This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/0.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1099", "876", "1195"], "fr": "Vite, regarde !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHEM!", "text": "QUICK LOOK!", "tr": "BAKIN!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/1.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "38", "821", "825"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian Linlin\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, Yan Hua\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Xiao Shan", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN LINLIN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, YAN HUA\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: XIAO SHAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTAS PRINCIPAIS: SI TIAN, LINLIN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, YANHUA\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAOSHAN", "text": "ORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN LINLIN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, YAN HUA\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nQUICK LOOK COMICS EDITOR: XIAO SHAN", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN LIN LIN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, YAN HUA\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: XIAO SHAN"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/2.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "198", "1010", "586"], "fr": "Fei Yan est morte ? Comment est-ce possible ?", "id": "Yi Chang sudah mati? Bagaimana mungkin?", "pt": "YICHANG MORREU? COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "Yi Chang is dead? How is that possible?", "tr": "Yi Chang \u00f6ld\u00fc m\u00fc? Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/3.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1662", "517", "1968"], "fr": "L\u0027homme qui m\u0027a ramen\u00e9e ici est s\u00fbrement en train de me mentir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Pria yang membawaku kembali itu pasti berbohong padaku, kan?", "pt": "O HOMEM QUE ME TROUXE DE VOLTA CERTAMENTE ESTAVA ME ENGANANDO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "That man who brought me back must be lying to me, right?", "tr": "Beni geri getiren o adam kesin bana yalan s\u00f6yl\u00fcyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["139", "4248", "520", "4547"], "fr": "Laissez-moi entrer ! Vous ne pouvez pas l\u0027enfermer comme \u00e7a !", "id": "Biarkan aku masuk! Kalian tidak boleh mengurungnya seperti ini!", "pt": "DEIXEM-ME ENTRAR! VOC\u00caS N\u00c3O PODEM MANT\u00ca-LA PRESA ASSIM!", "text": "Let me in! You can\u0027t keep her locked up like this!", "tr": "\u0130\u00e7eri girmeme izin verin! Onu b\u00f6yle kilitleyemezsiniz!"}, {"bbox": ["643", "2363", "995", "2717"], "fr": "Mais si elle est encore en vie, o\u00f9 est-elle ?", "id": "Tapi jika dia masih hidup, di mana dia?", "pt": "MAS SE ELE AINDA ESTIVER VIVO, ONDE ELE EST\u00c1?", "text": "But if he\u0027s still alive, where is he?", "tr": "Ama e\u011fer hala hayattaysa, nerede?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/4.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "294", "1062", "644"], "fr": "Mademoiselle Daidai, vous ne pouvez pas entrer.", "id": "Nona Dai Dai, Anda tidak boleh masuk.", "pt": "SENHORITA DAIDAI, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ENTRAR.", "text": "Miss Dai Dai, you can\u0027t go in.", "tr": "Bayan Dai Dai, i\u00e7eri giremezsiniz."}, {"bbox": ["187", "2340", "622", "2582"], "fr": "Daidai... C\u0027est la fille qui m\u0027a aid\u00e9e \u00e0 me lib\u00e9rer les mains tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Dai Dai... dia gadis yang membantuku membuka borgol waktu itu.", "pt": "DAIDAI... \u00c9 A GAROTA QUE ME AJUDOU A SOLTAR MINHAS M\u00c3OS ANTES.", "text": "Dai Dai... She\u0027s the girl who untied my hands earlier.", "tr": "Dai Dai... Daha \u00f6nce elimi a\u00e7mama yard\u0131m eden k\u0131z."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/5.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "360", "585", "619"], "fr": "Vous cherchez la mort ?", "id": "Apa kalian mau mati?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O QUERENDO MORRER?", "text": "Do you want to die?", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["704", "2506", "1007", "2832"], "fr": "Arr\u00eate tes b\u00eatises !", "id": "Kenapa membuat keributan?", "pt": "QUE BAGUN\u00c7A \u00c9 ESSA?", "text": "What are you doing?!", "tr": "Bu ne sa\u00e7mal\u0131k?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/7.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "122", "596", "588"], "fr": "Tu ne trouves pas que tu as d\u00e9j\u00e0 caus\u00e9 assez de probl\u00e8mes ? Si tu continues tes b\u00eatises, je t\u0027enferme aussi !", "id": "Apa kau merasa masalah yang kau timbulkan belum cukup besar? Jika kau berulah lagi, kau juga akan kukurung!", "pt": "VOC\u00ca AINDA ACHA QUE OS PROBLEMAS QUE CAUSOU N\u00c3O S\u00c3O GRANDES O SUFICIENTE? SE CONTINUAR COM ESSA BAGUN\u00c7A, VOU TE COLOCAR DE CASTIGO TAMB\u00c9M!", "text": "Haven\u0027t you caused enough trouble already?! If you keep this up, I\u0027ll lock you up too!", "tr": "Yeterince bela a\u00e7mad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? E\u011fer sa\u00e7malamaya devam edersen, sen de h\u00fccreye kapat\u0131lacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["248", "2565", "550", "2865"], "fr": "Je ne suis pas...", "id": "Aku tidak...", "pt": "EU N\u00c3O...", "text": "I didn\u0027t...", "tr": "Ben de\u011filim..."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/8.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "2859", "989", "3255"], "fr": "... D\u0027accord, je m\u0027en vais. Mais ne soyez pas si m\u00e9chants avec S\u0153ur Fei Yan.", "id": "...Baiklah, aku akan pergi, kalian jangan terlalu kasar pada Kak Fei Yan.", "pt": "...EU J\u00c1 VOU EMBORA. N\u00c3O SEJAM T\u00c3O DUROS COM A IRM\u00c3 FEIYAN.", "text": "...I\u0027ll leave. Just don\u0027t be so mean to Sister Feiyan.", "tr": "...Gidiyorum i\u015fte, Fei Yan Abla\u0027ya bu kadar kaba davranmay\u0131n."}, {"bbox": ["367", "452", "649", "720"], "fr": "Pars.", "id": "Pergi.", "pt": "V\u00c1.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Git."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/9.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "251", "831", "566"], "fr": "Ouvre la porte.", "id": "Buka pintunya.", "pt": "ABRA A PORTA.", "text": "Open the door.", "tr": "Kap\u0131y\u0131 a\u00e7."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/12.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "123", "571", "508"], "fr": "Tu ferais mieux de coop\u00e9rer. Je ne veux pas en venir \u00e0 la force.", "id": "Sebaiknya kau bekerja sama, aku tidak ingin kasar padamu.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca COOPERAR. N\u00c3O QUERO USAR A FOR\u00c7A COM VOC\u00ca.", "text": "You better cooperate. I don\u0027t want to use force.", "tr": "\u0130\u015fbirli\u011fi yapsan iyi olur, sana kar\u015f\u0131 zor kullanmak istemiyorum."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/13.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "450", "748", "679"], "fr": "Non ! Non...", "id": "Jangan! Jangan...", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O...", "text": "No! No...", "tr": "Hay\u0131r! Hay\u0131r..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/19.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "203", "531", "499"], "fr": "Je ne veux pas de cette vie, c\u0027est trop dur... Je ne veux pas rester ici ! Je...", "id": "Aku tidak mau hidup seperti ini, ini sangat menyakitkan, aku tidak mau tinggal di sini! Aku...", "pt": "EU N\u00c3O QUERO VIVER ESSE TIPO DE VIDA, \u00c9 T\u00c3O DOLOROSO... N\u00c3O QUERO FICAR AQUI! EU...", "text": "I don\u0027t want to live like this, it\u0027s so painful! I don\u0027t want to stay here! I...", "tr": "B\u00f6yle bir hayat ya\u015famak istemiyorum, \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekiyorum. Burada kalmak istemiyorum! Ben..."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/20.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "424", "550", "835"], "fr": "Tu as encore de l\u0027espoir, cela d\u00e9pend seulement de ta volont\u00e9 de continuer.", "id": "Kau masih punya harapan, tergantung apakah kau mau terus melangkah.", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM ESPERAN\u00c7A, S\u00d3 DEPENDE SE VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTA A CONTINUAR.", "text": "You still have hope. It just depends on whether you\u0027re willing to keep going.", "tr": "Hala umudun var, tek mesele devam etmek isteyip istememen."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/23.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "296", "569", "702"], "fr": "Quand tu sens que tu es sur le point de perdre le contr\u00f4le, essaie peut-\u00eatre \u00e7a.", "id": "Saat kau merasa akan kehilangan kendali, coba ini.", "pt": "QUANDO SENTIR QUE EST\u00c1 PRESTES A PERDER O CONTROLE, POR QUE N\u00c3O TENTA ISTO?", "text": "When you feel like you\u0027re losing control, try this.", "tr": "Kontrol\u00fcn\u00fc kaybetmek \u00fczere oldu\u011funu hissetti\u011finde, bunu denemeye ne dersin?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/24.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "417", "1019", "816"], "fr": "La douleur, peut-\u00eatre, t\u0027aidera \u00e0 rester lucide.", "id": "Rasa sakit, mungkin bisa membuatmu tetap sadar.", "pt": "A DOR, TALVEZ, POSSA TE MANTER ACORDADA.", "text": "Pain might help you stay\u6e05\u9192.", "tr": "Ac\u0131, belki de ay\u0131k kalman\u0131 sa\u011flar."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/25.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "145", "516", "446"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "[SFX] Ugh...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "Ugh...", "tr": "[SFX] Ugh..."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/26.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "2712", "609", "3013"], "fr": "Endurer. Je dois apprendre \u00e0 supporter. Tant que je crois en moi, et que Ming Ke est encore l\u00e0.", "id": "Sabar, aku harus belajar bersabar. Selama aku percaya pada diriku sendiri, aku, Ming Ke, masih ada.", "pt": "RESISTIR... PRECISO APRENDER A RESISTIR. CONTANTO QUE EU ACREDITE EM MIM MESMA, EU, MING KE, AINDA POSSO...", "text": "Endure. I must learn to endure. As long as I believe in myself, and Ming Ke...", "tr": "Dayan, dayanmay\u0131 \u00f6\u011frenmeliyim. Kendime inand\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece, Ming Ke olarak h\u00e2l\u00e2 bir umut var."}, {"bbox": ["792", "397", "1124", "780"], "fr": "H\u00e9h\u00e9... \u00c7a marche vraiment.", "id": "[SFX] Hehe... Ternyata benar-benar berhasil.", "pt": "[SFX] HEHE... REALMENTE FUNCIONA.", "text": "Heh... It actually worked.", "tr": "Hehe... Ger\u00e7ekten i\u015fe yar\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/27.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "707", "573", "1167"], "fr": "Non ! Ne me tuez pas ! Ne me poussez pas ! Allez-vous-en, allez-vous-en !", "id": "Jangan! Jangan bunuh aku! Jangan dorong aku! Pergi, pergi!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O ME MATE! N\u00c3O ME EMPURRE! SAIA! SAIA!", "text": "No! Don\u0027t kill me! Don\u0027t push me! Get away, get away!", "tr": "Hay\u0131r! Beni \u00f6ld\u00fcrme! Beni itme! Git buradan, git buradan!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/28.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "411", "629", "630"], "fr": "Ke Ke, qu\u0027est-ce qui se passe ? Tu as fait un cauchemar ? N\u0027aie pas peur, n\u0027aie pas peur.", "id": "Ke Ke, ada apa? Kau mimpi buruk ya! Jangan takut, jangan takut.", "pt": "KOKO, O QUE FOI? TEVE UM PESADELO! N\u00c3O TENHA MEDO, N\u00c3O TENHA MEDO.", "text": "Keke, what\u0027s wrong? You were having a nightmare! Don\u0027t be afraid, don\u0027t be afraid.", "tr": "Ke Ke, ne oldu? Kabus mu g\u00f6rd\u00fcn? Korkma, korkma."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/29.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "282", "992", "686"], "fr": "Ils veulent tous me faire du mal... *Snif snif*, cette personne, cette personne voulait vraiment me tuer.", "id": "[SFX] Huhu... Mereka semua ingin mencelakaiku... orang itu, orang itu benar-benar ingin membunuhku.", "pt": "TODOS ELES QUEREM ME MACHUCAR... BUAAA, AQUELA PESSOA, AQUELA PESSOA REALMENTE QUERIA ME MATAR.", "text": "They all want to harm me... Sob... That person, that person really wanted to kill me.", "tr": "Hepsi bana zarar vermek istiyor... *h\u0131\u00e7k\u0131r\u0131k*... o ki\u015fi, o ki\u015fi ger\u00e7ekten beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyor."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/30.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "635", "1176", "928"], "fr": "N\u0027aie pas peur. Yu Fei Yan, je ne lui laisserai plus aucune chance d\u0027appara\u00eetre devant toi.", "id": "Jangan takut, Yu Fei Yan, aku tidak akan membiarkannya muncul di hadapanmu lagi.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO. YU FEIYAN, N\u00c3O VOU DEIXAR QUE ELA APARE\u00c7A NA SUA FRENTE NOVAMENTE.", "text": "Don\u0027t be afraid, Yu Feiyan. I won\u0027t let her have another chance to appear before you.", "tr": "Korkma, Yu Feiyan\u0027\u0131n bir daha kar\u015f\u0131na \u00e7\u0131kmas\u0131na izin vermeyece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/31.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "331", "486", "607"], "fr": "Je n\u0027aime pas tuer, mais si l\u0027existence de Yu Fei Yan la fait autant souffrir...", "id": "Aku tidak suka membunuh, tapi jika keberadaan Yu Fei Yan membuatnya begitu menderita.", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DE MATAR, MAS SE A EXIST\u00caNCIA DE YU FEIYAN A FAZ SOFRER TANTO...", "text": "I don\u0027t like killing, but if Yu Feiyan\u0027s existence causes her so much pain...", "tr": "Adam \u00f6ld\u00fcrmeyi sevmem ama Yu Feiyan\u0027\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 onu bu kadar rahats\u0131z ediyorsa..."}, {"bbox": ["708", "1572", "1011", "1825"], "fr": "...\u00c7a ne me d\u00e9range pas de faire dispara\u00eetre cette femme pour toujours.", "id": "Aku tidak keberatan membuat wanita itu menghilang selamanya.", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO DE FAZER AQUELA MULHER DESAPARECER PARA SEMPRE.", "text": "I wouldn\u0027t mind making that woman disappear forever.", "tr": "O kad\u0131n\u0131 sonsuza dek ortadan kald\u0131rmaktan \u00e7ekinmem."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/33.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "479", "533", "769"], "fr": "Il pense que j\u0027ai peur de Yu Fei Yan ? Son expression \u00e0 l\u0027instant, voulait-il tuer quelqu\u0027un ?", "id": "Dia pikir aku takut pada Yu Fei Yan? Ekspresinya tadi, apa dia mau membunuh seseorang?", "pt": "ELE ACHA QUE TENHO MEDO DA YU FEIYAN? A EXPRESS\u00c3O DELE AGORA... ELE QUERIA MATAR ALGU\u00c9M?", "text": "Does he think I\u0027m afraid of Yu Feiyan? That expression he just had... Did he want to kill someone?", "tr": "Yu Feiyan\u0027dan korktu\u011fumu mu san\u0131yor? Az \u00f6nceki ifadesi, birini \u00f6ld\u00fcrmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu?"}, {"bbox": ["674", "2230", "997", "2606"], "fr": "Fr\u00e8re, Yu Fei Yan est une bonne personne, elle m\u0027a prot\u00e9g\u00e9e tout le long du chemin.", "id": "Kak, Yu Fei Yan itu orang baik, dia bahkan melindungiku sepanjang jalan.", "pt": "SENHOR, YU FEIYAN \u00c9 UMA BOA PESSOA, ELA AT\u00c9 ME PROTEGEU NO CAMINHO.", "text": "Brother, Yu Feiyan is a good person. She protected me the whole way.", "tr": "A\u011fabey, Yu Feiyan iyi bir insan, yol boyunca beni koruyordu."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/34.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "2191", "1092", "2476"], "fr": "Ne sois pas en col\u00e8re contre elle. Elle n\u0027a jamais voulu me faire de mal, rien de tout \u00e7a n\u0027\u00e9tait volontaire de sa part.", "id": "Jangan marah padanya, dia tidak pernah bermaksud menyakitiku, semua itu bukan kemauannya.", "pt": "N\u00c3O FIQUE COM RAIVA DELA. ELA NUNCA QUIS ME MACHUCAR, NADA DO QUE ELA FEZ FOI POR VONTADE PR\u00d3PRIA.", "text": "Don\u0027t be angry with her. She never wanted to hurt me, none of this was her choice.", "tr": "Ona k\u0131zma, bana asla zarar vermeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmedi, hi\u00e7bir \u015fey kendi iste\u011fiyle olmad\u0131."}, {"bbox": ["276", "288", "605", "586"], "fr": "Pour lui, tuer est-ce si banal ?", "id": "Baginya, membunuh itu hal biasa saja?", "pt": "PARA ELE, MATAR \u00c9 ALGO T\u00c3O COMUM ASSIM?", "text": "Is killing that casual to him?", "tr": "Onun i\u00e7in adam \u00f6ld\u00fcrmek bu kadar s\u0131radan bir \u015fey mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/35.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "531", "671", "890"], "fr": "Ce n\u0027est pas de Yu Fei Yan dont tu as peur ? Alors ce que tu as dit tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Yang kau takuti bukan Yu Fei Yan? Lalu yang kau katakan tadi...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DA YU FEIYAN? ENT\u00c3O O QUE VOC\u00ca DISSE ANTES...", "text": "You\u0027re not afraid of Yu Feiyan? Then what you said earlier...", "tr": "Yu Feiyan\u0027dan korkmuyor musun? O zaman az \u00f6nce s\u00f6yledi\u011fin..."}, {"bbox": ["247", "2267", "563", "2615"], "fr": "Je ne veux plus en parler.", "id": "Aku tidak mau membahasnya lagi.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MAIS FALAR SOBRE ISSO.", "text": "I don\u0027t want to talk about it anymore.", "tr": "Art\u0131k bundan bahsetmek istemiyorum."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/36.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "377", "1108", "805"], "fr": "Certaines choses ne doivent pas \u00eatre dites de mani\u00e8re trop extr\u00eame, sinon j\u0027ai peur qu\u0027il ne devienne extr\u00eame aussi.", "id": "Beberapa hal, tidak bisa dikatakan terlalu ekstrem, kalau tidak aku takut dia juga akan menjadi ekstrem.", "pt": "CERTAS COISAS N\u00c3O PODEM SER DITAS DE FORMA T\u00c3O EXTREMA, SEN\u00c3O TEMO QUE ELE TAMB\u00c9M SE TORNE EXTREMO.", "text": "Some things can\u0027t be said too extremely, otherwise I\u0027m afraid he\u0027ll become extreme too.", "tr": "Baz\u0131 \u015feyler \u00e7ok a\u015f\u0131r\u0131 s\u00f6ylenmemeli, yoksa onun da a\u015f\u0131r\u0131la\u015fmas\u0131ndan korkar\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/37.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "2470", "533", "2861"], "fr": "As-tu un engagement demain ? Si tu es trop fatigu\u00e9e, j\u0027appelle pour te prendre un cong\u00e9.", "id": "Besok ada jadwal? Kalau terlalu lelah, aku akan menelepon untuk meminta izin untukmu.", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUM COMPROMISSO AMANH\u00c3? SE ESTIVER MUITO CANSADA, EU LIGO PARA DESMARCAR PARA VOC\u00ca.", "text": "Do you have any work tomorrow? If you\u0027re too tired, I\u0027ll call and ask for leave for you.", "tr": "Yar\u0131n bir i\u015fin/\u00e7ekimin var m\u0131? E\u011fer \u00e7ok yorgunsan, senin i\u00e7in aray\u0131p izin al\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["204", "259", "534", "640"], "fr": "C\u0027est bon, il ne fait pas encore jour. Rendors-toi un peu, d\u0027accord ?", "id": "Sudahlah, langit belum terang, tidurlah lagi sebentar?", "pt": "PRONTO. AINDA N\u00c3O AMANHECEU, DURMA MAIS UM POUCO, SIM?", "text": "Alright, it\u0027s still dark out. Get some more sleep.", "tr": "Tamam, hava daha ayd\u0131nlanmad\u0131, biraz daha uyu, olur mu?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/38.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "2223", "560", "2633"], "fr": "Je ne peux pas perdre mon travail aussi. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0... Je ne peux plus compter sur les autres.", "id": "Aku tidak boleh kehilangan pekerjaanku juga, aku sudah... tidak bisa bergantung pada orang lain lagi.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO PERDER O TRABALHO TAMB\u00c9M. EU J\u00c1... N\u00c3O POSSO MAIS DEPENDER DOS OUTROS.", "text": "I can\u0027t lose my job too, I already... can\u0027t rely on others anymore.", "tr": "\u0130\u015fimi de kaybedemem, ben zaten... art\u0131k ba\u015fkalar\u0131na g\u00fcvenemem."}, {"bbox": ["753", "385", "1076", "635"], "fr": "Demain, apr\u00e8s les cours, j\u0027irai \u00e0 la cit\u00e9 du cin\u00e9ma.", "id": "Besok setelah selesai kuliah, aku akan pergi ke kota film.", "pt": "AMANH\u00c3, DEPOIS DA AULA, IREI PARA A CIDADE DO CINEMA.", "text": "I\u0027m going to the film studio after class tomorrow.", "tr": "Yar\u0131n dersten sonra film st\u00fcdyosuna gidece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/39.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "229", "1136", "542"], "fr": "Dors. Je reste ici avec toi. J\u0027attendrai que tu t\u0027endormes pour partir.", "id": "Tidurlah, aku di sini menemanimu, aku akan pergi setelah kau tidur.", "pt": "DURMA. FICAREI AQUI COM VOC\u00ca. SAIREI QUANDO VOC\u00ca ADORMECER.", "text": "Sleep. I\u0027ll stay here with you. I\u0027ll leave after you fall asleep.", "tr": "Uyu, ben burada seninle kalaca\u011f\u0131m, sen uyuduktan sonra giderim."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/41.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1479", "572", "1814"], "fr": "Si tu le souhaites, \u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, je serai la personne la plus proche de toi en ce monde.", "id": "Selama kau mau, mulai hari ini, akulah orang terdekatmu di dunia ini.", "pt": "SE VOC\u00ca QUISER, A PARTIR DE HOJE, SEREI A PESSOA MAIS PR\u00d3XIMA DE VOC\u00ca NESTE MUNDO.", "text": "As long as you want, from today onwards, I\u0027ll be your closest person in this world.", "tr": "\u0130stedi\u011fin s\u00fcrece, bug\u00fcnden itibaren bu d\u00fcnyada sana en yak\u0131n ki\u015fi ben olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["135", "3615", "550", "3966"], "fr": "Tu peux compter sur moi, me faire confiance, je ne t\u0027abandonnerai jamais.", "id": "Kau bisa mengandalkanku, memercayaiku, aku tidak akan pernah meninggalkanmu.", "pt": "VOC\u00ca PODE DEPENDER DE MIM, CONFIAR EM MIM. EU NUNCA TE ABANDONAREI.", "text": "You can rely on me, trust me. I will never abandon you.", "tr": "Bana g\u00fcvenebilirsin, bana inanabilirsin, seni asla terk etmeyece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/42.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "2205", "1113", "2659"], "fr": "Je ferai de toi la fille la plus heureuse et la plus joyeuse du monde.", "id": "Aku akan membuatmu menjadi gadis paling bahagia di seluruh dunia.", "pt": "EU FAREI DE VOC\u00ca A GAROTA MAIS FELIZ E ALEGRE DO MUNDO.", "text": "I will make you the happiest girl in the world.", "tr": "Seni d\u00fcnyan\u0131n en mutlu ve en ne\u015feli k\u0131z\u0131 yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["761", "152", "1166", "604"], "fr": "Tant que tu restes sagement \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s et que tu ne me trahis jamais.", "id": "Asalkan kau tetap di sisiku dengan patuh, dan tidak pernah mengkhianatiku.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca FIQUE AO MEU LADO OBEDIENTEMENTE E NUNCA ME TRAIA.", "text": "As long as you obediently stay by my side and never betray me.", "tr": "Yeter ki uslu uslu yan\u0131mda kal ve bana asla ihanet etme."}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/43.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "2737", "642", "3124"], "fr": "Mais plus c\u0027est comme \u00e7a, le jour o\u00f9 il d\u00e9couvrira que je l\u0027ai tromp\u00e9 depuis le d\u00e9but...", "id": "Tapi semakin seperti ini, saat dia tahu aku menipunya dari awal sampai akhir...", "pt": "MAS QUANTO MAIS ELE \u00c9 ASSIM, QUANDO CHEGAR O DIA EM QUE ELE DESCOBRIR QUE EU O ENGANEI DESDE O IN\u00cdCIO...", "text": "But the more it\u0027s like this, the harder it will be when he finds out that I\u0027ve been deceiving him from the start...", "tr": "Ama durum ne kadar b\u00f6yle olursa, ba\u015f\u0131ndan beri onu aldatt\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn..."}, {"bbox": ["174", "195", "594", "505"], "fr": "Peut-\u00eatre est-il trop seul, et a-t-il besoin d\u0027un exutoire \u00e9motionnel.", "id": "Mungkin dia terlalu kesepian, jadi dia butuh pelampiasan emosi.", "pt": "TALVEZ ELE SEJA MUITO SOLIT\u00c1RIO, POR ISSO PRECISA DE UMA V\u00c1LVULA DE ESCAPE EMOCIONAL.", "text": "Perhaps he\u0027s too lonely, so he needs an emotional outlet.", "tr": "Belki de \u00e7ok yaln\u0131z, bu y\u00fczden duygusal bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yoluna ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["733", "2063", "1060", "2257"], "fr": "Et j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 obtenir son affection.", "id": "Dan aku berhasil mendapatkan kasih sayangnya.", "pt": "E EU CONSEGUI GANHAR O SEU AFETO.", "text": "And I successfully gained his favor.", "tr": "Ve ben onun sevgisini kazanmay\u0131 ba\u015fard\u0131m."}, {"bbox": ["733", "2063", "1060", "2257"], "fr": "Et j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 obtenir son affection.", "id": "Dan aku berhasil mendapatkan kasih sayangnya.", "pt": "E EU CONSEGUI GANHAR O SEU AFETO.", "text": "And I successfully gained his favor.", "tr": "Ve ben onun sevgisini kazanmay\u0131 ba\u015fard\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/44.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "600", "810", "915"], "fr": "Sa vengeance, pourrai-je la supporter ?", "id": "Balas dendamnya, apa aku bisa menanggungnya?", "pt": "A VINGAN\u00c7A DELE... EU SEREI CAPAZ DE SUPORTAR?", "text": "Can I bear his revenge?", "tr": "Onun intikam\u0131na dayanabilir miyim?"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/46.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "751", "1009", "898"], "fr": "Sur le tournage, apparition surprise de la doublure de Ming Ke.", "id": "PEMERAN PENGGANTI MING KE MUNCUL DI LOKASI SYUTING", "pt": "DUBL\u00ca DE MING KE APARECE DE SURPRESA NO SET DE FILMAGEM!", "text": "A DOUBLE FOR MING KE APPEARS ON SET", "tr": "Ming Ke\u0027nin dubl\u00f6r\u00fc sette s\u00fcrpriz bir \u015fekilde belirdi."}], "width": 1280}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/47.webp", "translations": [{"bbox": ["824", "934", "1107", "1226"], "fr": "Ke Ke, ta premi\u00e8re sc\u00e8ne aujourd\u0027hui est un saut de falaise. Monsieur Long Da nous en a inform\u00e9s ce matin.", "id": "Ke Ke, adegan pertamamu hari ini adalah melompat dari tebing. Tuan Long Da sudah memberitahu kami pagi ini.", "pt": "KOKO, SUA PRIMEIRA CENA HOJE \u00c9 PULAR DE UM PENHASCO. O SENHOR LONG DA NOS AVISOU DE MANH\u00c3.", "text": "KEKE, YOUR FIRST SCENE TODAY INVOLVES JUMPING OFF A CLIFF. MR. LONG SPOKE TO US ABOUT IT THIS MORNING.", "tr": "Ke Ke, bug\u00fcnk\u00fc ilk sahnen u\u00e7urumdan atlama sahnesi, Bay Long Da bu sabah bize haber verdi."}, {"bbox": ["738", "3036", "1045", "3256"], "fr": "Par mesure de s\u00e9curit\u00e9, nous t\u0027avons trouv\u00e9 une doublure. Voici Bai He.", "id": "Demi keamanan, kami mencarikanmu pemeran pengganti. Ini Bai He.", "pt": "POR QUEST\u00d5ES DE SEGURAN\u00c7A, ENCONTRAMOS UMA DUBL\u00ca PARA VOC\u00ca. ESTA \u00c9 BAI HE.", "text": "FOR SAFETY REASONS, WE\u0027VE FOUND YOU A DOUBLE. THIS IS BAI HE.", "tr": "G\u00fcvenlik nedeniyle sana bir dubl\u00f6r bulduk, bu Bai He."}, {"bbox": ["119", "0", "1019", "243"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait elle ?!", "id": "Ternyata dia?!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ELA?!", "text": "SO IT\u0027S HER?!", "tr": "Demek o?!"}], "width": 1280}, {"height": 642, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/464/48.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "8", "1102", "139"], "fr": "Likez, suivez et commentez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON LIKE, IKUTI, DAN KOMEN YA!", "pt": "POR FAVOR, CURTA, SIGA E COMENTE!", "text": "...", "tr": "Be\u011fenin, takip edin ve yorum yap\u0131n l\u00fctfen!"}, {"bbox": ["142", "8", "1102", "139"], "fr": "Likez, suivez et commentez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON LIKE, IKUTI, DAN KOMEN YA!", "pt": "POR FAVOR, CURTA, SIGA E COMENTE!", "text": "...", "tr": "Be\u011fenin, takip edin ve yorum yap\u0131n l\u00fctfen!"}], "width": 1280}]
Manhua