This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "678", "518", "1167"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Mu Mu", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU", "text": "ORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/1.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/2.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "2176", "513", "2371"], "fr": "Rien n\u0027est jou\u00e9 avant la derni\u00e8re seconde.", "id": "PEMENANGNYA SULIT DITEBAK HINGGA DETIK TERAKHIR.", "pt": "AT\u00c9 O \u00daLTIMO SEGUNDO, A VIT\u00d3RIA \u00c9 INCERTA.", "text": "WE CAN\u0027T TELL WHO WILL WIN UNTIL THE VERY LAST SECOND.", "tr": "SON SAN\u0130YEYE KADAR K\u0130M\u0130N KAZANACA\u011eI BELL\u0130 OLMAZ."}, {"bbox": ["526", "982", "702", "1146"], "fr": "Ye, pouvons-nous le battre ?", "id": "YE, APA KITA BISA MENGALAHKANNYA?", "pt": "YE, N\u00d3S PODEMOS VENC\u00ca-LO?", "text": "YE, CAN WE BEAT HIM?", "tr": "YE, ONU YENEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/3.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1376", "698", "1599"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il va faire ? A-t-il un nouveau plan ?", "id": "APA YANG MAU DIA LAKUKAN? APA DIA PUNYA RENCANA BARU?", "pt": "O QUE ELE VAI FAZER? ELE TEM UM NOVO PLANO?", "text": "WHAT IS HE GOING TO DO? DOES HE HAVE A NEW PLAN?", "tr": "NE YAPACAK? YEN\u0130 B\u0130R PLANI MI VAR?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/4.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "95", "462", "320"], "fr": "Tu as si peur de perdre ?", "id": "SEGITU TAKUTNYA KALAH?", "pt": "COM TANTO MEDO DE PERDER?", "text": "ARE YOU THAT AFRAID OF LOSING?", "tr": "KAYBETMEKTEN BU KADAR MI KORKUYORSUN?"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/5.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "738", "695", "907"], "fr": "Ce n\u0027est pas tant que j\u0027aie peur de perdre, c\u0027est surtout que je veux que tu gagnes.", "id": "BUKANNYA AKU TAKUT KALAH, AKU HANYA INGIN KAU MENANG.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM MEDO DE PERDER, S\u00d3 ESPERO QUE VOC\u00ca GANHE.", "text": "IT\u0027S NOT THAT I\u0027M AFRAID OF LOSING, I JUST WANT YOU TO WIN.", "tr": "KAYBETMEKTEN KORKTU\u011eUMDAN DE\u011e\u0130L, SADECE SEN\u0130N KAZANMANI \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/6.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1407", "720", "1724"], "fr": "Alors, va attendre dans le poste de pilotage. Je descends piloter le hors-bord et unir mes forces aux autres.", "id": "KALAU BEGITU, KAU TETAP DI RUANG KEMUDI. AKU AKAN TURUN MENGEMUDIKAN SPEEDBOAT DAN BERJUANG BERSAMA YANG LAIN.", "pt": "ENT\u00c3O FIQUE NA CABINE DE COMANDO. EU VOU DESCER PARA PILOTAR A LANCHA E ME ESFOR\u00c7AR COM TODOS.", "text": "THEN YOU STAY IN THE WHEELHOUSE, I\u0027LL GO DOWN AND DRIVE THE SPEEDBOAT, AND WORK HARD WITH EVERYONE ELSE.", "tr": "O ZAMAN SEN KOKP\u0130TTE KAL, BEN A\u015eA\u011eI \u0130N\u0130P S\u00dcRAT TEKNES\u0130N\u0130 S\u00dcRECE\u011e\u0130M VE HERKESLE B\u0130RL\u0130KTE \u00c7ALI\u015eACA\u011eIM."}, {"bbox": ["401", "1848", "613", "2045"], "fr": "JE VAIS TOUT FAIRE POUR RAPPORTER LA PREMI\u00c8RE PLACE \u00c0 MA FEMME !", "id": "AKU AKAN BERJUANG MEREBUT JUARA PERTAMA UNTUK WANITAKU.", "pt": "VOU LUTAR PARA RECONQUISTAR O PRIMEIRO LUGAR PARA MINHA MULHER.", "text": "STRIVE TO GET FIRST PLACE BACK FOR MY WOMAN.", "tr": "KADINIM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130NC\u0130L\u0130\u011e\u0130 GER\u0130 ALMAYA \u00c7ALI\u015eACA\u011eIM."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/9.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "900", "337", "1354"], "fr": "Le moment d\u00e9cisif approche.", "id": "SAAT PENENTUAN AKAN SEGERA TIBA.", "pt": "O MOMENTO DECISIVO EST\u00c1 CHEGANDO.", "text": "THE DECISIVE MOMENT IS APPROACHING.", "tr": "BEL\u0130RLEY\u0130C\u0130 AN YAKLA\u015eIYOR."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/10.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "195", "467", "433"], "fr": "Il ne nous reste plus beaucoup de carburant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAHAN BAKAR KITA TIDAK BANYAK LAGI, \u0027KAN?", "pt": "N\u00c3O TEMOS MUITO COMBUST\u00cdVEL, CERTO?", "text": "WE DON\u0027T HAVE MUCH FUEL LEFT, DO WE?", "tr": "YAKITIMIZ \u00c7OK KALMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/11.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "632", "677", "898"], "fr": "Oui, si nous faisons avancer le hors-bord et le yacht ensemble maintenant, nous pourrons \u00e0 peine tenir jusqu\u0027\u00e0 la ligne d\u0027arriv\u00e9e.", "id": "HMM, SAAT INI, KALAU SPEEDBOAT DAN YACHT BERGERAK BERSAMAAN, KITA MUNGKIN BISA BERTAHAN SAMPAI GARIS FINIS.", "pt": "SIM. NESTE MOMENTO, SE A LANCHA E O IATE AVAN\u00c7AREM JUNTOS, MAL CONSEGUIR\u00c3O CHEGAR \u00c0 LINHA DE CHEGADA.", "text": "MM-HMM. IF WE USE BOTH THE SPEEDBOAT AND THE YACHT NOW, WE CAN BARELY MAKE IT BACK TO THE FINISH LINE.", "tr": "EVET, \u015e\u0130MD\u0130 S\u00dcRAT TEKNES\u0130 VE YAT B\u0130RL\u0130KTE HAREKET EDERSE, ANCAK B\u0130T\u0130\u015e \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130NE KADAR DAYANAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/12.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "83", "303", "303"], "fr": "Ce Prince H\u00e9ritier qui descend maintenant, utilise-t-il la m\u00eame tactique que nous ?", "id": "PANGERAN ITU TURUN SEKARANG, APA DIA MENGGUNAKAN TAKTIK YANG SAMA DENGAN KITA?", "pt": "AQUELE \u0027PR\u00cdNCIPE\u0027 DESCENDO AGORA, EST\u00c1 USANDO A MESMA T\u00c1TICA QUE N\u00d3S?", "text": "IS THE CROWN PRINCE USING THE SAME TACTIC AS US BY GOING DOWN THERE AT THIS TIME?", "tr": "O PRENS\u0130N \u015e\u0130MD\u0130 A\u015eA\u011eI \u0130NMES\u0130, B\u0130Z\u0130MLE AYNI TAKT\u0130\u011e\u0130 M\u0130 KULLANIYOR DEMEK?"}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/13.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "635", "658", "901"], "fr": "Zhan Jiuxiao ne s\u0027est jamais vraiment souci\u00e9 de ce genre de comp\u00e9tition, n\u0027est-ce pas ? S\u0027il est si s\u00e9rieux cette fois, est-ce \u00e0 cause du boss ?", "id": "BUKANKAH ZHAN JIU XIAO BIASANYA TIDAK TERLALU PEDULI DENGAN PERLOMBAAN SEPERTI INI? KENAPA KALI INI DIA BEGITU SERIUS, APA DIA MENGINCAR BOS?", "pt": "ZHAN JIUXIAO NORMALMENTE N\u00c3O SE IMPORTA MUITO COM ESTE TIPO DE COMPETI\u00c7\u00c3O, N\u00c3O \u00c9? DESTA VEZ ELE EST\u00c1 LEVANDO T\u00c3O A S\u00c9RIO, SER\u00c1 QUE \u00c9 POR CAUSA DO CHEFE?", "text": "HASN\u0027T ZHAN JIUXIAO ALWAYS BEEN INDIFFERENT TO THESE KINDS OF COMPETITIONS? WHY IS HE SO SERIOUS THIS TIME? IS IT BECAUSE OF THE BOSS?", "tr": "ZHAN JIUXIAO GENELL\u0130KLE BU T\u00dcR YARI\u015eMALARI PEK UMURSAMAZDI, DE\u011e\u0130L M\u0130? BU SEFER BU KADAR C\u0130DD\u0130 OLMASI, PATRON \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["7", "1659", "227", "1873"], "fr": "NOUS...", "id": "KITA...", "pt": "N\u00d3S...", "text": "WE...", "tr": "B\u0130Z..."}], "width": 750}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/14.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "270", "729", "524"], "fr": "Ne me d\u00e9range pas, trouve un endroit pour t\u0027asseoir. C\u0027est maintenant le moment le plus critique pour calculer la vitesse.", "id": "JANGAN GANGGU AKU, CARI TEMPAT DUDUK SENDIRI. SEKARANG ADALAH SAAT PALING KRUSIAL UNTUK MENGHITUNG KECEPATAN.", "pt": "N\u00c3O ME PERTURBE. ENCONTRE UM LUGAR PARA SE SENTAR. AGORA \u00c9 O MOMENTO MAIS CR\u00cdTICO PARA CALCULAR A VELOCIDADE.", "text": "DON\u0027T DISTURB ME. FIND A PLACE TO SIT. NOW IS THE MOST CRITICAL TIME FOR CALCULATING SPEED.", "tr": "BEN\u0130 RAHATSIZ ETME, KEND\u0130NE OTURACAK B\u0130R YER BUL. \u015e\u0130MD\u0130 HIZI HESAPLAMAK \u0130\u00c7\u0130N EN KR\u0130T\u0130K AN."}], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/15.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "926", "231", "1192"], "fr": "Tu vois le ruban l\u00e0-devant ? Tout \u00e0 l\u0027heure, quand on arrivera \u00e0 la ligne d\u0027arriv\u00e9e, tends la main pour attraper cette balle color\u00e9e.", "id": "KAU LIHAT PITA WARNA-WARNI DI DEPAN ITU? NANTI SETELAH SAMPAI DI GARIS FINIS, KAU AMBIL BOLA BERWARNA ITU.", "pt": "EST\u00c1 VENDO A FITA \u00c0 FRENTE? QUANDO CHEGARMOS \u00c0 LINHA DE CHEGADA, ESTIQUE A M\u00c3O PARA PEGAR AQUELA BOLA COLORIDA.", "text": "SEE THE RIBBON AHEAD? WHEN WE REACH THE FINISH LINE, YOU REACH OUT AND GRAB THE COLORED BALL.", "tr": "\u00d6NDEK\u0130 KURDELEY\u0130 G\u00d6R\u00dcYOR MUSUN? B\u0130RAZDAN B\u0130T\u0130\u015e \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130NE VARINCA, UZANIP O RENKL\u0130 TOPU ALACAKSIN."}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/16.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "778", "229", "945"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/17.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/18.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "154", "371", "430"], "fr": "On dit que chaque balle color\u00e9e a un capteur. La premi\u00e8re personne \u00e0 s\u0027en emparer sera le champion d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "KATANYA, DI SETIAP BOLA BERWARNA ITU ADA SENSOR. ORANG PERTAMA YANG MENGAMBIL BOLA ITU AKAN MENJADI JUARA HARI INI.", "pt": "DIZEM QUE CADA BOLA COLORIDA TEM UM SENSOR. A PRIMEIRA PESSOA A PEG\u00c1-LA SER\u00c1 A CAMPE\u00c3 DE HOJE.", "text": "IT IS SAID THAT THERE ARE SENSORS ON EACH COLORED BALL. THE FIRST PERSON TO GET THE COLORED BALL IS TODAY\u0027S CHAMPION.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE HER RENKL\u0130 TOPUN \u00dcZER\u0130NDE B\u0130R SENS\u00d6R VAR VE TOPU \u0130LK ALAN K\u0130\u015e\u0130 BUG\u00dcN\u00dcN \u015eAMP\u0130YONU OLACAK."}, {"bbox": ["369", "530", "641", "740"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier est encore sur le petit hors-bord devant, alors je...", "id": "PANGERAN ITU MASIH DI SPEEDBOAT DI DEPAN, LALU AKU...", "pt": "O \u0027PR\u00cdNCIPE\u0027 AINDA EST\u00c1 NA LANCHA \u00c0 FRENTE, ENT\u00c3O EU...", "text": "THE CROWN PRINCE IS STILL ON THE SMALL SPEEDBOAT AHEAD, THEN I...", "tr": "PRENS HALA \u00d6NDEK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK S\u00dcRAT TEKNES\u0130NDE, O ZAMAN BEN..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/19.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/21.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "69", "699", "511"], "fr": "ATTENDS ! IL VA MARCHER SUR CETTE CORDE POUR REMONTER SUR LE YACHT ?!", "id": "TUNGGU! DIA MAU MENITI TALI ITU UNTUK KEMBALI KE YACHT?!", "pt": "ESPERE! ELE VAI PISAR NAQUELA CORDA PARA VOLTAR AO IATE?!", "text": "WAIT! HE\u0027S GOING TO STEP ON THAT ROPE AND RETURN TO THE YACHT?!", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA! O \u0130PE BASARAK YATA MI D\u00d6NECEK?!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/22.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/23.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/24.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "835", "631", "971"], "fr": "CETTE PREMI\u00c8RE PLACE, JE LA PRENDS VOLONTIERS !", "id": "JUARA PERTAMA INI, KUTERIMA DENGAN SENANG HATI!", "pt": "ESTE PRIMEIRO LUGAR, EU ACEITO COM PRAZER!", "text": "I\u0027LL GLADLY ACCEPT THIS FIRST PLACE!", "tr": "BU B\u0130R\u0130NC\u0130L\u0130\u011e\u0130 MEMNUN\u0130YETLE KABUL ED\u0130YORUM!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/25.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "840", "201", "945"], "fr": "C\u0027EST FICHU !", "id": "CELAKA!", "pt": "AGORA J\u00c1 ERA!", "text": "WE\u0027RE DOOMED!", "tr": "\u0130\u015eTE \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130TT\u0130K!"}], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/26.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "576", "746", "878"], "fr": "IMB\u00c9CILE, REPRENDS VITE TES ESPRITS ! LA BALLE COLOR\u00c9E EST JUSTE L\u00c0, ATTRAPE-LA BIEN !", "id": "WANITA BODOH, CEPAT SADAR! BOLANYA TEPAT DI DEPANMU, PEGANG YANG BENAR!", "pt": "MULHER TOLA, REAJA LOGO! A BOLA COLORIDA EST\u00c1 BEM NA SUA FRENTE, PEGUE-A.", "text": "STUPID WOMAN, SNAP OUT OF IT! THE COLORED BALL IS RIGHT IN FRONT OF YOU. GRAB IT.", "tr": "APTAL KADIN, \u00c7ABUK KEND\u0130NE GEL, RENKL\u0130 TOP TAM \u00d6N\u00dcNDE, ONU \u0130Y\u0130CE TUT."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/27.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "582", "190", "770"], "fr": "QUOI...", "id": "APA...", "pt": "O Q...", "text": "WHA...", "tr": "NE..."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/28.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/29.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/30.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/31.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1123, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/211/32.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "571", "656", "781"], "fr": "L\u0027ISSUE EST D\u00c9CID\u00c9E.", "id": "PEMENANGNYA SUDAH DITENTUKAN.", "pt": "A DISPUTA EST\u00c1 DECIDIDA.", "text": "THE WINNER HAS BEEN DECIDED.", "tr": "KAZANAN BELL\u0130 OLDU."}], "width": 750}]
Manhua