[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "678", "518", "1167"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Mu Mu", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU", "text": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAI KAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/1.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/2.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "187", "275", "374"], "fr": "Alors, \u00e0 ses yeux, en plus d\u0027\u00eatre Ming Ke, j\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 devenue l\u0027une de ses \u00ab autres femmes \u00bb.", "id": "TERNYATA, DI MATANYA, AKU SUDAH MENJADI \"WANITA LAIN\" DAN BUKAN LAGI MING KE.", "pt": "ENT\u00c3O, AOS OLHOS DELE, EU J\u00c1 ERA APENAS \"OUTRA MULHER\", E N\u00c3O A MING KE.", "text": "TERNYATA, DI MATANYA, AKU SUDAH MENJADI \"WANITA LAIN\" DAN BUKAN LAGI MING KE.", "tr": "Demek onun g\u00f6z\u00fcnde, art\u0131k ismim d\u0131\u015f\u0131nda \"di\u011fer kad\u0131nlardan\" biriydim."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/3.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "140", "307", "323"], "fr": "Finalement, j\u0027ai commis une erreur, et je suis devenue un monstre aux yeux de Ye.", "id": "PADA AKHIRNYA AKU TETAP MENGGUNAKAN CARA YANG SALAH, DAN MENJADI ORANG JAHAT DI MATA YE.", "pt": "NO FIM, ACABEI USANDO O M\u00c9TODO ERRADO E ME TORNEI O MAL AOS OLHOS DE YE.", "text": "PADA AKHIRNYA AKU TETAP MENGGUNAKAN CARA YANG SALAH, DAN MENJADI ORANG JAHAT DI MATA YE.", "tr": "Sonunda yanl\u0131\u015f y\u00f6ntemi kullanm\u0131\u015f\u0131m ve Ye\u0027nin g\u00f6z\u00fcnde k\u00f6t\u00fc biri olmu\u015ftum."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/4.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/5.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "155", "314", "540"], "fr": "Cette gamine d\u00e9teste vraiment Yu Feifan. Au point de m\u0027abandonner et de s\u0027enfuir en douce juste parce qu\u0027elle est arriv\u00e9e.", "id": "GADIS INI BENAR-BENAR MEMBENCI YU FEIFAN, SAMPAI-SAMPAI DIA PERGI DIAM-DIAM MENINGGALKANKU HANYA KARENA YU FEIFAN DATANG.", "pt": "ESSA GAROTA REALMENTE DETESTA A YU FEIFAN. S\u00d3 PORQUE ELA CHEGOU, ME LARGOU AQUI E FUGIU ESCONDIDA.", "text": "GADIS INI BENAR-BENAR MEMBENCI YU FEIFAN, SAMPAI-SAMPAI DIA PERGI DIAM-DIAM MENINGGALKANKU HANYA KARENA YU FEIFAN DATANG.", "tr": "Bu k\u0131z ger\u00e7ekten Yu Feifan\u0027dan nefret ediyor olmal\u0131, o geldi diye beni b\u0131rak\u0131p gizlice s\u0131v\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["405", "710", "630", "824"], "fr": "Hmph, un tel caract\u00e8re...", "id": "HUH, TEMPERAMENNYA SEPERTI ITU.", "pt": "TSK, QUE TEMPERAMENTO...", "text": "HUH, TEMPERAMENNYA SEPERTI ITU.", "tr": "Hmph, bu ne sinir."}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/6.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1076", "531", "1251"], "fr": "Monsieur Nangong, merci de nous avoir raccompagn\u00e9es.", "id": "TUAN NANGONG, TERIMA KASIH SUDAH MEREPOTKANMU MENGANTAR KAMI PULANG.", "pt": "SENHOR NANGONG, OBRIGADA POR NOS TRAZER DE VOLTA.", "text": "TUAN NANGONG, TERIMA KASIH SUDAH MEREPOTKANMU MENGANTAR KAMI PULANG.", "tr": "Bay Nan Gong, bizi geri getirdi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["396", "0", "625", "77"], "fr": "Quel sale caract\u00e8re ! Je me demande qui l\u0027a g\u00e2t\u00e9e \u00e0 ce point !", "id": "BURUK SEKALI, TIDAK TAHU SIAPA YANG MEMANJAKANNYA!", "pt": "... TERR\u00cdVEL! QUEM SER\u00c1 QUE A MIMOU TANTO ASSIM!", "text": "BURUK SEKALI, TIDAK TAHU SIAPA YANG MEMANJAKANNYA!", "tr": "Kim \u015f\u0131martt\u0131ysa art\u0131k!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/7.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "300", "708", "481"], "fr": "Ce n\u0027est rien. On se voit demain sur le tournage.", "id": "TIDAK APA-APA, SAMPAI JUMPA BESOK DI LOKASI SYUTING.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA. NOS VEMOS NO SET AMANH\u00c3.", "text": "TIDAK APA-APA, SAMPAI JUMPA BESOK DI LOKASI SYUTING.", "tr": "Sorun de\u011fil, yar\u0131n sette g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["231", "128", "341", "349"], "fr": "Merci \u00e0 notre idole de nous avoir raccompagn\u00e9es~", "id": "TERIMA KASIH ATAS TUMPANGANNYA, DEWA PRIAKU~", "pt": "OBRIGADA PELA CARONA, MEU DEUS GREGO~", "text": "TERIMA KASIH ATAS TUMPANGANNYA, DEWA PRIAKU~", "tr": "Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 idol\u00fcm\u00fcz\u00fcn arabas\u0131na bindi\u011fim i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler~"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/9.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "928", "284", "1122"], "fr": "\u00c0 propos du trajet, dis-moi, est-ce que ton grand PDG craignait qu\u0027il t\u0027arrive encore quelque chose, et c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027il a demand\u00e9 \u00e0 Nangong Lie de veiller sur toi ?", "id": "XIANG, MENURUTMU, APAKAH PRESIDIR BESARMU ITU KHAWATIR KAU KENAPA-NAPA LAGI, JADI DIA MENYURUH NANGONG LIE UNTUK MENJAGAMU?", "pt": "KOKO, ME DIGA, SER\u00c1 QUE O SEU GRANDE CHEFE ESTAVA PREOCUPADO QUE ALGO ACONTECESSE COM VOC\u00ca DE NOVO, E POR ISSO PEDIU AO NANGONG LIE PARA CUIDAR DE VOC\u00ca?", "text": "XIANG, MENURUTMU, APAKAH PRESIDIR BESARMU ITU KHAWATIR KAU KENAPA-NAPA LAGI, JADI DIA MENYURUH NANGONG LIE UNTUK MENJAGAMU?", "tr": "S\u00f6ylesene, b\u00fcy\u00fck patronun ba\u015f\u0131na bir daha bir \u015fey gelmesinden endi\u015felendi\u011fi i\u00e7in mi Nan Gong Lie\u0027den sana g\u00f6z kulak olmas\u0131n\u0131 istedi?"}, {"bbox": ["211", "100", "407", "366"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que cet acteur prim\u00e9 soit si gentil. Nos horaires de tournage co\u00efncidant, il nous a ramen\u00e9es tous les jours, en disant que c\u0027\u00e9tait sur sa route.", "id": "TIDAK KUSANGKA AKTOR TERBAIK ITU BAIK SEKALI, KARENA JADWAL SYUTING KITA BERSAMAAN, DIA SETIAP HARI MENGANTAR KITA PULANG, DAN BILANG SEKALIAN JALAN.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE O MELHOR ATOR FOSSE T\u00c3O LEGAL. NOSSOS HOR\u00c1RIOS DE FILMAGEM COINCIDIRAM, ENT\u00c3O ELE NOS LEVA PARA CASA TODOS OS DIAS E AINDA DIZ QUE \u00c9 CAMINHO.", "text": "TIDAK KUSANGKA AKTOR TERBAIK ITU BAIK SEKALI, KARENA JADWAL SYUTING KITA BERSAMAAN, DIA SETIAP HARI MENGANTAR KITA PULANG, DAN BILANG SEKALIAN JALAN.", "tr": "En iyi akt\u00f6r\u00fcn bu kadar iyi biri oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, \u00e7ekim saatlerimiz \u00e7ak\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in her g\u00fcn bizi geri getirdi, bir de yolunun \u00fcst\u00fc oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["545", "2069", "651", "2257"], "fr": "Qui sait.", "id": "MANA KUTAHU.", "pt": "QUEM SABE.", "text": "MANA KUTAHU.", "tr": "Kim bilir."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/10.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "557", "331", "748"], "fr": "\u00c0 propos, l\u0027histoire de toi poussant Yu Feifan devant l\u0027h\u00f4pital l\u0027autre jour a de nouveau circul\u00e9 sur les forums. Ces gens sont vraiment malades...", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KEJADIAN KAU MENDORONG YU FEIFAN DI DEPAN RUMAH SAKIT HARI ITU SUDAH TERSEBAR LAGI DI FORUM. ORANG-ORANG INI BENAR-BENAR SAKIT...", "pt": "FALANDO NISSO, AQUELA HIST\u00d3RIA DE VOC\u00ca TER EMPURRADO A YU FEIFAN NA FRENTE DO HOSPITAL FOI POSTADA NO F\u00d3RUM DE NOVO. ESSAS PESSOAS S\u00c3O MALUCAS...", "text": "NGOMONG-NGOMONG, KEJADIAN KAU MENDORONG YU FEIFAN DI DEPAN RUMAH SAKIT HARI ITU SUDAH TERSEBAR LAGI DI FORUM. ORANG-ORANG INI BENAR-BENAR SAKIT...", "tr": "Bu arada, o g\u00fcn hastane kap\u0131s\u0131nda Yu Feifan\u0027\u0131 itti\u011fin olay\u0131 yine forumda yaym\u0131\u015flar, bu insanlar ger\u00e7ekten hasta..."}, {"bbox": ["114", "570", "310", "747"], "fr": "\u00c0 propos, l\u0027histoire de toi poussant Yu Feifan devant l\u0027h\u00f4pital l\u0027autre jour a de nouveau circul\u00e9 sur les forums. Ces gens sont vraiment malades...", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KEJADIAN KAU MENDORONG YU FEIFAN DI DEPAN RUMAH SAKIT HARI ITU SUDAH TERSEBAR LAGI DI FORUM. ORANG-ORANG INI BENAR-BENAR SAKIT...", "pt": "FALANDO NISSO, AQUELA HIST\u00d3RIA DE VOC\u00ca TER EMPURRADO A YU FEIFAN NA FRENTE DO HOSPITAL FOI POSTADA NO F\u00d3RUM DE NOVO. ESSAS PESSOAS S\u00c3O MALUCAS...", "text": "NGOMONG-NGOMONG, KEJADIAN KAU MENDORONG YU FEIFAN DI DEPAN RUMAH SAKIT HARI ITU SUDAH TERSEBAR LAGI DI FORUM. ORANG-ORANG INI BENAR-BENAR SAKIT...", "tr": "Bu arada, o g\u00fcn hastane kap\u0131s\u0131nda Yu Feifan\u0027\u0131 itti\u011fin olay\u0131 yine forumda yaym\u0131\u015flar, bu insanlar ger\u00e7ekten hasta..."}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/11.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "853", "468", "1083"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que l\u0027attentat terroriste a fait fluctuer le cours des actions du Groupe Empire. Je me demande si cela a eu un impact...", "id": "KUDENGAR INSIDEN SERANGAN TERORIS MENYEBABKAN HARGA SAHAM EMPIRE GROUP BERGEJOLAK, TIDAK TAHU APAKAH ADA PENGARUHNYA...", "pt": "OUVI DIZER QUE O ATAQUE TERRORISTA FEZ AS A\u00c7\u00d5ES DO GRUPO IMP\u00c9RIO FLUTUAREM. SER\u00c1 QUE ISSO TEVE ALGUM IMPACTO...?", "text": "KUDENGAR INSIDEN SERANGAN TERORIS MENYEBABKAN HARGA SAHAM EMPIRE GROUP BERGEJOLAK, TIDAK TAHU APAKAH ADA PENGARUHNYA...", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re ter\u00f6r sald\u0131r\u0131s\u0131 \u0130mparatorluk Grubu\u0027nun hisse senedi fiyatlar\u0131n\u0131 bile dalgaland\u0131rm\u0131\u015f, acaba bir etkisi oldu mu..."}, {"bbox": ["78", "10", "202", "460"], "fr": "Depuis que j\u0027ai quitt\u00e9 l\u0027Empire Garden ce jour-l\u00e0, il ne m\u0027a plus jamais recontact\u00e9e.", "id": "SETELAH AKU PERGI DARI DI YUAN HARI ITU, DIA TIDAK PERNAH MENGHUBUNGIKU LAGI.", "pt": "DEPOIS QUE SA\u00cd DO DI YUAN NAQUELE DIA, ELE NUNCA MAIS ENTROU EM CONTATO COMIGO.", "text": "SETELAH AKU PERGI DARI DI YUAN HARI ITU, DIA TIDAK PERNAH MENGHUBUNGIKU LAGI.", "tr": "O g\u00fcn \u0130mparatorluk Bah\u00e7esi\u0027nden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra benimle bir daha ileti\u015fime ge\u00e7medi."}, {"bbox": ["62", "1369", "213", "1565"], "fr": "Ke Ke ! Ke Ke !", "id": "KE KE! KE KE!", "pt": "KOKO! KOKO!", "text": "KE KE! KE KE!", "tr": "Ke Ke! Ke Ke!"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/12.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "596", "427", "702"], "fr": "\u00c0 quoi penses-tu pour \u00eatre si absorb\u00e9e ?", "id": "APA YANG KAUPIKIRKAN SAMPAI MELAMUN BEGITU?", "pt": "NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO, T\u00c3O DISTRA\u00cdDA?", "text": "APA YANG KAUPIKIRKAN SAMPAI MELAMUN BEGITU?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun da b\u00f6yle dalm\u0131\u015fs\u0131n?"}, {"bbox": ["414", "35", "616", "167"], "fr": "Ah... Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "AH... ADA APA?", "pt": "AH... O QUE FOI?", "text": "AH... ADA APA?", "tr": "Ah... Ne oldu?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/13.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "684", "691", "847"], "fr": "H\u00e9, je te disais, ton grand PDG est \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 !", "id": "KUBILANG, PRESIDIR BESARMU ITU MUNCUL DI TV!", "pt": "EU DISSE, O SEU GRANDE CHEFE APARECEU NA TV!", "text": "KUBILANG, PRESIDIR BESARMU ITU MUNCUL DI TV!", "tr": "Diyorum ki, senin b\u00fcy\u00fck patronun televizyona \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["158", "224", "277", "370"], "fr": "Regarde l\u00e0-bas !", "id": "LIHAT KE SANA.", "pt": "OLHA L\u00c1.", "text": "LIHAT KE SANA.", "tr": "\u015euraya bak."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/14.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1032", "281", "1312"], "fr": "...Par cons\u00e9quent, les op\u00e9rations du Groupe Empire ne seront aucunement affect\u00e9es. Vous pouvez tous \u00eatre rassur\u00e9s.", "id": "...OLEH KARENA ITU, OPERASIONAL EMPIRE GROUP TIDAK AKAN TERPENGARUH SAMA SEKALI, ANDA SEMUA BISA TENANG.", "pt": "...PORTANTO, AS OPERA\u00c7\u00d5ES DO GRUPO IMP\u00c9RIO N\u00c3O SER\u00c3O AFETADAS DE FORMA ALGUMA. TODOS PODEM FICAR TRANQUILOS.", "text": "...OLEH KARENA ITU, OPERASIONAL EMPIRE GROUP TIDAK AKAN TERPENGARUH SAMA SEKALI, ANDA SEMUA BISA TENANG.", "tr": "...Bu nedenle, \u0130mparatorluk Grubu\u0027nun faaliyetleri hi\u00e7bir \u015fekilde etkilenmeyecektir, i\u00e7iniz rahat olsun."}, {"bbox": ["419", "678", "668", "976"], "fr": "On dirait une conf\u00e9rence de presse pour expliquer les r\u00e9centes fluctuations du cours des actions du Groupe Empire. C\u0027est rare de voir le PDG Beiming faire une apparition.", "id": "SEPERTINYA ITU KONFERENSI PERS UNTUK MENJELASKAN FLUKTUASI HARGA SAHAM EMPIRE GROUP BELAKANGAN INI, PRESIDIR BEI MING JARANG SEKALI MUNCUL.", "pt": "PARECE SER UMA COLETIVA DE IMPRENSA PARA EXPLICAR A RECENTE FLUTUA\u00c7\u00c3O DAS A\u00c7\u00d5ES DO GRUPO IMP\u00c9RIO. \u00c9 RARO O PRESIDENTE BEIMING APARECER EM P\u00daBLICO.", "text": "SEPERTINYA ITU KONFERENSI PERS UNTUK MENJELASKAN FLUKTUASI HARGA SAHAM EMPIRE GROUP BELAKANGAN INI, PRESIDIR BEI MING JARANG SEKALI MUNCUL.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu, \u0130mparatorluk Grubu\u0027nun son zamanlardaki hisse senedi fiyatlar\u0131ndaki dalgalanmay\u0131 a\u00e7\u0131klamak i\u00e7in d\u00fczenledi\u011fi bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131. Ba\u015fkan Bei Ming nadiren y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["245", "1860", "498", "2101"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Monsieur Beiming et Yu Feifan sortent ensemble, et que Mademoiselle Yu attendrait m\u00eame votre enfant. Pouvez-vous nous en dire un peu plus ?", "id": "KUDENGAR TUAN BEI MING DAN YU FEIFAN BERPACARAN, NONA YU BAHKAN MENGANDUNG ANAK ANDA, BISAKAH ANDA MEMBERI SEDIKIT BOCORAN?", "pt": "OUVI DIZER QUE O SENHOR BEIMING E A YU FEIFAN EST\u00c3O NAMORANDO, E QUE A SENHORITA YU EST\u00c1 AT\u00c9 GR\u00c1VIDA DE UM FILHO SEU. O SENHOR PODERIA NOS ADIANTAR ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "KUDENGAR TUAN BEI MING DAN YU FEIFAN BERPACARAN, NONA YU BAHKAN MENGANDUNG ANAK ANDA, BISAKAH ANDA MEMBERI SEDIKIT BOCORAN?", "tr": "Bay Bei Ming ve Yu Feifan\u0027\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6yleniyor, hatta Bayan Yu\u0027nun sizden bir \u00e7ocu\u011fu oldu\u011fu bile s\u00f6yleniyor. Bu konuda biraz bilgi verebilir misiniz?"}, {"bbox": ["435", "60", "487", "383"], "fr": "CONF\u00c9RENCE DE PRESSE DU GROUPE EMPIRE EN DIRECT", "id": "SIARAN LANGSUNG KONFERENSI PERS EMPIRE GROUP", "pt": "TRANSMISS\u00c3O AO VIVO DA COLETIVA DE IMPRENSA DO GRUPO IMP\u00c9RIO", "text": "SIARAN LANGSUNG KONFERENSI PERS EMPIRE GROUP", "tr": "\u0130mparatorluk Grubu Bas\u0131n Toplant\u0131s\u0131 Canl\u0131 Yay\u0131nda"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/15.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "82", "709", "315"], "fr": "La derni\u00e8re fois, quelqu\u0027un a vu \u00e0 l\u0027h\u00f4pital Huasheng cette \u00e9tudiante nomm\u00e9e Ming Ke pousser Yu Feifan,", "id": "TERAKHIR KALI ADA YANG MELIHAT MAHASISWI BERNAMA MING KE MENDORONG YU FEIFAN HINGGA JATUH DI RUMAH SAKIT HUASHENG,", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, ALGU\u00c9M VIU AQUELA ESTUDANTE CHAMADA MING KE EMPURRAR A YU FEIFAN NO HOSPITAL HUASHENG.", "text": "TERAKHIR KALI ADA YANG MELIHAT MAHASISWI BERNAMA MING KE MENDORONG YU FEIFAN HINGGA JATUH DI RUMAH SAKIT HUASHENG,", "tr": "Ge\u00e7en sefer Huasheng Hastanesi\u0027nde Ming Ke adl\u0131 \u00f6\u011frencinin Yu Feifan\u0027\u0131 itti\u011fini g\u00f6renler olmu\u015f,"}, {"bbox": ["42", "507", "230", "772"], "fr": "Monsieur Beiming \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 ce moment-l\u00e0. A-t-il bien r\u00e9confort\u00e9 Mademoiselle Yu par la suite ?", "id": "SAAT ITU TUAN BEI MING JUGA ADA DI SANA, APAKAH ANDA MENGHIBUR NONA YU DENGAN BAIK SETELAH KEJADIAN ITU?", "pt": "O SENHOR BEIMING TAMB\u00c9M ESTAVA L\u00c1. ELE CONSOLOU DEVIDAMENTE A SENHORITA YU DEPOIS DO OCORRIDO?", "text": "SAAT ITU TUAN BEI MING JUGA ADA DI SANA, APAKAH ANDA MENGHIBUR NONA YU DENGAN BAIK SETELAH KEJADIAN ITU?", "tr": "O s\u0131rada Bay Bei Ming de oradayd\u0131, sonras\u0131nda Bayan Yu\u0027yu teselli etti mi?"}, {"bbox": ["443", "720", "694", "897"], "fr": "Quand la petite amie officielle et la ma\u00eetresse apparaissent ensemble, Monsieur Beiming, pourriez-vous nous donner quelques conseils pour g\u00e9rer ce genre de situation ?", "id": "PACAR RESMI DAN SELINGKUHAN MUNCUL BERSAMAAN, BISAKAH TUAN BEI MING MEMBAGIKAN PENGALAMAN MENGHADAPINYA?", "pt": "A NAMORADA OFICIAL E A AMANTE JUNTAS... SENHOR BEIMING, O SENHOR PODERIA COMPARTILHAR ALGUMA DICA DE COMO LIDAR COM ESSA SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "PACAR RESMI DAN SELINGKUHAN MUNCUL BERSAMAAN, BISAKAH TUAN BEI MING MEMBAGIKAN PENGALAMAN MENGHADAPINYA?", "tr": "As\u0131l k\u0131z arkada\u015f\u0131n\u0131z ve sevgiliniz ayn\u0131 anda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, Bay Bei Ming bu durumla ba\u015fa \u00e7\u0131kma konusunda biraz deneyim payla\u015fabilir mi?"}, {"bbox": ["352", "1047", "578", "1122"], "fr": "Pour quel m\u00e9dia travaillez-vous ? Vous \u00eates trop loin, je n\u0027entends pas bien. Approchez, que nous puissions discuter.", "id": "ANDA WARTAWAN DARI MANA! TERLALU JAUH, AKU TIDAK BISA DENGAR JELAS. KEMARILAH, KITA BICARA BAIK-BAIK.", "pt": "DE QUAL AG\u00caNCIA VOC\u00ca \u00c9? EST\u00c1 MUITO LONGE, N\u00c3O CONSIGO OUVIR DIREITO. VENHA AT\u00c9 AQUI, VAMOS CONVERSAR MELHOR.", "text": "ANDA WARTAWAN DARI MANA! TERLALU JAUH, AKU TIDAK BISA DENGAR JELAS. KEMARILAH, KITA BICARA BAIK-BAIK.", "tr": "Sen hangi gazetedensin! \u00c7ok uzaks\u0131n, duyam\u0131yorum. Buraya gel de g\u00fczelce konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["351", "966", "578", "1042"], "fr": "Pour quel m\u00e9dia travaillez-vous ? Vous \u00eates trop loin, je n\u0027entends pas bien. Approchez, que nous puissions discuter.", "id": "ANDA WARTAWAN DARI MANA! TERLALU JAUH, AKU TIDAK BISA DENGAR JELAS. KEMARILAH, KITA BICARA BAIK-BAIK.", "pt": "DE QUAL AG\u00caNCIA VOC\u00ca \u00c9? EST\u00c1 MUITO LONGE, N\u00c3O CONSIGO OUVIR DIREITO. VENHA AT\u00c9 AQUI, VAMOS CONVERSAR MELHOR.", "text": "ANDA WARTAWAN DARI MANA! TERLALU JAUH, AKU TIDAK BISA DENGAR JELAS. KEMARILAH, KITA BICARA BAIK-BAIK.", "tr": "Sen hangi gazetedensin! \u00c7ok uzaks\u0131n, duyam\u0131yorum. Buraya gel de g\u00fczelce konu\u015fal\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/16.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "86", "477", "274"], "fr": "Yichang, faites venir ce jeune homme. Nous allons prendre un caf\u00e9 et discuter un peu de la vie.", "id": "YI CHANG, BAWA PEMUDA INI KEMARI. KITA MINUM KOPI, BICARA TENTANG KEHIDUPAN.", "pt": "YICHANG, TRAGA ESTE RAPAZ AQUI. VAMOS TOMAR UM CAF\u00c9 E CONVERSAR SOBRE A VIDA.", "text": "YI CHANG, BAWA PEMUDA INI KEMARI. KITA MINUM KOPI, BICARA TENTANG KEHIDUPAN.", "tr": "Yi Chang, bu gen\u00e7 adam\u0131 buraya getir. Bir kahve i\u00e7ip hayattan konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["158", "718", "243", "845"], "fr": "Oui, Monsieur.", "id": "BAIK, TUAN.", "pt": "SIM, SENHOR.", "text": "BAIK, TUAN.", "tr": "Evet, Efendim."}, {"bbox": ["386", "1366", "545", "1541"], "fr": "[SFX] HEIN--?!", "id": "EH--?!", "pt": "[SFX] HEIN--?!", "text": "EH--?!", "tr": "[SFX] HAA?!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/17.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "299", "310", "408"], "fr": "Jeune homme, par ici, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "MAS, SILAKAN.", "pt": "RAPAZ, POR FAVOR.", "text": "MAS, SILAKAN.", "tr": "Gen\u00e7 adam, buyurun l\u00fctfen."}, {"bbox": ["536", "740", "665", "794"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/18.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "238", "199", "506"], "fr": "ATTEN...", "id": "TUNGGU....", "pt": "ESPERE...", "text": "TUNGGU....", "tr": "[SFX] BEKLE..."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/19.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "794", "558", "943"], "fr": "Alors, laissez-moi mettre les choses au clair une bonne fois pour toutes.", "id": "KALAU BEGITU SEKARANG AKAN KUJELASKAN PADA KALIAN DENGAN SEJELAS-JELASNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, AGORA VOU DEIXAR TUDO BEM CLARO PARA VOC\u00caS.", "text": "KALAU BEGITU SEKARANG AKAN KUJELASKAN PADA KALIAN DENGAN SEJELAS-JELASNYA.", "tr": "O zaman \u015fimdi size her \u015feyi a\u00e7\u0131k ve net bir \u015fekilde anlataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["332", "156", "518", "257"], "fr": "Puisque vous tenez tant \u00e0 le savoir,", "id": "KARENA KALIAN BEGITU INGIN TAHU,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER TANTO SABER,", "text": "KARENA KALIAN BEGITU INGIN TAHU,", "tr": "Madem bu kadar merak ediyorsun,"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/20.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "84", "585", "260"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 une petite amie. J\u0027esp\u00e8re que tout le monde cessera de r\u00e9pandre des rumeurs, j\u0027ai peur que ma petite...", "id": "AKU SUDAH PUNYA PACAR. KUHARAP SEMUANYA BERHENTI MENYEBARKAN GOSIP TIDAK BENAR, AKU TAKUT PACARKU...", "pt": "EU J\u00c1 TENHO NAMORADA. ESPERO QUE TODOS PAREM DE ESPALHAR BOATOS INFUNDADOS. TEMO QUE MINHA NAMOR...", "text": "AKU SUDAH PUNYA PACAR. KUHARAP SEMUANYA BERHENTI MENYEBARKAN GOSIP TIDAK BENAR, AKU TAKUT PACARKU...", "tr": "Benim bir k\u0131z arkada\u015f\u0131m var. Umar\u0131m herkes dedikodu yaymay\u0131 b\u0131rak\u0131r, korkar\u0131m k\u0131z arkada\u015f\u0131m..."}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/21.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1015", "728", "1266"], "fr": "Monsieur Beiming, la petite amie dont vous parlez est-elle Mademoiselle Yu Feifan ? Quand pr\u00e9voyez-vous de vous marier ?", "id": "TUAN BEI MING, APAKAH PACAR YANG ANDA MAKSUD ADALAH NONA YU FEIFAN? KAPAN KALIAN BERENCANA MENIKAH?", "pt": "SENHOR BEIMING, A NAMORADA A QUE O SENHOR SE REFERE \u00c9 A SENHORITA YU FEIFAN? QUANDO VOC\u00caS PRETENDEM SE CASAR?", "text": "TUAN BEI MING, APAKAH PACAR YANG ANDA MAKSUD ADALAH NONA YU FEIFAN? KAPAN KALIAN BERENCANA MENIKAH?", "tr": "Bay Bei Ming, bahsetti\u011finiz k\u0131z arkada\u015f\u0131n\u0131z Bayan Yu Feifan m\u0131? Ne zaman evlenmeyi planl\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["120", "2106", "329", "2331"], "fr": "Il faudra d\u0027abord attendre qu\u0027elle f\u00eate son vingti\u00e8me anniversaire. Sinon, on dira que je suis un vieux barbon qui fr\u00e9quente une jeunette, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SETIDAKNYA HARUS MENUNGGU DIA ULANG TAHUN KE-20 DULU. KALAU TIDAK, ORANG AKAN BILANG AKU INI OM-OM SUKA GADIS MUDA, BAGAIMANA MENURUT KALIAN?", "pt": "TENHO QUE ESPERAR ELA COMPLETAR 20 ANOS PRIMEIRO, SEN\u00c3O AS PESSOAS DIR\u00c3O QUE SOU UM VELHO QUERENDO UMA NOVINHA, N\u00c3O ACHAM?", "text": "SETIDAKNYA HARUS MENUNGGU DIA ULANG TAHUN KE-20 DULU. KALAU TIDAK, ORANG AKAN BILANG AKU INI OM-OM SUKA GADIS MUDA, BAGAIMANA MENURUT KALIAN?", "tr": "\u00d6nce onun 20. ya\u015f g\u00fcn\u00fcn\u00fc ge\u00e7irmesini beklememiz gerekecek, yoksa insanlar bana ya\u015fl\u0131 kurt k\u00f6rpe kuzu av\u0131nda derler, ne dersiniz?"}, {"bbox": ["59", "130", "292", "412"], "fr": "QUOI ? MONSIEUR BEIMING A ADMIS PUBLIQUEMENT AVOIR UNE PETITE AMIE ?!", "id": "APA? TUAN BEI MING TERNYATA MENGAKUI PUNYA PACAR DI DEPAN UMUM?!", "pt": "O QU\u00ca? O SENHOR BEIMING ADMITIU PUBLICAMENTE QUE TEM NAMORADA?!", "text": "APA? TUAN BEI MING TERNYATA MENGAKUI PUNYA PACAR DI DEPAN UMUM?!", "tr": "Ne? Bay Bei Ming ger\u00e7ekten de herkesin \u00f6n\u00fcnde bir k\u0131z arkada\u015f\u0131 oldu\u011funu itiraf m\u0131 etti?!"}, {"bbox": ["118", "1323", "316", "1497"], "fr": "Ma petite amie est encore jeune,", "id": "PACARKU USIANYA MASIH MUDA,", "pt": "MINHA NAMORADA AINDA \u00c9 MUITO JOVEM,", "text": "PACARKU USIANYA MASIH MUDA,", "tr": "K\u0131z arkada\u015f\u0131m hen\u00fcz \u00e7ok gen\u00e7,"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/22.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "171", "582", "268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/23.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "170", "388", "392"], "fr": "Moins de 20 ans... Est-ce de moi qu\u0027il parle ? Il a vraiment os\u00e9 dire \u00e7a en public ?!", "id": "BELUM 20 TAHUN... YANG DIA MAKSUD, AKU KAH? DIA TERNYATA BICARA SEPERTI INI DI DEPAN UMUM?!", "pt": "MENOS DE 20 ANOS... ELE EST\u00c1 FALANDO DE MIM? COMO ELE PODE DIZER ISSO EM P\u00daBLICO?!", "text": "BELUM 20 TAHUN... YANG DIA MAKSUD, AKU KAH? DIA TERNYATA BICARA SEPERTI INI DI DEPAN UMUM?!", "tr": "20 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck... Bahsetti\u011fi ki\u015fi ben miyim? Ger\u00e7ekten herkesin i\u00e7inde b\u00f6yle bir \u015fey s\u00f6yledi mi?!"}], "width": 750}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/24.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "2743", "692", "2949"], "fr": "Mademoiselle Yu et moi n\u0027entretenons aucune relation amoureuse. Elle est la s\u0153ur d\u0027un de mes amis d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.", "id": "AKU DAN NONA YU TIDAK PUNYA HUBUNGAN ROMANTIS APA PUN. DIA ADALAH ADIK DARI SEORANG TEMANKU YANG SUDAH MENINGGAL.", "pt": "EU E A SENHORITA YU N\u00c3O TEMOS NENHUM RELACIONAMENTO AMOROSO. ELA \u00c9 IRM\u00c3 DE UM AMIGO MEU J\u00c1 FALECIDO.", "text": "AKU DAN NONA YU TIDAK PUNYA HUBUNGAN ROMANTIS APA PUN. DIA ADALAH ADIK DARI SEORANG TEMANKU YANG SUDAH MENINGGAL.", "tr": "Benim ve Bayan Yu\u0027nun aras\u0131nda herhangi bir romantik ili\u015fki yok. O, rahmetli bir arkada\u015f\u0131m\u0131n k\u0131z karde\u015fi."}, {"bbox": ["49", "3584", "249", "3787"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de prendre soin d\u0027elle, rien de plus.", "id": "AKU DIAMANAHI UNTUK MENJAGANYA, HANYA ITU SAJA.", "pt": "ME PEDIRAM PARA CUIDAR DELA, E \u00c9 S\u00d3 ISSO.", "text": "AKU DIAMANAHI UNTUK MENJAGANYA, HANYA ITU SAJA.", "tr": "Ona g\u00f6z kulak olmam i\u00e7in bana emanet edildi, hepsi bu."}, {"bbox": ["102", "2450", "334", "2615"], "fr": "Puisque vous avez abord\u00e9 le sujet aujourd\u0027hui, je vais clarifier publiquement la situation.", "id": "KARENA KALIAN SUDAH BERTANYA HARI INI, AKU JUGA AKAN MENGKLARIFIKASI SECARA TERBUKA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS PERGUNTARAM HOJE, VOU ESCLARECER ISSO PUBLICAMENTE.", "text": "KARENA KALIAN SUDAH BERTANYA HARI INI, AKU JUGA AKAN MENGKLARIFIKASI SECARA TERBUKA.", "tr": "Madem bug\u00fcn sordunuz, ben de bunu a\u00e7\u0131k\u00e7a belirteyim."}, {"bbox": ["156", "1625", "382", "1851"], "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pris par ma carri\u00e8re et je n\u0027ai pas vraiment pr\u00eat\u00e9 attention \u00e0 ces questions.", "id": "SELAMA INI AKU SELALU SIBUK DENGAN PEKERJAAN, TIDAK TERLALU MEMIKIRKAN HAL SEMACAM INI,", "pt": "NESTES ANOS, ESTIVE MUITO OCUPADO COM MINHA CARREIRA E N\u00c3O DEI ATEN\u00c7\u00c3O A ESSES ASSUNTOS,", "text": "SELAMA INI AKU SELALU SIBUK DENGAN PEKERJAAN, TIDAK TERLALU MEMIKIRKAN HAL SEMACAM INI,", "tr": "Bu y\u0131llarda hep i\u015fime odakland\u0131m, bu t\u00fcr konulara pek dikkat etmedim,"}, {"bbox": ["436", "1323", "622", "1540"], "fr": "Alors, qu\u0027en est-il de la fois o\u00f9 Ming Ke a \u00e9t\u00e9 vue pousser Mademoiselle Yu devant l\u0027h\u00f4pital ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN KEJADIAN MING KE YANG TERLIHAT MENDORONG NONA YU DI DEPAN RUMAH SAKIT TEMPO HARI ITU? SEBENARNYA ADA APA?", "pt": "ENT\u00c3O, E AQUELA VEZ EM QUE A MING KE FOI VISTA EMPURRANDO A SENHORITA YU NA FRENTE DO HOSPITAL, COMO ISSO SE EXPLICA?", "text": "LALU BAGAIMANA DENGAN KEJADIAN MING KE YANG TERLIHAT MENDORONG NONA YU DI DEPAN RUMAH SAKIT TEMPO HARI ITU? SEBENARNYA ADA APA?", "tr": "Peki ge\u00e7en sefer hastane kap\u0131s\u0131nda Ming Ke\u0027nin Bayan Yu\u0027yu itti\u011fi g\u00f6r\u00fclen olay neydi o zaman?"}, {"bbox": ["83", "616", "317", "881"], "fr": "Monsieur Beiming, pourriez-vous \u00eatre plus pr\u00e9cis ? Mademoiselle Yu n\u0027est-elle donc pas votre fianc\u00e9e ?", "id": "TUAN BEI MING, BISAKAH ANDA MENJELASKANNYA LEBIH DETAIL? BUKANKAH NONA YU ADALAH TUNANGAN ANDA?", "pt": "SENHOR BEIMING, PODERIA ESCLARECER MELHOR? A SENHORITA YU N\u00c3O \u00c9 SUA NOIVA?", "text": "TUAN BEI MING, BISAKAH ANDA MENJELASKANNYA LEBIH DETAIL? BUKANKAH NONA YU ADALAH TUNANGAN ANDA?", "tr": "Bay Bei Ming, biraz daha a\u00e7\u0131k konu\u015fabilir misiniz? Yoksa Bayan Yu ni\u015fanl\u0131n\u0131z de\u011fil mi?"}], "width": 750}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/25.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1296", "719", "1484"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Mademoiselle Yu soit si fragile qu\u0027elle tombe d\u0027elle-m\u00eame.", "id": "TAPI TIDAK KUSANGKA NONA YU BEGITU RAPUH, DIA JATUH SENDIRI.", "pt": "MAS N\u00c3O IMAGINAVA QUE A SENHORITA YU FOSSE T\u00c3O FR\u00c1GIL A PONTO DE CAIR SOZINHA.", "text": "TAPI TIDAK KUSANGKA NONA YU BEGITU RAPUH, DIA JATUH SENDIRI.", "tr": "Ama Bayan Yu\u0027nun bu kadar narin olup kendi kendine d\u00fc\u015fece\u011fini beklemiyordum."}, {"bbox": ["149", "3205", "322", "3405"], "fr": "Monsieur souhaite juste prendre un caf\u00e9 avec vous, pourquoi vous \u00e9nerver ainsi ? Appeler la police ? Nous en discuterons apr\u00e8s avoir bu votre caf\u00e9.", "id": "TUAN HANYA INGIN MINUM KOPI DENGANMU, KENAPA BEGITU HEBOH? LAPOR POLISI? SELESAIKAN DULU KOPINYA BARU BICARA.", "pt": "O SENHOR S\u00d3 QUER TOMAR UM CAF\u00c9 COM VOC\u00ca, PARA QUE TANTO ALVORO\u00c7O? CHAMAR A POL\u00cdCIA? CONVERSAREMOS SOBRE ISSO DEPOIS DO CAF\u00c9.", "text": "TUAN HANYA INGIN MINUM KOPI DENGANMU, KENAPA BEGITU HEBOH? LAPOR POLISI? SELESAIKAN DULU KOPINYA BARU BICARA.", "tr": "Efendi sadece sizinle bir kahve i\u00e7mek istiyor, neden bu kadar heyecanland\u0131n\u0131z? Polis mi? Kahveyi i\u00e7tikten sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["25", "2510", "255", "2652"], "fr": "Yichang, emm\u00e8ne ce jeune homme, allons prendre un caf\u00e9.", "id": "YI CHANG, BAWA PEMUDA INI, KITA PERGI MINUM KOPI.", "pt": "YICHANG, TRAGA ESTE JOVEM. VAMOS TOMAR UM CAF\u00c9.", "text": "YI CHANG, BAWA PEMUDA INI, KITA PERGI MINUM KOPI.", "tr": "Yi Chang, bu gen\u00e7 karde\u015fimizi al, bir kahve i\u00e7meye gidelim."}, {"bbox": ["124", "622", "318", "880"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027incident devant l\u0027h\u00f4pital... Ma petite n\u0027est pas du genre calculatrice. Elle s\u0027inqui\u00e9tait pour ma blessure et c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027elle a bouscul\u00e9 Mademoiselle Yu.", "id": "MENGENAI KEJADIAN DI DEPAN RUMAH SAKIT... GADIS KECILKU ITU POLOS, WAKTU ITU DIA KHAWATIR DENGAN LUKAKU, MAKANYA DIA MENDORONG NONA YU.", "pt": "QUANTO AO INCIDENTE NA FRENTE DO HOSPITAL... MINHA GAROTINHA \u00c9 UM POUCO IMPULSIVA E ESTAVA PREOCUPADA COM MEU FERIMENTO, POR ISSO ACABOU EMPURRANDO A SENHORITA YU.", "text": "MENGENAI KEJADIAN DI DEPAN RUMAH SAKIT... GADIS KECILKU ITU POLOS, WAKTU ITU DIA KHAWATIR DENGAN LUKAKU, MAKANYA DIA MENDORONG NONA YU.", "tr": "Hastane kap\u0131s\u0131ndaki olaya gelince... Benim k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m\u0131n art niyeti yoktur, o s\u0131rada benim yaram i\u00e7in endi\u015felendi\u011finden Bayan Yu\u0027yu itmi\u015f."}, {"bbox": ["460", "2164", "679", "2382"], "fr": "Je suis tr\u00e8s protecteur envers les miens. Si vos \u00e9crits la font fuir, alors je m\u0027assurerai que ceux qui ont r\u00e9pandu ces mensonges partagent mon d\u00e9plaisir.", "id": "AKU INI ORANG YANG PROTEKTIF TERHADAP ORANG DEKATKU. KALAU KALIAN MENULIS SEMBARANGAN SAMPAI MEMBUATNYA TAKUT DAN PERGI, MAKA AKU HANYA BISA MEMBUAT ORANG YANG MENULIS SEMBARANGAN ITU IKUT MERASAKAN KETIDAKSENANGANKU.", "pt": "EU SOU MUITO PROTETOR COM OS MEUS. SE VOC\u00caS ESCREVEREM BOBAGENS E A ASSUSTAREM, FAREI COM QUE OS RESPONS\u00c1VEIS ME FA\u00c7AM COMPANHIA NO MEU DESCONTENTAMENTO.", "text": "AKU INI ORANG YANG PROTEKTIF TERHADAP ORANG DEKATKU. KALAU KALIAN MENULIS SEMBARANGAN SAMPAI MEMBUATNYA TAKUT DAN PERGI, MAKA AKU HANYA BISA MEMBUAT ORANG YANG MENULIS SEMBARANGAN ITU IKUT MERASAKAN KETIDAKSENANGANKU.", "tr": "Ben sevdiklerimi korurum. E\u011fer yazd\u0131klar\u0131n\u0131zla onu korkutup ka\u00e7\u0131r\u0131rsan\u0131z, o zaman yazd\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 yazanlar\u0131n benimle birlikte mutsuz olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar\u0131m."}, {"bbox": ["511", "2899", "726", "3016"], "fr": "De quel droit m\u0027arr\u00eatez-vous ?! L\u00e2chez-moi ! Si vous ne me rel\u00e2chez pas, j\u0027appelle la police !", "id": "ATAS DASAR APA KALIAN MENANGKAPKU? CEPAT LEPASKAN! KALAU TIDAK DILEPASKAN JUGA, AKU AKAN LAPOR POLISI!", "pt": "COM QUE DIREITO VOC\u00caS ME SEGURAM? SOLTEM-ME! SE N\u00c3O ME SOLTAREM, EU VOU CHAMAR A POL\u00cdCIA!", "text": "ATAS DASAR APA KALIAN MENANGKAPKU? CEPAT LEPASKAN! KALAU TIDAK DILEPASKAN JUGA, AKU AKAN LAPOR POLISI!", "tr": "Beni ne hakla tutukluyorsunuz? \u00c7abuk b\u0131rak\u0131n, b\u0131rakmazsan\u0131z polisi arayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["414", "4137", "628", "4298"], "fr": "[SFX] Pfft, et dire que je la (Yu Feifan) croyais si bien. Pour gagner ses faveurs, elle a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment essay\u00e9 de pi\u00e9ger sa (Beiming Ye) petite amie (Ming Ke).", "id": "[SFX] CIH, AWALNYA KUKIRA DIA SEBAIK APA, TERNYATA DEMI MEREBUT PERHATIAN, DIA SENGAJA MENJEBAK PACAR ORANG.", "pt": "TSK, E EU QUE PENSAVA QUE ELA ERA T\u00c3O BOA. PARA GANHAR FAVORITISMO, ELA ARMOU DELIBERADAMENTE PARA A NAMORADA DELE.", "text": "[SFX] CIH, AWALNYA KUKIRA DIA SEBAIK APA, TERNYATA DEMI MEREBUT PERHATIAN, DIA SENGAJA MENJEBAK PACAR ORANG.", "tr": "[SFX] PFFT! Ba\u015fta ne kadar iyi biri sanm\u0131\u015ft\u0131m, me\u011fer g\u00f6zde olmak i\u00e7in ba\u015fkas\u0131n\u0131n k\u0131z arkada\u015f\u0131na kasten tuzak kuruyormu\u015f."}, {"bbox": ["12", "3529", "248", "3744"], "fr": "Donc, Yu Feifan n\u0027est absolument pas sa fianc\u00e9e. Qui a bien pu lancer cette rumeur, au point que Monsieur Beiming doive la d\u00e9mentir en personne ?", "id": "JADI YU FEIFAN ITU SAMA SEKALI BUKAN TUNANGANNYA, TIDAK TAHU SIAPA YANG MENYEBARKANNYA, SAMPAI MEMBUAT TUAN BEI MING SENDIRI YANG MENYANGKALNYA.", "pt": "ENT\u00c3O A YU FEIFAN N\u00c3O \u00c9 NOIVA COISA NENHUMA. N\u00c3O SEI QUEM ESPALHOU ESSE BOATO, A PONTO DE O SENHOR BEIMING TER QUE NEGAR PESSOALMENTE.", "text": "JADI YU FEIFAN ITU SAMA SEKALI BUKAN TUNANGANNYA, TIDAK TAHU SIAPA YANG MENYEBARKANNYA, SAMPAI MEMBUAT TUAN BEI MING SENDIRI YANG MENYANGKALNYA.", "tr": "Demek ki Yu Feifan asl\u0131nda onun ni\u015fanl\u0131s\u0131 falan de\u011filmi\u015f. Kim \u00e7\u0131kard\u0131 bu dedikoduyu da Bay Bei Ming bizzat yalanlamak zorunda kald\u0131, bilinmez."}, {"bbox": ["27", "1458", "215", "1706"], "fr": "Ma petite amie est timide et un peu na\u00efve. Le mois prochain, je vais l\u0027emmener rencontrer ma famille. Quant au mariage, il faudra bien s\u00fbr qu\u0027elle soit d\u0027accord.", "id": "PACARKU ITU PENAKUT DAN POLOS. BULAN DEPAN AKU AKAN MEMBAWANYA PULANG UNTUK BERTEMU ORANG TUA. URUSAN PERNIKAHAN JUGA HARUS DIA YANG SETUJU.", "pt": "MINHA NAMORADA \u00c9 T\u00cdMIDA E UM POUCO INEXPERIENTE. NO PR\u00d3XIMO M\u00caS, VOU LEV\u00c1-LA PARA CONHECER MEUS PAIS, E O CASAMENTO S\u00d3 ACONTECER\u00c1 SE ELA ACEITAR.", "text": "PACARKU ITU PENAKUT DAN POLOS. BULAN DEPAN AKU AKAN MEMBAWANYA PULANG UNTUK BERTEMU ORANG TUA. URUSAN PERNIKAHAN JUGA HARUS DIA YANG SETUJU.", "tr": "K\u0131z arkada\u015f\u0131m biraz \u00fcrkek ve toy. Gelecek ay onu ailemle tan\u0131\u015ft\u0131rmaya g\u00f6t\u00fcrece\u011fim. Evlilik meselesi de onun onay\u0131na ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["10", "1500", "225", "1706"], "fr": "Ma petite amie est timide et un peu na\u00efve. Le mois prochain, je vais l\u0027emmener rencontrer ma famille. Quant au mariage, il faudra bien s\u00fbr qu\u0027elle soit d\u0027accord.", "id": "PACARKU ITU PENAKUT DAN POLOS. BULAN DEPAN AKU AKAN MEMBAWANYA PULANG UNTUK BERTEMU ORANG TUA. URUSAN PERNIKAHAN JUGA HARUS DIA YANG SETUJU.", "pt": "MINHA NAMORADA \u00c9 T\u00cdMIDA E UM POUCO INEXPERIENTE. NO PR\u00d3XIMO M\u00caS, VOU LEV\u00c1-LA PARA CONHECER MEUS PAIS, E O CASAMENTO S\u00d3 ACONTECER\u00c1 SE ELA ACEITAR.", "text": "PACARKU ITU PENAKUT DAN POLOS. BULAN DEPAN AKU AKAN MEMBAWANYA PULANG UNTUK BERTEMU ORANG TUA. URUSAN PERNIKAHAN JUGA HARUS DIA YANG SETUJU.", "tr": "K\u0131z arkada\u015f\u0131m biraz \u00fcrkek ve toy. Gelecek ay onu ailemle tan\u0131\u015ft\u0131rmaya g\u00f6t\u00fcrece\u011fim. Evlilik meselesi de onun onay\u0131na ba\u011fl\u0131."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/26.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "207", "678", "360"], "fr": "C\u0027est elle, Ming Ke, n\u0027est-ce pas ? Quelle chanceuse, \u00e7a fait vraiment envie.", "id": "ITU MING KE, KAN? BENAR-BENAR MEMBUAT IRI.", "pt": "AQUELA \u00c9 A MING KE, CERTO? QUE INVEJA.", "text": "ITU MING KE, KAN? BENAR-BENAR MEMBUAT IRI.", "tr": "\u015eu Ming Ke olmal\u0131, de\u011fil mi? Ger\u00e7ekten k\u0131skan\u0131lacak biri."}, {"bbox": ["39", "640", "325", "831"], "fr": "La petite amie que Beiming Ye a reconnue en personne ! Il a dit qu\u0027il allait la pr\u00e9senter \u00e0 sa famille, ne l\u0027aurait-il pas d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9e en mariage ?", "id": "PACAR YANG DIAKUI SENDIRI OLEH BEI MING YE, KATANYA MAU BERTEMU ORANG TUA, JANGAN-JANGAN SUDAH DILAMAR?", "pt": "A NAMORADA QUE O PR\u00d3PRIO BEIMING YE ADMITIU! ELE DISSE QUE VAI APRESENT\u00c1-LA AOS PAIS, SER\u00c1 QUE ELE J\u00c1 A PEDIU EM CASAMENTO?", "text": "PACAR YANG DIAKUI SENDIRI OLEH BEI MING YE, KATANYA MAU BERTEMU ORANG TUA, JANGAN-JANGAN SUDAH DILAMAR?", "tr": "Bei Ming Ye\u0027nin bizzat itiraf etti\u011fi k\u0131z arkada\u015f\u0131ym\u0131\u015f, ailesiyle tan\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re, yoksa evlenme teklifi falan m\u0131 etti?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/27.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "199", "311", "359"], "fr": "Alors ? Tu ne te sens plus aussi mal maintenant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAGAIMANA? SEKARANG HATIMU TIDAK AKAN MERASA TIDAK ENAK LAGI, KAN?", "pt": "E ENT\u00c3O? AGORA VOC\u00ca N\u00c3O SE SENTE MAIS MAL, CERTO?", "text": "BAGAIMANA? SEKARANG HATIMU TIDAK AKAN MERASA TIDAK ENAK LAGI, KAN?", "tr": "Nas\u0131l? \u015eimdi kendini daha iyi hissediyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/28.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "76", "661", "223"], "fr": "Surtout, ne te mets pas \u00e0 pleurer ici. Si tu dois pleurer, attends qu\u0027on soit rentr\u00e9es au dortoir.", "id": "JANGAN SAMPAI KAU MENANGIS DI SINI. KALAU MAU MENANGIS, KITA KEMBALI KE ASRAMA BARU MENANGIS.", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 CHORAR AQUI. SE QUISER CHORAR, A GENTE CHORA NO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "JANGAN SAMPAI KAU MENANGIS DI SINI. KALAU MAU MENANGIS, KITA KEMBALI KE ASRAMA BARU MENANGIS.", "tr": "Sak\u0131n burada a\u011flama. A\u011flayacaksan da yurdumuza d\u00f6n\u00fcnce a\u011flar\u0131z."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/29.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "748", "401", "1055"], "fr": "Cette fois, Ke Ke a enfin vu le bout du tunnel apr\u00e8s toutes ses souffrances.", "id": "KE KE KALI INI AKHIRNYA BISA MERASAKAN MANIS SETELAH PAHIT.", "pt": "DESTA VEZ, A KOKO FINALMENTE ENCONTROU A FELICIDADE DEPOIS DE TANTO SOFRIMENTO.", "text": "KE KE KALI INI AKHIRNYA BISA MERASAKAN MANIS SETELAH PAHIT.", "tr": "Ke Ke i\u00e7in sonunda zorluklar bitti, mutluluk ba\u015flad\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/30.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "166", "590", "409"], "fr": "Ce genre de chance... Je suppose que je ne l\u0027aurai jamais de toute ma vie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KEBERUNTUNGAN SEPERTI INI, KURASA SEUMUR HIDUPKU PUN AKU TIDAK MUNGKIN MEMILIKINYA, YA?", "pt": "ESSA SORTE... ACHO QUE NUNCA TEREI NA VIDA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "KEBERUNTUNGAN SEPERTI INI, KURASA SEUMUR HIDUPKU PUN AKU TIDAK MUNGKIN MEMILIKINYA, YA?", "tr": "San\u0131r\u0131m b\u00f6yle bir \u015fansa hayat\u0131m boyunca sahip olamayaca\u011f\u0131m, de\u011fil mi?"}], "width": 750}, {"height": 540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/177/31.webp", "translations": [], "width": 750}]

Manhua