This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "683", "513", "1176"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION : STUDIO TIGRE\nARTISTE PRINCIPAL : SI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : XIAO KUI HUA\nSUPERVISEUR : QIANGWEI JUN\nASSISTANTS : HUAN ZI, A SHI\nPUBLI\u00c9 PAR : HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MU MU", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MU MU", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION : STUDIO TIGRE\nARTISTE PRINCIPAL : SI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : XIAO KUI HUA\nSUPERVISEUR : QIANGWEI JUN\nASSISTANTS : HUAN ZI, A SHI\nPUBLI\u00c9 PAR : HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/1.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "97", "472", "333"], "fr": "MADEMOISELLE YUE ER, LAISSEZ-NOUS NOUS CHARGER DE CE GENRE DE TRAVAIL.", "id": "Nona Yue Er, pekerjaan seperti ini biar kami saja yang melakukannya.", "pt": "SENHORITA YUE\u0027ER, DEIXE-NOS FAZER ESTE TIPO DE TRABALHO.", "text": "MADEMOISELLE YUE ER, LAISSEZ-NOUS NOUS CHARGER DE CE GENRE DE TRAVAIL.", "tr": "BAYAN YUE\u0027ER, BU T\u00dcR \u0130\u015eLER\u0130 B\u0130ZE BIRAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["228", "1278", "407", "1538"], "fr": "NE VOUS EN M\u00caLEZ PAS. JE PLANTE MES PROPRES FLEURS, PERSONNE D\u0027AUTRE N\u0027A LE DROIT D\u0027Y TOUCHER.", "id": "Kalian jangan ikut campur, bungaku akan kutanam sendiri, tidak ada yang boleh ikut campur.", "pt": "N\u00c3O SE METAM. EU MESMA PLANTO MINHAS FLORES, NINGU\u00c9M PODE INTERFERIR.", "text": "NE VOUS EN M\u00caLEZ PAS. JE PLANTE MES PROPRES FLEURS, PERSONNE D\u0027AUTRE N\u0027A LE DROIT D\u0027Y TOUCHER.", "tr": "S\u0130Z KARI\u015eMAYIN, \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130M\u0130 KEND\u0130M EKECE\u011e\u0130M, K\u0130MSEN\u0130N KARI\u015eMASINA \u0130Z\u0130N VERMEM."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/2.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/3.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1089", "334", "1253"], "fr": "YUE ER, CELA FAIT DEUX ANS MAINTENANT, ET TOUJOURS AUCUNE NOUVELLE DE TOI...", "id": "Yue Er, sudah dua tahun, kau masih belum ada kabar...", "pt": "YUE\u0027ER, J\u00c1 SE PASSARAM DOIS ANOS, E AINDA N\u00c3O H\u00c1 NOT\u00cdCIAS SUAS...", "text": "YUE ER, CELA FAIT DEUX ANS MAINTENANT, ET TOUJOURS AUCUNE NOUVELLE DE TOI...", "tr": "YUE\u0027ER, \u0130K\u0130 YIL OLDU, HALA SENDEN HABER YOK..."}, {"bbox": ["268", "1968", "496", "2230"], "fr": "MA\u00ceTRE, MAUVAISE NOUVELLE ! LA POLICE EST VENUE... ILS DISENT AVOIR TROUV\u00c9 LE CORPS DE MADEMOISELLE YUE ER !", "id": "Tuan Besar, gawat, polisi datang, mengatakan... mengatakan telah menemukan mayat Nona Yue Er!", "pt": "MESTRE, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! A POL\u00cdCIA VEIO E DISSE... DISSE QUE ENCONTRARAM O CORPO DA SENHORITA YUE\u0027ER!", "text": "MA\u00ceTRE, MAUVAISE NOUVELLE ! LA POLICE EST VENUE... ILS DISENT AVOIR TROUV\u00c9 LE CORPS DE MADEMOISELLE YUE ER !", "tr": "EFEND\u0130M, K\u00d6T\u00dc HABER, POL\u0130S GELD\u0130, DED\u0130LER K\u0130... BAYAN YUE\u0027ER\u0027\u0130N CESED\u0130N\u0130 BULMU\u015eLAR!"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/4.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/5.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "176", "643", "461"], "fr": "YUE ER, MA YUE ER, APR\u00c8S PLUS DE VINGT ANS, TU ES ENFIN DE RETOUR.", "id": "Yue Er, Yue Er-ku, sudah lebih dari dua puluh tahun, kau akhirnya kembali.", "pt": "YUE\u0027ER, MINHA YUE\u0027ER, MAIS DE VINTE ANOS SE PASSARAM, VOC\u00ca FINALMENTE VOLTOU.", "text": "YUE ER, MA YUE ER, APR\u00c8S PLUS DE VINGT ANS, TU ES ENFIN DE RETOUR.", "tr": "YUE\u0027ER, BEN\u0130M YUE\u0027ER\u0027\u0130M, Y\u0130RM\u0130 YILI A\u015eKIN S\u00dcRED\u0130R, SONUNDA GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcN."}, {"bbox": ["494", "2273", "703", "2533"], "fr": "VIEUX MA\u00ceTRE, ELLE EST MA FEMME, MING KE.", "id": "Kakek, dia adalah wanitaku, Ming Ke.", "pt": "VELHO MESTRE, ESTA \u00c9 MINHA MULHER, MING KE.", "text": "VIEUX MA\u00ceTRE, ELLE EST MA FEMME, MING KE.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130, O BEN\u0130M KADINIM, MING KE."}, {"bbox": ["56", "1786", "171", "2055"], "fr": "KE KE, VIENS SALUER LE VIEUX MA\u00ceTRE.", "id": "Ke Ke, kemarilah, temui Kakek.", "pt": "KOKO, VENHA CONHECER O VELHO MESTRE.", "text": "KE KE, VIENS SALUER LE VIEUX MA\u00ceTRE.", "tr": "KE KE, GEL B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130YLE TANI\u015e."}, {"bbox": ["339", "708", "473", "855"], "fr": "YUE ER...", "id": "Yue Er...", "pt": "YUE\u0027ER...", "text": "YUE ER...", "tr": "YUE\u0027ER..."}, {"bbox": ["382", "3646", "630", "3711"], "fr": "MING KE... CETTE...", "id": "Ming Ke... gadis ini...", "pt": "MING KE? ESSA GAROTA...", "text": "MING KE... CETTE...", "tr": "MING KE? BU..."}], "width": 750}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/6.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1019", "331", "1296"], "fr": "J\u0027AI D\u00db AVOIR LA BERLUE. M\u00caME SI ELLE RESSEMBLE \u00c0 YUE ER, IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027ELLES AIENT UN LIEN.", "id": "Aku pasti salah lihat tadi, meskipun dia mirip Yue Er, tidak mungkin ada hubungannya dengan Yue Er.", "pt": "EU DEVO TER VISTO COISAS AGORA H\u00c1 POUCO. MESMO QUE ELA SE PARE\u00c7A COM A YUE\u0027ER, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE TENHA ALGUMA RELA\u00c7\u00c3O COM A YUE\u0027ER.", "text": "J\u0027AI D\u00db AVOIR LA BERLUE. M\u00caME SI ELLE RESSEMBLE \u00c0 YUE ER, IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027ELLES AIENT UN LIEN.", "tr": "DEM\u0130N G\u00d6ZLER\u0130M YANILMI\u015e OLMALI, YUE\u0027ER\u0027E BENZESE B\u0130LE, ONUNLA B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLMASI \u0130MKANSIZ."}, {"bbox": ["494", "2472", "738", "2686"], "fr": "PERSONNE NE T\u0027A DIT QU\u0027IL EST INTERDIT D\u0027ENTRER DANS CE BOSQUET DE JASMIN ?", "id": "Tidak adakah yang memberitahumu hutan melati ini tidak boleh dimasuki sembarangan oleh siapa pun?", "pt": "NINGU\u00c9M LHE DISSE QUE ESTA FLORESTA DE JASMIM \u00c9 PROIBIDA PARA QUALQUER UM ENTRAR CASUALMENTE?", "text": "PERSONNE NE T\u0027A DIT QU\u0027IL EST INTERDIT D\u0027ENTRER DANS CE BOSQUET DE JASMIN ?", "tr": "K\u0130MSE SANA BU YASEM\u0130N ORMANINA \u0130Z\u0130NS\u0130Z G\u0130R\u0130LEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["3", "2896", "197", "3168"], "fr": "SI JE TE REVOIS Y ENTRER, JE FERAI IMM\u00c9DIATEMENT BRISER TES JAMBES.", "id": "Lain kali jika aku melihatmu masuk lagi, akan kusuruh orang mematahkan kakimu.", "pt": "SE EU VIR VOC\u00ca CORRENDO L\u00c1 PARA DENTRO DE NOVO, MANDAREI ALGU\u00c9M QUEBRAR SUAS PERNAS IMEDIATAMENTE.", "text": "SI JE TE REVOIS Y ENTRER, JE FERAI IMM\u00c9DIATEMENT BRISER TES JAMBES.", "tr": "B\u0130R DAHA \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcRSEM, HEMEN B\u0130R\u0130LER\u0130NE AYAKLARINI KIRDIRIRIM."}, {"bbox": ["41", "1547", "283", "1768"], "fr": "LA FAMILLE LONG A D\u00c9J\u00c0 FAIT LES V\u00c9RIFICATIONS. CELA CONCERNE LE CANDIDAT \u00c0 LA SUCCESSION, IL NE PEUT Y AVOIR D\u0027ERREUR.", "id": "Pihak Keluarga Long sudah melakukan identifikasi, ini menyangkut kandidat pewaris, tidak mungkin salah.", "pt": "A FAM\u00cdLIA LONG J\u00c1 FEZ A AVALIA\u00c7\u00c3O. TRATA-SE DA CANDIDATA A HERDEIRA, N\u00c3O H\u00c1 COMO ESTAR ERRADO.", "text": "LA FAMILLE LONG A D\u00c9J\u00c0 FAIT LES V\u00c9RIFICATIONS. CELA CONCERNE LE CANDIDAT \u00c0 LA SUCCESSION, IL NE PEUT Y AVOIR D\u0027ERREUR.", "tr": "LONG A\u0130LES\u0130 TESP\u0130T\u0130 YAPTI, M\u0130RAS\u00c7I ADAYIYLA \u0130LG\u0130L\u0130, B\u0130R YANLI\u015eLIK OLMASI M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["375", "16", "726", "246"], "fr": "INCROYABLE ! C\u0027EST VRAIMENT MING KE, CETTE FILLE QUE J\u0027AI M\u00c9PRIS\u00c9E PENDANT SI LONGTEMPS ?!", "id": "Astaga, ternyata gadis yang sudah lama tidak kusukai itu adalah Ming Ke?!", "pt": "NOSSA, ERA AQUELA GAROTA, MING KE, A QUEM EU DESPREZEI POR TANTO TEMPO?!", "text": "INCROYABLE ! C\u0027EST VRAIMENT MING KE, CETTE FILLE QUE J\u0027AI M\u00c9PRIS\u00c9E PENDANT SI LONGTEMPS ?!", "tr": "KAHRETS\u0130N, BU KADAR ZAMANDIR BE\u011eENMED\u0130\u011e\u0130M KIZ MING KE M\u0130?!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/7.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "223", "352", "492"], "fr": "CE BOSQUET DE JASMIN EST UN LIEU INTERDIT DE LA FAMILLE BEIMING. LE VIEUX MA\u00ceTRE N\u0027A JAMAIS AUTORIS\u00c9 PERSONNE \u00c0 Y ENTRER, MAIS AUJOURD\u0027HUI, IL NE S\u0027EST PAS MIS EN COL\u00c8RE.", "id": "Hutan melati ini adalah area terlarang Keluarga Bei Ming, Kakek tidak pernah mengizinkan siapa pun masuk, tapi hari ini dia tidak marah.", "pt": "ESTA FLORESTA DE JASMIM \u00c9 A \u00c1REA PROIBIDA DA FAM\u00cdLIA BEIMING. O VELHO MESTRE NUNCA PERMITIU QUE NINGU\u00c9M ENTRASSE, MAS HOJE ELE N\u00c3O FICOU BRAVO.", "text": "CE BOSQUET DE JASMIN EST UN LIEU INTERDIT DE LA FAMILLE BEIMING. LE VIEUX MA\u00ceTRE N\u0027A JAMAIS AUTORIS\u00c9 PERSONNE \u00c0 Y ENTRER, MAIS AUJOURD\u0027HUI, IL NE S\u0027EST PAS MIS EN COL\u00c8RE.", "tr": "BU YASEM\u0130N ORMANI BEI MING A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N YASAK B\u00d6LGES\u0130D\u0130R, B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130 ASLA K\u0130MSEN\u0130N G\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEZD\u0130 AMA BUG\u00dcN KIZMADI."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/8.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "127", "288", "343"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LUI AUSSI, COMME MOI, AIT VU QUELQUE CHOSE EN CETTE FILLE APPEL\u00c9E MING KE...", "id": "Mungkinkah, dia juga sama sepertiku, melihat sesuatu pada gadis bernama Ming Ke ini...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE, ASSIM COMO EU, VIU ALGO NAQUELA GAROTA CHAMADA MING KE...?", "text": "SE POURRAIT-IL QUE LUI AUSSI, COMME MOI, AIT VU QUELQUE CHOSE EN CETTE FILLE APPEL\u00c9E MING KE...", "tr": "YOKSA O DA MI, BEN\u0130M G\u0130B\u0130, MING KE ADLI BU KIZDA B\u0130R \u015eEYLER G\u00d6RD\u00dc..."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/9.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "106", "389", "307"], "fr": "TU AS EU PEUR ?", "id": "Apa kau kaget?", "pt": "VOC\u00ca SE ASSUSTOU?", "text": "TU AS EU PEUR ?", "tr": "KORKTUN MU?"}, {"bbox": ["518", "728", "693", "912"], "fr": "\u00c7A VA. LE VIEUX MA\u00ceTRE... N\u0027EST PAS AUSSI TERRIFIANT QUE JE L\u0027IMAGINAIS.", "id": "Syukurlah, Kakek... tidak semenakutkan yang kubayangkan.", "pt": "AINDA BEM, O VELHO MESTRE... N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADOR QUANTO EU IMAGINAVA.", "text": "\u00c7A VA. LE VIEUX MA\u00ceTRE... N\u0027EST PAS AUSSI TERRIFIANT QUE JE L\u0027IMAGINAIS.", "tr": "NEYSE K\u0130, B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130... HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130M KADAR KORKUN\u00c7 DE\u011e\u0130L."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/10.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "748", "369", "910"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, NE T\u0027APPROCHE PAS TROP DE LUI SI CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE.", "id": "Lain kali, jika tidak perlu, jangan terlalu dekat dengannya.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O SE APROXIME MUITO DELE SE N\u00c3O FOR NECESS\u00c1RIO.", "text": "\u00c0 L\u0027AVENIR, NE T\u0027APPROCHE PAS TROP DE LUI SI CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE.", "tr": "BUNDAN SONRA GEREKMED\u0130K\u00c7E ONA FAZLA YAKLA\u015eMA."}, {"bbox": ["189", "90", "361", "223"], "fr": "CE NE SONT QUE DES APPARENCES.", "id": "Hanya kepura-puraan.", "pt": "\u00c9 APENAS UMA FACHADA.", "text": "CE NE SONT QUE DES APPARENCES.", "tr": "SADECE B\u0130R G\u00d6R\u00dcNT\u00dc."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/11.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "46", "312", "264"], "fr": "COMPRIS.", "id": "Aku mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "COMPRIS.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 750}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/12.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "432", "300", "732"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE... LE VIEUX MA\u00ceTRE A SEMBL\u00c9 PLEURER ? HMM, J\u0027AI D\u00db ME TROMPER.", "id": "Tadi... Kakek sepertinya menangis? Hmm, mungkin hanya perasaanku saja.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO... O VELHO MESTRE PARECIA ESTAR CHORANDO? HMM, DEVE TER SIDO MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O.", "text": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE... LE VIEUX MA\u00ceTRE A SEMBL\u00c9 PLEURER ? HMM, J\u0027AI D\u00db ME TROMPER.", "tr": "DEM\u0130N... B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130 A\u011eLADI MI? HMM, SANIRIM YANLI\u015e G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["267", "2202", "472", "2340"], "fr": "SI TU RECOMMENCES \u00c0 FAIRE N\u0027IMPORTE QUOI, NE VIENS PAS TE PLAINDRE SI JE DEVIENS M\u00c9CHANT.", "id": "Kalau macam-macam lagi, jangan salahkan aku jika aku bertindak kasar.", "pt": "SE VOC\u00ca APRONTAR DE NOVO, N\u00c3O ME CULPE POR N\u00c3O SER GENTIL.", "text": "SI TU RECOMMENCES \u00c0 FAIRE N\u0027IMPORTE QUOI, NE VIENS PAS TE PLAINDRE SI JE DEVIENS M\u00c9CHANT.", "tr": "B\u0130R DAHA SA\u00c7MALARSAN, SANA K\u0130BAR DAVRANMAYACA\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 SU\u00c7LAMA."}, {"bbox": ["457", "1634", "608", "1937"], "fr": "MANGE \u00c7A !", "id": "Rasakan tendanganku!", "pt": "TOMA MEU CHUTE!", "text": "MANGE \u00c7A !", "tr": "TEKMEM\u0130 YE!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/13.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "860", "216", "1140"], "fr": "VIENS ALORS, VIENS ! [SFX] BLEH BLEH BLEH !", "id": "[SFX]Ayo maju, ayo maju! Blehh!", "pt": "VEM PEGAR, VEM PEGAR! BL\u00c9\u00c9\u00c9!", "text": "VIENS ALORS, VIENS ! [SFX] BLEH BLEH BLEH !", "tr": "GELSENE, GELSENE, NYEH NYEH NYEH!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/14.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "121", "293", "334"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ?", "id": "Apa yang kau lakukan di sini?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ?", "tr": "BURADA NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["183", "694", "362", "767"], "fr": "CETTE VOIX...", "id": "Suara ini, kenapa...", "pt": "ESSA VOZ... COMO...?", "text": "CETTE VOIX...", "tr": "BU SES DE NE..."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/15.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "503", "270", "732"], "fr": "BEIMING LIANCHENG, ESP\u00c8CE DE L\u00c2CHE ! TU M\u0027AS ATTAQU\u00c9 EN TRA\u00ceTRE ! SANS HONTE, TU T\u0027EN PRENDS \u00c0 UNE PAUVRE D\u00c9BUTANTE COMME MOI !", "id": "Bei Ming Liancheng, kau pengecut, beraninya menyerang diam-diam. Tidak tahu malu, menindas pemula sepertiku!", "pt": "BEIMING LIANCHENG, SEU COVARDE! ATACANDO DE SURPRESA. QUE CARA DE PAU, INTIMIDANDO UMA NOVATA INEXPERIENTE COMO EU!", "text": "BEIMING LIANCHENG, ESP\u00c8CE DE L\u00c2CHE ! TU M\u0027AS ATTAQU\u00c9 EN TRA\u00ceTRE ! SANS HONTE, TU T\u0027EN PRENDS \u00c0 UNE PAUVRE D\u00c9BUTANTE COMME MOI !", "tr": "BEI MING LIANCHENG, SEN\u0130 KORKAK, S\u0130NS\u0130CE SALDIRIYORSUN. UTANMAZ, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 DENEY\u0130MS\u0130Z B\u0130R ACEM\u0130YE ZORBALIK ED\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["175", "0", "460", "136"], "fr": "SI FAMILI\u00c8RE ?", "id": "Terdengar begitu familiar?", "pt": "T\u00c3O FAMILIAR?", "text": "SI FAMILI\u00c8RE ?", "tr": "BU KADAR TANIDIK MI?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/16.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "129", "701", "325"], "fr": "VRAIMENT SI \u0027D\u00c9BUTANTE\u0027 ? ET SI JE V\u00c9RIFIAIS CE SOIR ?", "id": "Sepemula apa? Bagaimana kalau malam ini biar aku coba.", "pt": "QU\u00c3O INEXPERIENTE? QUE TAL ME DEIXAR DESCOBRIR ESTA NOITE?", "text": "VRAIMENT SI \u0027D\u00c9BUTANTE\u0027 ? ET SI JE V\u00c9RIFIAIS CE SOIR ?", "tr": "NE KADAR ACEM\u0130S\u0130N? \u0130STERSEN BU GECE DENEYEY\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/17.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "68", "168", "299"], "fr": "SALE PERVERS ! COMMENT OSES-TU TENTER DE PROFITER DE MOI !", "id": "Dasar mesum, berani-beraninya kurang ajar padaku.", "pt": "SEU PERVERTIDO MALDITO, OUSA SE APROVEITAR DE MIM!", "text": "SALE PERVERS ! COMMENT OSES-TU TENTER DE PROFITER DE MOI !", "tr": "SEN\u0130 SAPIK P\u0130SL\u0130K, BENDEN FAYDALANMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORSUN."}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/18.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "119", "223", "326"], "fr": "TU AS BIEN PROGRESS\u00c9 APR\u00c8S QUELQUES ENTRA\u00ceNEMENTS. TA FORCE A BEAUCOUP AUGMENT\u00c9.", "id": "Setelah beberapa kali latihan, kau ada kemajuan juga, tenagamu jauh lebih besar dari sebelumnya.", "pt": "DEPOIS DE ALGUNS TREINOS, VOC\u00ca REALMENTE MELHOROU. EST\u00c1 COM MUITO MAIS FOR\u00c7A DO QUE ANTES.", "text": "TU AS BIEN PROGRESS\u00c9 APR\u00c8S QUELQUES ENTRA\u00ceNEMENTS. TA FORCE A BEAUCOUP AUGMENT\u00c9.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 ANTRENMANDAN SONRA GEL\u0130\u015eM\u0130\u015eS\u0130N, G\u00dcC\u00dcN ESK\u0130S\u0130NDEN \u00c7OK DAHA FAZLA."}, {"bbox": ["35", "910", "249", "1133"], "fr": "QUI A DONN\u00c9 \u00c0 CETTE GOSSE LE COURAGE DE FAIRE AUTANT DE SCANDALE ICI ? ET LIANCHENG, DEPUIS QUAND ES-TU DEVENU SI BAVARD ?", "id": "Siapa yang memberi gadis ini keberanian untuk membuat keributan di sini? Dan juga Liancheng, sejak kapan kau jadi banyak bicara?", "pt": "QUEM DEU A ESSA GAROTA A AUD\u00c1CIA DE FAZER TANTO BARULHO AQUI? E LIANCHENG, DESDE QUANDO VOC\u00ca FALA TANTO?", "text": "QUI A DONN\u00c9 \u00c0 CETTE GOSSE LE COURAGE DE FAIRE AUTANT DE SCANDALE ICI ? ET LIANCHENG, DEPUIS QUAND ES-TU DEVENU SI BAVARD ?", "tr": "BU KIZA BURADA BU KADAR G\u00dcR\u00dcLT\u00dc YAPMA CESARET\u0130N\u0130 K\u0130M VERD\u0130? B\u0130R DE LIANCHENG, NE ZAMANDAN BER\u0130 BU KADAR \u00c7OK KONU\u015eUR OLDUN?"}, {"bbox": ["55", "662", "153", "766"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI ES TROP FAIBLE.", "id": "Itu karena kau terlalu lemah.", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca QUE \u00c9 MUITO FRACA.", "text": "C\u0027EST TOI QUI ES TROP FAIBLE.", "tr": "SEN \u00c7OK ZAYIFSIN."}, {"bbox": ["430", "1495", "651", "1694"], "fr": "CE QUE BEIMING YE A DIT SERAIT-IL VRAI ? LES DEUX FR\u00c8RES... AVEC CETTE FILLE...", "id": "Jangan-jangan yang dikatakan Bei Ming Ye itu benar? Mereka berdua bersaudara... dengan gadis ini...", "pt": "SER\u00c1 QUE O QUE BEIMING YE DISSE \u00c9 VERDADE? OS DOIS IRM\u00c3OS E ESSA GAROTA...?", "text": "CE QUE BEIMING YE A DIT SERAIT-IL VRAI ? LES DEUX FR\u00c8RES... AVEC CETTE FILLE...", "tr": "YOKSA BEI MING YE\u0027N\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 DO\u011eRU MUYDU? \u0130K\u0130 KARDE\u015e DE BU KIZLA..."}, {"bbox": ["333", "153", "458", "218"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/19.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "107", "638", "294"], "fr": "JE TE POSE UNE QUESTION. COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS CHEZ LES BEIMING ?", "id": "Aku bertanya padamu, kenapa kau bisa ada di rumah Keluarga Bei Ming?", "pt": "ESTOU FALANDO COM VOC\u00ca. COMO VOC\u00ca APARECEU NA CASA DOS BEIMING?", "text": "JE TE POSE UNE QUESTION. COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS CHEZ LES BEIMING ?", "tr": "SANA SORUYORUM, BEI MING EV\u0130NDE NASIL ORTAYA \u00c7IKTIN?"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/21.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "146", "243", "310"], "fr": "GRAND-ONCLE, CETTE FEMME M\u0027INTIMIDE !", "id": "Paman Tua, wanita ini menindasku!", "pt": "TIO-AV\u00d4, ESSA MULHER EST\u00c1 ME INTIMIDANDO!", "text": "GRAND-ONCLE, CETTE FEMME M\u0027INTIMIDE !", "tr": "B\u00dcY\u00dcK DAYI, BU KADIN BANA ZORBALIK YAPIYOR!"}], "width": 750}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/22.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "2574", "280", "2817"], "fr": "GRAND-ONCLE, ON M\u0027INTIMIDE ET TU M\u0027IGNORES ? TU NE TIENS PLUS \u00c0 MOI ?", "id": "Paman Tua, aku ditindas seperti ini dan Paman tidak membelaku? Apa Paman sudah tidak sayang padaku lagi?", "pt": "TIO-AV\u00d4, ESTOU SENDO INTIMIDADA ASSIM E VOC\u00ca NEM LIGA? VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA MAIS DE MIM?", "text": "GRAND-ONCLE, ON M\u0027INTIMIDE ET TU M\u0027IGNORES ? TU NE TIENS PLUS \u00c0 MOI ?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK DAYI, BU \u015eEK\u0130LDE ZORBALI\u011eA U\u011eRUYORUM VE BEN\u0130MLE \u0130LG\u0130LENM\u0130YOR MUSUN? ARTIK BEN\u0130 SEVM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["357", "1156", "659", "1428"], "fr": "QUAND ELLE \u00c9TAIT \u00c0 DONGLING, ELLE S\u0027EST ASSOCI\u00c9E \u00c0 D\u0027AUTRES POUR M\u0027INTIMIDER. ELLE M\u0027A FRAPP\u00c9E ET A L\u00c2CH\u00c9 DES CHIENS SUR MOI ! REGARDE MES BLESSURES.", "id": "Saat di Dongling, dia berkomplot dengan orang lain untuk menindasku, dia memukulku, dan menyuruh anjing menggigitku, lihatlah luka-luka di tubuhku ini.", "pt": "QUANDO ELA ESTAVA EM DONGLING, ELA SE JUNTOU A OUTROS PARA ME INTIMIDAR. ELA ME BATEU E AT\u00c9 SOLTOU CACHORROS PARA ME MORDER. OLHE ESSAS FERIDAS EM MIM.", "text": "QUAND ELLE \u00c9TAIT \u00c0 DONGLING, ELLE S\u0027EST ASSOCI\u00c9E \u00c0 D\u0027AUTRES POUR M\u0027INTIMIDER. ELLE M\u0027A FRAPP\u00c9E ET A L\u00c2CH\u00c9 DES CHIENS SUR MOI ! REGARDE MES BLESSURES.", "tr": "DONGLING\u0027DEYKEN BA\u015eKALARIYLA B\u0130RL\u0130KTE BANA ZORBALIK YAPTI, BEN\u0130 D\u00d6VD\u00dc, HATTA \u00dcZER\u0130ME K\u00d6PEK SALDI, V\u00dcCUDUMDAK\u0130 BU YARALARA BAKIN."}, {"bbox": ["470", "736", "689", "961"], "fr": "D\u0027AILLEURS, POURQUOI LE CAPITAINE LIANCHENG M\u0027A-T-IL SOUDAINEMENT FAIT SIGNE DE JOUER LA COM\u00c9DIE AVEC LUI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Ngomong-ngomong, tadi kenapa Kapten Liancheng tiba-tiba memberiku isyarat untuk berakting dengannya?", "pt": "MAS MUDANDO DE ASSUNTO, POR QUE O CAPIT\u00c3O LIANCHENG DE REPENTE INSINUOU QUE EU DEVERIA ATUAR COM ELE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "D\u0027AILLEURS, POURQUOI LE CAPITAINE LIANCHENG M\u0027A-T-IL SOUDAINEMENT FAIT SIGNE DE JOUER LA COM\u00c9DIE AVEC LUI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "tr": "BU ARADA, KAPTAN LIANCHENG DEM\u0130N NEDEN AN\u0130DEN ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE ROL YAPMAMI \u0130MA ETT\u0130?"}, {"bbox": ["169", "145", "399", "376"], "fr": "ENCORE ELLE. CETTE FEMME EST UNE VRAIE ACTRICE, ELLE PLEURE SUR COMMANDE. QUEL DOMMAGE QU\u0027ELLE NE SOIT PAS DANS LE CIN\u00c9MA.", "id": "Mulai lagi, wanita ini benar-benar ratu drama, bisa menangis sesukanya, sayang sekali kalau tidak jadi aktris film.", "pt": "L\u00c1 VEM ELA DE NOVO. ESSA MULHER \u00c9 UMA VERDADEIRA ATRIZ, CHORA QUANDO QUER. \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO ELA N\u00c3O FAZER FILMES.", "text": "ENCORE ELLE. CETTE FEMME EST UNE VRAIE ACTRICE, ELLE PLEURE SUR COMMANDE. QUEL DOMMAGE QU\u0027ELLE NE SOIT PAS DANS LE CIN\u00c9MA.", "tr": "Y\u0130NE BA\u015eLADI, BU KADIN TAM B\u0130R DRAMA KRAL\u0130\u00c7ES\u0130, \u0130STED\u0130\u011e\u0130 AN A\u011eLIYOR, F\u0130LMLERDE OYNAMAZSA YAZIK OLUR."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/23.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "461", "328", "650"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "Bagaimana bisa?", "pt": "COMO PODE SER?", "text": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "tr": "NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["422", "1021", "750", "1189"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE JE VOIS QIANJIN, JE PENSE \u00c0 YUE ER.", "id": "Setiap kali melihat Qianjin, aku jadi teringat Yue Er.", "pt": "TODA VEZ QUE VEJO QIANJIN, PENSO EM YUE\u0027ER.", "text": "CHAQUE FOIS QUE JE VOIS QIANJIN, JE PENSE \u00c0 YUE ER.", "tr": "NE ZAMAN QIANJIN\u0027\u0130 G\u00d6RSEM, YUE\u0027ER AKLIMA GEL\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/24.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1156", "702", "1449"], "fr": "ICI, C\u0027EST CHEZ LES BEIMING. TON IMPOLITESSE EN PRIV\u00c9 EST TON AFFAIRE, MAIS ICI, TU DOIS RESPECTER LES R\u00c8GLES DE NOTRE FAMILLE.", "id": "Ini adalah kediaman Keluarga Bei Ming. Seberapa tidak sopannya kau secara pribadi itu urusanmu, tapi begitu datang ke sini, kau harus mematuhi peraturan Keluarga Bei Ming-ku.", "pt": "AQUI \u00c9 A CASA DOS BEIMING. COMO VOC\u00ca SE COMPORTA EM PARTICULAR \u00c9 PROBLEMA SEU, MAS AO VIR AQUI, VOC\u00ca DEVE SEGUIR AS REGRAS DA MINHA FAM\u00cdLIA BEIMING.", "text": "ICI, C\u0027EST CHEZ LES BEIMING. TON IMPOLITESSE EN PRIV\u00c9 EST TON AFFAIRE, MAIS ICI, TU DOIS RESPECTER LES R\u00c8GLES DE NOTRE FAMILLE.", "tr": "BURASI BEI MING EV\u0130, \u00d6ZEL HAYATINDA NE KADAR KABA OLDU\u011eUN SEN\u0130N SORUNUN, AMA BURAYA GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, BEI MING A\u0130LEM\u0130N KURALLARINA UYACAKSIN."}, {"bbox": ["419", "0", "697", "141"], "fr": "QUI AURAIT PU PENSER QUE CETTE MING KE RESSEMBLERAIT ENCORE PLUS \u00c0 MA YUE ER QU\u0027ELLE.", "id": "Siapa sangka, Ming Ke ini, ternyata lebih mirip Yue Er-ku daripada dia.", "pt": "QUEM DIRIA QUE ESTA MING KE, NA VERDADE, SE PARECE MAIS COM A MINHA YUE\u0027ER DO QUE ELA.", "text": "QUI AURAIT PU PENSER QUE CETTE MING KE RESSEMBLERAIT ENCORE PLUS \u00c0 MA YUE ER QU\u0027ELLE.", "tr": "K\u0130M B\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130, BU MING KE, BEN\u0130M YUE\u0027ER\u0027\u0130ME ONDAN B\u0130LE DAHA \u00c7OK BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["150", "1982", "344", "2248"], "fr": "DES R\u00c8GLES ? QUELLES R\u00c8GLES ?", "id": "Peraturan? Peraturan apa?", "pt": "REGRAS? QUE REGRAS?", "text": "DES R\u00c8GLES ? QUELLES R\u00c8GLES ?", "tr": "KURALLAR MI? NE KURALLARI?"}, {"bbox": ["501", "553", "613", "668"], "fr": "L\u00c8VE-TOI VITE.", "id": "Cepat bangun.", "pt": "LEVANTE-SE LOGO.", "text": "L\u00c8VE-TOI VITE.", "tr": "\u00c7ABUK KALK."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/25.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/26.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "134", "303", "250"], "fr": "KE KE, TU NE VAS PAS SALUER LE VIEUX MA\u00ceTRE ?", "id": "Ke Ke, masih belum menyapa Kakek?", "pt": "KOKO, AINDA N\u00c3O CUMPRIMENTOU O VELHO MESTRE?", "text": "KE KE, TU NE VAS PAS SALUER LE VIEUX MA\u00ceTRE ?", "tr": "KE KE, HALA B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130YE SELAM VERMED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["594", "233", "642", "347"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["71", "817", "153", "984"], "fr": "BONJOUR, VIEUX MA\u00ceTRE.", "id": "Salam, Kakek.", "pt": "OL\u00c1, VELHO MESTRE.", "text": "BONJOUR, VIEUX MA\u00ceTRE.", "tr": "MERHABA, B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/27.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "77", "316", "191"], "fr": "TES MAINS SONT SALES. VIENS TE LES LAVER, NOUS ALLONS MANGER.", "id": "Tanganmu kotor, ikut aku cuci tangan, sudah waktunya makan.", "pt": "SUAS M\u00c3OS EST\u00c3O SUJAS. VENHA LAV\u00c1-LAS COMIGO, VAMOS COMER.", "text": "TES MAINS SONT SALES. VIENS TE LES LAVER, NOUS ALLONS MANGER.", "tr": "ELLER\u0130N K\u0130RLENM\u0130\u015e, BEN\u0130MLE GEL YIKAYALIM, YEMEK ZAMANI."}, {"bbox": ["402", "619", "558", "695"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "...OH."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/28.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/29.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "48", "199", "226"], "fr": "TU VIENS CHEZ LES BEIMING EN PENSANT MANGER ET BOIRE GRATUITEMENT SANS AIDER ?", "id": "Datang ke rumah Keluarga Bei Ming-ku hanya ingin makan dan minum gratis, masih tidak mau membantu.", "pt": "VEIO PARA A MINHA CASA BEIMING S\u00d3 PARA COMER E BEBER DE GRA\u00c7A? AINDA N\u00c3O VAI AJUDAR?", "text": "TU VIENS CHEZ LES BEIMING EN PENSANT MANGER ET BOIRE GRATUITEMENT SANS AIDER ?", "tr": "BEI MING EV\u0130ME GEL\u0130P BEDAVADAN Y\u0130Y\u0130P \u0130\u00c7ECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANDIN, HALA YARDIMA G\u0130TM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["84", "851", "379", "973"], "fr": "LES VISITEURS SONT DES INVIT\u00c9S. ET LUI...", "id": "Tamu adalah tamu, dia juga...", "pt": "O VISITANTE \u00c9 UM CONVIDADO, E ELE AINDA...", "text": "LES VISITEURS SONT DES INVIT\u00c9S. ET LUI...", "tr": "GELEN M\u0130SAF\u0130RD\u0130R, O DA..."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/30.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "0", "375", "214"], "fr": "IL N\u0027EST PAS BEIMING YE, ET IL VOUDRAIT ME R\u00c9DUIRE EN ESCLAVAGE ? PUISQU\u0027IL N\u0027A PAS DIT MON NOM, JE FERAI COMME SI DE RIEN N\u0027\u00c9TAIT.", "id": "Dia bukan Bei Ming Ye, masih mau memperbudakku? Karena tidak memanggil nama, maka aku akan pura-pura tidak tahu.", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 O BEIMING YE, E AINDA QUER ME ESCRAVIZAR? J\u00c1 QUE N\u00c3O DISSE MEU NOME, VOU FINGIR QUE N\u00c3O SEI DE NADA.", "text": "IL N\u0027EST PAS BEIMING YE, ET IL VOUDRAIT ME R\u00c9DUIRE EN ESCLAVAGE ? PUISQU\u0027IL N\u0027A PAS DIT MON NOM, JE FERAI COMME SI DE RIEN N\u0027\u00c9TAIT.", "tr": "BEI MING YE DE\u011e\u0130L YA, B\u0130R DE BEN\u0130 K\u00d6LELE\u015eT\u0130RMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YOR? MADEM \u0130S\u0130M S\u00d6YLEMED\u0130, BEN DE DUYMAMI\u015e G\u0130B\u0130 YAPARIM."}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/31.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1282", "666", "1523"], "fr": "ON T\u0027A DEMAND\u00c9 D\u0027ALLER AIDER, TU N\u0027AS PAS ENTENDU ?", "id": "Disuruh membantu, tidak dengar?", "pt": "PEDI PARA VOC\u00ca AJUDAR, N\u00c3O OUVIU?", "text": "ON T\u0027A DEMAND\u00c9 D\u0027ALLER AIDER, TU N\u0027AS PAS ENTENDU ?", "tr": "SANA YARDIMA G\u0130TMEN\u0130 S\u00d6YLED\u0130M, DUYMADIN MI?"}], "width": 750}, {"height": 1053, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/185/32.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua