Snow Machine Translations

Chapter 350

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/0.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "802", "596", "1334"], "fr": "Kuaikan ! En exclusivit\u00e9 sur Kuaikan, l\u0027\u0153uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Mumu", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL (EXCLUSIVA DA KUAIKAN MANHUA): NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU", "text": "OBRA ORIGINAL (EXCLUSIVA DA KUAIKAN MANHUA): NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 828}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/1.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "3937", "364", "4245"], "fr": "Liancheng et Ming Ke sont partis s\u0027amuser, mais le Chef est toujours chez les Beiming...", "id": "Lian Cheng dan Ming Ke pergi jalan-jalan, tapi Lao Da masih di kediaman Bei Ming...", "pt": "LIANCHENG E MING KE SA\u00cdRAM PARA PASSEAR, MAS O CHEFE AINDA EST\u00c1 NA CASA DOS BEIMING...", "text": "LIANCHENG E MING KE SA\u00cdRAM PARA PASSEAR, MAS O CHEFE AINDA EST\u00c1 NA CASA DOS BEIMING...", "tr": "LIANCHENG VE MING KE GEZ\u0130YE \u00c7IKTILAR AMA PATRON HALA BEI MING EV\u0130NDE..."}, {"bbox": ["257", "2479", "543", "2708"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Liancheng et Mademoiselle Ke Ke sont partis s\u0027amuser il y a deux jours et ne sont pas encore revenus.", "id": "Tuan Muda Lian Cheng dan Nona Ke Ke pergi jalan-jalan dua hari yang lalu, dan belum kembali.", "pt": "O JOVEM MESTRE LIANCHENG E A SENHORITA KOKO SA\u00cdRAM PARA PASSEAR H\u00c1 DOIS DIAS E AINDA N\u00c3O VOLTARAM.", "text": "O JOVEM MESTRE LIANCHENG E A SENHORITA KOKO SA\u00cdRAM PARA PASSEAR H\u00c1 DOIS DIAS E AINDA N\u00c3O VOLTARAM.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 LIANCHENG VE BAYAN KE KE \u0130K\u0130 G\u00dcN \u00d6NCE GEZ\u0130YE \u00c7IKTILAR VE HALA D\u00d6NMED\u0130LER."}, {"bbox": ["336", "996", "577", "1245"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Liancheng, le Jeune Ma\u00eetre Ye et Ming Ke, o\u00f9 sont-ils ?", "id": "Di mana Tuan Muda Lian Cheng, Tuan Muda Ye, dan Ming Ke?", "pt": "ONDE EST\u00c3O O JOVEM MESTRE LIANCHENG, O JOVEM MESTRE YE E A MING KE?", "text": "ONDE EST\u00c3O O JOVEM MESTRE LIANCHENG, O JOVEM MESTRE YE E A MING KE?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 LIANCHENG, GEN\u00c7 EFEND\u0130 YE VE MING KE NEREDELER?"}, {"bbox": ["514", "3567", "755", "3752"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Ye est sorti tout \u00e0 l\u0027heure avec le Jeune Ma\u00eetre Pao.", "id": "Tuan Muda Ye baru saja keluar dengan Tuan Muda Pao.", "pt": "O JOVEM MESTRE YE ACABOU DE SAIR COM O JOVEM MESTRE PAO.", "text": "O JOVEM MESTRE YE ACABOU DE SAIR COM O JOVEM MESTRE PAO.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 YE AZ \u00d6NCE GEN\u00c7 EFEND\u0130 PAO \u0130LE DI\u015eARI \u00c7IKTI."}], "width": 828}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/2.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "366", "403", "696"], "fr": "Le prochain \u00e0 mourir sera Beiming Liancheng, c\u0027est s\u00fbr que ce sera lui, il sera assur\u00e9ment tu\u00e9 par cette femme.", "id": "Yang berikutnya mati adalah Bei Ming Liancheng, pasti dia, dia pasti akan dibunuh oleh wanita itu.", "pt": "O PR\u00d3XIMO A MORRER SER\u00c1 BEIMING LIANCHENG. COM CERTEZA \u00c9 ELE. ELE CERTAMENTE SER\u00c1 MORTO POR AQUELA MULHER.", "text": "O PR\u00d3XIMO A MORRER SER\u00c1 BEIMING LIANCHENG. COM CERTEZA \u00c9 ELE. ELE CERTAMENTE SER\u00c1 MORTO POR AQUELA MULHER.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 \u00d6LECEK K\u0130\u015e\u0130 BEI MING LIANCHENG OLACAK, KES\u0130NL\u0130KLE O, O KADIN TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLECEK..."}, {"bbox": ["337", "2227", "563", "2416"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/3.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/4.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/5.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/6.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "138", "509", "414"], "fr": "La personne qui vient d\u00e9poser des fleurs chaque ann\u00e9e, on ne sait toujours pas qui c\u0027est ?", "id": "Orang yang datang mengirim bunga setiap tahun, masih belum tahu siapa dia?", "pt": "A PESSOA QUE VEM ENTREGAR FLORES TODO ANO, AINDA N\u00c3O SABEMOS QUEM \u00c9?", "text": "A PESSOA QUE VEM ENTREGAR FLORES TODO ANO, AINDA N\u00c3O SABEMOS QUEM \u00c9?", "tr": "HER YIL \u00c7\u0130\u00c7EK G\u00d6NDEREN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N K\u0130M OLDU\u011eU HALA B\u0130L\u0130NM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["516", "1633", "745", "1910"], "fr": "Oui, cette personne est tr\u00e8s vigilante, elle parvient \u00e0 chaque fois \u00e0 d\u00e9jouer nos embuscades.", "id": "Hmm, orang itu sangat waspada, setiap kali berhasil menghindari jebakan yang kita pasang.", "pt": "SIM, ESSA PESSOA \u00c9 MUITO CAUTELOSA. SEMPRE CONSEGUE ESCAPAR DAS NOSSAS EMBOSCADAS.", "text": "SIM, ESSA PESSOA \u00c9 MUITO CAUTELOSA. SEMPRE CONSEGUE ESCAPAR DAS NOSSAS EMBOSCADAS.", "tr": "EVET, O K\u0130\u015e\u0130 \u00c7OK TET\u0130KTE, HER SEFER\u0130NDE KURDU\u011eUMUZ PUSULARDAN KA\u00c7MAYI BA\u015eARIYOR."}], "width": 828}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/7.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "285", "368", "512"], "fr": "Cette ann\u00e9e, il y a eu quelques impr\u00e9vus \u00e0 la base, le patron de l\u0027entreprise est \u00e0 nouveau dur, il est parti en vacances en me laissant m\u0027occuper de toutes les affaires du groupe.", "id": "Tahun ini ada beberapa insiden di markas, bos perusahaan juga kejam, dia pergi berlibur dan melimpahkan semua urusan grup kepadaku.", "pt": "ESTE ANO HOUVE ALGUNS IMPREVISTOS NA BASE, O CHEFE DA EMPRESA \u00c9 MUITO EXIGENTE E TIROU F\u00c9RIAS, LARGANDO TODOS OS ASSUNTOS DO GRUPO PARA MIM.", "text": "ESTE ANO HOUVE ALGUNS IMPREVISTOS NA BASE, O CHEFE DA EMPRESA \u00c9 MUITO EXIGENTE E TIROU F\u00c9RIAS, LARGANDO TODOS OS ASSUNTOS DO GRUPO PARA MIM.", "tr": "BU YIL \u00dcSTE BAZI KAZALAR OLDU, \u015e\u0130RKET\u0130N PATRONU DA ACIMASIZ, KEND\u0130S\u0130 TAT\u0130LE G\u0130TT\u0130 VE T\u00dcM GRUBUN \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 BANA YIKTI."}, {"bbox": ["494", "1698", "717", "1971"], "fr": "Du coup, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui, le r\u00e9veillon du Nouvel An, avant de pouvoir venir te voir. D\u00e9sol\u00e9.", "id": "Jadi, aku sibuk sampai hari ini, malam Tahun Baru Imlek, baru bisa datang menemuimu. Maaf.", "pt": "POR ISSO, ESTIVE OCUPADO AT\u00c9 HOJE, V\u00c9SPERA DE ANO NOVO, E S\u00d3 AGORA PUDE VIR TE VER. DESCULPE.", "text": "POR ISSO, ESTIVE OCUPADO AT\u00c9 HOJE, V\u00c9SPERA DE ANO NOVO, E S\u00d3 AGORA PUDE VIR TE VER. DESCULPE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BUG\u00dcNE, YILBA\u015eI AREFES\u0130NE KADAR ME\u015eGULD\u00dcM, SEN\u0130 G\u00d6RMEYE ANCAK GELEB\u0130LD\u0130M, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/8.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/9.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "87", "322", "334"], "fr": "Papa, ton fils est de retour.", "id": "Ayah, putramu sudah kembali.", "pt": "PAI, SEU FILHO VOLTOU.", "text": "PAI, SEU FILHO VOLTOU.", "tr": "BABA, O\u011eLUN GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc."}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/10.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/11.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "345", "429", "630"], "fr": "Tu te sens un peu mieux ?", "id": "Apakah suasana hatimu sudah lebih baik?", "pt": "EST\u00c1 SE SENTINDO MELHOR?", "text": "EST\u00c1 SE SENTINDO MELHOR?", "tr": "KEYF\u0130N B\u0130RAZ DAHA YER\u0130NDE M\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/12.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/13.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "105", "359", "300"], "fr": "Je ne sais pas quelle dispute vous avez, lui et toi, mais ce soir, c\u0027est le r\u00e9veillon du Nouvel An.", "id": "Aku tidak tahu kenapa kau dan dia bertengkar, tapi malam ini adalah malam Tahun Baru Imlek.", "pt": "N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 O PROBLEMA ENTRE VOC\u00ca E ELE, MAS HOJE \u00c9 V\u00c9SPERA DE ANO NOVO.", "text": "N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 O PROBLEMA ENTRE VOC\u00ca E ELE, MAS HOJE \u00c9 V\u00c9SPERA DE ANO NOVO.", "tr": "ONUNLA ARANDA NE T\u00dcR B\u0130R ANLA\u015eMAZLIK OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM AMA BU AK\u015eAM YILBA\u015eI GECES\u0130."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/14.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "454", "329", "616"], "fr": "Tu veux me convaincre de rentrer ?", "id": "Mau membujukku kembali?", "pt": "QUER ME CONVENCER A VOLTAR?", "text": "QUER ME CONVENCER A VOLTAR?", "tr": "BEN\u0130 GER\u0130 D\u00d6NMEYE \u0130KNA ETMEYE M\u0130 \u00c7ALI\u015eIYORSUN?"}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/15.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "150", "326", "352"], "fr": "Oui, moi aussi, je veux rentrer le voir, je ne veux pas qu\u0027il s\u0027inqui\u00e8te pour nous.", "id": "Hmm, aku juga ingin kembali menemuinya. Aku tidak ingin membuatnya khawatir tentang kita.", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M QUERO VOLTAR PARA V\u00ca-LO. N\u00c3O QUERO QUE ELE SE PREOCUPE CONOSCO.", "text": "SIM, EU TAMB\u00c9M QUERO VOLTAR PARA V\u00ca-LO. N\u00c3O QUERO QUE ELE SE PREOCUPE CONOSCO.", "tr": "EVET, BEN DE GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP ONU G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YORUM, B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/16.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "126", "752", "431"], "fr": "Si un jour tu d\u00e9couvres qu\u0027il t\u0027a menti, ou qu\u0027il t\u0027a utilis\u00e9e, le ha\u00efras-tu ?", "id": "Jika suatu hari kau tahu dia membohongimu, atau memanfaatkanmu, akankah kau membencinya?", "pt": "SE UM DIA VOC\u00ca DESCOBRIR QUE ELE MENTIU PARA VOC\u00ca OU TE USOU, VOC\u00ca O ODIARIA?", "text": "SE UM DIA VOC\u00ca DESCOBRIR QUE ELE MENTIU PARA VOC\u00ca OU TE USOU, VOC\u00ca O ODIARIA?", "tr": "E\u011eER B\u0130R G\u00dcN SANA YALAN S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 YA DA SEN\u0130 KULLANDI\u011eINI FARK EDERSEN, ONDAN NEFRET EDER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["71", "1222", "296", "1407"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "Tidak tahu.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "N\u00c3O SEI.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/17.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "316", "733", "506"], "fr": "Les choses futures, je ne peux pas les pr\u00e9voir, ni les changer. Ce que je peux faire, c\u0027est ch\u00e9rir le pr\u00e9sent.", "id": "Hal-hal di masa depan, aku tidak bisa meramalkannya, juga tidak bisa mengubahnya. Yang bisa kulakukan adalah menghargai saat ini.", "pt": "N\u00c3O POSSO PREVER NEM MUDAR O FUTURO. O QUE POSSO FAZER \u00c9 VALORIZAR O PRESENTE.", "text": "N\u00c3O POSSO PREVER NEM MUDAR O FUTURO. O QUE POSSO FAZER \u00c9 VALORIZAR O PRESENTE.", "tr": "GELECEKTE OLACAKLARI NE TAHM\u0130N EDEB\u0130L\u0130R\u0130M NE DE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M. YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M TEK \u015eEY, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 ZAMANA DE\u011eER VERMEK."}, {"bbox": ["64", "1378", "279", "1593"], "fr": "La vie est courte, il faut en profiter tant qu\u0027on peut.", "id": "Hidup ini singkat, jadi nikmatilah selagi bisa.", "pt": "A VIDA \u00c9 CURTA, APROVEITE O MOMENTO.", "text": "A VIDA \u00c9 CURTA, APROVEITE O MOMENTO.", "tr": "HAYAT KISA, ANIN TADINI \u00c7IKARMALI."}], "width": 828}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/18.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1478", "686", "1775"], "fr": "Savoir pertinemment qu\u0027on est tromp\u00e9, mais continuer \u00e0 se voiler la face, quelle diff\u00e9rence y a-t-il avec une autruche ?", "id": "Sudah tahu dibohongi, tapi masih menipu diri sendiri, apa bedanya dengan burung unta?", "pt": "SABER QUE EST\u00c1 SENDO ENGANADA E AINDA ASSIM SE ILUDIR... QUAL A DIFEREN\u00c7A DISSO PARA UM AVESTRUZ?", "text": "SABER QUE EST\u00c1 SENDO ENGANADA E AINDA ASSIM SE ILUDIR... QUAL A DIFEREN\u00c7A DISSO PARA UM AVESTRUZ?", "tr": "ALDATILDI\u011eINI B\u0130LE B\u0130LE KEND\u0130N\u0130 KANDIRMANIN B\u0130R DEVEKU\u015eUNDAN NE FARKI VAR?"}, {"bbox": ["137", "297", "299", "398"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/19.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1721", "360", "1957"], "fr": "Parce que, il se peut qu\u0027il t\u0027utilise, qu\u0027il te cache beaucoup de choses, mais je sais qu\u0027au moins, il t\u0027aime.", "id": "Karena, dia mungkin akan memanfaatkanmu, akan ada banyak hal yang dia sembunyikan darimu, tapi aku tahu setidaknya dia mencintaimu.", "pt": "PORQUE ELE PODE TE USAR, PODE ESCONDER MUITAS COISAS DE VOC\u00ca, MAS SEI QUE, PELO MENOS, ELE TE AMA.", "text": "PORQUE ELE PODE TE USAR, PODE ESCONDER MUITAS COISAS DE VOC\u00ca, MAS SEI QUE, PELO MENOS, ELE TE AMA.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc, BELK\u0130 SEN\u0130 KULLANAB\u0130L\u0130R, SENDEN B\u0130R\u00c7OK \u015eEY SAKLAYAB\u0130L\u0130R AMA EN AZINDAN SEN\u0130 SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["55", "189", "268", "354"], "fr": "En fait, tu ne devrais pas douter de lui.", "id": "Sebenarnya kau tidak seharusnya meragukannya.", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA DUVIDAR DELE.", "text": "NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA DUVIDAR DELE.", "tr": "ASLINDA ONDAN \u015e\u00dcPHELENMEMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["540", "1393", "729", "1544"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "POR QU\u00ca?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/20.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1061", "740", "1339"], "fr": "Si un jour, un seul d\u0027entre vous deux pouvait survivre, je suis convaincu qu\u0027il te choisirait sans la moindre h\u00e9sitation.", "id": "Jika suatu hari hanya satu di antara kalian yang bisa hidup, aku percaya, dia akan memilihmu tanpa ragu-ragu.", "pt": "SE UM DIA APENAS UM DE VOC\u00caS PUDESSE SOBREVIVER, ACREDITO QUE ELE ESCOLHERIA VOC\u00ca SEM HESITAR.", "text": "SE UM DIA APENAS UM DE VOC\u00caS PUDESSE SOBREVIVER, ACREDITO QUE ELE ESCOLHERIA VOC\u00ca SEM HESITAR.", "tr": "E\u011eER B\u0130R G\u00dcN \u0130K\u0130N\u0130ZDEN SADECE B\u0130R\u0130 YA\u015eAYAB\u0130LECEK OLSA, EM\u0130N\u0130M K\u0130 H\u0130\u00c7 TEREDD\u00dcT ETMEDEN SEN\u0130 SE\u00c7ERD\u0130."}], "width": 828}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/21.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/22.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "94", "392", "436"], "fr": "Quand nous ne sommes pas heureux, ne pourrions-nous pas penser qu\u0027\u00e0 cet instant, il est peut-\u00eatre encore plus malheureux que nous ?", "id": "Saat kita tidak bahagia, bisakah kita berpikir, mungkin saat ini, dia lebih sedih daripada kita?", "pt": "QUANDO ESTAMOS INFELIZES, SER\u00c1 QUE PODEMOS PENSAR QUE, TALVEZ NESTE MOMENTO, ELE ESTEJA AINDA MAIS TRISTE DO QUE N\u00d3S?", "text": "QUANDO ESTAMOS INFELIZES, SER\u00c1 QUE PODEMOS PENSAR QUE, TALVEZ NESTE MOMENTO, ELE ESTEJA AINDA MAIS TRISTE DO QUE N\u00d3S?", "tr": "MUTSUZ OLDU\u011eUMUZDA, BELK\u0130 DE O ANDA B\u0130ZDEN DAHA FAZLA \u00dcZG\u00dcN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNEMEZ M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["373", "1925", "611", "2203"], "fr": "En pensant ainsi, ne te sentirais-tu pas un peu mieux ?", "id": "Jika berpikir seperti itu, apakah kau akan merasa sedikit lebih baik?", "pt": "PENSANDO ASSIM, VOC\u00ca N\u00c3O SE SENTIRIA UM POUCO MELHOR?", "text": "PENSANDO ASSIM, VOC\u00ca N\u00c3O SE SENTIRIA UM POUCO MELHOR?", "tr": "B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, B\u0130RAZ DAHA \u0130Y\u0130 H\u0130SSETMEZ M\u0130S\u0130N?"}], "width": 828}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/23.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "176", "655", "529"], "fr": "Le Chef... serait plus malheureux que nous ? J\u0027ai emmen\u00e9 sa femme, j\u0027ai refus\u00e9 de communiquer avec lui, et j\u0027ai m\u00eame, de ma propre initiative, forc\u00e9 Dongli \u00e0 sauter \u00e0 la mer...", "id": "Akankah Lao Da... lebih sedih dari kita? Aku membawa pergi wanitanya, menolak berkomunikasi dengannya, dan bahkan bertindak sendiri memaksa Dongli melompat ke laut...", "pt": "O CHEFE... MAIS TRISTE QUE N\u00d3S? EU LEVEI A MULHER DELE, ME RECUSEI A FALAR COM ELE E AINDA, POR CONTA PR\u00d3PRIA, FORCEI DONGLI A PULAR NO MAR...", "text": "O CHEFE... MAIS TRISTE QUE N\u00d3S? EU LEVEI A MULHER DELE, ME RECUSEI A FALAR COM ELE E AINDA, POR CONTA PR\u00d3PRIA, FORCEI DONGLI A PULAR NO MAR...", "tr": "PATRON... B\u0130ZDEN DAHA MI \u00dcZG\u00dcN OLUR? KADININI ALIP G\u00d6T\u00dcRD\u00dcM, ONUNLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAYI REDDETT\u0130M VE HATTA KEND\u0130 BA\u015eIMA BUYRUK HAREKET EDEREK DONG LI\u0027Y\u0130 DEN\u0130ZE ATLAMAYA ZORLADIM..."}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/24.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "670", "402", "988"], "fr": "Quand je faisais ces choses, le Chef ne souffrait-il pas tout autant !", "id": "Saat aku melakukan semua ini, bukankah Lao Da juga sangat menderita!", "pt": "QUANDO EU FIZ ESSAS COISAS, SER\u00c1 QUE O CHEFE TAMB\u00c9M ESTAVA SOFRENDO TANTO ASSIM?", "text": "QUANDO EU FIZ ESSAS COISAS, SER\u00c1 QUE O CHEFE TAMB\u00c9M ESTAVA SOFRENDO TANTO ASSIM?", "tr": "BEN BUNLARI YAPARKEN, PATRON DA AYNI \u015eEK\u0130LDE IZDIRAP \u00c7EK\u0130YOR MUYDU!"}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/25.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "84", "761", "373"], "fr": "Si un jour, toi aussi, comme moi, tu en venais \u00e0 douter de lui, j\u0027esp\u00e8re que tu te souviendras de ce que tu as dit aujourd\u0027hui.", "id": "Jika suatu hari, kau juga meragukannya sepertiku, kuharap kau ingat kata-katamu hari ini.", "pt": "SE UM DIA VOC\u00ca TAMB\u00c9M COME\u00c7AR A DUVIDAR DELE, ASSIM COMO EU, ESPERO QUE SE LEMBRE DO QUE DISSE HOJE.", "text": "SE UM DIA VOC\u00ca TAMB\u00c9M COME\u00c7AR A DUVIDAR DELE, ASSIM COMO EU, ESPERO QUE SE LEMBRE DO QUE DISSE HOJE.", "tr": "E\u011eER B\u0130R G\u00dcN SEN DE BEN\u0130M G\u0130B\u0130 ONDAN \u015e\u00dcPHELENMEYE BA\u015eLARSAN, UMARIM BUG\u00dcN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130 HATIRLARSIN."}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/26.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "135", "390", "425"], "fr": "Pas seulement moi, tu es aussi cette personne qu\u0027il prot\u00e9gerait au p\u00e9ril de sa vie.", "id": "Bukan hanya aku, kau juga orang yang akan dia lindungi bahkan dengan mempertaruhkan nyawanya.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 EU, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 ALGU\u00c9M QUE ELE PROTEGERIA ARRISCANDO A PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "N\u00c3O S\u00d3 EU, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 ALGU\u00c9M QUE ELE PROTEGERIA ARRISCANDO A PR\u00d3PRIA VIDA.", "tr": "SADECE BEN DE\u011e\u0130L, SEN DE ONUN CANI PAHASINA KORUYACA\u011eI K\u0130\u015e\u0130S\u0130N."}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/27.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "258", "342", "428"], "fr": "Allons-y, c\u0027est le r\u00e9veillon du Nouvel An, rentrons pour nous r\u00e9unir en famille.", "id": "Ayo pergi. Ini malam Tahun Baru Imlek, ayo pulang untuk berkumpul.", "pt": "VAMOS, \u00c9 V\u00c9SPERA DE ANO NOVO. VAMOS PARA CASA NOS REUNIR.", "text": "VAMOS, \u00c9 V\u00c9SPERA DE ANO NOVO. VAMOS PARA CASA NOS REUNIR.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, YILBA\u015eI GECES\u0130, EVE D\u00d6N\u00dcP B\u0130R ARAYA GELEL\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/28.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1894", "570", "2118"], "fr": "Moi et Beiming Ye... Aurons-nous un jour comme celui-l\u00e0 ?", "id": "Aku dan Bei Ming Ye... akankah kita mengalami hari seperti itu?", "pt": "EU E BEIMING YE... TEREMOS UM DIA ASSIM?", "text": "EU E BEIMING YE... TEREMOS UM DIA ASSIM?", "tr": "BEN VE BEI MING YE... B\u0130Z\u0130M DE B\u00d6YLE B\u0130R G\u00dcN\u00dcM\u00dcZ OLACAK MI?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/29.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/30.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "259", "438", "524"], "fr": "Ye, je suis de retour.", "id": "Ye, aku kembali.", "pt": "YE, EU VOLTEI.", "text": "YE, EU VOLTEI.", "tr": "YE, GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/31.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "105", "350", "325"], "fr": "Je le savais, il doit \u00eatre furieux.", "id": "Sudah kuduga, dia pasti sangat marah.", "pt": "EU SABIA, ELE DEVE ESTAR FURIOSO.", "text": "EU SABIA, ELE DEVE ESTAR FURIOSO.", "tr": "B\u0130L\u0130YORDUM, KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK KIZMI\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["468", "1162", "755", "1391"], "fr": "Ce soir, je vais personnellement cuisiner quelque chose de d\u00e9licieux pour toi, d\u0027accord ?", "id": "Malam ini aku sendiri yang akan memasak makanan enak untukmu, bagaimana?", "pt": "QUE TAL EU MESMA COZINHAR ALGO GOSTOSO PARA VOC\u00ca ESTA NOITE?", "text": "QUE TAL EU MESMA COZINHAR ALGO GOSTOSO PARA VOC\u00ca ESTA NOITE?", "tr": "BU AK\u015eAM SANA KEND\u0130 ELLER\u0130MLE LEZZETL\u0130 B\u0130R \u015eEYLER P\u0130\u015e\u0130REY\u0130M, OLUR MU?"}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/32.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "382", "339", "628"], "fr": "Demain, c\u0027est le premier jour du Nouvel An, quoi que tu veuilles faire, je t\u0027accompagnerai, d\u0027accord ?", "id": "Besok hari pertama Tahun Baru Imlek, apa pun yang ingin kau lakukan, aku akan menemanimu, oke?", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c9 O PRIMEIRO DIA DO ANO NOVO. O QUE VOC\u00ca QUISER FAZER, EU TE ACOMPANHO, EST\u00c1 BEM?", "text": "AMANH\u00c3 \u00c9 O PRIMEIRO DIA DO ANO NOVO. O QUE VOC\u00ca QUISER FAZER, EU TE ACOMPANHO, EST\u00c1 BEM?", "tr": "YARIN YEN\u0130 YILIN \u0130LK G\u00dcN\u00dc, NE YAPMAK \u0130STERSEN SANA E\u015eL\u0130K EDEY\u0130M, OLUR MU?"}, {"bbox": ["446", "1086", "722", "1292"], "fr": "Le travail est fatigant ? Je te fais un massage ?", "id": "Apakah pekerjaanmu melelahkan? Mau kubantu pijat?", "pt": "O TRABALHO EST\u00c1 CANSATIVO? QUER UMA MASSAGEM?", "text": "O TRABALHO EST\u00c1 CANSATIVO? QUER UMA MASSAGEM?", "tr": "\u0130\u015eTE YORULDUN MU? SANA MASAJ YAPAYIM MI?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/33.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "158", "661", "314"], "fr": "Hmpf, quel sale caract\u00e8re.", "id": "Hmph, dasar pemarah.", "pt": "HMPH, QUE MAU HUMOR.", "text": "HMPH, QUE MAU HUMOR.", "tr": "HMPH, BU K\u00d6T\u00dc HUY."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/34.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "228", "353", "529"], "fr": "\u00c0 peine quelques mots gentils et d\u00e9j\u00e0 plus de patience, cette femme devient vraiment de plus en plus excessive !", "id": "Baru dibujuk beberapa kalimat sudah tidak sabar. Wanita ini benar-benar semakin keterlaluan!", "pt": "MAL TENTEI ACALM\u00c1-LA COM ALGUMAS PALAVRAS E ELA J\u00c1 PERDEU A PACI\u00caNCIA. ESSA MULHER EST\u00c1 CADA VEZ MAIS ABUSADA!", "text": "MAL TENTEI ACALM\u00c1-LA COM ALGUMAS PALAVRAS E ELA J\u00c1 PERDEU A PACI\u00caNCIA. ESSA MULHER EST\u00c1 CADA VEZ MAIS ABUSADA!", "tr": "SADECE B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcZEL S\u00d6Z S\u00d6YLED\u0130M VE SABRI T\u00dcKEND\u0130, BU KADIN GER\u00c7EKTEN G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA DA FAZLA OLUYOR!"}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/35.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/36.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "867", "593", "1199"], "fr": "Ye, tu n\u0027en veux pas ?", "id": "Ye, kau tidak mau?", "pt": "YE, VOC\u00ca N\u00c3O ME QUER?", "text": "YE, VOC\u00ca N\u00c3O ME QUER?", "tr": "YE, \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/37.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/38.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "812", "619", "927"], "fr": "Les Fr\u00e8res Beiming : R\u00e9union.", "id": "Saudara Bei Yan, hadapi dan terima.", "pt": "IRM\u00c3OS BEIMING... ROSTO FECHADO.", "text": "IRM\u00c3OS BEIMING... ROSTO FECHADO.", "tr": "BEI YAN KARDE\u015eLER, Y\u00dcZ Y\u00dcZE."}], "width": 828}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/39.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1334", "726", "1549"], "fr": "Peu importe ce que tu as l\u0027intention de faire, puisque tu as promis de prendre soin d\u0027elle toute ta vie, ne la blesse plus.", "id": "Aku tidak peduli apa pun yang ingin kau lakukan. Karena kau sudah berjanji akan menjaganya seumur hidup, jangan sakiti dia lagi.", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO COM O QUE VOC\u00ca REALMENTE QUER FAZER. J\u00c1 QUE PROMETEU CUIDAR DELA POR TODA A VIDA, N\u00c3O A MACHUQUE MAIS.", "text": "N\u00c3O ME IMPORTO COM O QUE VOC\u00ca REALMENTE QUER FAZER. J\u00c1 QUE PROMETEU CUIDAR DELA POR TODA A VIDA, N\u00c3O A MACHUQUE MAIS.", "tr": "NE YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N UMRUMDA DE\u011e\u0130L. MADEM ONA B\u0130R \u00d6M\u00dcR BOYU BAKACA\u011eINA S\u00d6Z VERD\u0130N, ONA B\u0130R DAHA ZARAR VERME."}, {"bbox": ["285", "882", "432", "1088"], "fr": "De la m\u00eame mani\u00e8re, je n\u0027ai pas non plus besoin de tout t\u0027expliquer.", "id": "Sama halnya, aku juga tidak perlu menjelaskan semuanya padamu.", "pt": "PELO MESMO MOTIVO, N\u00c3O PRECISO TE DAR SATISFA\u00c7\u00d5ES SOBRE TUDO.", "text": "PELO MESMO MOTIVO, N\u00c3O PRECISO TE DAR SATISFA\u00c7\u00d5ES SOBRE TUDO.", "tr": "AYNI MANTIKLA, SANA HER \u015eEY\u0130 A\u00c7IKLAMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["116", "2178", "308", "2332"], "fr": "Si tu en as la capacit\u00e9, emm\u00e8ne-la loin d\u0027ici et ne r\u00e9apparaissez plus jamais devant moi.", "id": "Jika kau mampu, bawa dia pergi jauh dan jangan pernah muncul di hadapanku lagi.", "pt": "SE VOC\u00ca TEM CAPACIDADE, LEVE-A PARA BEM LONGE E N\u00c3O APARE\u00c7A MAIS NA MINHA FRENTE.", "text": "SE VOC\u00ca TEM CAPACIDADE, LEVE-A PARA BEM LONGE E N\u00c3O APARE\u00c7A MAIS NA MINHA FRENTE.", "tr": "E\u011eER CESARET\u0130N VARSA, ONU ALIP UZAKLARA G\u0130T VE B\u0130R DAHA KAR\u015eIMA \u00c7IKMA."}, {"bbox": ["361", "63", "542", "175"], "fr": "Je n\u0027ai pas \u00e0 te justifier mes actions.", "id": "Aku tidak perlu menjelaskan tindakanku padamu.", "pt": "N\u00c3O PRECISO TE EXPLICAR MINHAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "N\u00c3O PRECISO TE EXPLICAR MINHAS A\u00c7\u00d5ES.", "tr": "YAPTIKLARIMI SANA A\u00c7IKLAMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130L\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/40.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "544", "557", "762"], "fr": "A. Offrir un baiser plein d\u0027amour\nB. Vider son panier d\u0027achats avec panache\nC. Convaincre l\u0027autre par un flot de paroles\nD. D\u0027abord, il faut avoir un petit ami.", "id": "A. Berikan ciuman cinta\nB. Dengan gagah kosongkan troli belanjanya\nC. Kalahkan lawan dengan adu bacot\nD. Pertama-tama, harus punya pacar dulu", "pt": "A. DAR UM BEIJO CARINHOSO\nB. ESVAZIAR O CARRINHO DE COMPRAS DELE COM AUTORIDADE\nC. VENCER O OPONENTE COM UM DISCURSO AFIADO\nD. PRIMEIRO, PRECISA TER UM NAMORADO", "text": "A. DAR UM BEIJO CARINHOSO\nB. ESVAZIAR O CARRINHO DE COMPRAS DELE COM AUTORIDADE\nC. VENCER O OPONENTE COM UM DISCURSO AFIADO\nD. PRIMEIRO, PRECISA TER UM NAMORADO", "tr": "A. SEVG\u0130 DOLU B\u0130R \u00d6P\u00dcC\u00dcK G\u00d6NDER\nB. BASKIN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ALI\u015eVER\u0130\u015e SEPET\u0130N\u0130 BO\u015eALT\nC. LAF EBEL\u0130\u011e\u0130YLE KAR\u015eI TARAFI ALT ET\nD. \u00d6NCEL\u0130KLE, B\u0130R ERKEK ARKADA\u015eIN OLMALI"}, {"bbox": ["324", "341", "502", "392"], "fr": "Questionnaire", "id": "TANYA JAWAB SITUASI", "pt": "QUESTION\u00c1RIO SITUACIONAL", "text": "QUESTION\u00c1RIO SITUACIONAL", "tr": "SENARYO SORU-CEVAP"}], "width": 828}, {"height": 78, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/350/41.webp", "translations": [], "width": 828}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!