This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "584", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com for the fastest, most stable experience with the fewest ads.", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "503", "690", "778"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : WU XIAN\nARTISTE PRINCIPAL : DIAN HUI KUANG\nPRODUCTION : YING SHE WEN HUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CONG CONG ZHAN SHI", "id": "PENULIS SKENARIO: WU XIAN\nILUSTRATOR UTAMA: DIAN HUI KUANG\nPRODUKSI: BUDAYA YING SHE\nEDITOR: CONG CONG ZHAN SHI", "pt": "ROTEIRISTA: WU XUAN | ARTISTA PRINCIPAL: DIAN HUI KUANG | PRODU\u00c7\u00c3O: YING SHE CULTURE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: CONG CONG ZHANSHI", "text": "Script: Wu Xuan Writer: Dian Hui Production: Yingshe Culture Editor: Cong Cong Warrior", "tr": "Senaryo: Wu Xuan\nBa\u015f \u00c7izer: Dijital \u00c7izim Merakl\u0131s\u0131\nYap\u0131m: Yingshe K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Congcong Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["254", "1083", "869", "1423"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "MANHUA INI DITERBITKAN SECARA EKSKLUSIF OLEH BILIBILI COMICS.\nDILARANG MENYALIN KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "", "text": "Exclusively published on Bilibili Comics. Reproduction of this work in any form is prohibited. Violators will be prosecuted.", "tr": "Bu eserin her t\u00fcrl\u00fc yeniden bas\u0131m\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["254", "1083", "869", "1423"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "MANHUA INI DITERBITKAN SECARA EKSKLUSIF OLEH BILIBILI COMICS.\nDILARANG MENYALIN KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "", "text": "Exclusively published on Bilibili Comics. Reproduction of this work in any form is prohibited. Violators will be prosecuted.", "tr": "Bu eserin her t\u00fcrl\u00fc yeniden bas\u0131m\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "803", "791", "926"], "fr": "Je ne peux plus boire...", "id": "AKU TIDAK BOLEH MINUM LAGI...", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS BEBER...", "text": "I can\u0027t drink anymore...", "tr": "Daha fazla i\u00e7emem..."}, {"bbox": ["484", "1239", "595", "1344"], "fr": "Ne bouge pas.", "id": "JANGAN BERGERAK.", "pt": "N\u00c3O SE MOVA.", "text": "Don\u0027t move.", "tr": "K\u0131m\u0131ldama."}, {"bbox": ["575", "676", "703", "775"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "[SFX] MMH...", "pt": "[SFX] NNGH...", "text": "[SFX] Ring", "tr": "[SFX] Mmh..."}, {"bbox": ["362", "346", "507", "427"], "fr": "[SFX] Haah...", "id": "[SFX] HAAH.....", "pt": "[SFX] HAA...", "text": "Haa...", "tr": "[SFX] Haaah..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "67", "508", "166"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["603", "1225", "740", "1338"], "fr": "Il fait si chaud.", "id": "PANAS SEKALI.", "pt": "QUE CALOR.", "text": "It\u0027s so hot.", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "113", "618", "273"], "fr": "... Ne sois pas g\u00eanant.", "id": "...JANGAN MENGHALANGI.", "pt": "...N\u00c3O ATRAPALHE.", "text": "...Don\u0027t get in the way.", "tr": "...Engel olma."}, {"bbox": ["586", "1166", "754", "1280"], "fr": "Trop chaud.", "id": "PANAS SEKALI.", "pt": "EST\u00c1 MUITO QUENTE.", "text": "It\u0027s too hot.", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "43", "377", "193"], "fr": "C\u0027est comme si j\u0027allais fondre...", "id": "RASANYA SEPERTI MAU MELELEH....", "pt": "SINTO COMO SE FOSSE DERRETER...", "text": "It feels like I\u0027m melting...", "tr": "Neredeyse eriyecekmi\u015fim gibi..."}, {"bbox": ["439", "868", "609", "1015"], "fr": "Ren~", "id": "REN~", "pt": "REN~", "text": "Ren~", "tr": "Ren~"}, {"bbox": ["381", "265", "547", "348"], "fr": "Blottis-toi.", "id": "MENEMPEL", "pt": "ME ABRACE.", "text": "Let\u0027s just...", "tr": "Sokul."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "88", "439", "299"], "fr": "Dormons, tout simplement.", "id": "KITA... LANGSUNG TIDUR SAJA.", "pt": "N\u00d3S, VAMOS DORMIR DIRETO\u2014", "text": "Let\u0027s just sleep together.", "tr": "Biz, hadi direkt uyuyal\u0131m\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1166", "593", "1348"], "fr": "Mais pourquoi ai-je l\u0027impression...", "id": "TAPI KENAPA, AKU MALAH MERASA...", "pt": "MAS POR QUE, EU SINTO QUE...", "text": "But why do I feel...", "tr": "Ama neden, bana \u00f6yle geliyor ki"}, {"bbox": ["634", "665", "788", "797"], "fr": "Sois sage.", "id": "NURUTLAH.", "pt": "COMPORTE-SE.", "text": "Be good.", "tr": "Uslu dur."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "364", "744", "555"], "fr": "...que peu importe ce qui arrive, \u00e7a m\u0027est \u00e9gal ?", "id": "...TIDAK PEDULI DIAPAKAN LAGI?", "pt": "COMO SE N\u00c3O ME IMPORTASSE COM O QUE ACONTECESSE?", "text": "Like it doesn\u0027t matter what happens to me?", "tr": "Bana ne yap\u0131l\u0131rsa yap\u0131ls\u0131n umrumda de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "336", "549", "501"], "fr": "C\u0027est si rassurant...", "id": "NYAMAN SEKALI.....", "pt": "T\u00c3O RECONFORTANTE...", "text": "So peaceful...\u00b7", "tr": "\u00c7ok huzurlu....."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "72", "633", "214"], "fr": "R\u00e9veill\u00e9 ?", "id": "SUDAH BANGUN?", "pt": "ACORDOU?", "text": "You\u0027re awake?", "tr": "Uyand\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "48", "422", "247"], "fr": "Tu as bien dormi. Faim ?", "id": "TIDURMU NYENYAK SEKALI, LAPAR TIDAK?", "pt": "VOC\u00ca DORME BASTANTE, HEIN? EST\u00c1 COM FOME?", "text": "You can really sleep, aren\u0027t you hungry?", "tr": "Ne kadar da \u00e7ok uyudun, a\u00e7 m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "654", "463", "883"], "fr": "Alors, vous \u00eates tous les deux en retard \u00e0 l\u0027entra\u00eenement du club parce que vous avez trop bu au KTV hier soir et que vous avez dormi trop longtemps ?", "id": "JADI KALIAN BERDUA TERLAMBAT LATIHAN KLUB KARENA MABUK DI KTV SEMALAM DAN KETIDURAN?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00caS DOIS SE ATRASARAM PARA O TREINO DO CLUBE PORQUE BEBERAM DEMAIS NO KTV ONTEM \u00c0 NOITE E DORMIRAM DEMAIS?", "text": "So, you two were late for club training because you drank too much at karaoke last night and overslept?", "tr": "Yani ikiniz de d\u00fcn gece KTV\u0027de \u00e7ok i\u00e7ip uyuyakald\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in mi kul\u00fcp antrenman\u0131na ge\u00e7 kald\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "312", "774", "472"], "fr": "Ren, as-tu profit\u00e9 de la situation ?", "id": "REN, KAMU MEMANFAATKAN SITUASINYA?", "pt": "REN, VOC\u00ca SE APROVEITOU DELE?", "text": "Ren, did you take advantage of me?", "tr": "Ren sen, onun zor durumundan faydaland\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["327", "420", "495", "613"], "fr": "Non, non ! Absolument pas !!", "id": "TI-TIDAK! SAMA SEKALI TIDAK!!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! DE JEITO NENHUM!!", "text": "N-No! Not at all!!", "tr": "Ha-hay\u0131r! Kesinlikle hay\u0131r!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "108", "528", "325"], "fr": "Bon, alors \u00e9chauffe-toi un peu et va courir avec les autres.", "id": "BAIKLAH, LAKUKAN PEMANASAN DULU LALU LARI BERSAMA YANG LAIN.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O AQUE\u00c7A-SE E V\u00c1 CORRER COM OS OUTROS.", "text": "Okay, then warm up and go run with the others.", "tr": "Pekala, o zaman biraz \u0131s\u0131n ve di\u011ferleriyle ko\u015fmaya git."}, {"bbox": ["156", "834", "314", "934"], "fr": "Courir ?", "id": "LARI?", "pt": "CORRER?", "text": "Run?", "tr": "Ko\u015fu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "415", "783", "607"], "fr": "\u00c7a fait aussi partie de l\u0027entra\u00eenement, mais bon...", "id": "ITU JUGA TERMASUK DALAM LATIHAN, TAPI...", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M FAZ PARTE DO TREINO, MAS...", "text": "Those are also part of the training, but...", "tr": "Onlar da antrenman program\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131, ama..."}, {"bbox": ["253", "74", "513", "290"], "fr": "L\u0027entra\u00eenement du club de th\u00e9\u00e2tre, n\u0027est-ce pas cens\u00e9 \u00eatre la pratique de la diction et du jeu d\u0027acteur ?", "id": "BUKANKAH LATIHAN KLUB DRAMA PANGGUNG ITU LATIHAN VOKAL DAN AKTING?", "pt": "O TREINO DO CLUBE DE TEATRO N\u00c3O \u00c9 PARA PRATICAR VOZ E ATUA\u00c7\u00c3O OU ALGO ASSIM?", "text": "Isn\u0027t the training for the theater club supposed to be practicing vocalization and acting?", "tr": "Tiyatro kul\u00fcb\u00fcn\u00fcn antrenman\u0131 ses ve oyunculuk al\u0131\u015ft\u0131rmalar\u0131 yapmak de\u011fil midir?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "117", "638", "381"], "fr": "Aujourd\u0027hui, on va travailler la base de toutes les bases, c\u0027est-\u00e0-dire la condition physique !", "id": "HARI INI KITA AKAN MELATIH DASAR DARI SEGALA DASAR, YAITU FISIK!", "pt": "HOJE VAMOS TREINAR O FUNDAMENTO DE TODOS OS FUNDAMENTOS, OU SEJA, CONDICIONAMENTO F\u00cdSICO!", "text": "Today we\u0027re practicing the most basic of all basics, which is physical fitness!", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u0131z \u015fey t\u00fcm temellerin temeli, yani kondisyon!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "966", "355", "1070"], "fr": "La condition physique ?", "id": "FISIK?", "pt": "CONDICIONAMENTO F\u00cdSICO?", "text": "Physical fitness?", "tr": "Kondisyon mu?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "115", "733", "342"], "fr": "Pense-y, m\u00eame pour une courte pi\u00e8ce de 15 minutes comme hier, tout le monde \u00e9tait en sueur en sortant de sc\u00e8ne, non ?", "id": "COBA PIKIRKAN, BAHKAN UNTUK DRAMA PENDEK 15 MENIT SEPERTI KEMARIN, SEMUA ORANG BERKERINGAT DERAS SETELAH TURUN PANGGUNG, KAN?", "pt": "PENSE BEM, MESMO NA PE\u00c7A CURTA DE 15 MINUTOS DE ONTEM, TODOS SA\u00cdRAM DO PALCO SUANDO MUITO, CERTO?", "text": "Think about it, even for a short play like yesterday\u0027s 15-minute one, everyone was dripping with sweat after coming off stage, right?", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnsene, d\u00fcnk\u00fc gibi 15 dakikal\u0131k k\u0131sa bir oyundan sonra bile herkes sahneden indi\u011finde s\u0131r\u0131ls\u0131klam terlemi\u015fti, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["426", "1187", "725", "1408"], "fr": "Il fait chaud sur sc\u00e8ne, et pendant la repr\u00e9sentation, que ce soit les acteurs ou l\u0027\u00e9quipe technique, tout le monde doit parler, communiquer et courir sans arr\u00eat.", "id": "PANGGUNG ITU PANAS, SAAT PERTUNJUKAN BAIK AKTOR MAUPUN KRU HARUS TERUS BICARA, BERKOORDINASI, DAN BERLARIAN.", "pt": "NO PALCO FAZ MUITO CALOR, E DURANTE A APRESENTA\u00c7\u00c3O, TANTO OS ATORES QUANTO A EQUIPE DE APOIO PRECISAM FALAR, SE COMUNICAR E CORRER DE UM LADO PARA O OUTRO O TEMPO TODO.", "text": "It\u0027s hot on stage, and during performances, both the actors and the crew have to keep talking and communicating, running back and forth.", "tr": "Sahne \u00e7ok s\u0131cak olur ve g\u00f6steri s\u0131ras\u0131nda hem oyuncular hem de sahne arkas\u0131 ekibi s\u00fcrekli konu\u015fmak, ileti\u015fim kurmak ve oradan oraya ko\u015fturmak zorunda kal\u0131r."}, {"bbox": ["137", "916", "363", "1106"], "fr": "C\u0027est vrai, apr\u00e8s l\u0027activit\u00e9, tout le monde \u00e9tait \u00e9puis\u00e9 et mort de faim.", "id": "BENAR JUGA, SETELAH KEGIATAN SEMUA ORANG SANGAT LELAH DAN LAPAR.", "pt": "\u00c9 VERDADE, DEPOIS DA ATIVIDADE TODOS ESTAVAM EXAUSTOS E FAMINTOS.", "text": "Indeed, everyone was very tired after the event, and starving.", "tr": "Do\u011fru, etkinlikten sonra herkes \u00e7ok yorgun ve acayip a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["245", "1459", "553", "1768"], "fr": "Et pour les concours nationaux, les pi\u00e8ces durent g\u00e9n\u00e9ralement plus d\u0027une heure et demie. Si on multiplie l\u0027effort d\u0027une courte pi\u00e8ce par 8 ou 10...", "id": "PERTUNJUKAN UNTUK KOMPETISI NASIONAL BIASANYA BERDURASI LEBIH DARI SATU SETENGAH JAM. KALAU INTENSITAS GERAK DRAMA PENDEK DITINGKATKAN 8 SAMPAI 10 KALI LIPAT...", "pt": "E NAS COMPETI\u00c7\u00d5ES NACIONAIS, AS PE\u00c7AS GERALMENTE DURAM MAIS DE UMA HORA E MEIA. ENT\u00c3O, SE MULTIPLICARMOS O ESFOR\u00c7O DE UMA PE\u00c7A CURTA POR 8 A 10 VEZES...", "text": "Whereas the performances at the national competition generally last for an hour and a half or more, so if you increase the amount of exercise for a short play by 8 to 10 times...", "tr": "Ulusal yar\u0131\u015fmalardaki oyunlar\u0131n s\u00fcresi genellikle bir bu\u00e7uk saatten fazlad\u0131r, k\u0131sa bir oyundaki eforu 8 ila 10 kat art\u0131r\u0131rsan\u0131z..."}, {"bbox": ["131", "2271", "373", "2410"], "fr": "Ceux qui n\u0027ont pas la condition physique risquent de s\u0027effondrer en plein milieu ?!", "id": "ORANG YANG FISIKNYA TIDAK KUAT BISA PINGSAN DI TENGAH PERTUNJUKAN?!", "pt": "QUEM N\u00c3O TIVER CONDICIONAMENTO F\u00cdSICO PODE DESMAIAR NO MEIO?!", "text": "People whose physical fitness can\u0027t keep up might fall over halfway through?!", "tr": "Kondisyonu yetmeyenler yar\u0131 yolda bay\u0131labilir mi?!"}, {"bbox": ["416", "2534", "590", "2647"], "fr": "Exactement !", "id": "TEPAT SEKALI!", "pt": "EXATAMENTE!", "text": "That\u0027s right!", "tr": "Aynen \u00f6yle!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "429", "511", "748"], "fr": "Alors, je vais courir !", "id": "KALAU BEGITU AKU LARI DULU!", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU CORRER!", "text": "Then I\u0027ll go running!", "tr": "O zaman ben ko\u015fuya gidiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "156", "665", "341"], "fr": "Attends, \u00e9chauffe-toi au moins d\u0027abord\u2014", "id": "TUNGGU, SETIDAKNYA PEMANASAN DULU\u2014", "pt": "ESPERE, PELO MENOS AQUE\u00c7A PRIMEIRO\u2014", "text": "Wait, at least warm up first\u2014", "tr": "Bekle, en az\u0131ndan \u00f6nce \u0131s\u0131n\u2014"}, {"bbox": ["10", "1197", "878", "1273"], "fr": "*Ne pas imiter, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "*JANGAN DITIRU YA!", "pt": "*POR FAVOR, N\u00c3O IMITE!", "text": "*Please do not imitate!*", "tr": "*L\u00fctfen taklit etmeyin ha!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1522", "483", "1714"], "fr": "Ouah, alors comme \u00e7a tu as un sens moral ?", "id": "WOW, TERNYATA KAMU PUNYA MORAL JUGA YA?", "pt": "UAU, ENT\u00c3O VOC\u00ca TEM MORAL?", "text": "Wow, so you do have morals?", "tr": "Vay can\u0131na, demek ahlak\u0131n varm\u0131\u015f ha?"}, {"bbox": ["485", "134", "685", "333"], "fr": "Laisse tomber, on dirait que tu n\u0027en as pas besoin.", "id": "SUDALAH, SEPERTINYA KAMU JUGA TIDAK BUTUH.", "pt": "ESQUE\u00c7A, VOC\u00ca N\u00c3O PARECE PRECISAR.", "text": "Never mind, you don\u0027t look like you need it.", "tr": "Bo\u015f ver, pek de ihtiyac\u0131n yok gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["280", "578", "489", "766"], "fr": "\u00c0 propos d\u0027hier soir, tu ne lui as vraiment rien...", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SEMALAM KAMU BENAR-BENAR TIDAK...", "pt": "FALANDO NISSO, ONTEM \u00c0 NOITE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O FEZ NADA COM ELE...", "text": "Speaking of which, you really didn\u0027t do anything to him last night?", "tr": "D\u00fcn gece demi\u015fken, ger\u00e7ekten ona..."}, {"bbox": ["461", "2164", "593", "2315"], "fr": "Tais-toi.", "id": "DIAM.", "pt": "CALE A BOCA.", "text": "Shut up.", "tr": "Kapa \u00e7eneni."}, {"bbox": ["526", "814", "645", "923"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "188", "494", "357"], "fr": "Pourquoi le cadet a-t-il le visage si rouge ? Au KTV, il avait l\u0027air d\u0027aller bien, non ?", "id": "KENAPA WAJAH ADIK KELAS ITU MERAH SEKALI? WAKTU DI KTV DIA KELIHATANNYA BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "POR QUE O CALOURO EST\u00c1 T\u00c3O VERMELHO? NO KTV ELE PARECIA BEM.", "text": "Then why is that junior\u0027s face so red? He seemed fine at the karaoke yesterday?", "tr": "O alt d\u00f6nemin y\u00fcz\u00fc neden bu kadar k\u0131zarm\u0131\u015f, KTV\u0027deyken iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu?"}, {"bbox": ["535", "545", "667", "641"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1865", "806", "2040"], "fr": "Non seulement j\u0027ai dit en public que je voulais \u00eatre acteur,", "id": "BUKAN HANYA BILANG INGIN JADI AKTOR DI DEPAN UMUM,", "pt": "AL\u00c9M DE DIZER EM P\u00daBLICO QUE QUERIA SER ATOR,", "text": "Not only did he say he wanted to be an actor in public,", "tr": "Herkesin i\u00e7inde oyuncu olmak istedi\u011fimi s\u00f6ylemekle kalmad\u0131m,"}, {"bbox": ["144", "2429", "321", "2609"], "fr": "mais en plus j\u0027ai dormi sur les genoux de Ren ?", "id": "TAPI JUGA TIDUR DI PANGKUAN REN?", "pt": "AINDA DORMI NO COLO DO REN?", "text": "But he also slept on Ren\u0027s lap?", "tr": "Bir de Ren\u0027in dizinde mi uyudum?"}, {"bbox": ["301", "975", "571", "1261"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT EMBARRASSANT ! AAAAAAAH !", "id": "MEMALUKAN SEKALI AAAAHHHH\u2014", "pt": "QUE VERGONHA, AAAAH\u2014", "text": "How embarrassing!!!", "tr": "Rezil oldum, aaaaaaaaaah!"}, {"bbox": ["110", "1454", "319", "1577"], "fr": "Alors c\u0027est comme \u00e7a que je suis quand je bois ? Moi...", "id": "TERNYATA AKU JADI SEPERTI ITU KALAU MABUK? AKU...", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 NISSO QUE ME TRANSFORMO QUANDO BEBO? EU...", "text": "So that\u0027s what I turn into when I drink? Me", "tr": "Demek i\u00e7ince b\u00f6yle oluyorum? Ben..."}, {"bbox": ["297", "2110", "439", "2223"], "fr": "Tes genoux, pr\u00eate-les-moi,", "id": "PANGKUANMU, PINJAM,", "pt": "SEU COLO, ME EMPRESTA,", "text": "Your knees, lend them to me.", "tr": "Dizlerin, \u00f6d\u00fcn\u00e7 ver,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "1049", "469", "1192"], "fr": "Ce sont mes v\u00eatements.", "id": "ITU BAJUKU.", "pt": "ESSA \u00c9 A MINHA ROUPA.", "text": "Those are my clothes.", "tr": "O benim k\u0131yafetlerim."}, {"bbox": ["524", "66", "715", "258"], "fr": "Apr\u00e8s avoir d\u00e9cid\u00e9 d\u0027aller chez lui, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir aussi...", "id": "SETELAH MEMUTUSKAN PERGI KE RUMAHNYA, SEPERTINYA AKU JUGA...", "pt": "DEPOIS DE DECIDIR IR PARA A CASA DELE, ACHO QUE EU TAMB\u00c9M...", "text": "After deciding to go to his house, I also seemed to...", "tr": "Onun evine gitmeye karar verdikten sonra galiba bir de..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "1426", "818", "1582"], "fr": "Ouah, cette personne est aussi de l\u0027\u00e9quipe d\u0027athl\u00e9tisme ? Quelle vitesse !", "id": "WOW, ORANG ITU JUGA DARI TIM ATLETIK? CEPAT SEKALI!", "pt": "UAU, AQUELA PESSOA TAMB\u00c9M \u00c9 DA EQUIPE DE ATLETISMO? QUE R\u00c1PIDO!", "text": "Wow, is that person also on the track team? So fast!", "tr": "Vay can\u0131na, o ki\u015fi de mi atletizm tak\u0131m\u0131ndan? \u00c7ok h\u0131zl\u0131!"}, {"bbox": ["287", "335", "688", "1252"], "fr": "AAAAAAAH ! QU\u0027EST-CE QUE J\u0027AI BIEN PU FAIRE ?! OUAH, CETTE PERSONNE EST AUSSI DE L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027ATHL\u00c9TISME ? QUELLE VITESSE !", "id": "AAAAAAHHH APA YANG SUDAH KULAKUKAN! WOW, ORANG ITU JUGA DARI TIM ATLETIK? CEPAT SEKALI!", "pt": "AAAAAAH, O QUE FOI QUE EU FIZ?! UAU, AQUELA PESSOA TAMB\u00c9M \u00c9 DA EQUIPE DE ATLETISMO? QUE R\u00c1PIDO!", "text": "Ahhhhh what did I doooooo ahhhhh wow, is that person also on the track team? So fast!", "tr": "Aaaaaah ben ne yapt\u0131m b\u00f6yle aaaaah Vay can\u0131na, o ki\u015fi de mi atletizm tak\u0131m\u0131ndan? \u00c7ok h\u0131zl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "324", "572", "522"], "fr": "Ne bouge pas ! Je ne veux pas te faire fuir \u00e0 nouveau !", "id": "JANGAN BERGERAK! AKU TIDAK MAU MEMBUATMU LARI LAGI!", "pt": "N\u00c3O SE MOVA! N\u00c3O QUERO TE ASSUSTAR DE NOVO!", "text": "Don\u0027t move! I don\u0027t want to scare you away again!", "tr": "K\u0131m\u0131ldama! Seni tekrar korkutup ka\u00e7\u0131rmak istemiyorum!"}, {"bbox": ["218", "1815", "477", "2051"], "fr": "M\u00eame s\u0027il ne s\u0027est rien pass\u00e9, rien qu\u0027en \u00e9tant trop pr\u00e8s de ce type, ma raison dispara\u00eet sans que je m\u0027en rende compte !", "id": "MESKIPUN TIDAK TERJADI APA-APA, ASAL TERLALU DEKAT DENGANNYA, AKAL SEHATKU BISA HILANG TANPA SADAR!", "pt": "MESMO QUE NADA TENHA ACONTECIDO, S\u00d3 DE FICAR PERTO DEMAIS DAQUELE CARA, MINHA SANIDADE DESAPARECE SEM EU PERCEBER!", "text": "Even if nothing happens, as long as I get too close to that guy, my reason disappears without me realizing it!", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey olmasa bile, o herife \u00e7ok yak\u0131n oldu\u011fumda, mant\u0131\u011f\u0131m fark\u0131nda olmadan kayboluyor!"}, {"bbox": ["0", "30", "415", "146"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["154", "1633", "315", "1787"], "fr": "C\u0027est d\u00e9j\u00e0 la deuxi\u00e8me fois !", "id": "SUDAH YANG KEDUA KALINYA!", "pt": "J\u00c1 \u00c9 A SEGUNDA VEZ!", "text": "That\u0027s the second time!", "tr": "Bu ikinci kez!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1290", "691", "1468"], "fr": "M\u00eame comme \u00e7a...", "id": "MESKIPUN BEGITU JUGA...", "pt": "MESMO ASSIM...", "text": "Even so", "tr": "\u00d6yle olsa bile..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "281", "465", "440"], "fr": "Mangeons ensemble avant d\u0027aller \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "MAKAN BERSAMA SEBELUM KE SEKOLAH.", "pt": "VAMOS COMER JUNTOS ANTES DE IR PARA A ESCOLA.", "text": "Let\u0027s eat together before going to school.", "tr": "Okula gitmeden \u00f6nce birlikte yemek yiyelim."}, {"bbox": ["2", "0", "413", "103"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "68", "573", "246"], "fr": "...Rien ne s\u0027est pass\u00e9.", "id": "...TIDAK TERJADI APA-APA.", "pt": "...NADA ACONTECEU.", "text": "...Nothing happened.", "tr": "......Hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131."}, {"bbox": ["388", "1085", "507", "1188"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "795", "301", "1057"], "fr": "Attends, qu\u0027est-ce que je regrette, moi ?! AAAAAAAH ?!", "id": "TUNGGU, APA YANG KUSESALI AAAAHHH?!", "pt": "ESPERA, DO QUE EU ESTOU ME ARREPENDENDO, AAAAH?!", "text": "Wait, what am I regretting?!", "tr": "Hay\u0131r, ne diye hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fruyorum ki ben, aaaah?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/32.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "121", "563", "342"], "fr": "J\u0027ai d\u00fb trop boire, mon cerveau est grill\u00e9. Concentrons-nous sur la course.", "id": "PASTI KARENA TERLALU BANYAK MINUM JADI PIKIRANKU KACAU, LEBIH BAIK FOKUS LARI SAJA.", "pt": "DEVO TER BEBIDO DEMAIS E MEU C\u00c9REBRO PIFOU. MELHOR ME CONCENTRAR NA CORRIDA.", "text": "It must be because I drank too much and my brain is broken, I should just focus on running.", "tr": "Kesin \u00e7ok i\u00e7tim de beynim yand\u0131, en iyisi ko\u015fmaya odaklanay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/33.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "54", "409", "245"], "fr": "En courant, je pourrai oublier... Hein ? A\u00een\u00e9 Ye ?", "id": "KALAU LARI PASTI BISA LUPA\u2014 HM? KAK YE?", "pt": "CORRENDO EU CONSIGO ESQUECER\u2014 HM? S\u00caNIOR YE?", "text": "I can forget about it by running\u2014Huh? Senior Ye?", "tr": "Ko\u015funca unuturum\u2014 Ha? Ye \u00dcst S\u0131n\u0131f?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/34.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "52", "496", "252"], "fr": "C\u0027est vrai, si je parlais du sc\u00e9nario avec l\u0027a\u00een\u00e9 Ye...", "id": "OH IYA, KALAU BICARA SOAL NASKAH DENGAN KAK YE...", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE, SE EU CONVERSAR COM O S\u00caNIOR YE SOBRE O ROTEIRO...", "text": "That\u0027s right, if I talk to Senior Ye about the script...", "tr": "Do\u011fru ya, Ye \u00dcst S\u0131n\u0131f ile senaryo hakk\u0131nda konu\u015fursam..."}, {"bbox": ["258", "782", "516", "975"], "fr": "Yue.", "id": "[SFX] EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "[SFX] Yue", "tr": "Yue."}, {"bbox": ["226", "1387", "349", "1539"], "fr": "A\u00een\u00e9 Ye ?! Si familier...", "id": "KAK YE?! FAMILIAR SEKALI...", "pt": "S\u00caNIOR YE?! ELE ME PARECE T\u00c3O FAMILIAR!", "text": "Senior Ye?! So familiar.", "tr": "Ye \u00dcst S\u0131n\u0131f?! \u00c7ok tan\u0131d\u0131k..."}, {"bbox": ["238", "623", "358", "740"], "fr": "Ah,", "id": "[SFX] AH,", "pt": "AH,", "text": "Ah,", "tr": "Ah,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/35.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "176", "633", "314"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next Issue Preview", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde"}], "width": 900}, {"height": 1205, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/35/36.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "930", "666", "1018"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SUIVEZ ET COMMENTEZ L\u0027HISTOIRE ~", "id": "MOHON BANYAK-BANYAK IKUTI DAN KOMENTARI MANHUA INI YA~", "pt": "POR FAVOR, ACOMPANHEM E COMENTEM BASTANTE NA HIST\u00d3RIA~", "text": "Please Read, Comment and Follow!", "tr": "L\u00fctfen seriyi bol bol takip edip yorum yap\u0131n! \uff5e"}, {"bbox": ["107", "2", "756", "203"], "fr": "DIFFUSION SP\u00c9CIALE POUR LA F\u00caTE NATIONALE DU 1ER AU 3 OCTOBRE. MISES \u00c0 JOUR PENDANT TROIS JOURS CONS\u00c9CUTIFS.", "id": "SPESIAL LIBUR NASIONAL 1-3 OKTOBER. UPDATE 3 HARI BERTURUT-TURUT!", "pt": "ESPECIAL DE LAN\u00c7AMENTO DO DIA NACIONAL: 01/10 - 03/10. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES POR TR\u00caS DIAS SEGUIDOS.", "text": "National Day Special: October 1st - 3rd. Three Days of Continuous Updates", "tr": "1-3 EK\u0130M \u00d6ZEL! \u00dc\u00c7 G\u00dcN BOYUNCA ARKA ARKAYA YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}, {"bbox": ["188", "1110", "816", "1204"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}]
Manhua