Snow Machine Translations

Chapter 343

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/0.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "802", "596", "1334"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Mu Mu", "id": "LIHAT!\nKARYA ASLI EKSKLUSIF KUAIKAN: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PIPA", "text": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Mu Mu", "tr": "KUAIKAN!\nOR\u0130J\u0130NAL ESER (KUAIKAN \u00d6ZEL): NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 828}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/1.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/2.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/3.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/4.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "181", "217", "471"], "fr": "Exhibitionniste ! Tu ne t\u0027habilles pas en vitesse ?", "id": "DASAR TUKANG PAMER! CEPAT PAKAI BAJUMU!", "pt": "SEU EXIBICIONISTA! N\u00c3O VAI SE VESTIR LOGO?", "text": "Exhibitionniste ! Tu ne t\u0027habilles pas en vitesse ?", "tr": "SAPIK! H\u00c2L\u00c2 G\u0130Y\u0130NMED\u0130N M\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/5.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "691", "507", "969"], "fr": "Allez, demande-moi encore en mariage. Acceptes-tu de m\u0027\u00e9pouser ? Adorable et jolie petite fille.", "id": "AYO, LAMAR AKU LAGI. MAUKAH KAU MENIKAH DENGANKU? GADIS KECIL YANG CANTIK DAN IMUT.", "pt": "VAMOS, ME PE\u00c7A EM CASAMENTO DE NOVO. ACEITA SE CASAR COMIGO? MINHA LINDA E ADOR\u00c1VEL GAROTINHA.", "text": "Allez, demande-moi encore en mariage. Acceptes-tu de m\u0027\u00e9pouser ? Adorable et jolie petite fille.", "tr": "HAD\u0130, B\u0130R KEZ DAHA. BEN\u0130MLE EVLEN\u0130R M\u0130S\u0130N? TATLI, G\u00dcZEL K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ."}, {"bbox": ["125", "393", "353", "577"], "fr": "De quoi as-tu peur ? J\u0027ai dit que personne ne viendrait.", "id": "APA YANG KAU TAKUTKAN? SUDAH KUBILANG TIDAK AKAN ADA YANG DATANG.", "pt": "DO QUE VOC\u00ca TEM MEDO? EU DISSE QUE NINGU\u00c9M VIRIA.", "text": "De quoi as-tu peur ? J\u0027ai dit que personne ne viendrait.", "tr": "NEDEN KORKUYORSUN K\u0130? K\u0130MSEN\u0130N GELMEYECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/6.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1459", "791", "1646"], "fr": "Mais tu es majeure, tu as juste l\u0027apparence d\u0027une petite fille.", "id": "TAPI USIAMU SUDAH CUKUP, KAU HANYA TERLIHAT SEPERTI GADIS KECIL.", "pt": "MAS VOC\u00ca J\u00c1 TEM IDADE, S\u00d3 PARECE UMA GAROTINHA.", "text": "Mais tu es majeure, tu as juste l\u0027apparence d\u0027une petite fille.", "tr": "AMA YA\u015eIN GELD\u0130, SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZA BENZ\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["104", "1244", "328", "1509"], "fr": "Depuis hier soir, il n\u0027arr\u00eate pas de me demander en mariage. Je ne sais plus combien de fois j\u0027ai dit oui, et il continue de demander.", "id": "DARI SEMALAM SAMPAI SEKARANG, DIA TERUS MELAMARKU. SUDAH BERAPA KALI AKU BILANG IYA, MASIH SAJA BERTANYA.", "pt": "DESDE ONTEM \u00c0 NOITE AT\u00c9 AGORA, ELE J\u00c1 ME PEDIU EM CASAMENTO TANTAS VEZES, E EU J\u00c1 ACEITEI V\u00c1RIAS. E ELE CONTINUA PERGUNTANDO.", "text": "Depuis hier soir, il n\u0027arr\u00eate pas de me demander en mariage. Je ne sais plus combien de fois j\u0027ai dit oui, et il continue de demander.", "tr": "D\u00dcN GECEDEN BER\u0130 DEFALARCA EVLENME TEKL\u0130F ETT\u0130, KA\u00c7 KERE KABUL ETT\u0130M, H\u00c2L\u00c2 SORUYOR."}, {"bbox": ["530", "294", "753", "445"], "fr": "C\u0027est toi qui parles de \"petite fille\". Comment une petite fille pourrait-elle se marier ?", "id": "KAU SENDIRI YANG BILANG AKU GADIS KECIL, MANA BISA GADIS KECIL MENIKAH?", "pt": "VOC\u00ca MESMO DISSE QUE SOU UMA GAROTINHA. COMO UMA GAROTINHA PODERIA SE CASAR?", "text": "C\u0027est toi qui parles de \"petite fille\". Comment une petite fille pourrait-elle se marier ?", "tr": "BANA HEP K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ D\u0130YORSUN, K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZLAR NASIL EVLEN\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["78", "2383", "249", "2629"], "fr": "Une seule fleur, ce n\u0027est pas assez sinc\u00e8re. Et deux ?", "id": "SATU BUNGA KURANG TULUS, BAGAIMANA KALAU DUA?", "pt": "UMA FLOR N\u00c3O \u00c9 SINCERIDADE SUFICIENTE. E DUAS?", "text": "Une seule fleur, ce n\u0027est pas assez sinc\u00e8re. Et deux ?", "tr": "B\u0130R \u00c7\u0130\u00c7EK YETER\u0130NCE SAM\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130LSE, \u0130K\u0130 \u00c7\u0130\u00c7E\u011eE NE DERS\u0130N?"}], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/7.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "354", "453", "594"], "fr": "Dis-le vite, dis que tu acceptes de m\u0027\u00e9pouser, d\u0027\u00eatre ma femme pour la vie, et que tu ne le regretteras jamais.", "id": "CEPAT KATAKAN, KATAKAN KAU MAU MENIKAH DENGANKU, MENJADI WANITAKU SELAMANYA, DAN TIDAK AKAN PERNAH MENYESAL.", "pt": "DIGA LOGO, DIGA QUE ACEITA SE CASAR COMIGO, SER MINHA MULHER PARA SEMPRE E NUNCA SE ARREPENDER.", "text": "Dis-le vite, dis que tu acceptes de m\u0027\u00e9pouser, d\u0027\u00eatre ma femme pour la vie, et que tu ne le regretteras jamais.", "tr": "\u00c7ABUK S\u00d6YLE, BEN\u0130MLE EVLENMEY\u0130 KABUL ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130, HAYATIN BOYUNCA SADECE BEN\u0130M KADINIM OLACA\u011eINI VE ASLA P\u0130\u015eMAN OLMAYACA\u011eINI S\u00d6YLE."}, {"bbox": ["81", "1591", "307", "1728"], "fr": "J\u0027accepte de t\u0027\u00e9pouser, et je ne le regretterai jamais de toute ma vie.", "id": "AKU BERSEDIA MENIKAH DENGANMU, DAN TIDAK AKAN PERNAH MENYESALINYA SEUMUR HIDUPKU.", "pt": "EU ACEITO ME CASAR COM VOC\u00ca, E NUNCA ME ARREPENDEREI POR TODA A MINHA VIDA.", "text": "J\u0027accepte de t\u0027\u00e9pouser, et je ne le regretterai jamais de toute ma vie.", "tr": "SEN\u0130NLE EVLENMEY\u0130 KABUL ED\u0130YORUM VE HAYATIM BOYUNCA ASLA P\u0130\u015eMAN OLMAYACA\u011eIM."}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/8.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "852", "421", "1111"], "fr": "Satisfait ? Si tu l\u0027es, alors rel\u00e8ve-toi vite.", "id": "PUAS? KALAU SUDAH PUAS, CEPAT BANGUN.", "pt": "SATISFEITO? SE EST\u00c1 SATISFEITO, LEVANTE-SE LOGO.", "text": "Satisfait ? Si tu l\u0027es, alors rel\u00e8ve-toi vite.", "tr": "MEMNUN OLDUN MU? MEMNUN OLDUYSAN \u00c7ABUK KALK."}], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/9.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "150", "764", "419"], "fr": "Franchement, j\u0027entends d\u00e9j\u00e0 les voix des touristes au pied de la montagne. Et si quelqu\u0027un montait et nous voyait d\u00e9shabill\u00e9s...", "id": "ASTAGA, AKU BAHKAN BISA MENDENGAR SUARA TURIS DARI KAKI GUNUNG. BAGAIMANA KALAU ADA YANG NAIK DAN MELIHAT KITA BERANTAKAN BEGINI...", "pt": "S\u00c9RIO, J\u00c1 CONSIGO OUVIR AS VOZES DOS TURISTAS L\u00c1 DE BAIXO. E SE ALGU\u00c9M SUBIR E NOS VER ASSIM, DESARRUMADOS...", "text": "Franchement, j\u0027entends d\u00e9j\u00e0 les voix des touristes au pied de la montagne. Et si quelqu\u0027un montait et nous voyait d\u00e9shabill\u00e9s...", "tr": "GER\u00c7EKTEN YA! DA\u011eIN ETE\u011e\u0130NDEN GELEN TUR\u0130STLER\u0130N SESLER\u0130N\u0130 B\u0130LE DUYUYORUM. YA B\u0130R\u0130 TIRMANIP B\u0130Z\u0130 BU DA\u011eINIK HAL\u0130M\u0130ZDE G\u00d6R\u00dcRSE..."}, {"bbox": ["103", "1005", "318", "1169"], "fr": "Rien que d\u0027y penser, je suis morte de honte.", "id": "MEMBAYANGKANNYA SAJA SUDAH MEMBUATKU MERINDING KARENA MALU.", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR NISSO, FICO T\u00c3O CONSTRANGIDA QUE AT\u00c9 ME ARREPIO.", "text": "Rien que d\u0027y penser, je suis morte de honte.", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 B\u0130LE UTAN\u00c7TAN T\u00dcYLER\u0130M\u0130 D\u0130KEN D\u0130KEN ED\u0130YOR."}], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/10.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "653", "738", "933"], "fr": "Puisque tu as accept\u00e9, alors quoi qu\u0027il arrive \u00e0 l\u0027avenir, m\u00eame si tu voulais revenir sur ta parole, je ne le permettrais pas.", "id": "KARENA KAU SUDAH SETUJU, MAKA APA PUN YANG TERJADI DI MASA DEPAN, BAHKAN JIKA KAU INGIN MENGINGKARINYA, AKU TIDAK AKAN MENGIZINKANNYA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca ACEITOU, N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A NO FUTURO, MESMO QUE VOC\u00ca QUEIRA VOLTAR ATR\u00c1S, EU N\u00c3O PERMITIREI.", "text": "Puisque tu as accept\u00e9, alors quoi qu\u0027il arrive \u00e0 l\u0027avenir, m\u00eame si tu voulais revenir sur ta parole, je ne le permettrais pas.", "tr": "MADEM KABUL ETT\u0130N, O HALDE GELECEKTE NE OLURSA OLSUN, P\u0130\u015eMAN OLMAK \u0130STESEN B\u0130LE BUNA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/11.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "957", "330", "1118"], "fr": "Pourquoi est-il si s\u00e9rieux tout \u00e0 coup ?", "id": "KENAPA DIA TIBA-TIBA JADI SERIUS BEGINI?", "pt": "POR QUE ELE FICOU T\u00c3O S\u00c9RIO DE REPENTE?", "text": "Pourquoi est-il si s\u00e9rieux tout \u00e0 coup ?", "tr": "NEDEN B\u0130RDEN BU KADAR C\u0130DD\u0130LE\u015eT\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/12.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "162", "725", "300"], "fr": "Je suis fatigu\u00e9e, aide-moi \u00e0 m\u0027habiller.", "id": "AKU LELAH, BANTU AKU PAKAI BAJU.", "pt": "ESTOU CANSADA. ME AJUDE A VESTIR.", "text": "Je suis fatigu\u00e9e, aide-moi \u00e0 m\u0027habiller.", "tr": "YORULDUM, G\u0130YS\u0130LER\u0130M\u0130 G\u0130YMEME YARDIM ET."}], "width": 828}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/13.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "79", "280", "187"], "fr": "Commence par les sous-v\u00eatements.", "id": "MULAI DARI PAKAIAN DALAM.", "pt": "COMECE PELA ROUPA \u00cdNTIMA.", "text": "Commence par les sous-v\u00eatements.", "tr": "\u0130\u00c7 \u00c7AMA\u015eIRLARINDAN BA\u015eLA."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/14.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1029", "773", "1228"], "fr": "\u00b7\u00b7Franchement !", "id": "...DASAR TIDAK TAHU MALU.", "pt": "...SEJA DECENTE.", "text": "\u00b7\u00b7Franchement !", "tr": "\u0130NSAN OL B\u0130RAZ."}], "width": 828}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/15.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "418", "403", "595"], "fr": "\u00c0 mi-montagne", "id": "LERENG GUNUNG", "pt": "ENCOSTA DA MONTANHA", "text": "\u00c0 mi-montagne", "tr": "DA\u011e YAMACI"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/16.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "108", "717", "392"], "fr": "Inutile de les retenir, laissez-les monter.", "id": "TIDAK PERLU DIHALANGI LAGI, BIARKAN MEREKA NAIK.", "pt": "N\u00c3O PRECISA MAIS IMPEDIR, DEIXE-OS SUBIR.", "text": "Inutile de les retenir, laissez-les monter.", "tr": "ENGELLEMEYE GEREK YOK, BIRAKIN \u0130NSANLAR YUKARI \u00c7IKSIN."}, {"bbox": ["690", "983", "817", "1301"], "fr": "ACC\u00c8S INTERDIT AUX TOURISTES", "id": "TURIS DILARANG LEWAT", "pt": "PASSAGEM PROIBIDA PARA TURISTAS", "text": "ACC\u00c8S INTERDIT AUX TOURISTES", "tr": "TUR\u0130STLER\u0130N GE\u00c7\u0130\u015e\u0130 YASAKTIR"}, {"bbox": ["118", "833", "265", "1020"], "fr": "Oui, Monsieur.", "id": "BAIK, TUAN.", "pt": "SIM, SENHOR.", "text": "Oui, Monsieur.", "tr": "EVET, EFEND\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/17.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/18.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/19.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "281", "418", "589"], "fr": "Le Groupe Tianwei et le Groupe Sihai collaborent depuis de nombreuses ann\u00e9es sans incident. Xia Guoliang s\u0027en est m\u00eal\u00e9 et a rafl\u00e9 plusieurs projets du Groupe Tianwei pour les deux prochaines ann\u00e9es \u00e0 un prix d\u00e9risoire.", "id": "TIANWEI GROUP DAN SIHAI GROUP SUDAH BEKERJA SAMA SELAMA BERTAHUN-TAHUN DENGAN DAMAI. XIA GUO LIANG TIBA-TIBA IKUT CAMPUR, MENGAMBIL ALIH BEBERAPA PROYEK TIANWEI GROUP UNTUK TAHUN DEPAN DAN LUSA DENGAN HARGA SANGAT RENDAH.", "pt": "O GRUPO TIANWEI E O GRUPO SIHAI COOPERARAM POR MUITOS ANOS EM PAZ, AT\u00c9 QUE XIA GUOLIANG SE INTROMETEU E, COM UM PRE\u00c7O EXTREMAMENTE BAIXO, ASSUMIU ALGUNS PROJETOS DO GRUPO TIANWEI PARA OS PR\u00d3XIMOS ANOS.", "text": "Le Groupe Tianwei et le Groupe Sihai collaborent depuis de nombreuses ann\u00e9es sans incident. Xia Guoliang s\u0027en est m\u00eal\u00e9 et a rafl\u00e9 plusieurs projets du Groupe Tianwei pour les deux prochaines ann\u00e9es \u00e0 un prix d\u00e9risoire.", "tr": "TIANWEI GRUBU VE SIHAI GRUBU YILLARDIR SORUNSUZ B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPIYORDU. XIA GUOLIANG \u0130\u015eE KARI\u015eIP, TIANWEI GRUBU\u0027NUN GELECEK \u0130K\u0130 YILDAK\u0130 PROJELER\u0130N\u0130 \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK B\u0130R F\u0130YATA ALDI."}, {"bbox": ["544", "1727", "723", "1907"], "fr": "Il a perdu la t\u00eate ? Provoquer le Groupe Sihai ?", "id": "APA OTAKNYA RUSAK? BERANI-BERANINYA MEMPROVOKASI SIHAI GROUP?", "pt": "ELE ENLOUQUECEU? IR PROVOCAR O GRUPO SIHAI?", "text": "Il a perdu la t\u00eate ? Provoquer le Groupe Sihai ?", "tr": "AKLINI MI KA\u00c7IRMI\u015e? SIHAI GRUBU\u0027NA KAFA MI TUTUYOR?"}, {"bbox": ["565", "481", "724", "852"], "fr": "Actionnaire du Groupe Beimo", "id": "PEMEGANG SAHAM BEI MING GROUP", "pt": "ACIONISTA DO GRUPO BEIMING", "text": "Actionnaire du Groupe Beimo", "tr": "BEIMING GRUBU H\u0130SSEDARI"}], "width": 828}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/20.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "155", "620", "263"], "fr": "L\u0027avez-vous retrouv\u00e9 ?", "id": "APA ORANGNYA SUDAH KETEMU?", "pt": "ENCONTRARAM ELE?", "text": "L\u0027avez-vous retrouv\u00e9 ?", "tr": "ADAMI BULDUNUZ MU?"}], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/21.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "120", "734", "299"], "fr": "Pas encore, mais quelqu\u0027un a dit l\u0027avoir vu entrer et sortir du casino Venus.", "id": "BELUM, TAPI ADA YANG BILANG MELIHATNYA KELUAR MASUK KASINO VENUS.", "pt": "AINDA N\u00c3O, MAS ALGU\u00c9M DISSE QUE O VIU ENTRANDO E SAINDO DO CASSINO DE V\u00caNUS.", "text": "Pas encore, mais quelqu\u0027un a dit l\u0027avoir vu entrer et sortir du casino Venus.", "tr": "HEN\u00dcZ DE\u011e\u0130L, AMA B\u0130R\u0130S\u0130 ONU VEN\u00dcS KUMARHANES\u0130\u0027NDE G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/22.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "39", "319", "172"], "fr": "Salaud !", "id": "BAJINGAN!", "pt": "CANALHA!", "text": "Salaud !", "tr": "AL\u00c7AK HER\u0130F!"}], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/23.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "215", "763", "396"], "fr": "Si je n\u0027avais eu personne d\u0027autre sous la main, comment aurais-je pu le soutenir pour qu\u0027il devienne directeur g\u00e9n\u00e9ral du Groupe Beiming ?", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU TIDAK PUNYA ORANG LAIN, MANA MUNGKIN AKU MENDUKUNGNYA MENJADI MANAJER UMUM BEI MING GROUP?", "pt": "SE EU N\u00c3O ESTIVESSE SEM OP\u00c7\u00d5ES, COMO PODERIA T\u00ca-LO APOIADO PARA SE TORNAR O GERENTE GERAL DO GRUPO BEIMING?", "text": "Si je n\u0027avais eu personne d\u0027autre sous la main, comment aurais-je pu le soutenir pour qu\u0027il devienne directeur g\u00e9n\u00e9ral du Groupe Beiming ?", "tr": "KULLANACAK BA\u015eKA K\u0130MSEM OLMASAYDI, ONU BEIMING GRUBU\u0027NUN GENEL M\u00dcD\u00dcR\u00dc YAPAR MIYDIM H\u0130\u00c7?"}, {"bbox": ["97", "963", "348", "1049"], "fr": "Il ose encore jouer, et a l\u0027audace de provoquer Sihai !", "id": "MASIH BERANI BERJUDI, NEKAT SEKALI MEMPROVOKASI SIHAI.", "pt": "AINDA OUSA APOSTAR, E TEM A AUD\u00c1CIA DE PROVOCAR O GRUPO SIHAI!", "text": "Il ose encore jouer, et a l\u0027audace de provoquer Sihai !", "tr": "B\u0130R DE KUMAR OYNAMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR, SIHAI\u0027Y\u0130 KI\u015eKIRTACAK KADAR DA K\u00dcSTAH!"}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/24.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "346", "491", "571"], "fr": "Pr\u00e9sident, Xia Guoliang est votre neveu. Selon vous, comment r\u00e9gler cette affaire ? Vous nous devez bien une explication.", "id": "KETUA, XIA GUO LIANG ADALAH KEPONAKAN ANDA. MENURUT ANDA, BAGAIMANA MASALAH INI HARUS DISELESAIKAN? ANDA HARUS MEMBERI KAMI PENJELASAN.", "pt": "PRESIDENTE, XIA GUOLIANG \u00c9 SEU SOBRINHO. O QUE O SENHOR ACHA? COMO DEVEMOS RESOLVER ISSO? PRECISA NOS DAR UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Pr\u00e9sident, Xia Guoliang est votre neveu. Selon vous, comment r\u00e9gler cette affaire ? Vous nous devez bien une explication.", "tr": "BA\u015eKAN, XIA GUOLIANG S\u0130Z\u0130N YE\u011eEN\u0130N\u0130Z. BU MESELEY\u0130 NASIL \u00c7\u00d6ZECE\u011e\u0130Z? B\u0130ZE B\u0130R A\u00c7IKLAMA YAPMANIZ GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["94", "0", "348", "162"], "fr": "Le Groupe... \u00c0 mon avis, il ne tient plus \u00e0 la vie !", "id": "GROUP, KURASA DIA SUDAH BOSAN HIDUP!", "pt": "PESSOAL DO GRUPO, ACHO QUE ELE CANSOU DE VIVER!", "text": "Le Groupe... \u00c0 mon avis, il ne tient plus \u00e0 la vie !", "tr": "O GRUP... BENCE YA\u015eAMAKTAN BIKMI\u015e!"}], "width": 828}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/25.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "2683", "470", "2907"], "fr": "Ce jeune ma\u00eetre Ye de la famille du Pr\u00e9sident Beiming \u00e0 Dongling... J\u0027ai entendu dire qu\u0027il a aussi une base secr\u00e8te, et que sa puissance n\u0027est pas inf\u00e9rieure \u00e0 celle du Prince.", "id": "TUAN MUDA YE DARI KELUARGA KETUA BEI MING DI DONGLING ITU, KUDENGAR JUGA PUNYA MARKAS RAHASIA, KEKUATANNYA TIDAK KALAH DARI PUTRA MAHKOTA.", "pt": "OUVI DIZER QUE O JOVEM MESTRE YE, DA FAM\u00cdLIA DO PRESIDENTE BEIMING DE DONGLING, TAMB\u00c9M TEM UMA BASE SECRETA, E SEU PODER N\u00c3O \u00c9 INFERIOR AO DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "Ce jeune ma\u00eetre Ye de la famille du Pr\u00e9sident Beiming \u00e0 Dongling... J\u0027ai entendu dire qu\u0027il a aussi une base secr\u00e8te, et que sa puissance n\u0027est pas inf\u00e9rieure \u00e0 celle du Prince.", "tr": "DONGLING BA\u015eKANI BEI MING\u0027\u0130N A\u0130LES\u0130NDEK\u0130 GEN\u00c7 EFEND\u0130 YE\u0027N\u0130N DE G\u0130ZL\u0130 B\u0130R \u00dcSS\u00dc OLDU\u011eUNU VE G\u00dcC\u00dcN\u00dcN VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130NK\u0130NDEN A\u015eA\u011eI KALIR YANI OLMADI\u011eINI DUYDUM."}, {"bbox": ["59", "109", "310", "312"], "fr": "Maintenant que le contrat est sign\u00e9, les pertes dues \u00e0 une rupture de contrat seraient plus importantes que de prendre le projet \u00e0 perte...", "id": "SEKARANG KONTRAKNYA SUDAH DITANDATANGANI. DIBANDINGKAN RUGI KARENA MENGAMBIL PROYEK ITU, KERUGIAN KARENA WANPRESTASI AKAN LEBIH BESAR...", "pt": "AGORA QUE O CONTRATO FOI ASSINADO, EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM ASSUMIR OS PROJETOS COM PREJU\u00cdZO, AS PERDAS POR QUEBRA DE CONTRATO S\u00c3O AINDA MAIORES...", "text": "Maintenant que le contrat est sign\u00e9, les pertes dues \u00e0 une rupture de contrat seraient plus importantes que de prendre le projet \u00e0 perte...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 S\u00d6ZLE\u015eME \u0130MZALANDI. PROJEY\u0130 ZARARINA \u00dcSTLENMEKLE KIYASLANDI\u011eINDA, S\u00d6ZLE\u015eMEY\u0130 \u0130HLAL ETMEN\u0130N KAYBI DAHA B\u00dcY\u00dcK..."}, {"bbox": ["104", "2295", "416", "2497"], "fr": "N\u0027oubliez pas, la rumeur dit que le Prince dispose d\u0027une organisation comparable \u00e0 une arm\u00e9e ! Si nous le mettons en col\u00e8re, nous mourrons tous !", "id": "JANGAN LUPA, MENURUT RUMOR PUTRA MAHKOTA PUNYA ORGANISASI YANG SEKUAT TENTARA! KALAU KITA MEMBUATNYA MARAH, KITA SEMUA AKAN MATI!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM, DIZEM OS RUMORES QUE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO TEM UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O COMPAR\u00c1VEL A UM EX\u00c9RCITO! SE O IRRITARMOS, TODOS N\u00d3S MORREREMOS!", "text": "N\u0027oubliez pas, la rumeur dit que le Prince dispose d\u0027une organisation comparable \u00e0 une arm\u00e9e ! Si nous le mettons en col\u00e8re, nous mourrons tous !", "tr": "UNUTMAYIN, S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N EL\u0130NDE ORDUYA BEDEL B\u0130R TE\u015eK\u0130LAT VAR! ONU KIZDIRIRSAK HEP\u0130M\u0130Z \u00d6L\u00dcR\u00dcZ!"}, {"bbox": ["205", "1033", "436", "1246"], "fr": "Autrement dit, nous devons vraiment prendre ce projet ?!", "id": "ARTINYA, KITA BENAR-BENAR HARUS MENGAMBIL PROYEK INI?!", "pt": "ISSO QUER DIZER QUE REALMENTE TEMOS QUE ASSUMIR O PROJETO?!", "text": "Autrement dit, nous devons vraiment prendre ce projet ?!", "tr": "YAN\u0130, PROJEY\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00dcSTLENECEK M\u0130Y\u0130Z?!"}, {"bbox": ["132", "2941", "274", "3232"], "fr": "Pouvons-nous lui demander d\u0027intervenir pour garantir notre s\u00e9curit\u00e9 ?", "id": "BISAKAH KITA MEMINTANYA UNTUK MENJAMIN KESELAMATAN KITA?", "pt": "SER\u00c1 QUE PODEMOS PEDIR A ELE PARA GARANTIR NOSSA SEGURAN\u00c7A?", "text": "Pouvons-nous lui demander d\u0027intervenir pour garantir notre s\u00e9curit\u00e9 ?", "tr": "G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 GARANT\u0130 ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ONDAN YARDIM \u0130STEYEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["499", "1389", "708", "1609"], "fr": "Alors, nous serions clairement en opposition directe avec le Groupe Sihai !", "id": "KALAU BEGITU, KITA SECARA TERANG-TERANGAN AKAN MELAWAN SIHAI GROUP!", "pt": "ENT\u00c3O ESTAR\u00cdAMOS CLARAMENTE NOS OPONDO AO GRUPO SIHAI!", "text": "Alors, nous serions clairement en opposition directe avec le Groupe Sihai !", "tr": "O ZAMAN BU, SIHAI GRUBU\u0027NA A\u00c7IK\u00c7A MEYDAN OKUMAK OLUR!"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/26.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1161", "672", "1405"], "fr": "Attendons de contacter le Prince pour voir quelle est son attitude, ensuite nous r\u00e9fl\u00e9chirons \u00e0 une solution. Pour aujourd\u0027hui, pourquoi ne rentrez-vous pas d\u0027abord ?", "id": "TUNGGU SAMPAI KITA MENGHUBUNGI PUTRA MAHKOTA DAN LIHAT BAGAIMANA SIKAPNYA, BARU KITA PIKIRKAN SOLUSINYA. HARI INI SEBAIKNYA KALIAN SEMUA PULANG DULU.", "pt": "VAMOS ESPERAR AT\u00c9 CONSEGUIRMOS CONTATAR O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO PARA VER QUAL \u00c9 A ATITUDE DELE, E ENT\u00c3O PENSAREMOS EM UMA SOLU\u00c7\u00c3O. POR HOJE, \u00c9 MELHOR TODOS VOC\u00caS IREM PARA CASA PRIMEIRO.", "text": "Attendons de contacter le Prince pour voir quelle est son attitude, ensuite nous r\u00e9fl\u00e9chirons \u00e0 une solution. Pour aujourd\u0027hui, pourquoi ne rentrez-vous pas d\u0027abord ?", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS \u0130LE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130P TAVRININ NE OLDU\u011eUNU G\u00d6REL\u0130M, ONDAN SONRA B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR\u00dcZ. BUG\u00dcNL\u00dcK HEP\u0130N\u0130Z GER\u0130 D\u00d6NSEN\u0130Z \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["469", "157", "670", "310"], "fr": "Messieurs, calmez-vous, la situation n\u0027en est pas encore l\u00e0.", "id": "SEMUANYA, HARAP TENANG, MASALAHNYA BELUM SAMPAI SEJAUH INI.", "pt": "TODOS, POR FAVOR, ACALMEM-SE. AS COISAS AINDA N\u00c3O CHEGARAM A ESSE PONTO.", "text": "Messieurs, calmez-vous, la situation n\u0027en est pas encore l\u00e0.", "tr": "HERKES SAK\u0130N OLSUN, \u0130\u015eLER HEN\u00dcZ O NOKTAYA GELMED\u0130."}], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/27.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/28.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "126", "453", "347"], "fr": "Ma\u00eetre, toujours impossible de joindre le Prince. On dit qu\u0027il est parti en vacances avec Madame Long et qu\u0027il ne veut m\u00eame pas r\u00e9pondre au t\u00e9l\u00e9phone.", "id": "TUAN BESAR, PUTRA MAHKOTA MASIH TIDAK BISA DIHUBUNGI. KATANYA DIA SEDANG BERLIBUR DENGAN NYONYA LONG, BAHKAN TIDAK MAU MENGANGKAT TELEPON.", "pt": "MESTRE, AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS CONTATAR O PR\u00cdNCIPE. DO LADO DELE, DISSERAM QUE ELE FOI VIAJAR COM A SENHORA LONG E N\u00c3O QUER ATENDER O TELEFONE.", "text": "Ma\u00eetre, toujours impossible de joindre le Prince. On dit qu\u0027il est parti en vacances avec Madame Long et qu\u0027il ne veut m\u00eame pas r\u00e9pondre au t\u00e9l\u00e9phone.", "tr": "EFEND\u0130M, VEL\u0130AHT PRENS\u0027E H\u00c2L\u00c2 ULA\u015eAMIYORUZ. MADAM LONG \u0130LE TAT\u0130LE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE TELEFONLARA B\u0130LE \u00c7IKMAK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130LER."}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/29.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "158", "243", "291"], "fr": "Ce gamin essaie de nous intimider.", "id": "BOCAH ITU SEDANG MENCOBA MENGINTIMIDASI KITA.", "pt": "AQUELE MOLEQUE EST\u00c1 TENTANDO NOS INTIMIDAR.", "text": "Ce gamin essaie de nous intimider.", "tr": "O VELET B\u0130ZE G\u00d6ZDA\u011eI VER\u0130YOR."}, {"bbox": ["559", "885", "759", "1037"], "fr": "Ma\u00eetre, pourquoi ne pas discuter de cette affaire avec les deux jeunes ma\u00eetres ?", "id": "TUAN BESAR, BAGAIMANA KALAU MASALAH INI DIDISKUSIKAN DENGAN KEDUA TUAN MUDA?", "pt": "MESTRE, POR QUE N\u00c3O DISCUTIMOS ESTE ASSUNTO COM OS DOIS JOVENS MESTRES?", "text": "Ma\u00eetre, pourquoi ne pas discuter de cette affaire avec les deux jeunes ma\u00eetres ?", "tr": "EFEND\u0130M, BU MESELEY\u0130 \u0130K\u0130 GEN\u00c7 EFEND\u0130YLE G\u00d6R\u00dc\u015eSEK M\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/30.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "143", "768", "324"], "fr": "Discuter de quoi ? Vous aussi, comme eux, vous esp\u00e9rez que je demande de l\u0027aide \u00e0 ce gamin, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DISKUSI APA? APA KAU JUGA SAMA SEPERTI MEREKA, BERHARAP AKU MEMINTA BANTUAN BOCAH ITU?", "pt": "DISCUTIR O QU\u00ca? VOC\u00ca TAMB\u00c9M, ASSIM COMO ELES, QUER QUE EU PE\u00c7A AJUDA \u00c0QUELE MOLEQUE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Discuter de quoi ? Vous aussi, comme eux, vous esp\u00e9rez que je demande de l\u0027aide \u00e0 ce gamin, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "NEY\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015eECE\u011e\u0130Z? SEN DE ONLAR G\u0130B\u0130 O VELETTEN YARDIM \u0130STEMEM\u0130 M\u0130 UMUYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/31.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "752", "712", "970"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, les inqui\u00e9tudes des actionnaires ne sont pas infond\u00e9es, c\u0027est juste que vous, Ma\u00eetre, et le jeune ma\u00eetre Ye...", "id": "SEBENARNYA KEKHAWATIRAN PARA PEMEGANG SAHAM ADA BENARNYA, HANYA SAJA TUAN BESAR DAN TUAN MUDA YE...", "pt": "NA VERDADE, AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DOS ACIONISTAS N\u00c3O S\u00c3O INFUNDADAS, S\u00d3 QUE O MESTRE E O JOVEM MESTRE YE...", "text": "En r\u00e9alit\u00e9, les inqui\u00e9tudes des actionnaires ne sont pas infond\u00e9es, c\u0027est juste que vous, Ma\u00eetre, et le jeune ma\u00eetre Ye...", "tr": "ASLINDA H\u0130SSEDARLARIN END\u0130\u015eELER\u0130 HAKSIZ SAYILMAZ, SADECE S\u0130Z VE GEN\u00c7 EFEND\u0130 YE..."}, {"bbox": ["88", "99", "226", "324"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que je voulais dire.", "id": "BUKAN ITU MAKSUDKU.", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER.", "text": "Ce n\u0027est pas ce que je voulais dire.", "tr": "ONU KASTETMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/32.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "974", "742", "1151"], "fr": "Et aussi, o\u00f9 est la demoiselle Xia actuellement ? Dites-lui de venir me voir \u00e0 la r\u00e9sidence Beiming.", "id": "LALU, DI MANA NONA XIA SEKARANG? SURUH DIA DATANG KE KEDIAMAN BEI MING UNTUK MENEMUIKU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ONDE EST\u00c1 A JOVEM XIA AGORA? DIGA A ELA PARA VIR ME ENCONTRAR NA CASA DOS BEIMING.", "text": "Et aussi, o\u00f9 est la demoiselle Xia actuellement ? Dites-lui de venir me voir \u00e0 la r\u00e9sidence Beiming.", "tr": "AYRICA, BAYAN XIA \u015eU ANDA NEREDE? BEIMING A\u0130LES\u0130\u0027NE GEL\u0130P BEN\u0130 G\u00d6RS\u00dcN."}, {"bbox": ["77", "98", "293", "371"], "fr": "Je contacterai personnellement Zhan Jiuxiao. Continuez \u00e0 envoyer des hommes chercher ce salaud de Xia Guoliang. D\u00e8s que vous le trouvez, ramenez-le moi imm\u00e9diatement.", "id": "AKU AKAN MENGHUBUNGI ZHAN JIU XIAO SECARA PRIBADI. KAU TERUS KIRIM ORANG UNTUK MENCARI BAJINGAN XIA GUO LIANG ITU, SETELAH KETEMU LANGSUNG BAWA DIA PADAKU.", "pt": "EU MESMO ENTRAREI EM CONTATO COM ZHAN JIUXIAO. CONTINUE ENVIANDO PESSOAS PARA ENCONTRAR AQUELE CANALHA DO XIA GUOLIANG. ASSIM QUE O ENCONTRAREM, TRAGAM-NO DE VOLTA PARA MIM IMEDIATAMENTE.", "text": "Je contacterai personnellement Zhan Jiuxiao. Continuez \u00e0 envoyer des hommes chercher ce salaud de Xia Guoliang. D\u00e8s que vous le trouvez, ramenez-le moi imm\u00e9diatement.", "tr": "ZHAN JIUXIAO \u0130LE B\u0130ZZAT \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7ECE\u011e\u0130M. SEN O AL\u00c7AK XIA GUOLIANG\u0027I BULMASI \u0130\u00c7\u0130N ADAMLAR G\u00d6NDERMEYE DEVAM ET. BULUNCA DERHAL BANA GET\u0130R\u0130N ONU."}, {"bbox": ["196", "1256", "289", "1414"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Oui.", "tr": "EVET."}], "width": 828}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/33.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/34.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1307", "335", "1571"], "fr": "Mais ce gamin n\u0027a pas le moindre int\u00e9r\u00eat pour les affaires.", "id": "TAPI BOCAH ITU SAMA SEKALI TIDAK TERTARIK DENGAN URUSAN BISNIS.", "pt": "MAS AQUELE MOLEQUE N\u00c3O TEM O MENOR INTERESSE EM NEG\u00d3CIOS.", "text": "Mais ce gamin n\u0027a pas le moindre int\u00e9r\u00eat pour les affaires.", "tr": "AMA O VELED\u0130N \u0130\u015e MESELELER\u0130NE H\u0130\u00c7 \u0130LG\u0130S\u0130 YOK."}, {"bbox": ["507", "955", "758", "1222"], "fr": "Ma sant\u00e9 se d\u00e9t\u00e9riore de plus en plus, Xia Guoliang n\u0027est pas fiable non plus... Dois-je vraiment faire revenir ce gamin de Liancheng ?", "id": "KESEHATANKU SEMAKIN MEMBURUK, XIA GUO LIANG JUGA TIDAK BISA DIANDALKAN. APA AKU BENAR-BENAR HARUS MENYERET BOCAH LIAN CHENG ITU KEMBALI?", "pt": "MINHA SA\u00daDE EST\u00c1 CADA VEZ PIOR, E N\u00c3O POSSO CONTAR COM XIA GUOLIANG. SER\u00c1 QUE REALMENTE TENHO QUE TRAZER AQUELE MOLEQUE LIANCHENG DE VOLTA?", "text": "Ma sant\u00e9 se d\u00e9t\u00e9riore de plus en plus, Xia Guoliang n\u0027est pas fiable non plus... Dois-je vraiment faire revenir ce gamin de Liancheng ?", "tr": "SA\u011eLI\u011eIM G\u0130TT\u0130K\u00c7E K\u00d6T\u00dcLE\u015e\u0130YOR, XIA GUOLIANG\u0027A DA G\u00dcVEN OLMAZ. GER\u00c7EKTEN O VELET LIANCHENG\u0027\u0130 GER\u0130 GET\u0130RMEK ZORUNDA MIYIM?"}, {"bbox": ["106", "48", "248", "218"], "fr": "[SFX] Hrmm...", "id": "[SFX]UHUK...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "[SFX] Hrmm...", "tr": "[SFX] \u00d6HM..."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/35.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "100", "342", "387"], "fr": "Ke Ke vient \u00e0 peine d\u0027avoir 20 ans, il est encore plus impensable qu\u0027elle assume une si lourde responsabilit\u00e9.", "id": "GADIS KE KE BARU BERUSIA 20 TAHUN, LEBIH TIDAK MUNGKIN LAGI DIA MENANGGUNG TANGGUNG JAWAB SEBERAT INI.", "pt": "A KOKO S\u00d3 TEM 20 ANOS, \u00c9 AINDA MAIS IMPOSS\u00cdVEL PARA ELA ASSUMIR UMA RESPONSABILIDADE T\u00c3O GRANDE.", "text": "Ke Ke vient \u00e0 peine d\u0027avoir 20 ans, il est encore plus impensable qu\u0027elle assume une si lourde responsabilit\u00e9.", "tr": "KE KE KIZCA\u011eIZI DAHA 20 YA\u015eINDA, B\u00d6YLE A\u011eIR B\u0130R SORUMLULU\u011eU \u00dcSTLENMES\u0130 DAHA DA \u0130MKANSIZ."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/36.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "614", "342", "889"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait Beiming Ye...", "id": "KALAU BEI MING YE...", "pt": "SE FOSSE O BEIMING YE...", "text": "Si c\u0027\u00e9tait Beiming Ye...", "tr": "E\u011eER BEIMING YE OLSAYDI..."}], "width": 828}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/37.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1746", "341", "1891"], "fr": "M\u00eame s\u0027il est talentueux, comment oserais-je employer quelqu\u0027un qui n\u0027est pas loyal !", "id": "MESKIPUN DIA BERBAKAT, TAPI ORANG YANG TIDAK SETIA, MANA BERANI AKU MEMAKAINYA!", "pt": "MESMO QUE ELE SEJA TALENTOSO, COMO EU OUSARIA USAR ALGU\u00c9M QUE N\u00c3O \u00c9 LEAL!", "text": "M\u00eame s\u0027il est talentueux, comment oserais-je employer quelqu\u0027un qui n\u0027est pas loyal !", "tr": "YETENEKL\u0130 OLSA B\u0130LE, SADIK OLMAYAN B\u0130R\u0130N\u0130 NASIL KULLANMAYA C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["494", "286", "718", "472"], "fr": "Non, absolument pas !", "id": "TIDAK, SAMA SEKALI TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O, DE JEITO NENHUM!", "text": "Non, absolument pas !", "tr": "OLMAZ, KES\u0130NL\u0130KLE OLMAZ!"}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/38.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/39.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "824", "425"], "fr": "Un \u00e9tudiant universitaire fait des avances \u00e0 Ming Ke, Beiming Ye est vert de jalousie !", "id": "MAHASISWA LAKI-LAKI MENDEKATI MING KE, BEI MING YE CEMBURU BERAT!", "pt": "ESTUDANTE UNIVERSIT\u00c1RIO CORTEJA MING KE, BEIMING YE MORRE DE CI\u00daMES!", "text": "Un \u00e9tudiant universitaire fait des avances \u00e0 Ming Ke, Beiming Ye est vert de jalousie !", "tr": "ERKEK \u00dcN\u0130VERS\u0130TE \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 MING KE\u0027N\u0130N ETRAFINDA D\u00d6RT D\u00d6N\u00dcYOR, BEIMING YE \u0130SE KISKAN\u00c7LIK KR\u0130Z\u0130NE G\u0130R\u0130YOR!"}], "width": 828}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/40.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "465", "628", "765"], "fr": "Pourquoi Beiming Ye demande-t-il sans cesse en mariage ?\nA. Premiers signes d\u0027Alzheimer.\nB. Pour lui faire comprendre qu\u0027elle doit l\u0027appeler \"mari\".\nC. Il manque d\u0027assurance et craint que Ke Ke ne revienne sur sa parole.\nD. Je pense qu\u0027il est en train de...", "id": "KENAPA BEI MING YE TERUS MELAMAR?\nA. GEJALA AWAL ALZHEIMER\nB. MENGISYARATKAN AGAR DIPANGGIL SUAMI\nC. MERASA TIDAK AMAN, TAKUT KE KE MENYESAL\nD. MENURUTKU DIA SEDANG...", "pt": "POR QUE BEIMING YE PEDE EM CASAMENTO REPETIDAMENTE?\nA. SINAIS PRECOCES DE ALZHEIMER\nB. INSINUANDO PARA ELA O CHAMAR DE \u0027MARIDO\u0027\nC. EST\u00c1 INSEGURO, COM MEDO DE QUE KOKO SE ARREPENDA\nD. EU ACHO QUE ELE EST\u00c1...", "text": "Pourquoi Beiming Ye demande-t-il sans cesse en mariage ?\nA. Premiers signes d\u0027Alzheimer.\nB. Pour lui faire comprendre qu\u0027elle doit l\u0027appeler \"mari\".\nC. Il manque d\u0027assurance et craint que Ke Ke ne revienne sur sa parole.\nD. Je pense qu\u0027il est en train de...", "tr": "BEIMING YE NEDEN S\u00dcREKL\u0130 EVLENME TEKL\u0130F ED\u0130YOR?\nA. ALZHEIMER\u0027IN ERKEN BEL\u0130RT\u0130LER\u0130\nB. KAR\u015eISINDAK\u0130N\u0130N KEND\u0130S\u0130NE \u0027KOCACI\u011eIM\u0027 DEMES\u0130N\u0130 \u0130MA ED\u0130YOR\nC. KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130 YOK, KE KE\u0027N\u0130N P\u0130\u015eMAN OLMASINDAN KORKUYOR\nD. BENCE O..."}], "width": 828}, {"height": 1272, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/343/41.webp", "translations": [], "width": 828}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!