Snow Machine Translations

Chapter 396

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/0.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "793", "593", "1326"], "fr": "\u0152uvre originale Kuaikan : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian Linlin\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, Yanhua\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Xiao Shan", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN LIN LIN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, YAN HUA\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: XIAO SHAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN LINLIN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, YANHUA\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO SHAN", "text": "\u0152uvre originale Kuaikan : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian Linlin\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, Yanhua\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Xiao Shan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN LIN LIN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, YAN HUA\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: XIAO SHAN"}], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/1.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "235", "342", "363"], "fr": "Yu Feiyan, c\u0027est donc vraiment Yu Feiyan.", "id": "Yu Feiyan, ternyata benar-benar Yu Feiyan.", "pt": "YU FEIYAN, \u00c9 REALMENTE YU FEIYAN.", "text": "Yu Feiyan, c\u0027est donc vraiment Yu Feiyan.", "tr": "YU FEIYAN, GER\u00c7EKTEN DE YU FEIYAN\u0027MI\u015e."}, {"bbox": ["522", "1373", "717", "1527"], "fr": "Il n\u0027y a qu\u0027elle pour rendre Beiming Ye aussi \u00e9trange.", "id": "Hanya dia yang bisa membuat Bei Ming Ye bertingkah aneh seperti ini.", "pt": "S\u00d3 ELA CONSEGUE FAZER BEIMING YE AGIR DE MODO T\u00c3O ESTRANHO.", "text": "Il n\u0027y a qu\u0027elle pour rendre Beiming Ye aussi \u00e9trange.", "tr": "BEI MING YE\u0027N\u0130N B\u00d6YLE GAR\u0130P DAVRANMASINA NEDEN OLAB\u0130LECEK TEK K\u0130\u015e\u0130 O."}, {"bbox": ["522", "1373", "717", "1527"], "fr": "Il n\u0027y a qu\u0027elle pour rendre Beiming Ye aussi \u00e9trange.", "id": "Hanya dia yang bisa membuat Bei Ming Ye bertingkah aneh seperti ini.", "pt": "S\u00d3 ELA CONSEGUE FAZER BEIMING YE AGIR DE MODO T\u00c3O ESTRANHO.", "text": "Il n\u0027y a qu\u0027elle pour rendre Beiming Ye aussi \u00e9trange.", "tr": "BEI MING YE\u0027N\u0130N B\u00d6YLE GAR\u0130P DAVRANMASINA NEDEN OLAB\u0130LECEK TEK K\u0130\u015e\u0130 O."}], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/2.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "63", "682", "278"], "fr": "Mon amour perdu et id\u00e9alis\u00e9 est de retour, peut-\u00eatre devrais-je me retirer.", "id": "Cinta pertama yang telah tiada telah kembali, mungkin aku juga sudah saatnya mundur.", "pt": "O AMOR IDEALIZADO DO PASSADO, QUE EU ACHAVA MORTO, VOLTOU. TALVEZ SEJA HORA DE EU SAIR DE CENA.", "text": "Mon amour perdu et id\u00e9alis\u00e9 est de retour, peut-\u00eatre devrais-je me retirer.", "tr": "\u00d6LM\u00dc\u015e OLAN \u0130LK A\u015eKI GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc, BELK\u0130 DE BEN\u0130M DE ARTIK \u00c7EK\u0130LME VAKT\u0130M GELM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 828}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/3.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "4606", "681", "4851"], "fr": "Ce monde n\u0027est-il pas un peu trop... surr\u00e9aliste ?", "id": "Dunia ini, bukankah terlalu ajaib?", "pt": "ESTE MUNDO N\u00c3O \u00c9 UM POUCO SURREAL DEMAIS?", "text": "Ce monde n\u0027est-il pas un peu trop... surr\u00e9aliste ?", "tr": "BU D\u00dcNYA B\u0130RAZ FAZLA GER\u00c7EK\u00dcST\u00dc DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["521", "1384", "722", "1621"], "fr": "Je suis la petite amie de Long Chuhan, l\u00e2che-moi, tu as entendu ?", "id": "Aku pacarnya Long Chu Han, cepat lepaskan aku, dengar tidak?!", "pt": "EU SOU A NAMORADA DE LONG CHUHAN. ME SOLTE AGORA, OUVIU?", "text": "Je suis la petite amie de Long Chuhan, l\u00e2che-moi, tu as entendu ?", "tr": "BEN LONG CHUHAN\u0027IN KIZ ARKADA\u015eIYIM, BIRAK BEN\u0130 HEMEN, DUYDUN MU?"}, {"bbox": ["123", "3343", "362", "3630"], "fr": "Fr\u00e8re Chuhan semble encore tenir un peu \u00e0 cette femme, mais c\u0027est elle que Beiming Ye recherche.", "id": "Kak Chu Han sepertinya masih belum bisa melupakan wanita ini, tapi dialah yang dicari Bei Ming Ye.", "pt": "O IRM\u00c3O CHUHAN PARECE AINDA TER SENTIMENTOS POR ESSA MULHER, MAS ELA \u00c9 QUEM BEIMING YE PROCURA.", "text": "Fr\u00e8re Chuhan semble encore tenir un peu \u00e0 cette femme, mais c\u0027est elle que Beiming Ye recherche.", "tr": "AB\u0130 CHUHAN BU KADINI HALA TAM OLARAK UNUTAMAMI\u015e G\u0130B\u0130, AMA O, BEI MING YE\u0027N\u0130N ARADI\u011eI K\u0130\u015e\u0130."}, {"bbox": ["317", "141", "550", "325"], "fr": "Quelle Yu Feiyan ? Je m\u0027appelle Yan Bingbing, vous vous trompez de personne.", "id": "Yu Feiyan siapa? Namaku Yan Bingbing, kalian salah orang.", "pt": "QUE YU FEIYAN O QU\u00ca? MEU NOME \u00c9 YAN BINGBING. VOC\u00caS ME CONFUNDIRAM COM OUTRA PESSOA.", "text": "Quelle Yu Feiyan ? Je m\u0027appelle Yan Bingbing, vous vous trompez de personne.", "tr": "NE YU FEIYAN\u0027I? BEN\u0130M ADIM YAN BINGBING, YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130YE \u00c7ATTINIZ."}, {"bbox": ["514", "3023", "714", "3243"], "fr": "Mais elle s\u0027appelle Yan Bingbing, c\u0027est mon ex-petite amie.", "id": "Tapi namanya Yan Bingbing, dia mantan pacarku.", "pt": "MAS O NOME DELA \u00c9 YAN BINGBING, E ELA \u00c9 MINHA EX-NAMORADA.", "text": "Mais elle s\u0027appelle Yan Bingbing, c\u0027est mon ex-petite amie.", "tr": "AMA ONUN ADI YAN BINGBING, BEN\u0130M ESK\u0130 KIZ ARKADA\u015eIM."}, {"bbox": ["220", "1765", "448", "1934"], "fr": "Vous vous \u00eates vraiment tromp\u00e9 de personne. Je ne sais pas qui vous cherchez.", "id": "Kau memang salah orang, aku tidak tahu siapa yang kau cari.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE SE ENGANOU. EU N\u00c3O SEI QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO.", "text": "Vous vous \u00eates vraiment tromp\u00e9 de personne. Je ne sais pas qui vous cherchez.", "tr": "GER\u00c7EKTEN YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130YE BENZETT\u0130N\u0130Z, K\u0130M\u0130 ARADI\u011eINIZI B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 828}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/4.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1555", "716", "1788"], "fr": "Si tu te soucies si peu de ta femme, alors divorce vite et rends-lui sa libert\u00e9.", "id": "Jika kau begitu tidak peduli pada istrimu, maka cepat ceraikan dia dan bebaskan dia.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTA COM SUA ESPOSA, APENAS SE DIVORCIE DELA E A DEIXE EM PAZ.", "text": "Si tu te soucies si peu de ta femme, alors divorce vite et rends-lui sa libert\u00e9.", "tr": "E\u011eER KARINI BU KADAR UMURSAMIYORSAN, HEMEN ONDAN BO\u015eAN VE ONU \u00d6ZG\u00dcR BIRAK."}, {"bbox": ["137", "118", "387", "300"], "fr": "N\u0027oublie pas que tu es d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9,", "id": "Jangan lupa kau itu sudah beristri,", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 CASADO.", "text": "N\u0027oublie pas que tu es d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9,", "tr": "EVL\u0130 B\u0130R ADAM OLDU\u011eUNU UNUTMA,"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/5.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/6.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "281", "557", "518"], "fr": "Tu es Yu Feiyan, tu ne me tromperas pas.", "id": "Kau Yu Feiyan, kau tidak bisa menipuku.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 YU FEIYAN. VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME ENGANAR.", "text": "Tu es Yu Feiyan, tu ne me tromperas pas.", "tr": "SEN YU FEIYAN\u0027SIN, BEN\u0130 KANDIRAMAZSIN."}], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/7.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "109", "322", "386"], "fr": "Je vous ai d\u00e9j\u00e0 dit que vous vous trompez de personne ! Un homme mari\u00e9 qui utilise une excuse aussi bidon pour draguer, quel salaud !", "id": "Sudah kubilang kau salah orang! Pria beristri masih saja menggoda wanita dengan alasan murahan, dasar bajingan!", "pt": "J\u00c1 DISSE QUE VOC\u00ca SE ENGANOU! UM HOMEM CASADO USANDO UMA DESCULPA T\u00c3O RUIM PARA DAR EM CIMA DE MULHERES, SEU CANALHA!", "text": "Je vous ai d\u00e9j\u00e0 dit que vous vous trompez de personne ! Un homme mari\u00e9 qui utilise une excuse aussi bidon pour draguer, quel salaud !", "tr": "SANA YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130 OLDU\u011eUMU S\u00d6YLED\u0130M! EVL\u0130 B\u0130R ADAMIN KADINLARA YAV\u015eAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u00d6YLE UCUBE BAHANELER KULLANMASI... TAM B\u0130R AL\u00c7AKSIN!"}, {"bbox": ["419", "1502", "664", "1772"], "fr": "Et alors, si tu es beau ? Mon Chuhan est bien plus s\u00e9duisant que toi.", "id": "Memangnya hebat kalau tampan? Chu Han-ku jauh lebih tampan darimu.", "pt": "E DA\u00cd QUE VOC\u00ca \u00c9 BONITO? MEU CHUHAN \u00c9 MUITO MAIS GATO QUE VOC\u00ca.", "text": "Et alors, si tu es beau ? Mon Chuhan est bien plus s\u00e9duisant que toi.", "tr": "YAKI\u015eIKLI OLMAK MAR\u0130FET M\u0130? BEN\u0130M CHUHAN\u0027IM SENDEN KAT KAT YAKI\u015eIKLI."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/8.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "260", "302", "515"], "fr": "Fr\u00e8re, cette Mademoiselle Yan est vraiment pleine de vie et adorable.", "id": "Kak, Nona Yan ini benar-benar lincah dan menggemaskan.", "pt": "IRM\u00c3O, ESTA SENHORITA YAN \u00c9 REALMENTE ALEGRE E ADOR\u00c1VEL.", "text": "Fr\u00e8re, cette Mademoiselle Yan est vraiment pleine de vie et adorable.", "tr": "AB\u0130, BU BAYAN YAN GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK CANA YAKIN VE SEV\u0130ML\u0130."}], "width": 828}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/9.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1780", "279", "2032"], "fr": "Bonjour, je m\u0027appelle Yan Bingbing, je suis la... de Chuhan...", "id": "Halo, namaku Yan Bingbing, aku... Chu Han.", "pt": "OL\u00c1, MEU NOME \u00c9 YAN BINGBING. EU SOU A... DE CHUHAN.", "text": "Bonjour, je m\u0027appelle Yan Bingbing, je suis la... de Chuhan...", "tr": "MERHABA, BEN\u0130M ADIM YAN BINGBING. BEN CHUHAN\u0027IN..."}, {"bbox": ["75", "5141", "387", "5329"], "fr": "Ke Ke, pourrais-tu m\u0027aider... ?", "id": "Ke Ke, bisakah kau membantuku.....", "pt": "KOKO, VOC\u00ca PODE ME AJUDAR...?", "text": "Ke Ke, pourrais-tu m\u0027aider... ?", "tr": "KE KE, BANA YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N..."}, {"bbox": ["98", "3362", "352", "3632"], "fr": "Il dit que je suis son ex-petite amie, mais je n\u0027ai jamais accept\u00e9 notre rupture. Comment t\u0027appelles-tu ?", "id": "Dia bilang aku mantan pacarnya, tapi aku tidak pernah setuju putus dengannya. Siapa namamu?", "pt": "ELE DIZ QUE SOU A EX-NAMORADA DELE, MAS EU NUNCA CONCORDEI EM TERMINAR. QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "Il dit que je suis son ex-petite amie, mais je n\u0027ai jamais accept\u00e9 notre rupture. Comment t\u0027appelles-tu ?", "tr": "O BEN\u0130M ESK\u0130 KIZ ARKADA\u015eI OLDU\u011eUMU S\u00d6YL\u00dcYOR AMA BEN ONUNLA AYRILMAYI H\u0130\u00c7 KABUL ETMED\u0130M. SEN\u0130N ADIN NE?"}, {"bbox": ["118", "340", "320", "586"], "fr": "Je ne me souviens pas que Chuhan ait une s\u0153ur.", "id": "Seingatku, Chu Han tidak punya adik perempuan.", "pt": "EU ME LEMBRO QUE O CHUHAN N\u00c3O TEM IRM\u00c3.", "text": "Je ne me souviens pas que Chuhan ait une s\u0153ur.", "tr": "CHUHAN\u0027IN A\u0130LES\u0130NDE KIZ KARDE\u015e\u0130 OLMADI\u011eINI HATIRLIYORUM."}, {"bbox": ["569", "3713", "731", "3894"], "fr": "Je m\u0027appelle Ming Ke.", "id": "Namaku Ming Ke.", "pt": "MEU NOME \u00c9 MING KE.", "text": "Je m\u0027appelle Ming Ke.", "tr": "BEN\u0130M ADIM MING KE."}, {"bbox": ["499", "1582", "678", "1794"], "fr": "Je suis sa cousine.", "id": "Aku sepupunya.", "pt": "SOU PRIMA DELE.", "text": "Je suis sa cousine.", "tr": "BEN ONUN KUZEN\u0130Y\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/10.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "109", "518", "398"], "fr": "Ne d\u00e9range pas ma cousine, elle ne sait rien et ne comprend rien.", "id": "Jangan ganggu adik sepupuku, dia tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa.", "pt": "N\u00c3O INCOMODE MINHA IRM\u00c3. ELA N\u00c3O SABE DE NADA E N\u00c3O ENTENDE.", "text": "Ne d\u00e9range pas ma cousine, elle ne sait rien et ne comprend rien.", "tr": "KUZEN\u0130M\u0130 RAHATSIZ ETME. O H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY B\u0130LM\u0130YOR, ANLAMAZ DA."}], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/11.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1419", "659", "1743"], "fr": "Chuhan, je t\u0027en supplie, donne-moi une autre chance. \u00c0 l\u0027avenir, m\u00eame si on se dispute, ou m\u00eame si on se bat, je promets de ne plus jamais \u00eatre capricieuse, d\u0027accord ?", "id": "Chu Han, kumohon, beri aku satu kesempatan lagi. Di masa depan, meskipun kita bertengkar, bahkan berkelahi, aku janji tidak akan egois lagi, ya?", "pt": "CHUHAN, POR FAVOR, ME D\u00ca MAIS UMA CHANCE. NO FUTURO, MESMO QUE BRIGUEMOS OU DISCUTAMOS, EU PROMETO QUE N\u00c3O SEREI MAIS TEIMOSA, T\u00c1 BOM?", "text": "Chuhan, je t\u0027en supplie, donne-moi une autre chance. \u00c0 l\u0027avenir, m\u00eame si on se dispute, ou m\u00eame si on se bat, je promets de ne plus jamais \u00eatre capricieuse, d\u0027accord ?", "tr": "CHUHAN, YALVARIRIM, BANA B\u0130R \u015eANS DAHA VER. GELECEKTE KAVGA ETSEK DE, HATTA D\u00d6V\u00dc\u015eSEK B\u0130LE, B\u0130R DAHA ASLA \u0130NAT\u00c7ILIK ETMEYECE\u011e\u0130M, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["104", "61", "345", "323"], "fr": "Je ne veux tout simplement pas te perdre.", "id": "Aku hanya tidak mau kehilanganmu.", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O QUERO TE PERDER.", "text": "Je ne veux tout simplement pas te perdre.", "tr": "SADECE SEN\u0130 KA\u00c7IRMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/12.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1389", "692", "1679"], "fr": "Ke Ke, on dirait que ton homme est aussi d\u00e9bord\u00e9. Viens plut\u00f4t manger avec moi, j\u0027ai faim.", "id": "Ke Ke, kulihat priamu itu juga sangat sibuk. Bagaimana kalau kau temani aku makan saja? Aku lapar.", "pt": "KOKO, PARECE QUE SEU NAMORADO EST\u00c1 EXTREMAMENTE OCUPADO. QUE TAL VOC\u00ca VIR JANTAR COMIGO? ESTOU COM FOME.", "text": "Ke Ke, on dirait que ton homme est aussi d\u00e9bord\u00e9. Viens plut\u00f4t manger avec moi, j\u0027ai faim.", "tr": "KE KE, SEN\u0130N ADAMIN DA B\u0130R TUHAF G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR. NEYSE, SEN BEN\u0130MLE YEME\u011eE GEL, ACITIM."}, {"bbox": ["276", "79", "417", "340"], "fr": "Qui voudrait se battre avec toi.", "id": "Siapa juga yang mau berkelahi denganmu.", "pt": "QUEM QUER BRIGAR COM VOC\u00ca?", "text": "Qui voudrait se battre avec toi.", "tr": "K\u0130M SEN\u0130NLE D\u00d6V\u00dc\u015eMEK \u0130STER K\u0130."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/13.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "105", "410", "406"], "fr": "Mon cousin vient de descendre de l\u0027avion, il n\u0027a pas encore mang\u00e9. R\u00e9glez vos probl\u00e8mes entre vous, je ne peux pas vous aider.", "id": "Kakakku baru saja mendarat hari ini dan belum makan. Urusan kalian selesaikan sendiri, aku tidak bisa membantu.", "pt": "MEU IRM\u00c3O ACABOU DE CHEGAR DE VIAGEM E AINDA N\u00c3O COMEU. RESOLVAM SEUS PROBLEMAS SOZINHOS, N\u00c3O POSSO AJUDAR.", "text": "Mon cousin vient de descendre de l\u0027avion, il n\u0027a pas encore mang\u00e9. R\u00e9glez vos probl\u00e8mes entre vous, je ne peux pas vous aider.", "tr": "AB\u0130M BUG\u00dcN U\u00c7AKTAN YEN\u0130 \u0130ND\u0130, DAHA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YEMED\u0130. MESELELER\u0130N\u0130Z\u0130 KEND\u0130N\u0130Z HALLED\u0130N, BEN YARDIMCI OLAMAM."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/14.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "84", "380", "384"], "fr": "Alors, peux-tu me donner ton num\u00e9ro ? Je suis vraiment au bout du rouleau, il ne veut pas me voir...", "id": "Kalau begitu, bisakah kau berikan nomormu? Aku benar-benar sudah putus asa, dia tidak mau menemuiku.....", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca PODE ME DAR SEU N\u00daMERO? ESTOU REALMENTE SEM SA\u00cdDA, ELE N\u00c3O QUER ME VER...", "text": "Alors, peux-tu me donner ton num\u00e9ro ? Je suis vraiment au bout du rouleau, il ne veut pas me voir...", "tr": "O ZAMAN BANA TELEFON NUMARANI BIRAKAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? GER\u00c7EKTEN \u00c7ARES\u0130Z\u0130M, BEN\u0130MLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130STEM\u0130YOR..."}], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/15.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "127", "745", "313"], "fr": "Tu peux me contacter. Je suis le mari de Ke Ke, donc je suis aussi un proche de Long Chuhan. Je peux t\u0027aider.", "id": "Kau bisa menghubungiku. Aku suaminya Ke Ke, bisa dibilang juga kerabat Long Chu Han. Aku bisa membantumu.", "pt": "PODE FALAR COMIGO. SOU O MARIDO DA KOKO E TAMB\u00c9M PARENTE DO LONG CHUHAN. POSSO AJUDAR.", "text": "Tu peux me contacter. Je suis le mari de Ke Ke, donc je suis aussi un proche de Long Chuhan. Je peux t\u0027aider.", "tr": "BEN\u0130 ARAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N. BEN KE KE\u0027N\u0130N KOCASIYIM, DOLAYISIYLA LONG CHUHAN\u0027IN DA B\u0130R YAKINI SAYILIRIM. SANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["125", "1372", "355", "1632"], "fr": "Donne-moi ton num\u00e9ro, je te recontacterai.", "id": "Berikan nomormu, nanti aku hubungi.", "pt": "ME D\u00ca SEU N\u00daMERO. EU ENTRO EM CONTATO COM VOC\u00ca DEPOIS.", "text": "Donne-moi ton num\u00e9ro, je te recontacterai.", "tr": "NUMARANI VER, SEN\u0130 SONRA ARARIM."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/16.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/17.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "85", "309", "249"], "fr": "Chuhan, je ne le connais pas, je n\u0027ai vraiment aucune relation avec lui.", "id": "Chu Han, aku tidak kenal dia. Aku sungguh tidak ada hubungan apa pun dengannya.", "pt": "CHUHAN, EU N\u00c3O O CONHE\u00c7O. REALMENTE N\u00c3O TENHO NADA A VER COM ELE.", "text": "Chuhan, je ne le connais pas, je n\u0027ai vraiment aucune relation avec lui.", "tr": "CHUHAN, ONU TANIMIYORUM, ONUNLA GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130M YOK."}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/18.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "85", "704", "292"], "fr": "Tu n\u0027avais pas faim ? Cousin, allons manger.", "id": "Bukankah kau lapar? Kak, ayo kita makan.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA COM FOME? IRM\u00c3O, VAMOS JANTAR.", "text": "Tu n\u0027avais pas faim ? Cousin, allons manger.", "tr": "ACIKMAMI\u015e MIYDIN? AB\u0130, HAYD\u0130 YEME\u011eE G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["84", "1154", "246", "1336"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "D\u0027accord.", "tr": "TAMAM."}], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/19.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/20.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "79", "532", "375"], "fr": "Ke Ke, rentre avec moi. Je te ram\u00e8ne tout de suite. Attends-moi.", "id": "Ke Ke, ikut aku pulang. Aku akan segera membawamu kembali, tunggu aku.", "pt": "KOKO, VOLTE PARA CASA COMIGO. VOU TE LEVAR DE VOLTA AGORA MESMO. ESPERE POR MIM.", "text": "Ke Ke, rentre avec moi. Je te ram\u00e8ne tout de suite. Attends-moi.", "tr": "KE KE, BEN\u0130MLE EVE GEL. SEN\u0130 HEMEN GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M, BEKLE BEN\u0130."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/21.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "230", "740", "397"], "fr": "Cousin, allons-y.", "id": "Kak, ayo pergi.", "pt": "IRM\u00c3O, VAMOS EMBORA.", "text": "Cousin, allons-y.", "tr": "AB\u0130, G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/22.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1639", "300", "1827"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/23.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/24.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "94", "429", "340"], "fr": "Pouvez-vous vraiment m\u0027aider ?", "id": "Apa kau benar-benar bisa membantuku?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE PODE ME AJUDAR?", "text": "Pouvez-vous vraiment m\u0027aider ?", "tr": "GER\u00c7EKTEN BANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "673", "284", "785"], "fr": "Restaurant", "id": "RESTORAN", "pt": "RESTAURANTE.", "text": "Restaurant", "tr": "RESTORAN"}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/26.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "175", "352", "322"], "fr": "Ke Ke.", "id": "Ke Ke.", "pt": "KOKO.", "text": "Ke Ke.", "tr": "KE KE."}], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/27.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "119", "458", "327"], "fr": "Ke Ke !", "id": "Ke Ke!", "pt": "KOKO!", "text": "Ke Ke !", "tr": "KE KE!"}], "width": 828}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/28.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "83", "639", "250"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, cousin, qu\u0027est-ce que tu viens de dire ?", "id": "Maaf, Kak, apa yang baru saja kau katakan?", "pt": "DESCULPE, IRM\u00c3O. O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "D\u00e9sol\u00e9e, cousin, qu\u0027est-ce que tu viens de dire ?", "tr": "PARDON AB\u0130, AZ \u00d6NCE NE S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N?"}], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/29.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "88", "754", "385"], "fr": "Est-ce que tu es contrari\u00e9e \u00e0 cause de Beiming Ye ?", "id": "Apa kau sedih karena Bei Ming Ye?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 TRISTE POR CAUSA DO BEIMING YE?", "text": "Est-ce que tu es contrari\u00e9e \u00e0 cause de Beiming Ye ?", "tr": "BEI MING YE Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130 KEYF\u0130N YOK?"}, {"bbox": ["336", "1339", "579", "1603"], "fr": "Comment Beiming Ye conna\u00eetrait-il Yan Bingbing ?", "id": "Bagaimana Bei Ming Ye bisa kenal Yan Bingbing?", "pt": "COMO BEIMING YE CONHECE YAN BINGBING?", "text": "Comment Beiming Ye conna\u00eetrait-il Yan Bingbing ?", "tr": "BEI MING YE, YAN BINGBING\u0027\u0130 NEREDEN TANIYOR OLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/30.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1232", "720", "1530"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient-elle ? Qui fait partie de sa famille ? Connais-tu son histoire, son pass\u00e9 ?", "id": "Dia orang mana? Siapa saja keluarganya? Apa kau tahu latar belakang dan masa lalunya?", "pt": "DE ONDE ELA \u00c9? QUEM FAZ PARTE DA FAM\u00cdLIA DELA? VOC\u00ca CONHECE O PASSADO E A HIST\u00d3RIA DELA?", "text": "D\u0027o\u00f9 vient-elle ? Qui fait partie de sa famille ? Connais-tu son histoire, son pass\u00e9 ?", "tr": "NEREL\u0130 O? A\u0130LES\u0130NDE K\u0130MLER VAR? GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130, HAYAT H\u0130KAYES\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["94", "102", "393", "306"], "fr": "Cousin, peux-tu me raconter comment tu as rencontr\u00e9 Yu Fei... Yan Bingbing ?", "id": "Kak, bisakah kau ceritakan bagaimana kau bisa kenal dengan Yu Fei... Yan Bingbing?", "pt": "IRM\u00c3O, PODE ME CONTAR COMO VOC\u00ca CONHECEU A YU FEI... QUERO DIZER, A YAN BINGBING?", "text": "Cousin, peux-tu me raconter comment tu as rencontr\u00e9 Yu Fei... Yan Bingbing ?", "tr": "AB\u0130, YU FEI... YAN BINGBING \u0130LE NASIL TANI\u015eTI\u011eINI ANLATAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/31.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "213", "518", "415"], "fr": "Tu veux lui faire passer un interrogatoire ?", "id": "Apa kau sedang menginterogasiku?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO UM CENSO?", "text": "Tu veux lui faire passer un interrogatoire ?", "tr": "SOYA\u011eACINI MI ARA\u015eTIRIYORSUN?"}], "width": 828}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/32.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "515", "437", "880"], "fr": "C\u0027est une orpheline, avec seulement une tante de nom. Elle a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9e et c\u0027est cette tante qui l\u0027a sauv\u00e9e.", "id": "Dia seorang yatim piatu, hanya punya seorang bibi angkat. Dulu saat dia terluka parah, bibi inilah yang menyelamatkannya.", "pt": "ELA \u00c9 \u00d3RF\u00c3 E S\u00d3 TEM UMA TIA DE CONSIDERA\u00c7\u00c3O. ELA FOI SALVA POR ESSA TIA QUANDO ESTAVA GRAVEMENTE FERIDA.", "text": "C\u0027est une orpheline, avec seulement une tante de nom. Elle a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9e et c\u0027est cette tante qui l\u0027a sauv\u00e9e.", "tr": "O B\u0130R YET\u0130M, YANINDA SADECE \u0130SMEN B\u0130R TEYZES\u0130 VAR. A\u011eIR YARALANDI\u011eINDA BU TEYZE ONU KURTARMI\u015e."}, {"bbox": ["338", "103", "661", "450"], "fr": "Je l\u0027ai rencontr\u00e9e dans un casino \u00e0 V\u00e9nus. Elle y travaillait comme serveuse et a accidentellement sali mes v\u00eatements...", "id": "Aku bertemu dengannya di sebuah kasino di Venus. Saat itu dia bekerja sebagai pelayan di sana dan tidak sengaja mengotori bajuku...", "pt": "EU A CONHECI EM UM CASSINO EM V\u00caNUS. ELA ERA GAR\u00c7ONETE L\u00c1 E SUJOU MINHA ROUPA SEM QUERER...", "text": "Je l\u0027ai rencontr\u00e9e dans un casino \u00e0 V\u00e9nus. Elle y travaillait comme serveuse et a accidentellement sali mes v\u00eatements...", "tr": "ONUNLA VEN\u00dcS\u0027TE B\u0130R KUMARHANEDE TANI\u015eTIM. O SIRADA ORADA GARSONLUK YAPIYORDU VE YANLI\u015eLIKLA ELB\u0130SEM\u0130 K\u0130RLETT\u0130..."}, {"bbox": ["344", "2022", "696", "2404"], "fr": "Bien qu\u0027elle ait surv\u00e9cu par miracle, elle a tout oubli\u00e9 de son pass\u00e9. J\u0027ai essay\u00e9 de l\u0027aider \u00e0 retrouver ses souvenirs, en vain, et nous avons fini par d\u00e9velopper des sentiments l\u0027un pour l\u0027autre.", "id": "Meskipun dia selamat dari maut, dia melupakan semua masa lalunya. Aku pernah membantunya mencari masa lalunya, tapi tidak berhasil. Justru kami malah saling jatuh cinta.", "pt": "APESAR DE TER SOBREVIVIDO POR UM MILAGRE, ELA ESQUECEU TODO O SEU PASSADO. TENTEI AJUD\u00c1-LA A DESCOBRIR SOBRE SEU PASSADO, MAS N\u00c3O CONSEGUI NADA. EM VEZ DISSO, ACABAMOS NOS APAIXONANDO.", "text": "Bien qu\u0027elle ait surv\u00e9cu par miracle, elle a tout oubli\u00e9 de son pass\u00e9. J\u0027ai essay\u00e9 de l\u0027aider \u00e0 retrouver ses souvenirs, en vain, et nous avons fini par d\u00e9velopper des sentiments l\u0027un pour l\u0027autre.", "tr": "\u00d6L\u00dcMDEN D\u00d6NMES\u0130NE RA\u011eMEN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 TAMAMEN UNUTMU\u015eTU. GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 BULMASINA YARDIM ETMEYE \u00c7ALI\u015eTIM AMA H\u0130\u00c7B\u0130R SONU\u00c7 ALAMADIM, AKS\u0130NE ONUNLA ARAMIZDA B\u0130R BA\u011e OLU\u015eTU."}], "width": 828}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/33.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "404", "360", "680"], "fr": "Gravement bless\u00e9e, sauv\u00e9e, a oubli\u00e9 son pass\u00e9...", "id": "Terluka parah, diselamatkan, melupakan masa lalu...", "pt": "GRAVEMENTE FERIDA, SALVA, ESQUECEU O PASSADO...", "text": "Gravement bless\u00e9e, sauv\u00e9e, a oubli\u00e9 son pass\u00e9...", "tr": "A\u011eIR YARALANMI\u015e, KURTARILMI\u015e, GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 UNUTMU\u015e..."}, {"bbox": ["421", "2346", "717", "2495"], "fr": "Yan Bingbing est vraiment Yu Feiyan.", "id": "Yan Bingbing... benar-benar Yu Feiyan.", "pt": "YAN BINGBING... \u00c9 REALMENTE YU FEIYAN.", "text": "Yan Bingbing est vraiment Yu Feiyan.", "tr": "YAN BINGBING, GER\u00c7EKTEN DE YU FEIYAN."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/34.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "945", "638", "1064"], "fr": "Alerte : la reconqu\u00eate s\u0027annonce infernale !", "id": "PERINGATAN: PLOT PRIA MENGEJAR WANITA SETELAH PENYESALAN BESAR!", "pt": "ALERTA DE \"VAI TER QUE RALAR MUITO PARA RECONQUIST\u00c1-LA\"!", "text": "Alerte : la reconqu\u00eate s\u0027annonce infernale !", "tr": "KARISINI GER\u0130 KAZANMA CEHENNEM\u0130 UYARISI!"}], "width": 828}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/35.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1330", "668", "1704"], "fr": "En amour, quel type \u00eates-vous ?\nA. Vous prenez l\u0027initiative.\nB. Vous attendez qu\u0027on vienne \u00e0 vous.\nC. Ni refus, ni promesse, ni responsabilit\u00e9.\nD. Ne jamais renoncer \u00e0 la for\u00eat pour une seule feuille.", "id": "DALAM CINTA, KAMU TIPE YANG MANA?\nA. AKTIF MENGEJAR\nB. PASIF MENERIMA\nC. TIDAK MENOLAK, TIDAK BERJANJI, TIDAK BERTANGGUNG JAWAB\nD. TIDAK AKAN MENYERAHKAN SELURUH HUTAN DEMI SEHELAI DAUN", "pt": "NO AMOR, QUAL DESTES TIPOS VOC\u00ca \u00c9?\nA. TOMA A INICIATIVA\nB. ACEITA PASSIVAMENTE\nC. N\u00c3O RECUSA, N\u00c3O SE COMPROMETE, N\u00c3O SE RESPONSABILIZA\nD. NUNCA ABRE M\u00c3O DE UMA FLORESTA INTEIRA POR UMA \u00daNICA \u00c1RVORE", "text": "En amour, quel type \u00eates-vous ?\nA. Vous prenez l\u0027initiative.\nB. Vous attendez qu\u0027on vienne \u00e0 vous.\nC. Ni refus, ni promesse, ni responsabilit\u00e9.\nD. Ne jamais renoncer \u00e0 la for\u00eat pour une seule feuille.", "tr": "A\u015eKTA A\u015eA\u011eIDAK\u0130 T\u0130PLERDEN HANG\u0130S\u0130S\u0130N\u0130Z?\nA. AKT\u0130F OLARAK KOVALAYAN\nB. PAS\u0130F OLARAK KABUL EDEN\nC. NE REDDEDEN NE S\u00d6Z VEREN NE DE SORUMLULUK ALAN\nD. B\u0130R TEK YAPRAK \u0130\u00c7\u0130N KOSKOCA ORMANDAN ASLA VAZGE\u00c7MEYEN"}, {"bbox": ["176", "1304", "604", "1389"], "fr": "En amour, quel type \u00eates-vous ?", "id": "DALAM CINTA, KAMU TIPE YANG MANA?", "pt": "NO AMOR, QUAL DESTES TIPOS VOC\u00ca \u00c9?", "text": "En amour, quel type \u00eates-vous ?", "tr": "A\u015eKTA A\u015eA\u011eIDAK\u0130 T\u0130PLERDEN HANG\u0130S\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 828}, {"height": 122, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/396/36.webp", "translations": [], "width": 828}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!