKAH MEREKA TIDAK MELARIKAN DIRI?", "pt": "ENT\u00c3O ELES N\u00c3O FOGEM?", "text": "ENT\u00c3O ELES N\u00c3O FOGEM?", "tr": "Peki ka\u00e7m\u0131yorlar m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/25.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1436", "1019", "1777"], "fr": "H\u00c9LAS, C\u0027EST EXACTEMENT \u00c7A ! LE CLAN YAN A TOUJOURS VOULU R\u00c9ANIMER CET \u00caTRE, ALORS ILS VOUS ONT FAIT VENIR POUR SERVIR D\u0027\u00c2MES-ARTEFACTS. ILS AVAIENT D\u00c9J\u00c0 BIEN AVANC\u00c9 LE TRAVAIL AUPARAVANT !", "id": "AIH, BEGITULAH! KLAN YAN SELALU INGIN MENGHIDUPKAN KEMBALI MAKHLUK ITU, JADI MEREKA MENYURUH KALIAN MENJADI JIWA PERKAKAS. MEREKA SUDAH MELAKUKAN BANYAK HAL SEBELUMNYA!", "pt": "AI, \u00c9 ISSO MESMO! O CL\u00c3 YAN SEMPRE QUIS REVIVER ESSE CARA, ENT\u00c3O ELES CHAMARAM VOC\u00caS PARA SEREM AS ALMAS DE ARTEFATO. ELES J\u00c1 FIZERAM UM GRANDE PROGRESSO!", "text": "AI, \u00c9 ISSO MESMO! O CL\u00c3 YAN SEMPRE QUIS REVIVER ESSE CARA, ENT\u00c3O ELES CHAMARAM VOC\u00caS PARA SEREM AS ALMAS DE ARTEFATO. ELES J\u00c1 FIZERAM UM GRANDE PROGRESSO!", "tr": "Ah, i\u015fte b\u00f6yle! Yan Kabilesi hep bu \u015feyi diriltmek istedi, bu y\u00fczden sizi ruh silah\u0131 yapmak i\u00e7in getirdiler. Daha \u00f6nce zaten b\u00fcy\u00fck bir y\u0131\u011f\u0131n yapm\u0131\u015flard\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/26.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "102", "952", "376"], "fr": "DONC, AU D\u00c9BUT, ILS ONT UTILIS\u00c9 TOUT CE FER NOIR SUPR\u00caME POUR RESTAURER UN L\u00c9GENDAIRE DRAGON GOLEM DIVIN ANCIEN ?", "id": "JADI, AWALNYA MEREKA MENGGUNAKAN BEGITU BANYAK BESI HITAM TERTINGGI UNTUK MEMULIHKAN NAGA BONEKA DEWA NAGA KUNO YANG LEGENDARIS?", "pt": "ENT\u00c3O, ELES USARAM TANTO FERRO NEGRO SUPREMO DESDE O IN\u00cdCIO PARA RESTAURAR UM LEND\u00c1RIO DRAG\u00c3O AUT\u00d4MATO DIVINO ANCESTRAL?", "text": "ENT\u00c3O, ELES USARAM TANTO FERRO NEGRO SUPREMO DESDE O IN\u00cdCIO PARA RESTAURAR UM LEND\u00c1RIO DRAG\u00c3O AUT\u00d4MATO DIVINO ANCESTRAL?", "tr": "Yani en ba\u015fta bu kadar \u00e7ok Y\u00fcce Kara Demir\u0027i efsanevi bir Kadim Ejderha Tanr\u0131 Kukla Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 restore etmek i\u00e7in mi kulland\u0131lar?"}, {"bbox": ["217", "2026", "1099", "2526"], "fr": "JE VOUS AI VUS ARRIVER SANS \u00c2ME-ARTEFACT ET J\u0027AI PENS\u00c9 QUE VOUS \u00c9TIEZ DES IMPOSTEURS. APR\u00c8S TOUT, CELA NOUS EST D\u00c9J\u00c0 ARRIV\u00c9 PLUSIEURS FOIS, ALORS NOUS AVONS AGIT EN PREMIER. MAIS EN VOYANT VOTRE BRAVOURE, VOUS N\u0027\u00caTES CLAIREMENT PAS DES GENS ORDINAIRES, VOUS \u00caTES LES MA\u00ceTRES DES \u00c2MES-ARTEFACTS INVIT\u00c9S !", "id": "AKU MELIHAT KALIAN TIDAK MEMBAWA JIWA PERKAKAS, JADI KUKIRA KALIAN PENIPU. LAGIPULA, KAMI SUDAH SERING MENGALAMINYA. OLEH KARENA ITU, KAMI BERTINDAK LEBIH DULU. TAPI MELIHAT KALIAN BERDUA BEGITU GAGAH BERANI, KALIAN MEMANG BUKAN ORANG BIASA, KALIAN PASTI MASTER JIWA PERKAKAS YANG DIUNDANG!", "pt": "EU VI QUE VOC\u00caS N\u00c3O TROUXERAM NENHUMA ALMA DE ARTEFATO E PENSEI QUE ERAM IMPOSTORES, AFINAL, J\u00c1 ENCONTRAMOS V\u00c1RIOS ANTES, ENT\u00c3O ATACAMOS PRIMEIRO. MAS VENDO O QU\u00c3O CORAJOSOS VOC\u00caS DOIS S\u00c3O, REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS COMUNS, S\u00c3O MESTRES DE ALMAS DE ARTEFATO CONVIDADOS!", "text": "EU VI QUE VOC\u00caS N\u00c3O TROUXERAM NENHUMA ALMA DE ARTEFATO E PENSEI QUE ERAM IMPOSTORES, AFINAL, J\u00c1 ENCONTRAMOS V\u00c1RIOS ANTES, ENT\u00c3O ATACAMOS PRIMEIRO. MAS VENDO O QU\u00c3O CORAJOSOS VOC\u00caS DOIS S\u00c3O, REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS COMUNS, S\u00c3O MESTRES DE ALMAS DE ARTEFATO CONVIDADOS!", "tr": "Ruh silah\u0131 getirmedi\u011finizi g\u00f6r\u00fcnce doland\u0131r\u0131c\u0131 oldu\u011funuzu sand\u0131m, sonu\u00e7ta daha \u00f6nce birka\u00e7 kez b\u00f6yleleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, bu y\u00fczden erken davrand\u0131k. Ama ikinizin bu kadar cesur oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce, ger\u00e7ekten de s\u0131radan insanlar de\u011filsiniz, davet edilen Ruh Silah\u0131 Ustalar\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["74", "1559", "910", "1993"], "fr": "HEIN ? VOUS NE LE SAVIEZ PAS D\u00c9J\u00c0 ? C\u0027EST POUR \u00c7A QUE JE VOUS ATTENDAIS DANS CETTE GROTTE. LA FAMILLE MO A DIT QUE LORSQUE LES GENS SERAIENT L\u00c0, IL SUFFIRAIT DE LES GUIDER POUR CHANGER LES \u00c2MES-ARTEFACTS. MAIS QUI AURAIT CRU...", "id": "HAH? BUKANKAH KALIAN SUDAH TAHU SEJAK LAMA? ITULAH SEBABNYA AKU MENUNGGU KALIAN DI GUA INI. KELUARGA MO BILANG, BEGITU ORANGNYA DATANG, CUKUP BIMBING MEREKA UNTUK MENGGANTI JIWA PERKAKAS. TAPI SIAPA SANGKA...", "pt": "AH? VOC\u00caS J\u00c1 N\u00c3O SABIAM? POR ISSO EU ESTAVA ESPERANDO POR VOC\u00caS NESTA CAVERNA. A FAM\u00cdLIA MO DISSE QUE ASSIM QUE AS PESSOAS CHEGASSEM, ERA S\u00d3 ORIENT\u00c1-LOS A TROCAR A ALMA DE ARTEFATO, MAS QUEM DIRIA...", "text": "AH? VOC\u00caS J\u00c1 N\u00c3O SABIAM? POR ISSO EU ESTAVA ESPERANDO POR VOC\u00caS NESTA CAVERNA. A FAM\u00cdLIA MO DISSE QUE ASSIM QUE AS PESSOAS CHEGASSEM, ERA S\u00d3 ORIENT\u00c1-LOS A TROCAR A ALMA DE ARTEFATO, MAS QUEM DIRIA...", "tr": "Ha? Siz zaten bilmiyor muydunuz? Bu y\u00fczden bu ma\u011farada sizi bekliyordum. Mo Ailesi, insanlar geldi\u011finde onlara ruh silahlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeleri i\u00e7in rehberlik etmenin yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, ama kim bilebilirdi ki..."}, {"bbox": ["505", "3410", "1010", "3623"], "fr": "OUI, CETTE \u00c2ME-ARTEFACT DOIT \u00caTRE RAFFIN\u00c9E SUR-LE-CHAMP. NOUS SOMMES EFFECTIVEMENT JUSTE VENUS JETER UN \u0152IL.", "id": "BENAR, JIWA PERKAKAS INI HARUS DITEMPA SEKARANG. KAMI MEMANG HANYA DATANG UNTUK MELIHAT-LIHAT.", "pt": "SIM, ESTA ALMA DE ARTEFATO PRECISA SER REFINADA NO LOCAL. N\u00d3S REALMENTE S\u00d3 VIEMOS DAR UMA OLHADA.", "text": "SIM, ESTA ALMA DE ARTEFATO PRECISA SER REFINADA NO LOCAL. N\u00d3S REALMENTE S\u00d3 VIEMOS DAR UMA OLHADA.", "tr": "Evet, bu ruh silah\u0131n\u0131n \u015fimdi rafine edilmesi gerekiyor. Biz ger\u00e7ekten sadece bakmaya gelmi\u015ftik."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/27.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "192", "978", "404"], "fr": "CE DRAGON SACR\u00c9 DU SOLEIL ARDENT EST ENCORE PRATIQUEMENT INTACT. POUR LE RESTE, JE NE VOUS D\u00c9RANGERAI PAS PLUS.", "id": "NAGA SUCI MATAHARI TERIK INI MASIH DALAM KONDISI CUKUP BAIK. SELEBIHNYA, AKU TIDAK AKAN MENGGANGGU KALIAN BERDUA LAGI.", "pt": "ESTE DRAG\u00c3O SAGRADO DO SOL RADIANTE AINDA EST\u00c1 BASICAMENTE INTACTO. N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR VOC\u00caS DOIS.", "text": "ESTE DRAG\u00c3O SAGRADO DO SOL RADIANTE AINDA EST\u00c1 BASICAMENTE INTACTO. N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR VOC\u00caS DOIS.", "tr": "Bu K\u0131zg\u0131n G\u00fcne\u015f Kutsal Ejderhas\u0131 h\u00e2l\u00e2 temel olarak sa\u011flam. Geri kalan\u0131 i\u00e7in ikinizi rahats\u0131z etmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["406", "1013", "509", "1089"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/28.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "488", "224", "728"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/29.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "280", "943", "507"], "fr": "ATTENTION !", "id": "AWAS!", "pt": "CUIDADO!", "text": "CUIDADO!", "tr": "Dikkat et!"}], "width": 1200}, {"height": 683, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/436/30.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua