Snow Machine Translations

Chapter 50

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/0.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "0", "590", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["2", "0", "590", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "486", "670", "762"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : WU XIAN\nARTISTE PRINCIPAL : DIAN HUI KUANG\nPRODUCTION : YING SHE WEN HUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CONG CONG ZHAN SHI", "id": "Penulis Skenario: Wu Xian\nIlustrator Utama: Dian Hui Kuang\nProduksi: Budaya Ying She\nEditor: Cong Cong Zhan Shi", "pt": "ROTEIRISTA: WU XUAN | ARTISTA PRINCIPAL: DIAN HUI KUANG | PRODU\u00c7\u00c3O: YING SHE CULTURE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: CONG CONG ZHANSHI", "text": "ROTEIRISTA: WU XUAN | ARTISTA PRINCIPAL: DIAN HUI KUANG | PRODU\u00c7\u00c3O: YING SHE CULTURE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: CONG CONG ZHANSHI", "tr": "Senaryo: Wu Xuan\nBa\u015f \u00c7izer: Dijital \u00c7izim Merakl\u0131s\u0131\nYap\u0131m: Yingshe K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Congcong Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["133", "1224", "835", "1292"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "Dilarang menyalin karya ini dalam bentuk apa pun.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA.", "text": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA.", "tr": "Bu eserin her t\u00fcrl\u00fc yeniden bas\u0131m\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/2.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "93", "623", "218"], "fr": "H\u00c9 ! ATTENTION !", "id": "Hei! Hati-hati!", "pt": "EI! CUIDADO!", "text": "EI! CUIDADO!", "tr": "Hey! Dikkat et!"}, {"bbox": ["366", "996", "525", "1142"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "Maaf.", "pt": "ME DESCULPE.", "text": "ME DESCULPE.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "106", "536", "288"], "fr": "IL VA BIEN, CE PETIT ?", "id": "Anak itu tidak apa-apa?", "pt": "AQUELE GAROTO EST\u00c1 BEM?", "text": "AQUELE GAROTO EST\u00c1 BEM?", "tr": "O \u00e7ocuk iyi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/4.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "99", "745", "215"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL PLEURE.", "id": "Dia sepertinya menangis.", "pt": "ELE PARECE ESTAR CHORANDO.", "text": "ELE PARECE ESTAR CHORANDO.", "tr": "A\u011fl\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "100", "392", "272"], "fr": "TU AS D\u00ceN\u00c9 ? J\u0027AI COMMAND\u00c9 POUR NOUS,", "id": "Sudah makan malam? Aku pesan camilan malam,", "pt": "J\u00c1 JANTOU? EU PEDI CEIA,", "text": "J\u00c1 JANTOU? EU PEDI CEIA,", "tr": "Ak\u015fam yeme\u011fi yedin mi? Gece at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131\u011f\u0131 s\u00f6yledim,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "545", "781", "660"], "fr": "QUAND ON AURA FINI \u00c7A, ON POURRA\u2014", "id": "selesaikan sisanya ini lalu kita\u2014", "pt": "QUANDO TERMINAR O RESTANTE, FAREMOS JUNTOS\u2014", "text": "QUANDO TERMINAR O RESTANTE, FAREMOS JUNTOS\u2014", "tr": "Kalan i\u015fleri bitirince birlikte..."}, {"bbox": ["355", "941", "582", "1142"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ? QUELQU\u0027UN T\u0027A ENNUY\u00c9 ?", "id": "Ada apa? Ada yang mengganggumu?", "pt": "O QUE ACONTECEU? ALGU\u00c9M TE INCOMODOU?", "text": "O QUE ACONTECEU? ALGU\u00c9M TE INCOMODOU?", "tr": "Ne oldu, sana biri mi zorbal\u0131k yapt\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "242", "787", "357"], "fr": "REN,", "id": "Ren,", "pt": "REN,", "text": "REN,", "tr": "Ren,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "68", "561", "265"], "fr": "POURQUOI TU NE M\u0027AS RIEN DIT ?", "id": "Kenapa tidak memberitahuku?", "pt": "POR QUE N\u00c3O ME CONTOU?", "text": "POR QUE N\u00c3O ME CONTOU?", "tr": "Neden bana s\u00f6ylemedin?"}, {"bbox": ["275", "1309", "465", "1517"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1193", "663", "1400"], "fr": "JIANG TAO EST VENU ME VOIR.", "id": "Jiang Tao datang mencariku.", "pt": "JIANG TAO VEIO ME PROCURAR.", "text": "JIANG TAO VEIO ME PROCURAR.", "tr": "Jiang Tao beni g\u00f6rmeye geldi."}, {"bbox": ["408", "128", "536", "236"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "160", "518", "250"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["478", "1119", "687", "1301"], "fr": "POURQUOI AS-TU FAIT \u00c7A ?", "id": "Kenapa melakukan ini?", "pt": "POR QUE FEZ ISSO?", "text": "POR QUE FEZ ISSO?", "tr": "Neden b\u00f6yle bir \u015fey yapt\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/12.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "695", "725", "985"], "fr": "POURQUOI TU NE M\u0027AS PAS DIT QUE TON FR\u00c8RE T\u0027AVAIT FORC\u00c9 \u00c0 ABANDONNER TON DESIGN !", "id": "Kenapa kamu tidak memberitahuku kalau kakakmu memaksamu menyerahkan desain itu!", "pt": "POR QUE N\u00c3O ME DISSE QUE SEU IRM\u00c3O TE FOR\u00c7OU A CEDER O DESIGN!", "text": "POR QUE N\u00c3O ME DISSE QUE SEU IRM\u00c3O TE FOR\u00c7OU A CEDER O DESIGN!", "tr": "Abinin seni tasar\u0131m\u0131 b\u0131rakmaya zorlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 neden bana s\u00f6ylemedin!"}, {"bbox": ["496", "670", "693", "734"], "fr": "D\u00c9SOL\u2014", "id": "Maa\u2014", "pt": "ME DESCUL\u2014", "text": "ME DESCUL\u2014", "tr": "\u00d6z\u00fcr..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/13.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "61", "573", "304"], "fr": "NOUS NE SOMMES PAS EN COUPLE ?", "id": "Bukankah kita pacaran?", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O SOMOS NAMORADOS?", "text": "N\u00d3S N\u00c3O SOMOS NAMORADOS?", "tr": "Biz sevgili de\u011fil miyiz?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/14.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "207", "551", "468"], "fr": "JE SUIS SI PEU FIABLE \u00c0 TES YEUX ?!", "id": "Apa aku begitu tidak bisa diandalkan di matamu?!", "pt": "EU SOU T\u00c3O POUCO CONFI\u00c1VEL AOS SEUS OLHOS?!", "text": "EU SOU T\u00c3O POUCO CONFI\u00c1VEL AOS SEUS OLHOS?!", "tr": "G\u00f6z\u00fcnde bu kadar g\u00fcvenilmez miyim?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/15.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "802", "558", "938"], "fr": "PEU IMPORTE CE QUE C\u0027EST,", "id": "Apapun tidak apa-apa,", "pt": "QUALQUER COISA SERVE,", "text": "QUALQUER COISA SERVE,", "tr": "Herhangi bir \u015fey,"}, {"bbox": ["404", "83", "495", "175"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/16.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "163", "597", "352"], "fr": "M\u00caME MOI,", "id": "meskipun itu aku,", "pt": "MESMO QUE SEJA EU", "text": "MESMO QUE SEJA EU", "tr": "Ben bile olsam"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "143", "591", "346"], "fr": "JE VEUX POUVOIR T\u0027AIDER.", "id": "aku juga ingin membantumu.", "pt": "TAMB\u00c9M QUERO TE AJUDAR.", "text": "TAMB\u00c9M QUERO TE AJUDAR.", "tr": "Sana yard\u0131m etmek istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/18.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "55", "406", "260"], "fr": "ALORS, JIANG TAO T\u0027A DEMAND\u00c9 DE ME PRESSER POUR QUE J\u0027ABANDONNE MON DESIGN ?", "id": "Jadi Jiang Tao menyuruhmu mendesakku untuk menyerahkan desain?", "pt": "ENT\u00c3O JIANG TAO PEDIU PARA VOC\u00ca ME PRESSIONAR A CEDER O DESIGN?", "text": "ENT\u00c3O JIANG TAO PEDIU PARA VOC\u00ca ME PRESSIONAR A CEDER O DESIGN?", "tr": "Yani Jiang Tao, tasar\u0131m\u0131 b\u0131rakmam i\u00e7in sana bask\u0131 yapman\u0131 m\u0131 istedi?"}, {"bbox": ["591", "633", "825", "841"], "fr": "MAIS CE D\u00c9FIL\u00c9 COMM\u00c9MORATIF EST TR\u00c8S IMPORTANT POUR TOI, NON ?", "id": "Tapi pertunjukan peringatan itu sangat penting bagimu, kan?", "pt": "MAS AQUELE DESFILE COMEMORATIVO \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9?", "text": "MAS AQUELE DESFILE COMEMORATIVO \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9?", "tr": "Ama o anma defilesi senin i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/19.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "512", "801", "788"], "fr": "C\u0027EST LE GRAND D\u00c9FIL\u00c9 DE PR\u00c9SENTATION DU SUCCESSEUR DU VIEUX REN, COMMENT PEUX-TU LAISSER REN G\u00c2CHER SON AVENIR POUR VOS PETITES QUERELLES ! NE SOIS PAS INGRAT, QUAND JE SERAI UN MANNEQUIN C\u00c9L\u00c8BRE, JE ME SOUVIENDRAI PEUT-\u00caTRE DE TON AIDE ET TE PR\u00c9SENTERAI QUELQUES OPPORTUNIT\u00c9S.", "id": "Itu adalah pertunjukan besar Tuan Ren untuk memperkenalkan penerusnya, bagaimana bisa membiarkan Ren merusak masa depannya karena pertengkaran kecil kalian! Jangan tidak tahu diri, tunggu aku jadi model terkenal, mungkin aku masih akan ingat bantuanmu dan mengenalkan beberapa pekerjaan.", "pt": "ESSE \u00c9 O GRANDE DESFILE EM QUE O VELHO REN APRESENTAR\u00c1 SEU SUCESSOR, COMO VOC\u00ca PODE DEIXAR O REN ARRUINAR O FUTURO DELE POR CAUSA DESSA SUA BRIGA BOBA! N\u00c3O SEJA INSENSATO, QUANDO EU ME TORNAR UMA SUPERMODELO, TALVEZ EU ME LEMBRE DA SUA AJUDA E TE APRESENTE ALGUNS TRABALHOS.", "text": "ESSE \u00c9 O GRANDE DESFILE EM QUE O VELHO REN APRESENTAR\u00c1 SEU SUCESSOR, COMO VOC\u00ca PODE DEIXAR O REN ARRUINAR O FUTURO DELE POR CAUSA DESSA SUA BRIGA BOBA! N\u00c3O SEJA INSENSATO, QUANDO EU ME TORNAR UMA SUPERMODELO, TALVEZ EU ME LEMBRE DA SUA AJUDA E TE APRESENTE ALGUNS TRABALHOS.", "tr": "Bu, Ya\u015fl\u0131 Ren\u0027in varisini tan\u0131taca\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck bir defile. Sizin bu k\u00fc\u00e7\u00fck kavgan\u0131z y\u00fcz\u00fcnden Ren\u0027in gelece\u011fini mahvetmesine nas\u0131l izin verirsin! Nank\u00f6rl\u00fck etme, \u00fcnl\u00fc bir model oldu\u011fumda belki sana yard\u0131m etti\u011fini hat\u0131rlar, sana birka\u00e7 i\u015f ayarlar\u0131m."}, {"bbox": ["457", "1783", "743", "1971"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE L\u0027AI GROND\u00c9 ! COMMENT PEUT-ON VOLER LE FRUIT DU LABEUR DE QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE !", "id": "Tentu saja aku memarahinya! Bagaimana bisa merebut hasil kerja keras orang lain!", "pt": "CLARO QUE EU DEI UMA BRONCA NELE! COMO ELE PODE ROUBAR O TRABALHO \u00c1RDUO DE ALGU\u00c9M!", "text": "CLARO QUE EU DEI UMA BRONCA NELE! COMO ELE PODE ROUBAR O TRABALHO \u00c1RDUO DE ALGU\u00c9M!", "tr": "Tabii ki onu azarlad\u0131m! Ba\u015fkas\u0131n\u0131n eme\u011fini nas\u0131l \u00e7alabilir!"}, {"bbox": ["538", "862", "774", "983"], "fr": "ME PR\u00c9SENTER QUELQUES OPPORTUNIT\u00c9S ? LA FERME !", "id": "Kenalkan beberapa pekerjaan, diamlah!", "pt": "APRESENTAR ALGUNS TRABALHOS... CALE A BOCA!", "text": "APRESENTAR ALGUNS TRABALHOS... CALE A BOCA!", "tr": "...i\u015f ayarlar\u0131m... Kapa \u00e7eneni!"}, {"bbox": ["189", "176", "429", "327"], "fr": "ET TOI, QU\u0027AS-TU R\u00c9PONDU ?", "id": "Bagaimana jawabanmu?", "pt": "COMO VOC\u00ca RESPONDEU?", "text": "COMO VOC\u00ca RESPONDEU?", "tr": "Sen nas\u0131l cevap verdin?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/20.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "201", "671", "352"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027\u00c9TAIT MON PROPRE FR\u00c8RE, CE SERAIT NON !", "id": "Meskipun saudara kandung juga tidak boleh!", "pt": "MESMO QUE SEJAM IRM\u00c3OS DE SANGUE, N\u00c3O PODE!", "text": "MESMO QUE SEJAM IRM\u00c3OS DE SANGUE, N\u00c3O PODE!", "tr": "Karde\u015fi bile olsa olmaz!"}, {"bbox": ["619", "844", "752", "965"], "fr": "[SFX] HA...", "id": "....Heh ah.", "pt": "[SFX]... HEH.", "text": "[SFX]... HEH.", "tr": "H\u0131h."}, {"bbox": ["455", "1289", "688", "1457"], "fr": "POURQUOI TU RIS TOUT D\u0027UN COUP ?", "id": "Kenapa kamu tiba-tiba tertawa?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca RIU DE REPENTE?", "text": "POR QUE VOC\u00ca RIU DE REPENTE?", "tr": "Neden birdenbire g\u00fcld\u00fcn?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "95", "700", "291"], "fr": "RIEN, JE SUIS JUSTE UN PEU HEUREUX.", "id": "Tidak apa-apa, hanya sedikit senang.", "pt": "NADA, S\u00d3 ESTOU UM POUCO FELIZ.", "text": "NADA, S\u00d3 ESTOU UM POUCO FELIZ.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece biraz mutlu oldum."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/22.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "79", "608", "283"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, QUELQU\u0027UN S\u0027EST INQUI\u00c9T\u00c9 POUR MOI AU POINT D\u0027EN PLEURER. TU AVAIS PROMIS DE NE PAS...", "id": "Lagipula ada orang yang sampai menangis karena khawatir padaku. Katanya tidak akan...", "pt": "AFINAL, ALGU\u00c9M AT\u00c9 CHOROU DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O POR MIM. DISSE QUE N\u00c3O IA...", "text": "AFINAL, ALGU\u00c9M AT\u00c9 CHOROU DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O POR MIM. DISSE QUE N\u00c3O IA...", "tr": "Sonu\u00e7ta biri benim i\u00e7in endi\u015felenip a\u011flad\u0131. Hani..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/23.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "262", "614", "446"], "fr": "ARR\u00caTE DE ME TAQUINER ! SOYONS S\u00c9RIEUX !", "id": "Jangan menggodaku lagi! Bicaralah yang serius!", "pt": "PARE DE ME PROVOCAR! VAMOS FALAR S\u00c9RIO!", "text": "PARE DE ME PROVOCAR! VAMOS FALAR S\u00c9RIO!", "tr": "Benimle dalga ge\u00e7meyi b\u0131rak! Ciddi olal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/24.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "453", "707", "728"], "fr": "SI VRAIMENT \u00c7A NE VA PAS, JE VAIS DISCUTER AVEC L\u0027A\u00ceN\u00c9 POUR R\u00c9DUIRE TA CHARGE DE TRAVAIL ? OU ALORS, ESSAYER DE CONVAINCRE ONCLE DE REPOUSSER LE D\u00c9FIL\u00c9\u2014", "id": "Kalau benar-benar tidak bisa, aku akan bicara dengan kakak kelas untuk mengurangi pekerjaanmu? Atau, coba bujuk paman untuk menunda waktu pertunjukan besar\u2014", "pt": "SE REALMENTE N\u00c3O DER, VOU FALAR COM O VETERANO PARA REDUZIR SEU TRABALHO? OU, TENTAR CONVENCER O TIO A ADIAR O GRANDE DESFILE\u2014", "text": "SE REALMENTE N\u00c3O DER, VOU FALAR COM O VETERANO PARA REDUZIR SEU TRABALHO? OU, TENTAR CONVENCER O TIO A ADIAR O GRANDE DESFILE\u2014", "tr": "Olmazsa, \u00fcst s\u0131n\u0131fla konu\u015fup i\u015f y\u00fck\u00fcn\u00fc azaltmas\u0131n\u0131 isteyeyim mi? Ya da amcan\u0131 defileyi ertelemeye ikna etmeyi deneyeyim\u2014"}, {"bbox": ["305", "1451", "651", "1761"], "fr": "LE D\u00c9PARTEMENT DES COSTUMES EST D\u00c9J\u00c0 SOUS PRESSION MAXIMUM. R\u00c9DUIRE MA CHARGE DE TRAVAIL MAINTENANT NE SERAIT PAS SEULEMENT MANQUER \u00c0 MA PROMESSE EN REJOIGNANT LE CLUB, MAIS \u00c7A D\u00c9T\u00c9RIORERAIT ENCORE PLUS LA QUALIT\u00c9 DES COSTUMES.", "id": "Departemen kostum sudah diperas sampai batasnya, sekarang memintaku mengurangi beban kerja tidak hanya akan melanggar janji saat bergabung dulu, tapi juga akan semakin menurunkan kualitas kostum drama.", "pt": "O DEPARTAMENTO DE FIGURINO J\u00c1 EST\u00c1 NO LIMITE. SE EU REDUZIR MINHA CARGA DE TRABALHO AGORA, N\u00c3O S\u00d3 QUEBRAREI A PROMESSA QUE FIZ QUANDO ENTREI, COMO TAMB\u00c9M COMPROMETEREI AINDA MAIS A QUALIDADE DOS FIGURINOS.", "text": "O DEPARTAMENTO DE FIGURINO J\u00c1 EST\u00c1 NO LIMITE. SE EU REDUZIR MINHA CARGA DE TRABALHO AGORA, N\u00c3O S\u00d3 QUEBRAREI A PROMESSA QUE FIZ QUANDO ENTREI, COMO TAMB\u00c9M COMPROMETEREI AINDA MAIS A QUALIDADE DOS FIGURINOS.", "tr": "Kost\u00fcm departman\u0131 zaten s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 zorluyor. \u015eimdi i\u015f y\u00fck\u00fcm\u00fc azaltmak sadece kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m zamanki s\u00f6z\u00fcm\u00fc \u00e7i\u011fnemekle kalmaz, ayn\u0131 zamanda kost\u00fcm kalitesini de d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr."}, {"bbox": ["258", "1241", "417", "1384"], "fr": "IMPOSSIBLE.", "id": "Tidak mungkin.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "IMPOSS\u00cdVEL.", "tr": "\u0130mkans\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/25.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "956", "468", "1257"], "fr": "LE LIEU, LES MANNEQUINS PARTENAIRES ET LE LANCEMENT DE LA MARQUE EN COLLABORATION SONT D\u00c9J\u00c0 FIX\u00c9S. LES P\u00c9NALIT\u00c9S DE R\u00c9SILIATION, MON P\u00c8RE POURRAIT LES PAYER, MAIS...", "id": "Tempat, model kerjasama, serta perilisan kolaborasi merek sudah lama dipesan. Meskipun ayahku masih bisa membayar denda pembatalan, tapi CO...", "pt": "O LOCAL, OS MODELOS PARCEIROS E O LAN\u00c7AMENTO DA COLABORA\u00c7\u00c3O COM A MARCA J\u00c1 EST\u00c3O AGENDADOS H\u00c1 TEMPOS. EMBORA MEU PAI POSSA PAGAR A MULTA POR QUEBRA DE CONTRATO, MAS CO...", "text": "O LOCAL, OS MODELOS PARCEIROS E O LAN\u00c7AMENTO DA COLABORA\u00c7\u00c3O COM A MARCA J\u00c1 EST\u00c3O AGENDADOS H\u00c1 TEMPOS. EMBORA MEU PAI POSSA PAGAR A MULTA POR QUEBRA DE CONTRATO, MAS CO...", "tr": "Mekan, i\u015f birli\u011fi yap\u0131lacak modeller ve marka i\u015fbirlikleri \u00e7oktan ayarland\u0131. Babam tazminat\u0131 \u00f6deyemeyecek durumda de\u011fil ama CO..."}, {"bbox": ["162", "86", "384", "308"], "fr": "QUANT \u00c0 REPOUSSER LE D\u00c9FIL\u00c9...", "id": "Mengenai penundaan waktu pertunjukan besar,", "pt": "QUANTO A ADIAR O GRANDE DESFILE...", "text": "QUANTO A ADIAR O GRANDE DESFILE...", "tr": "Defileyi erteleme konusuna gelince..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1114", "513", "1435"], "fr": "ALORS, QUE DIRIAS-TU D\u0027ALLER VOIR L\u0027A\u00ceN\u00c9 POUR R\u00c9DUIRE LE NOMBRE DE R\u00d4LES SECONDAIRES NON ESSENTIELS ? \u00c7A \u00c9VITERAIT AUSSI LE CHAOS DES CHANGEMENTS DE COSTUMES POUR LES ACTEURS AYANT PLUSIEURS R\u00d4LES, ET TU POURRAIS\u2014", "id": "Kalau begitu, bagaimana kalau bicara dengan kakak kelas untuk mengurangi jumlah pemeran pendukung yang tidak penting? Ini juga bisa menghindari kekacauan karena aktor pemeran pendukung harus memerankan banyak karakter dan berganti kostum, kamu jadi bisa se\u2014", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TAL CONVERSAR COM O VETERANO PARA REDUZIR O N\u00daMERO DE ATORES COADJUVANTES N\u00c3O ESSENCIAIS? ISSO TAMB\u00c9M EVITARIA A CONFUS\u00c3O CAUSADA POR ATORES COADJUVANTES INTERPRETANDO V\u00c1RIOS PAP\u00c9IS E TROCANDO DE FIGURINO, E VOC\u00ca PODERIA\u2014", "text": "ENT\u00c3O, QUE TAL CONVERSAR COM O VETERANO PARA REDUZIR O N\u00daMERO DE ATORES COADJUVANTES N\u00c3O ESSENCIAIS? ISSO TAMB\u00c9M EVITARIA A CONFUS\u00c3O CAUSADA POR ATORES COADJUVANTES INTERPRETANDO V\u00c1RIOS PAP\u00c9IS E TROCANDO DE FIGURINO, E VOC\u00ca PODERIA\u2014", "tr": "Peki, \u00fcst s\u0131n\u0131fla konu\u015fup gereksiz yard\u0131mc\u0131 karakter say\u0131s\u0131n\u0131 azaltmaya ne dersin? Bu, yard\u0131mc\u0131 oyuncular\u0131n birden fazla rol\u00fc canland\u0131r\u0131rken kost\u00fcm de\u011fi\u015ftirme karma\u015fas\u0131n\u0131 da \u00f6nler, b\u00f6ylece sen de bir..."}, {"bbox": ["350", "687", "677", "980"], "fr": "QU\u0027IL ME RECONNAISSE COMME SON FILS ILL\u00c9GITIME, OU QU\u0027IL M\u0027UTILISE COMME HOMME DE L\u0027OMBRE POUR RENDA. PENDANT TOUTES CES ANN\u00c9ES, IL N\u0027A AIM\u00c9 QUE LE STATUT DE LA FAMILLE REN DANS LE MONDE DE LA MODE.", "id": "Mengakui aku sebagai anak haramnya, atau membiarkanku menjadi penulis bayangan untuk Ren Da. Selama bertahun-tahun ini, yang dia cintai hanyalah status keluarga Ren di dunia mode.", "pt": "SEJA ME RECONHECENDO COMO FILHO ILEG\u00cdTIMO, OU ME FAZENDO DE GHOST-DESIGNER PARA O REN DA. POR TANTOS ANOS, ELE S\u00d3 AMOU A POSI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA REN NO MUNDO DA MODA.", "text": "SEJA ME RECONHECENDO COMO FILHO ILEG\u00cdTIMO, OU ME FAZENDO DE GHOST-DESIGNER PARA O REN DA. POR TANTOS ANOS, ELE S\u00d3 AMOU A POSI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA REN NO MUNDO DA MODA.", "tr": "Beni gayrime\u015fru \u00e7ocu\u011fu olarak kabul etmesi ya da Ren Da i\u00e7in hayalet yazar olmama izin vermesi fark etmez. Bunca y\u0131ld\u0131r sevdi\u011fi tek \u015fey Ren ailesinin moda d\u00fcnyas\u0131ndaki konumu."}, {"bbox": ["391", "106", "594", "289"], "fr": "IL NE FERAIT JAMAIS \u00c7A POUR MOI.", "id": "Dia tidak akan melakukan itu untukku.", "pt": "ELE N\u00c3O FARIA ISSO POR MIM.", "text": "ELE N\u00c3O FARIA ISSO POR MIM.", "tr": "Benim i\u00e7in bunu yapmaz."}, {"bbox": ["303", "2176", "511", "2358"], "fr": "NE ME SOUS-ESTIME PAS.", "id": "Jangan meremehkanku.", "pt": "N\u00c3O ME SUBESTIME.", "text": "N\u00c3O ME SUBESTIME.", "tr": "Beni k\u00fc\u00e7\u00fcmseme."}, {"bbox": ["480", "2437", "888", "2549"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/27.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "801", "594", "1002"], "fr": "OUI, MA MAIN N\u0027EST PAS GU\u00c9RIE, MON EFFICACIT\u00c9 N\u0027EST PAS AU TOP,", "id": "Benar, tanganku belum sembuh, efisiensiku memang tidak tinggi,", "pt": "SIM, MINHA M\u00c3O AINDA N\u00c3O SAROU, MINHA EFICI\u00caNCIA N\u00c3O \u00c9 ALTA,", "text": "SIM, MINHA M\u00c3O AINDA N\u00c3O SAROU, MINHA EFICI\u00caNCIA N\u00c3O \u00c9 ALTA,", "tr": "Evet, elimdeki yara iyile\u015fmedi, verimlili\u011fim d\u00fc\u015f\u00fck,"}, {"bbox": ["452", "1033", "692", "1251"], "fr": "MON SOI-DISANT P\u00c8RE ET MON FR\u00c8RE NE SONT PAS DE MON C\u00d4T\u00c9.", "id": "Ayah dan kakak yang disebut-sebut itu tidak ada di pihakku.", "pt": "MEU SUPOSTO PAI E IRM\u00c3O N\u00c3O EST\u00c3O DO MEU LADO.", "text": "MEU SUPOSTO PAI E IRM\u00c3O N\u00c3O EST\u00c3O DO MEU LADO.", "tr": "S\u00f6zde babam ve abim benim yan\u0131mda de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/28.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "561", "576", "746"], "fr": "MAIS TANT QUE JE T\u0027AI, YIWEN.", "id": "Tapi selama ada kamu, Yiwen.", "pt": "MAS ENQUANTO EU TIVER VOC\u00ca, YIWEN.", "text": "MAS ENQUANTO EU TIVER VOC\u00ca, YIWEN.", "tr": "Ama sen yan\u0131mda oldu\u011fun s\u00fcrece, Yiwen."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/29.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1584", "568", "1821"], "fr": "TANT QUE TU ES \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S, JE PEUX TOUT FAIRE.", "id": "Selama kamu masih di sisiku, aku bisa melakukan apa saja.", "pt": "ENQUANTO VOC\u00ca ESTIVER AO MEU LADO, EU POSSO FAZER QUALQUER COISA.", "text": "ENQUANTO VOC\u00ca ESTIVER AO MEU LADO, EU POSSO FAZER QUALQUER COISA.", "tr": "Sen yan\u0131mda oldu\u011fun s\u00fcrece her \u015feyi yapabilirim."}, {"bbox": ["264", "93", "361", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/30.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "913", "580", "1081"], "fr": "QUANT \u00c0 L\u0027AIDE... EH BIEN...", "id": "Kalau soal membantu sih...", "pt": "QUANTO A AJUDAR...", "text": "QUANTO A AJUDAR...", "tr": "Yard\u0131m konusuna gelince..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/31.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "81", "659", "276"], "fr": "LE SOUTIEN \u00c9MOTIONNEL M\u0027EST PLUS UTILE.", "id": "Dukungan emosional lebih membantuku.", "pt": "O VALOR EMOCIONAL \u00c9 MAIS \u00daTIL PARA MIM.", "text": "O VALOR EMOCIONAL \u00c9 MAIS \u00daTIL PARA MIM.", "tr": "Duygusal destek benim i\u00e7in daha faydal\u0131."}, {"bbox": ["448", "1004", "632", "1228"], "fr": "ATTENDS, AH...", "id": "Tunggu, ah!", "pt": "ESPERE, AH!", "text": "ESPERE, AH!", "tr": "Bekle, ah."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/33.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1079", "428", "1328"], "fr": "TU VAS BIEN ? ON VA ENCHA\u00ceNER AVEC LA R\u00c9P\u00c9TITION DES ACTEURS DU TROISI\u00c8ME ACTE.", "id": "Kamu baik-baik saja? Selanjutnya kita akan latihan gabungan dengan aktor babak ketiga.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? EM SEGUIDA, TEREMOS UM ENSAIO CONT\u00cdNUO COM OS ATORES DO TERCEIRO ATO.", "text": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? EM SEGUIDA, TEREMOS UM ENSAIO CONT\u00cdNUO COM OS ATORES DO TERCEIRO ATO.", "tr": "\u0130yi misin? Birazdan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc perdenin oyuncular\u0131yla prova var."}, {"bbox": ["568", "1961", "771", "2194"], "fr": "HEIN ? NON, NON, \u00c7A VA ! JE VAIS TR\u00c8S BIEN ! AUCUN PROBL\u00c8ME !!", "id": "Ah? Ti-tidak apa-apa! Aku baik-baik saja! Sama sekali tidak masalah!!", "pt": "AH? N\u00c3O, NADA! ESTOU \u00d3TIMO! TOTALMENTE SEM PROBLEMAS!!", "text": "AH? N\u00c3O, NADA! ESTOU \u00d3TIMO! TOTALMENTE SEM PROBLEMAS!!", "tr": "Ha? Yo-yok bir \u015fey! Ben iyiyim! Hi\u00e7 sorun de\u011fil!!"}, {"bbox": ["263", "3505", "542", "3719"], "fr": "TU VEUX RENTRER ?! TU PLAISANTES !", "id": "Mau pulang?! Bercanda ya!", "pt": "QUER IR PARA CASA?! QUE PIADA!", "text": "QUER IR PARA CASA?! QUE PIADA!", "tr": "Eve mi gitmek istiyorsun?! \u015eaka m\u0131 yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["407", "774", "609", "955"], "fr": "YIWEN ? YIWEN ?", "id": "Teman sekelas Han, Han Yiwen?", "pt": "COLEGA XIE, XIE YIWEN?", "text": "COLEGA XIE, XIE YIWEN?", "tr": "\u00d6\u011frenci Han, Han Yiwen?"}, {"bbox": ["460", "2601", "646", "2786"], "fr": "..\u00c0 PROPOS DE REN RAN,", "id": "..Tentang Ren Ran,", "pt": "..SOBRE REN RAN,", "text": "..SOBRE REN RAN,", "tr": "..Ren Ran hakk\u0131nda,"}, {"bbox": ["351", "2793", "529", "2983"], "fr": "IL Y A QUELQUE CHOSE QUE JE VOULAIS...", "id": "Ada sesuatu yang ingin ku...", "pt": "H\u00c1 UMA COISA QUE EU QUERO...", "text": "H\u00c1 UMA COISA QUE EU QUERO...", "tr": "S\u00f6ylemek istedi\u011fim bir \u015fey var."}, {"bbox": ["268", "2387", "549", "2565"], "fr": "CES DERNIERS TEMPS, EN AIDANT REN AVEC LES BOUTONS DES COSTUMES, JE N\u0027AI PEUT-\u00caTRE PAS ASSEZ DORMI.", "id": "Akhir-akhir ini membantu Ren memasang kancing kostum drama, mungkin kurang istirahat.", "pt": "ULTIMAMENTE, TENHO AJUDADO O REN A PREGAR BOT\u00d5ES NOS FIGURINOS, TALVEZ N\u00c3O TENHA DESCANSADO BEM.", "text": "ULTIMAMENTE, TENHO AJUDADO O REN A PREGAR BOT\u00d5ES NOS FIGURINOS, TALVEZ N\u00c3O TENHA DESCANSADO BEM.", "tr": "Son zamanlarda Ren\u0027in kost\u00fcmlerinin d\u00fc\u011fmelerini dikmesine yard\u0131m ediyorum, belki de iyi dinlenemedi."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/34.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "322", "724", "679"], "fr": "UN, PUIS DEUX ! QUAND EST-CE QUE \u00c7A VA S\u0027ARR\u00caTER CES ABSENCES \u00c0 R\u00c9P\u00c9TITION ! AUTANT NE PLUS JOUER DU TOUT !", "id": "Satu dua orang, sudah begini masih saja sering izin! Kalau begitu jangan main drama sekalian!", "pt": "UM ATR\u00c1S DO OUTRO, QUE HORAS S\u00c3O PARA FICAREM PEDINDO FOLGA A TODO MOMENTO! ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR N\u00c3O ATUAREM MAIS!", "text": "UM ATR\u00c1S DO OUTRO, QUE HORAS S\u00c3O PARA FICAREM PEDINDO FOLGA A TODO MOMENTO! ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR N\u00c3O ATUAREM MAIS!", "tr": "Bir ikisi ne zamandan beri s\u00fcrekli izin al\u0131yor! O zaman hi\u00e7 kimse oynamas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/35.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "291", "828", "484"], "fr": "LES \u0152UVRES PAYANTES ONT VRAIMENT BESOIN DE VOTRE SOUTIEN. NOUS ESP\u00c9RONS QUE VOUS LAISSEREZ BEAUCOUP DE COMMENTAIRES ET DE LIKES EN GUISE DE SOUTIEN !!", "id": "Karya berbayar ini sangat membutuhkan dukungan semua orang. Semoga semua banyak berkomentar dan memberikan like sebagai dukungan!!", "pt": "OBRAS PAGAS REALMENTE PRECISAM DO APOIO DE TODOS. ESPERO QUE TODOS COMENTEM E CURTAM BASTANTE PARA APOIAR!!", "text": "OBRAS PAGAS REALMENTE PRECISAM DO APOIO DE TODOS. ESPERO QUE TODOS COMENTEM E CURTAM BASTANTE PARA APOIAR!!", "tr": "\u00dccretli eserlerin ger\u00e7ekten herkesin deste\u011fine ihtiyac\u0131 var, umar\u0131m bol bol yorum yapar, be\u011fenir ve desteklersiniz!!"}, {"bbox": ["194", "1420", "662", "1499"], "fr": "SUIVEZ ET COMMENTEZ LA BD, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ~", "id": "Mohon banyak-banyak ikuti dan komentari manhua ini ya~", "pt": "POR FAVOR, ACOMPANHEM E COMENTEM BASTANTE NA HIST\u00d3RIA~", "text": "POR FAVOR, ACOMPANHEM E COMENTEM BASTANTE NA HIST\u00d3RIA~", "tr": "L\u00fctfen seriyi bol bol takip edip yorum yap\u0131n! \uff5e"}, {"bbox": ["218", "634", "690", "778"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES VENDREDIS", "id": "Update setiap hari Jumat", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS SEXTAS-FEIRAS", "text": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS SEXTAS-FEIRAS", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir."}], "width": 900}, {"height": 200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/50/36.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "29", "793", "195"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["143", "137", "768", "200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!