This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/0.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "2048", "674", "2324"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nOBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "text": "CHIEF PRODUCER: A BU\nORIGINAL AUTHOR: LUAN\nLEAD ARTIST: YUAN YUAN WAI", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/1.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "757", "899", "898"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPTED FROM LUAN\u0027S \"DRAGON TAMER\"", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["272", "0", "834", "436"], "fr": "ASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "ASISTEN: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "ASSISTANTS: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/4.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1221", "490", "1409"], "fr": "[SFX] MIAOU !!", "id": "[SFX] MIAU!!", "pt": "[SFX] MIU!!", "text": "[SFX]Meow!!", "tr": "[SFX] M\u0130YAV!!"}], "width": 1200}, {"height": 4762, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4763, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/6.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "4204", "566", "4356"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "[SFX] !!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/7.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "234", "572", "407"], "fr": "[SFX] MIAOU !! MIAOU !!!", "id": "[SFX] MIAU!! MIAU!!!", "pt": "[SFX] MIU!! MIU!!!", "text": "[SFX]Meow!! Meow!!!", "tr": "[SFX] M\u0130YAV!! M\u0130YAV!!!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/8.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "2713", "653", "2971"], "fr": "JE SAIS QUE TU VEUX DEVENIR UN PUISSANT DIEU DRAGON LIBREMENT, ET NON PAS UN ANCIEN DIEU DRAGON MORT RAFISTOL\u00c9 AVEC UNE SIMPLE ENVELOPPE CHARNELLE.", "id": "AKU TAHU KAU INGIN BEBAS MENJADI DEWA NAGA YANG KUAT, BUKAN SEKADAR MENYATUKAN KULIT UNTUK MENJADI DEWA NAGA KUNO YANG SUDAH MATI.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca QUER SE TORNAR LIVREMENTE UM PODEROSO DEUS DRAG\u00c3O, E N\u00c3O REMENDAR UM DEUS DRAG\u00c3O ANTIGO MORTO COM UMA CARCA\u00c7A.", "text": "I KNOW YOU WANT TO FREELY BECOME A POWERFUL DRAGON GOD, NOT A DEAD ANCIENT DRAGON GOD PUT TOGETHER WITH SKIN AND BONES.", "tr": "\u00d6zg\u00fcrce g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olmak istedi\u011fini biliyorum, \u00f6l\u00fc bir ya\u015fl\u0131 Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n derisini bir araya getirerek de\u011fil."}, {"bbox": ["579", "1804", "847", "1955"], "fr": "C\u0027EST BON, TOUT VA BIEN MAINTENANT.", "id": "SUDAH, TIDAK APA-APA SEKARANG.", "pt": "TUDO BEM, J\u00c1 PASSOU.", "text": "ALRIGHT, IT\u0027S OVER NOW.", "tr": "Tamam, art\u0131k bir \u015fey yok."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/9.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "134", "964", "392"], "fr": "ES-TU D\u0027ACCORD POUR CONCLURE UN PACTE AVEC MOI AFIN D\u0027AFFRONTER LES MEMBRES DE LA FAMILLE MO QUI VOULAIENT TE PRENDRE COMME SACRIFICE ?", "id": "APAKAH KAU BERSEDIA MEMBUAT KONTRAK DENGANKU UNTUK MENGHADAPI KELUARGA MO YANG MENJADIKANMU SEBAGAI PERSEMBAHAN?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTO A FAZER UM CONTRATO COMIGO PARA LIDAR COM OS MEMBROS DA FAM\u00cdLIA MO QUE TE USARAM COMO SACRIF\u00cdCIO?", "text": "ARE YOU WILLING TO SIGN A CONTRACT WITH ME TO DEAL WITH THE MO FAMILY WHO USED YOU AS A SACRIFICE?", "tr": "Seni kurban olarak kullanan Mo Ailesi\u0027ne kar\u015f\u0131 sava\u015fmak i\u00e7in benimle bir anla\u015fma yapmaya istekli misin?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/11.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "443", "848", "630"], "fr": "BIEN, LE PACTE EST CONCLU !", "id": "BAIKLAH, KONTRAK DISEPAKATI!", "pt": "CERTO, CONTRATO FEITO!", "text": "GOOD, THE CONTRACT IS ESTABLISHED!", "tr": "Tamam, anla\u015fma sa\u011fland\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/14.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1710", "679", "2079"], "fr": "BON, CE DRAGON M\u0027APPARTIENT D\u00c9SORMAIS. VOUS NE POUVEZ PLUS L\u0027UTILISER POUR CR\u00c9ER UN QUELCONQUE DIEU DRAGON. SI VOUS AVEZ DES OBJECTIONS, DITES AUX GENS DE LA FAMILLE MO DE VENIR ME VOIR.", "id": "BAIKLAH, NAGA INI SEKARANG MILIKKU. KALIAN TIDAK BISA LAGI MENGGUNAKANNYA UNTUK MENCIPTAKAN DEWA NAGA. JIKA ADA KEBERATAN, SURUH ORANG KELUARGA MO UNTUK MENCARIKU.", "pt": "BOM, ESTE DRAG\u00c3O AGORA \u00c9 MEU. VOC\u00caS N\u00c3O PODEM MAIS US\u00c1-LO PARA CRIAR NENHUM DEUS DRAG\u00c3O. SE TIVEREM OBJE\u00c7\u00d5ES, PE\u00c7AM PARA O PESSOAL DA FAM\u00cdLIA MO VIR FALAR COMIGO.", "text": "ALRIGHT, THIS DRAGON NOW BELONGS TO ME. YOU CAN NO LONGER USE IT TO CREATE ANY DRAGON GOD. IF YOU HAVE ANY OBJECTIONS, LET THE MO FAMILY COME FIND ME.", "tr": "Tamam, bu ejderha art\u0131k benim. Onu bir daha Ejderha Tanr\u0131s\u0131 yapmak i\u00e7in kullanamazs\u0131n\u0131z. Bir itiraz\u0131n\u0131z varsa, Mo Ailesi\u0027nden birileri gelsin beni bulsun."}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/15.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "372", "438", "529"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["765", "1397", "998", "1528"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/18.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "2120", "936", "2443"], "fr": "PENDANT LE PEU DE TEMPS O\u00d9 JE N\u0027AI PAS PU TE RATTRAPER, TU T\u0027ES APPROPRI\u00c9 LE DRAGON PROFOND. NE COMPRENDS-TU PAS QU\u0027IL FAUT LAISSER UN SOUVENIR, UN ESPOIR \u00c0 CES VILLAGEOIS ?", "id": "SELAMA AKU TIDAK MENGEJARMU, KAU SUDAH MENJADIKAN NAGA XUAN MILIKMU. TIDAKKAH KAU MENGERTI UNTUK MENINGGALKAN SEDIKIT KENANGAN BAGI PARA PENDUDUK DESA INI?", "pt": "NO POUCO TEMPO EM QUE N\u00c3O CONSEGUI TE ALCAN\u00c7AR, VOC\u00ca J\u00c1 TOMOU O DRAG\u00c3O MISTERIOSO PARA SI. VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE QUE DEVERIA DEIXAR UMA LEMBRAN\u00c7A PARA ESTES ALDE\u00d5ES?", "text": "YOU\u0027VE CLAIMED THE MYSTIC DRAGON IN THE SHORT TIME I WAS GONE? DON\u0027T YOU UNDERSTAND, LEAVING THESE VILLAGERS WITH A GLIMMER OF HOPE?", "tr": "Ben yeti\u015femeden ge\u00e7en \u015fu k\u0131sa s\u00fcrede, Kara Ejderha\u0027y\u0131 kendine mal ettin. Bu k\u00f6yl\u00fclere bir umut b\u0131rakman gerekti\u011fini anlam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["222", "654", "599", "936"], "fr": "TU ES VRAIMENT UN RABAT-JOIE.", "id": "KAU INI BENAR-BENAR MERUSAK SUASANA, YA.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO ESTRAGAR O PRAZER, HEIN.", "text": "YOU REALLY KNOW HOW TO SPOIL THE FUN.", "tr": "Sen ger\u00e7ekten de keyif ka\u00e7\u0131rmakta ustas\u0131n ha."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/19.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "184", "1009", "574"], "fr": "CE GENRE D\u0027ESPOIR, C\u0027EST COMME UNE FLEUR DANS UN MIROIR OU LA LUNE DANS L\u0027EAU. TOUT COMME TES MARIONNETTES INEXPLICABLES, CROIS-TU QUE CR\u00c9ER ARTIFICIELLEMENT UNE COPIE IDENTIQUE REVIENT \u00c0 CR\u00c9ER LA VIE ?", "id": "KENANGAN SEMACAM INI SEPERTI BUNGA DI CERMIN ATAU BULAN DI AIR, SAMA SEPERTI BONEKA KAYU ANEHMU ITU. KAU PIKIR MEMBUAT TIRUAN YANG SAMA PERSIS ITU ADALAH KEHIDUPAN?", "pt": "ESSE TIPO DE LEMBRAN\u00c7A \u00c9 COMO UMA FLOR NO ESPELHO OU A LUA NA \u00c1GUA, ASSIM COMO SEUS ESTRANHOS BONECOS. VOC\u00ca ACHA QUE CRIAR ALGO ARTIFICIALMENTE ID\u00caNTICO \u00c9 VIDA?", "text": "THAT KIND OF HOPE IS LIKE A FLOWER IN A MIRROR, THE MOON IN THE WATER. JUST LIKE YOUR STRANGE WOODEN PUPPETS, DO YOU THINK CREATING AN IDENTICAL COPY CONSTITUTES LIFE?", "tr": "Bu t\u00fcr bir umut, t\u0131pk\u0131 aynadaki \u00e7i\u00e7ek, sudaki ay gibi, senin o anlams\u0131z kuklalar\u0131n gibi. \u0130nsan yap\u0131m\u0131 birebir bir kopyan\u0131n hayat oldu\u011funu mu san\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/20.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1340", "988", "1727"], "fr": "POURQUOI FAIS-TU LA SOURDE OREILLE ? TU DEVRAIS SAVOIR QUE LE SOI-DISANT CIEL NOUS CR\u00c9E AUSSI, NOUS \u00c9L\u00c8VE EN CAPTIVIT\u00c9, SE MOQUE DE NOUS ET NOUS DIRIGE. CE N\u0027EST PAS DIFF\u00c9RENT DE CE QUE JE FAIS ACTUELLEMENT.", "id": "KENAPA KAU BERPURA-PURA TULI DAN BISU? KAU SEHARUSNYA TAHU, YANG DISEBUT LANGIT JUGA MENCIPTAKAN KITA, MEMELIHARA KITA, MENGEJEK DAN MEMERINTAH KITA, TIDAK ADA BEDANYA DENGAN APA YANG KULAKUKAN SEKARANG.", "pt": "POR QUE SE FINGIR DE SURDO E MUDO? VOC\u00ca DEVERIA SABER QUE OS CHAMADOS C\u00c9US TAMB\u00c9M NOS CRIAM, NOS MANT\u00caM EM CATIVEIRO, ZOMBAM DE N\u00d3S E NOS COMANDAM, N\u00c3O H\u00c1 DIFEREN\u00c7A DO QUE FA\u00c7O AGORA.", "text": "WHY PLAY DUMB? YOU SHOULD KNOW THAT THE SO-CALLED HEAVENS ALSO CREATE US, RAISE US, MOCK AND COMMAND US. IT\u0027S NO DIFFERENT FROM WHAT I\u0027M DOING NOW.", "tr": "Neden sa\u011f\u0131r ve dilsizi oynuyorsun? S\u00f6zde Y\u00fcce Varl\u0131k\u0027\u0131n da bizi yaratt\u0131\u011f\u0131n\u0131, esir etti\u011fini, alay etti\u011fini ve y\u00f6netti\u011fini bilmelisin. Benim \u015fu an yapt\u0131\u011f\u0131mdan hi\u00e7bir fark\u0131 yok."}, {"bbox": ["148", "735", "522", "930"], "fr": "ET ALORS, QU\u0027EN PENSES-TU ? LE CIEL NE CR\u00c9E-T-IL PAS AUSSI CE GENRE DE CHOSES ?", "id": "LALU BAGAIMANA MENURUTMU? BUKANKAH LANGIT JUGA MENCIPTAKAN HAL SEMACAM INI?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca PENSA? OS C\u00c9US N\u00c3O EST\u00c3O CRIANDO ESSE TIPO DE COISA TAMB\u00c9M?", "text": "THEN WHAT DO YOU THINK? AREN\u0027T THE HEAVENS ALSO CREATING THIS KIND OF THING?", "tr": "Peki sen ne san\u0131yorsun? Y\u00fcce Varl\u0131k da bu t\u00fcr \u015feyler yaratm\u0131yor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/21.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "2690", "873", "2958"], "fr": "MON MONDE EST SIMPLEMENT PLUS PETIT, AVEC PLUS DE FAILLES, MAIS DONNE-MOI JUSTE UN PEU PLUS DE TEMPS, ET PERSONNE NE DOUTERA.", "id": "HANYA SAJA DUNIAKU INI LEBIH KECIL, LEBIH BANYAK CELAH, TAPI BERI AKU SEDIKIT WAKTU LAGI, TIDAK AKAN ADA YANG MERAGUKANNYA.", "pt": "S\u00d3 QUE ESTE MEU MUNDO \u00c9 MENOR, COM MAIS FALHAS, MAS S\u00d3 PRECISO DE MAIS UM POUCO DE TEMPO, E NINGU\u00c9M VAI QUESTIONAR.", "text": "IT\u0027S JUST THAT MY WORLD IS SMALLER, WITH MORE FLAWS, BUT JUST GIVE ME SOME MORE TIME, NO ONE WILL QUESTION IT.", "tr": "Sadece benim bu d\u00fcnyam daha k\u00fc\u00e7\u00fck, daha fazla kusuru var. Ama bana biraz daha zaman ver, kimse sorgulamayacak."}, {"bbox": ["228", "839", "599", "1060"], "fr": "MAINTENANT, JE LES IMITE AUSSI, CR\u00c9ANT UN MONDE SIMILAIRE.", "id": "SEKARANG AKU JUGA MENIRU MEREKA, MENCIPTAKAN DUNIA YANG SERUPA.", "pt": "AGORA EU TAMB\u00c9M OS ESTOU IMITANDO, CRIANDO UM MUNDO SEMELHANTE.", "text": "NOW, I\u0027M ALSO IMITATING THEM, CREATING A SIMILAR WORLD.", "tr": "\u015eimdi ben de onlar\u0131 taklit ederek benzer bir d\u00fcnya yarat\u0131yorum."}, {"bbox": ["678", "3886", "1061", "4085"], "fr": "LA VIE EST SUPR\u00caME ET PR\u00c9CIEUSE, COMMENT DE SIMPLES MARIONNETTES POURRAIENT-ELLES LA REMPLACER ?", "id": "KEHIDUPAN ITU SANGAT MULIA DAN BERHARGA, BAGAIMANA BISA DIGANTIKAN OLEH BONEKA BELAKA.", "pt": "A VIDA \u00c9 SUPREMA E PRECIOSA, COMO MEROS FANTOCHES PODERIAM SUBSTITU\u00cd-LA?", "text": "LIFE IS SUPREME AND PRECIOUS, HOW CAN IT BE REPLACED BY MERE PUPPETS?", "tr": "Hayat o kadar y\u00fcce ve de\u011ferlidir ki, basit kuklalarla nas\u0131l de\u011fi\u015ftirilebilir?"}, {"bbox": ["518", "3604", "945", "3858"], "fr": "TU ES VRAIMENT MALADE. \u00c0 MON AVIS, TU NE FAIS QUE TE JOUER DE LA VIE ET DE L\u0027ESPOIR.", "id": "KAU BENAR-BENAR SAKIT PARAH. MENURUTKU, KAU HANYA MEMPERMAINKAN KEHIDUPAN DAN HARAPAN.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 REALMENTE MUITO DOENTE. AO MEU VER, VOC\u00ca EST\u00c1 APENAS ZOMBANDO DA VIDA E DA ESPERAN\u00c7A.", "text": "YOU\u0027RE TRULY DELUSIONAL. IN MY VIEW, YOU\u0027RE JUST MOCKING LIFE AND HOPE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de ciddi bir hastal\u0131\u011f\u0131n var. Bana g\u00f6re, sen sadece hayatla ve umutla alay ediyorsun."}, {"bbox": ["601", "3022", "980", "3236"], "fr": "TOUT COMME NOUS N\u0027AVONS JAMAIS REMIS EN QUESTION LE CIEL !", "id": "SAMA SEPERTI KITA TIDAK PERNAH MERAGUKAN LANGIT!", "pt": "ASSIM COMO N\u00d3S NUNCA QUESTIONAMOS OS C\u00c9US!", "text": "JUST LIKE WE NEVER QUESTION THE HEAVENS!", "tr": "T\u0131pk\u0131 bizim Y\u00fcce Varl\u0131k\u0027\u0131 asla sorgulamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi!"}, {"bbox": ["221", "153", "495", "313"], "fr": "ET ALORS ?", "id": "JADI?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "SO?", "tr": "Yani?"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/22.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1157", "1117", "1483"], "fr": "TES PAROLES MONTRENT CLAIREMENT QUE LE CIEL T\u0027A LAV\u00c9 LE CERVEAU, T\u0027EMP\u00caCHANT DE VOIR D\u0027AUTRES FUTURS POSSIBLES. JE VAIS TE VAINCRE POUR TE MONTRER L\u0027IMMENSIT\u00c9 DU MONDE !", "id": "KATA-KATAMU INI JELAS SUDAH DICUCI OTAK OLEH LANGIT, TIDAK BISA MELIHAT KEMUNGKINAN MASA DEPAN LAINNYA. AKU AKAN MENGALAHKANMU, MEMBUATMU MELIHAT BETAPA LUASNYA DUNIA INI!", "pt": "SUAS PALAVRAS MOSTRAM CLARAMENTE QUE VOC\u00ca SOFREU UMA LAVAGEM CEREBRAL DOS C\u00c9US, INCAPAZ DE VER OUTROS FUTUROS POSS\u00cdVEIS. VOU TE DERROTAR E TE MOSTRAR A VASTID\u00c3O DO MUNDO!", "text": "YOU\u0027VE CLEARLY BEEN BRAINWASHED BY THE HEAVENS, UNABLE TO SEE OTHER POSSIBLE FUTURES. I WILL DEFEAT YOU AND SHOW YOU THE VASTNESS OF THE WORLD!", "tr": "Bu s\u00f6zlerin a\u00e7\u0131k\u00e7a Y\u00fcce Varl\u0131k taraf\u0131ndan beyninin y\u0131kand\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor, ba\u015fka olas\u0131 gelecekleri g\u00f6remiyorsun. Seni yenip d\u00fcnyan\u0131n ne kadar geni\u015f oldu\u011funu sana g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["187", "3422", "582", "3654"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, J\u0027AIMERAIS VOIR \u00c7A AUSSI, \u003e MAIS QUI VA GAGNER OU PERDRE, C\u0027EST UNE AUTRE HISTOIRE !", "id": "BAIKLAH, AKU JUGA INGIN MELIHATNYA, TAPI SIAPA YANG MENANG DAN SIAPA YANG KALAH BELUM BISA DIKATAKAN!", "pt": "\u00d3TIMO, EU TAMB\u00c9M QUERO VER, MAS QUEM VAI GANHAR OU PERDER, ISSO \u00c9 DIF\u00cdCIL DIZER!", "text": "ALRIGHT, I ALSO WANT TO SEE, BUT IT\u0027S HARD TO SAY WHO WILL WIN!", "tr": "Olur, ben de g\u00f6rmek isterim, \u003eama kimin kazan\u0131p kimin kaybedece\u011fi belli olmaz!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/24.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1928", "1047", "2175"], "fr": "CECI EST UN PH\u00c9NIX DE FEU TERRESTRE, TRANSFORM\u00c9 \u00c0 PARTIR DE ROCHES TREMP\u00c9ES DANS LE FEU TERRESTRE. IL EST BIEN PLUS PUISSANT QUE TES DRAGONS !", "id": "INI ADALAH PHOENIX API BUMI YANG DIBUAT DARI BATU YANG DITEMPA DENGAN API BUMI, JAUH LEBIH KUAT DARI NAGA-NAGA MILIKMU ITU!", "pt": "ESTA \u00c9 UMA F\u00caNIX DE FOGO TERRESTRE, MODIFICADA DE ROCHAS TEMPERADAS PELO FOGO DA TERRA. \u00c9 MUITO MAIS FORTE QUE OS SEUS DRAG\u00d5ES!", "text": "THIS IS AN EARTHFIRE PHOENIX, TRANSFORMED FROM ROCK TEMPERED BY EARTHFIRE. IT\u0027S MUCH STRONGER THAN YOUR DRAGONS!", "tr": "Bu, yer ate\u015fiyle sertle\u015ftirilmi\u015f kayalardan yap\u0131lm\u0131\u015f bir Yer Ate\u015fi Ankas\u0131! Senin o ejderhalar\u0131ndan \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["165", "3202", "462", "3342"], "fr": "[SFX] PIOU !", "id": "[SFX] CIUT!", "pt": "[SFX] CHIU!", "text": "[SFX]Chirp!", "tr": "[SFX] C\u0130K!"}], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/25.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "4732", "821", "4979"], "fr": "NON MAIS, M\u00caME LES MACHINES PEUVENT CONTR\u00d4LER D\u0027AUTRES MACHINES ? C\u0027EST VRAIMENT UN M\u00c9CANISME EN CHA\u00ceNE !", "id": "SIALAN, BAHKAN MESIN BISA MENGENDALIKAN MESIN? BENAR-BENAR MEKANISME BERANTAI!", "pt": "CARAMBA, AT\u00c9 M\u00c1QUINAS PODEM CONTROLAR M\u00c1QUINAS? ISSO \u00c9 REALMENTE UM MECANISMO EM CADEIA!", "text": "WOW, EVEN MACHINES CAN CONTROL MACHINES NOW? IT\u0027S REALLY A CHAIN REACTION!", "tr": "Vay can\u0131na, makineler bile makineleri mi kontrol edebiliyor? Bu ger\u00e7ekten de zincirleme bir mekanizma!"}, {"bbox": ["226", "5468", "533", "5623"], "fr": "[SFX] MIAOU", "id": "[SFX] MIAU", "pt": "[SFX] MIU", "text": "[SFX]Meow", "tr": "[SFX] M\u0130YAV"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/27.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "1134", "1060", "1288"], "fr": "[SFX] PIOU !", "id": "[SFX] CIUT!", "pt": "[SFX] CHIU!", "text": "[SFX]Chirp!", "tr": "[SFX] C\u0130K!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/28.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "303", "708", "573"], "fr": "TU VOIS ? SEULES LES VIES DOT\u00c9ES D\u0027ESPRIT PEUVENT COOP\u00c9RER. TES MARIONNETTES NE PEUVENT QU\u0027\u00caTRE MANIPUL\u00c9ES ET CONTR\u00d4L\u00c9ES !", "id": "LIHAT, KAN? HANYA MAKHLUK HIDUP YANG MEMILIKI ROH YANG BISA SALING BEKERJA SAMA. BONEKA-BONEKAMU INI HANYA BISA MENGENDALIKAN DAN DIKENDALIKAN!", "pt": "VIU S\u00d3? SOMENTE VIDAS COM ESP\u00cdRITO PODEM COOPERAR ENTRE SI. SEUS FANTOCHES S\u00d3 PODEM CONTROLAR E SER CONTROLADOS!", "text": "SEE? ONLY LIVING BEINGS WITH SOULS CAN COOPERATE WITH EACH OTHER. YOUR PUPPETS CAN ONLY CONTROL AND BE CONTROLLED!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? Sadece ruhu olan canl\u0131lar birbirleriyle i\u015fbirli\u011fi yapabilir. Senin bu kuklalar\u0131n ise sadece kontrol edebilir ve kontrol edilebilir!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/29.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1829", "568", "2056"], "fr": "CE N\u0027EST PAS FORC\u00c9MENT VRAI. REGARDE PLUT\u00d4T \u00c7A !", "id": "BELUM TENTU, BAGAIMANA KALAU LIHAT INI!", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE. QUE TAL DAR UMA OLHADA NISTO!", "text": "THAT\u0027S NOT NECESSARILY TRUE. WHY DON\u0027T YOU TAKE A LOOK AT THIS!", "tr": "Bu pek de kesin de\u011fil. \u015euna bir bak istersen!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/30.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "3236", "771", "3564"], "fr": "LES ARTIFICIERS ET LES MA\u00ceTRES DRAGONS, AUX YEUX DES GENS ORDINAIRES, NE FONT QUE MANIPULER DES OBJETS ET N\u0027ONT PAS DE VRAIE CAPACIT\u00c9 DE COMBAT. MAIS TOI ET MOI, NOUS SOMMES DIFF\u00c9RENTS.", "id": "AHLI MEKANIK DAN MASTER NAGA, DI MATA ORANG BIASA, KEDUANYA HANYA BISA MENGENDALIKAN BENDA LAIN DAN TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN BERTARUNG YANG SEBENARNYA,\nTAPI KAU DAN AKU BERBEDA.", "pt": "MESTRES DE MECANISMOS E MESTRES DE DRAG\u00d5ES, AOS OLHOS DAS PESSOAS COMUNS, APENAS CONTROLAM OUTRAS COISAS E N\u00c3O T\u00caM VERDADEIRA CAPACIDADE DE COMBATE. MAS N\u00d3S DOIS SOMOS DIFERENTES.", "text": "MECHANISTS AND DRAGON TAMERS ARE SEEN BY ORDINARY PEOPLE AS ONLY ABLE TO CONTROL OTHER THINGS, WITHOUT TRUE COMBAT ABILITY. BUT YOU AND I ARE DIFFERENT.", "tr": "Mekanizma ustalar\u0131 ve Ejderha \u00c7obanlar\u0131, s\u0131radan insanlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde sadece ba\u015fka \u015feyleri kontrol ederler ve ger\u00e7ek d\u00f6v\u00fc\u015f yetenekleri yoktur. Ama sen ve ben farkl\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["481", "3616", "848", "3851"], "fr": "BIEN QUE TU SOIS UN MA\u00ceTRE DRAGON, TU ES AUSSI UN CULTIVATEUR D\u0027\u00c9P\u00c9E, ET MOI, JE SUIS UN MA\u00ceTRE DU POING !", "id": "MESKIPUN KAU ADALAH MASTER NAGA, KAU JUGA SEORANG KULTIVATOR PEDANG, DAN AKU JUGA SEORANG PETINJU!", "pt": "EMBORA VOC\u00ca SEJA UM MESTRE DE DRAG\u00d5ES, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM CULTIVADOR DE ESPADA, E EU TAMB\u00c9M SOU UM MESTRE DO PUNHO!", "text": "YOU ARE A DRAGON TAMER, BUT ALSO A SWORDSMAN, AND I AM A FIST FIGHTER!", "tr": "Sen bir Ejderha \u00c7oban\u0131 olsan da ayn\u0131 zamanda bir k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131s\u0131n, ben de bir yumruk ustas\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["167", "286", "456", "446"], "fr": "[SFX] PIOU !", "id": "[SFX] CIUT!", "pt": "[SFX] CHIU!", "text": "[SFX]Chirp!", "tr": "[SFX] C\u0130K!"}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/31.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "379", "1098", "566"], "fr": "REGARDE LA PUISSANCE DE MON COUP DE POING, ET TU COMPRENDRAS !", "id": "LIHAT KEKUATAN PUKULANKU INI, KAU AKAN MENGERTI!", "pt": "VEJA O PODER DESTE MEU SOCO, E VOC\u00ca ENTENDER\u00c1!", "text": "YOU\u0027LL UNDERSTAND WHEN YOU SEE THE POWER OF THIS PUNCH!", "tr": "Bu yumru\u011fumun g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir g\u00f6r, o zaman anlars\u0131n!"}, {"bbox": ["216", "3676", "622", "3973"], "fr": "POURQUOI AI-JE LE VAGUE SENTIMENT QUE CETTE FLAMME CONTIENT UNE \u00c9TRANGE PUISSANCE ?", "id": "KENAPA AKU SAMAR-SAMAR MERASAKAN API INI MENGANDUNG KEKUATAN YANG AGAK ANEH?", "pt": "POR QUE SINTO VAGAMENTE QUE ESTA CHAMA CONT\u00c9M UM PODER ESTRANHO?", "text": "WHY DO I HAVE A FAINT FEELING THAT THIS FLAME CONTAINS SOME STRANGE POWER?", "tr": "Bu alevlerin garip bir g\u00fc\u00e7 i\u00e7erdi\u011fini neden belli belirsiz hissediyorum?"}], "width": 1200}, {"height": 243, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/440/32.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua