This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/0.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "684", "507", "1119"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture\n\u00c9diteur responsable : Pi Pa", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: YI BAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, A SHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI BAI", "text": "ORIGINAL AUTHOR: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nEDITOR: YI BAI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: YI BAI"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "124", "590", "285"], "fr": "Si je ne m\u0027\u00e9tais pas approch\u00e9 d\u0027elle avec des arri\u00e8res-pens\u00e9es au d\u00e9but, est-ce que tout serait diff\u00e9rent maintenant ?", "id": "JIKA SEJAK AWAL AKU TIDAK MENDEKATINYA DENGAN TUJUAN TERTENTU, APAKAH SEKARANG SEMUANYA AKAN BERBEDA?", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE ME APROXIMADO DELA COM OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES NO IN\u00cdCIO, SER\u00c1 QUE TUDO SERIA DIFERENTE AGORA?", "text": "IF I HADN\u0027T APPROACHED HER WITH ULTERIOR MOTIVES, WOULD THINGS BE DIFFERENT NOW?", "tr": "E\u011eER O ZAMANLAR ONA B\u0130R AMA\u00c7LA YAKLA\u015eMASAYDIM, \u015e\u0130MD\u0130 HER \u015eEY FARKLI OLUR MUYDU?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "379", "207", "586"], "fr": "Il n\u0027y a pas eu... Il n\u0027y a pas eu d\u0027explosion ! Nous avons surv\u00e9cu !", "id": "TIDAK... TIDAK ADA LEDAKAN! KITA SELAMAT!", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O EXPLODIU! SOBREVIVEMOS!", "text": "THERE WAS... THERE WAS NO EXPLOSION! WE SURVIVED!", "tr": "PATLAMA... PATLAMA YOK! HAYATTA KALDIK!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "3", "693", "222"], "fr": "Penser que je pourrais la perdre est encore plus insupportable que d\u0027\u00eatre moi-m\u00eame en danger...", "id": "MEMIKIRKAN AKAN KEHILANGANNYA TERNYATA LEBIH MENYAKITKAN DARIPADA DIRIKU SENDIRI YANG DALAM BAHAYA...", "pt": "PENSAR EM PERD\u00ca-LA \u00c9 AINDA MAIS DOLOROSO DO QUE ESTAR EM PERIGO EU MESMO...", "text": "THE THOUGHT OF LOSING HER IS MORE PAINFUL THAN BEING IN DANGER MYSELF...", "tr": "ONU KAYBETME D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130, KEND\u0130 BA\u015eIMA GELECEK TEHL\u0130KEDEN B\u0130LE DAHA DAYANILMAZ..."}, {"bbox": ["498", "3", "693", "222"], "fr": "Penser que je pourrais la perdre est encore plus insupportable que d\u0027\u00eatre moi-m\u00eame en danger...", "id": "MEMIKIRKAN AKAN KEHILANGANNYA TERNYATA LEBIH MENYAKITKAN DARIPADA DIRIKU SENDIRI YANG DALAM BAHAYA...", "pt": "PENSAR EM PERD\u00ca-LA \u00c9 AINDA MAIS DOLOROSO DO QUE ESTAR EM PERIGO EU MESMO...", "text": "THE THOUGHT OF LOSING HER IS MORE PAINFUL THAN BEING IN DANGER MYSELF...", "tr": "ONU KAYBETME D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130, KEND\u0130 BA\u015eIMA GELECEK TEHL\u0130KEDEN B\u0130LE DAHA DAYANILMAZ..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "575", "295", "780"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 exag\u00e8rent vraiment ! On venait de risquer notre vie ensemble, et voil\u00e0 qu\u0027ils m\u0027ignorent compl\u00e8tement !", "id": "DUA ORANG INI KETERLALUAN SEKALI, YA. TADI KITA BARU SAJA MENGHADAPI MAUT BERSAMA, SEKARANG MEREKA MALAH MENGABAIKANKU SEPENUHNYA!", "pt": "ESSES DOIS S\u00c3O DEMAIS! AGORA H\u00c1 POUCO EST\u00c1VAMOS ENFRENTANDO A MORTE JUNTOS, E AGORA ME IGNORAM COMPLETAMENTE!", "text": "THESE TWO ARE TOO MUCH! WE JUST FACED LIFE AND DEATH TOGETHER, AND THEY\u0027RE COMPLETELY IGNORING ME!", "tr": "BU \u0130K\u0130S\u0130 DE \u00c7OK AYIP ED\u0130YOR, AZ \u00d6NCE B\u0130RL\u0130KTE \u00d6L\u00dcMLE YA\u015eAM ARASINDA G\u0130D\u0130P GELD\u0130K, \u015e\u0130MD\u0130 BEN\u0130 BU KADAR TAMAMEN YOK SAYIYORLAR!"}, {"bbox": ["526", "115", "729", "297"], "fr": "Vous deux, \u00e7a suffit ! D\u00e9p\u00eachez-vous de partir et laissez la police s\u0027occuper de d\u00e9placer cette bombe.", "id": "KALIAN BERDUA CUKUP! CEPAT PERGI, BIAR POLISI YANG MEMINDAHKAN BOM INI.", "pt": "J\u00c1 CHEGA, VOC\u00caS DOIS! N\u00c3O V\u00c3O EMBORA LOGO PARA QUE A POL\u00cdCIA POSSA REMOVER ESTA BOMBA?", "text": "ENOUGH YOU TWO! HURRY UP AND LEAVE, LET THE POLICE COME AND REMOVE THIS BOMB.", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z YETER ARTIK, HEMEN G\u0130D\u0130N DE POL\u0130S GEL\u0130P BU BOMBYI ALSIN."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "98", "680", "287"], "fr": "C\u0027est Beiming Ye ! Est-ce sa petite ma\u00eetresse dans ses bras ?", "id": "ITU BEI MING YE! APAKAH WANITA DI PELUKANNYA ITU KEKASIH GELAPNYA?", "pt": "\u00c9 BEIMING YE! AQUELA NOS BRA\u00c7OS DELE SERIA SUA AMANTE?", "text": "IT\u0027S BEIMING YE! IS THE ONE IN HIS ARMS HIS LOVER?", "tr": "O BEI MING YE! KUCA\u011eINDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK SEVG\u0130L\u0130S\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["391", "1168", "522", "1345"], "fr": "Zut, on ne voit pas le visage de cette femme !", "id": "SIAL, TIDAK BISA MELIHAT WAJAH WANITA ITU DENGAN JELAS!", "pt": "DROGA, N\u00c3O CONSIGO VER O ROSTO DAQUELA MULHER!", "text": "DAMN IT, I CAN\u0027T SEE THE WOMAN\u0027S FACE!", "tr": "KAHRETS\u0130N, O KADININ Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc TAM G\u00d6REM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["60", "663", "182", "824"], "fr": "Le h\u00e9ros sauvant la belle, c\u0027est tellement romantique, j\u0027ai trop envie...", "id": "PENYELAMATAN HEROIK YANG ROMANTIS SEKALI, AKU IRI...", "pt": "O HER\u00d3I SALVANDO A DONZELA, QUE ROM\u00c2NTICO! QUE INVEJA...", "text": "A HERO SAVING A BEAUTY! SO ROMANTIC, I\u0027M SO ENVIOUS...", "tr": "KAHRAMANIN G\u00dcZEL\u0130 KURTARMASI \u00c7OK ROMANT\u0130K, \u00c7OK KISKANDIM..."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "109", "298", "201"], "fr": "Monsieur, par ici.", "id": "TUAN, LEWAT SINI.", "pt": "SENHOR, POR AQUI.", "text": "SIR, THIS WAY.", "tr": "EFEND\u0130M, BU TARAFTAN."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "111", "654", "205"], "fr": "Va d\u0027abord prendre une douche et changer de v\u00eatements.", "id": "MANDI DAN GANTI BAJU DULU.", "pt": "PRIMEIRO V\u00c1 TOMAR UM BANHO E TROCAR DE ROUPA.", "text": "GO TAKE A SHOWER AND CHANGE YOUR CLOTHES.", "tr": "\u00d6NCE G\u0130T BANYO YAP VE \u00dcST\u00dcN\u00dc DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["51", "106", "286", "163"], "fr": "Empire Garden", "id": "DI YUAN", "pt": "DI YUAN", "text": "IMPERIAL GARDEN", "tr": "\u0130MPARATORLUK BAH\u00c7ES\u0130"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/8.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "788", "258", "976"], "fr": "J\u0027ai vraiment perdu la t\u00eate, j\u0027ai oubli\u00e9 que nous nous disputions encore, et qu\u0027il me soup\u00e7onnait juste avant...", "id": "AKU BENAR-BENAR LUPA DIRI, LUPA KALAU KITA MASIH BERTENGKAR, DIA BAHKAN MASIH MENCURIGAIKU SEBELUMNYA.", "pt": "EU DEVO TER PERDIDO A CABE\u00c7A. ESQUECI QUE AINDA EST\u00c1VAMOS BRIGANDO, E ELE AINDA ESTAVA DESCONFIANDO DE MIM ANTES.", "text": "I WAS SO DAZED, I FORGOT WE WERE STILL ARGUING. HE WAS STILL SUSPECTING ME...", "tr": "RESMEN AKLIM BA\u015eIMDAN G\u0130TM\u0130\u015e, HALA KAVGA ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 UNUTMU\u015eUM, DAHA \u00d6NCE BENDEN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORDU\u00b7"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/9.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "98", "673", "236"], "fr": "Monsieur, je rentre me changer.", "id": "TUAN, AKU AKAN KEMBALI UNTUK GANTI BAJU.", "pt": "SENHOR, VOU VOLTAR PARA TROCAR DE ROUPA.", "text": "SIR, I\u0027LL GO CHANGE MY CLOTHES.", "tr": "EFEND\u0130M, GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP KIYAFETLER\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "109", "464", "277"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ?", "id": "MAU KE MANA?", "pt": "ONDE VAI?", "text": "WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "NEREYE?"}, {"bbox": ["291", "597", "377", "736"], "fr": "Dans la chambre des domestiques.", "id": "KAMAR PELAYAN.", "pt": "QUARTO DOS EMPREGADOS.", "text": "THE SERVANTS\u0027 QUARTERS.", "tr": "H\u0130ZMET\u00c7\u0130 ODASI."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/11.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "945", "227", "1151"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai besoin de toi. Reste ici, et ne pars que lorsque je n\u0027aurai plus besoin de toi.", "id": "HARI INI AKU MEMBUTUHKANMU. TETAPLAH DI SINI, TUNGGU SAMPAI AKU TIDAK MEMBUTUHKANMU LAGI BARU KAU BOLEH PERGI.", "pt": "HOJE EU PRECISO DE VOC\u00ca. FIQUE AQUI. ESPERE AT\u00c9 EU N\u00c3O PRECISAR MAIS DE VOC\u00ca PARA IR EMBORA.", "text": "I NEED YOU TODAY. STAY HERE, YOU CAN LEAVE WHEN I DON\u0027T NEED YOU ANYMORE.", "tr": "BUG\u00dcN SANA \u0130HT\u0130YACIM VAR. BURADA KAL, SANA \u0130HT\u0130YACIM KALMADI\u011eINDA G\u0130DERS\u0130N."}, {"bbox": ["441", "60", "724", "291"], "fr": "Me faire loger dans la chambre des domestiques, laisser Mademoiselle Xia me harceler... M\u00eame s\u0027il m\u0027a sauv\u00e9e, pourquoi est-ce que je me sens si l\u00e9s\u00e9e en pensant \u00e0 tout \u00e7a ?", "id": "MENYURUHKU TINGGAL DI KAMAR PELAYAN, MEMBIARKAN NONA XIA MENINDASKU... MESKIPUN DIA MENYELAMATKANKU, KENAPA MEMIKIRKAN INI SEMUA MEMBUATKU MERASA SANGAT SEDIH?", "pt": "ELE ME FAZ MORAR NO QUARTO DOS EMPREGADOS, DEIXANDO A JOVEM XIA ME INTIMIDAR... MESMO QUE ELE TENHA ME SALVADO, POR QUE ME SINTO T\u00c3O INJUSTI\u00c7ADA PENSANDO NISSO?", "text": "MAKING ME STAY IN THE SERVANTS\u0027 QUARTERS, LETTING XIA QIANJIN BULLY ME... EVEN THOUGH HE SAVED ME, WHY DO I FEEL SO WRONGED THINKING ABOUT THIS?", "tr": "BEN\u0130 H\u0130ZMET\u00c7\u0130 ODASINDA TUTUYOR, BAYAN XIA\u0027NIN BANA ZORBALIK ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130YOR... BEN\u0130 KURTARMI\u015e OLSA B\u0130LE, BUNLARI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK\u00c7E NEDEN BU KADAR G\u00dcCEN\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["482", "644", "738", "783"], "fr": "Si... s\u0027il pouvait s\u0027excuser aupr\u00e8s de moi, s\u0027il arr\u00eatait juste de me soup\u00e7onner...", "id": "JIKA... JIKA DIA BISA MEMINTA MAAF PADAKU, ASALKAN DIA TIDAK MENCURIGAIKU LAGI...", "pt": "SE... SE ELE PUDESSE ME PEDIR DESCULPAS, DESDE QUE N\u00c3O DESCONFIASSE MAIS DE MIM...", "text": "IF... IF HE COULD APOLOGIZE TO ME, IF ONLY HE DIDN\u0027T SUSPECT ME...", "tr": "E\u011eER... E\u011eER BENDEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEYEB\u0130L\u0130RSE, YETER K\u0130 BENDEN \u015e\u00dcPHELENMEY\u0130 BIRAKSIN..."}, {"bbox": ["103", "1477", "322", "1574"], "fr": "Mais moi... Y aura-t-il un moment o\u00f9 je n\u0027aurai pas besoin d\u0027elle...", "id": "TAPI AKU... MEMANGNYA KAPAN AKU TIDAK MEMBUTUHKANNYA", "pt": "MAS EU... COMO PODERIA N\u00c3O PRECISAR DELA?", "text": "BUT WHEN... WHEN DO I NOT NEED HER?", "tr": "AMA BEN... ONA NE ZAMAN \u0130HT\u0130YACIM OLMAZ K\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "415", "729", "652"], "fr": "Je veux prendre une douche, je n\u0027ai pas de v\u00eatements ici, tu as fait jeter tous mes v\u00eatements !", "id": "AKU MAU MANDI, TIDAK ADA BAJUKU DI SINI, SEMUA BAJUKU SUDAH KAU SURUH ORANG BUANG!", "pt": "EU QUERO TOMAR BANHO, N\u00c3O TENHO MINHAS ROUPAS AQUI. VOC\u00ca MANDOU JOGAREM TODAS AS MINHAS ROUPAS FORA!", "text": "I WANT TO TAKE A SHOWER, BUT I DON\u0027T HAVE MY CLOTHES HERE! YOU HAD MY CLOTHES THROWN AWAY!", "tr": "BANYO YAPMAK \u0130ST\u0130YORUM, BURADA KIYAFETLER\u0130M YOK, B\u00dcT\u00dcN KIYAFETLER\u0130M\u0130 ADAM TUTUP ATTIRDIN!"}, {"bbox": ["101", "0", "344", "64"], "fr": "Un tel moment ?", "id": "PADA SAAT ITU?", "pt": "...EM QUE MOMENTO?", "text": "?", "tr": "NE ZAMAN?!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/13.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "81", "250", "193"], "fr": "Alors porte les miens !", "id": "KALAU BEGITU PAKAI BAJUKU!", "pt": "ENT\u00c3O VISTA AS MINHAS!", "text": "THEN WEAR MINE!", "tr": "O ZAMAN BEN\u0130MK\u0130LER\u0130 G\u0130Y!"}, {"bbox": ["602", "396", "747", "562"], "fr": "Je lui ai m\u00eame demand\u00e9 de rester, et elle ose encore me faire une crise !", "id": "AKU SUDAH MEMINTANYA TINGGAL, DIA MALAH BERANI MARAH-MARAH PADAKU!", "pt": "EU AT\u00c9 PEDI PARA ELA FICAR, E ELA AINDA OUSA FAZER BIRRA COMIGO!", "text": "I EVEN OFFERED TO LET HER STAY, AND SHE STILL DARES TO THROW A TANTRUM!", "tr": "ONA KALMASINI S\u00d6YLED\u0130M, HALA BANA TAVIR YAPMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "96", "326", "329"], "fr": "Je peux partir toute seule, pas besoin que tu me tires ! \u00c0 toujours m\u0027intimider, moi, une pauvre femme, quel genre d\u0027homme es-tu ?", "id": "AKU BISA JALAN SENDIRI, TIDAK PERLU KAU TARIK! SELALU SAJA MENINDAS WANITA LEMAH SEPERTIKU, PRIA MACAM APA KAU INI?", "pt": "EU POSSO ANDAR SOZINHA, N\u00c3O PRECISA ME PUXAR! SEMPRE INTIMIDANDO UMA MULHER FR\u00c1GIL COMO EU, QUE TIPO DE HOMEM VOC\u00ca \u00c9?", "text": "I CAN WALK MYSELF, YOU DON\u0027T NEED TO PULL ME! ALWAYS BULLYING A WOMAN LIKE ME, WHAT KIND OF MAN ARE YOU?", "tr": "KEND\u0130M G\u0130DER\u0130M, \u00c7EKMENE GEREK YOK! S\u00dcREKL\u0130 BEN\u0130M G\u0130B\u0130 ZAYIF B\u0130R KADINA ZORBALIK ED\u0130YORSUN, SEN NE B\u0130\u00c7\u0130M ADAMSIN?"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/15.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "577", "727", "820"], "fr": "Tu trouves que je ne te traite pas assez bien ? Tr\u00e8s bien, je vais te servir, je vais t\u0027aider \u00e0 te laver.", "id": "MERASA AKU KURANG BAIK PADAMU? BAIKLAH, AKU AKAN MELAYANIMU, AKU BANTU KAU MANDI.", "pt": "ACHA QUE EU N\u00c3O TE TRATO BEM O SUFICIENTE? CERTO, EU VOU TE SERVIR, EU TE AJUDO A SE LAVAR.", "text": "THINK I\u0027M NOT TREATING YOU WELL ENOUGH? FINE, I\u0027LL SERVE YOU, I\u0027LL HELP YOU WASH.", "tr": "SANA YETER\u0130NCE \u0130Y\u0130 DAVRANMADI\u011eIMI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN? PEK\u0130, SANA H\u0130ZMET EDECE\u011e\u0130M, YIKANMANA YARDIM EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/17.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "610", "327", "794"], "fr": "Beiming Ye, esp\u00e8ce d\u0027enfoir\u00e9 !", "id": "BEI MING YE, KAU BAJINGAN!", "pt": "BEIMING YE, SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "BEIMING YE, YOU BASTARD!", "tr": "BEI MING YE, SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K..."}, {"bbox": ["76", "111", "173", "294"], "fr": "[SFX] Ah ! Va-t\u0027en !", "id": "[SFX] AHH! KAU PERGI SANA!", "pt": "[SFX] AH! SAIA DAQUI!", "text": "AH! GET AWAY!", "tr": "AH! G\u0130T BA\u015eIMDAN!"}, {"bbox": ["531", "376", "708", "577"], "fr": "Moi, daignant m\u0027abaisser \u00e0 te servir, de quoi peux-tu encore te plaindre ?", "id": "AKU SUDAH MERENDAHKAN DIRI MELAYANIMU, APA LAGI YANG TIDAK KAU PUASKAN?", "pt": "EU ME REBAIXO PARA TE SERVIR, DO QUE MAIS VOC\u00ca PODE RECLAMAR?", "text": "I LOWERED MYSELF TO SERVE YOU, WHAT ELSE ARE YOU DISSATISFIED WITH?", "tr": "BEN BU HAL\u0130MLE SANA H\u0130ZMET ED\u0130YORUM, DAHA NE \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/18.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "631", "294", "718"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit qu\u0027ils s\u0027\u00e9taient r\u00e9concili\u00e9s ?", "id": "BUKANKAH KAU BILANG MEREKA SUDAH BAIKAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE ELES TINHAM FEITO AS PAZES?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY THEY MADE UP?", "tr": "ONLARIN BARI\u015eTI\u011eINI S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["509", "709", "676", "837"], "fr": "Comment pourrais-je savoir ? L\u0027humeur des gens amoureux change tout le temps.", "id": "MANA AKU TAHU SUASANA HATI ORANG PACARAN ITU SELALU BERUBAH-UBAH.", "pt": "COMO EU VOU SABER? O HUMOR DE QUEM EST\u00c1 APAIXONADO MUDA A TODA HORA.", "text": "HOW WOULD I KNOW? PEOPLE IN LOVE ARE ALWAYS MOODY.", "tr": "NE B\u0130LEY\u0130M, A\u015eIK \u0130NSANLARIN RUH HAL\u0130 B\u0130R \u0130Y\u0130 B\u0130R K\u00d6T\u00dc OLUR."}, {"bbox": ["202", "95", "443", "261"], "fr": "Monsieur et Mademoiselle Ke Ke semblent s\u0027\u00eatre encore disput\u00e9s. La porte a claqu\u00e9 si fort. Dois-je quand m\u00eame apporter ces v\u00eatements ?", "id": "TUAN DAN NONA KE KE SEPERTINYA BERTENGKAR LAGI, SUARA PINTU DITUTUP KERAS SEKALI. APA BAJU INI MASIH PERLU DIANTAR?", "pt": "PARECE QUE O SENHOR E A SENHORITA KOKO BRIGARAM DE NOVO. A PORTA BATEU COM FOR\u00c7A. AINDA DEVO ENTREGAR ESTAS ROUPAS?", "text": "IT SEEMS SIR AND MISS KEKE ARE ARGUING AGAIN. THE DOOR SLAMMED SO HARD, SHOULD I STILL DELIVER THESE CLOTHES?", "tr": "EFEND\u0130 VE KE KE HANIM Y\u0130NE KAVGA ETM\u0130\u015e G\u0130B\u0130, KAPI \u00c7OK SERT \u00c7ARPILDI, BU KIYAFETLER\u0130 HALA G\u00d6T\u00dcREY\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["497", "724", "610", "838"], "fr": "Comment pourrais-je savoir ? L\u0027humeur des gens amoureux change tout le temps.", "id": "MANA AKU TAHU SUASANA HATI ORANG PACARAN ITU SELALU BERUBAH-UBAH.", "pt": "COMO EU VOU SABER? O HUMOR DE QUEM EST\u00c1 APAIXONADO MUDA A TODA HORA.", "text": "HOW WOULD I KNOW? PEOPLE IN LOVE ARE ALWAYS MOODY.", "tr": "NE B\u0130LEY\u0130M, A\u015eIK \u0130NSANLARIN RUH HAL\u0130 B\u0130R \u0130Y\u0130 B\u0130R K\u00d6T\u00dc OLUR."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/19.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "453", "748", "715"], "fr": "Tant pis. Tant qu\u0027elle reste sagement \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s \u00e0 l\u0027avenir, m\u00eame si l\u0027enfant n\u0027est pas de moi... Je l\u0027accepterai.", "id": "SUDAHLAH, ASALKAN DIA PATUH BERADA DI SISIKU NANNTINYA, MESKIPUN ANAK ITU BUKAN ANAKKU... AKU AKAN MENERIMANYA.", "pt": "ESQUE\u00c7A. DESDE QUE ELA FIQUE OBEDIENTEMENTE AO MEU LADO NO FUTURO, MESMO QUE A CRIAN\u00c7A N\u00c3O SEJA MINHA... EU ACEITO.", "text": "AS LONG AS SHE STAYS BY MY SIDE OBEDIENTLY FROM NOW ON, I\u0027LL ACCEPT IT... EVEN IF THE CHILD ISN\u0027T MINE.", "tr": "BO\u015e VER, YETER K\u0130 GELECEKTE USLUCA YANIMDA DURSUN, \u00c7OCUK BEN\u0130M OLMASA B\u0130LE... KABUL EDER\u0130M."}, {"bbox": ["0", "438", "253", "655"], "fr": "Cette fille est toujours aussi t\u00eatue. Enceinte, et elle ose risquer sa vie pour sauver Yaya. Heureusement, rien de grave n\u0027est arriv\u00e9 \u00e0 la fin.", "id": "GADIS INI SELALU KERAS KEPALA, SEDANG HAMIL MASIH BERANI MENGAMBIL RISIKO MENYELAMATKAN YA YA. UNTUNG SAJA TIDAK TERJADI APA-APA.", "pt": "ESTA GAROTA \u00c9 SEMPRE T\u00c3O TEIMOSA. GR\u00c1VIDA E AINDA SE ARRISCOU PARA SALVAR A YAYA. FELIZMENTE, NADA DE RUIM ACONTECEU NO FINAL.", "text": "THIS GIRL IS ALWAYS SO STUBBORN. SHE DARED TO RISK HERSELF TO SAVE YA YA WHILE PREGNANT. THANKFULLY, NOTHING HAPPENED IN THE END.", "tr": "BU KIZ HEP B\u00d6YLE \u0130NAT\u00c7I, HAM\u0130LEYKEN B\u0130LE YAYA\u0027YI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N R\u0130SK ALDI, NEYSE K\u0130 SONUNDA B\u0130R \u015eEY OLMADI."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "148", "119", "328"], "fr": "Monsieur, Mu Yi et les autres sont arriv\u00e9s. Ils sont dans le salon.", "id": "TUAN, MU YI DAN YANG LAIN SUDAH DATANG, MEREKA DI RUANG TAMU.", "pt": "SENHOR, MU YI E OS OUTROS CHEGARAM. EST\u00c3O NA SALA DE ESTAR.", "text": "SIR, MU YI AND THE OTHERS ARE HERE, IN THE LIVING ROOM.", "tr": "EFEND\u0130M, MU YI VE D\u0130\u011eERLER\u0130 GELD\u0130, OTURMA ODASINDALAR."}, {"bbox": ["426", "618", "523", "751"], "fr": "Faites-les venir dans le bureau.", "id": "SURUH MEREKA KE RUANG KERJA.", "pt": "DIGA PARA VIREM AO ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "TELL THEM TO COME TO THE STUDY.", "tr": "ONLARI \u00c7ALI\u015eMA ODASINA ALIN."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/21.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "693", "191", "856"], "fr": "Quelles factions ont infiltr\u00e9 Dongling r\u00e9cemment ?", "id": "PASUKAN DARI PIHAK MANA SAJA YANG TELAH MENYUSUP KE DONGLING AKHIR-AKHIR INI?", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS TEMPOS, PESSOAS DE QUAIS FAC\u00c7\u00d5ES SE INFILTRARAM EM DONGLING?", "text": "WHAT FORCES HAVE INFILTRATED DONGLING RECENTLY?", "tr": "BU S\u00dcRE ZARFINDA DONGLING\u0027E SIZAN B\u0130R G\u00dc\u00c7 VAR MI?"}, {"bbox": ["84", "1134", "297", "1422"], "fr": "Le clan du Prince H\u00e9ritier, les hommes du Vieux Ma\u00eetre, les assassins de l\u0027Aigle Volant, des gens de plusieurs organisations d\u0027Orient International... Mais il ne semble pas y avoir de personnage important.", "id": "KELOMPOK PUTRA MAHKOTA, ORANG-ORANG TUAN BESAR, PEMBUNUH BAYARAN FEI YING, ORANG-ORANG DARI BEBERAPA ORGANISASI DONGFANG INTERNATIONAL... TAPI, SEPERTINYA TIDAK ADA TOKOH PENTING YANG MUNCUL.", "pt": "MEMBROS DO PARTIDO DO PR\u00cdNCIPE, OS HOMENS DO VELHO MESTRE, ASSASSINOS DA \u00c1GUIA VOADORA, PESSOAS DE ALGUMAS ORGANIZA\u00c7\u00d5ES COMO A ORIENTAL INTERNACIONAL... MAS PARECE QUE NENHUMA FIGURA IMPORTANTE APARECEU.", "text": "THE CROWN PRINCE\u0027S FACTION, OLD MASTER\u0027S MEN, FLYING EAGLE\u0027S ASSASSINS, PEOPLE FROM SEVERAL ORGANIZATIONS INCLUDING ORIENTAL INTERNATIONAL... HOWEVER, I HAVEN\u0027T SEEN ANY IMPORTANT FIGURES APPEAR.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS GRUBU, YA\u015eLI EFEND\u0130\u0027N\u0130N ADAMLARI, U\u00c7AN KARTAL\u0027IN SU\u0130KAST\u00c7ILARI,\nDO\u011eU ULUSLARARASI G\u0130B\u0130 B\u0130RKA\u00c7 \u00d6RG\u00dcTTEN ADAMLAR... ANCAK, ORTADA \u00d6NEML\u0130 B\u0130R\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["571", "910", "732", "1112"], "fr": "Dongling n\u0027est pas tr\u00e8s calme ces derniers temps, toutes les factions ont envoy\u00e9 des gens pour recueillir des informations.", "id": "DONGLING SEDANG TIDAK AMAN AKHIR-AKHIR INI, BERBAGAI KEKUATAN TELAH MENGIRIM ORANG UNTUK MENCARI INFORMASI.", "pt": "DONGLING N\u00c3O EST\u00c1 EM PAZ ULTIMAMENTE. V\u00c1RIAS FAC\u00c7\u00d5ES ENVIARAM PESSOAS PARA COLHER INFORMA\u00c7\u00d5ES.", "text": "DONGLING HAS BEEN UNSTABLE LATELY, VARIOUS FORCES HAVE SENT PEOPLE TO GATHER INFORMATION.", "tr": "DONGLING SON ZAMANLARDA PEK HUZURLU DE\u011e\u0130L, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 G\u00dc\u00c7LER HABER TOPLAMAK \u0130\u00c7\u0130N ADAMLARINI G\u00d6NDERD\u0130."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/22.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "77", "596", "216"], "fr": "Cette affaire ne semble pas \u00eatre un simple kidnapping.", "id": "MASALAH INI SEPERTINYA TIDAK SESEDERHANA PENCULIKAN.", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE SER UM SIMPLES SEQUESTRO.", "text": "THIS MATTER SEEMS MORE THAN JUST A SIMPLE KIDNAPPING.", "tr": "BU \u0130\u015e, BAS\u0130T B\u0130R KA\u00c7IRMA OLAYI G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/23.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "28", "701", "410"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que cette personne masqu\u00e9e me dit quelque chose...", "id": "AKU MERASA ORANG BERTOPENG ITU TERLIHAT SEDIKIT FAMILIAR.", "pt": "SINTO QUE AQUELE HOMEM DE M\u00c1SCARA PARECE UM POUCO FAMILIAR.", "text": "I FEEL LIKE THAT MASKED PERSON LOOKS FAMILIAR.", "tr": "O MASKEL\u0130 ADAM G\u00d6Z\u00dcME B\u0130R YERDEN TANIDIK GEL\u0130YOR."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/24.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "305", "679", "507"], "fr": "Liang Dai, devrions-nous rappeler Liancheng ? Avec ses comp\u00e9tences, il pourrait peut-\u00eatre reconstituer ce visage.", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA PANGGIL LIAN CHENG KEMBALI? DENGAN KEAHLIANNYA, MUNGKIN DIA BISA MEREKONSTRUKSI WAJAH INI.", "pt": "CHEFE, DEVEMOS CHAMAR LIAN CHENG DE VOLTA? COM AS HABILIDADES DELE, TALVEZ POSSA RECONSTRUIR ESTE ROSTO.", "text": "SHOULD WE CALL LIAN CHENG BACK? WITH HIS SKILLS, HE MIGHT BE ABLE TO RECONSTRUCT THE FACE.", "tr": "LIANG DAI, ACABA LIAN CHENG\u0027\u0130 GER\u0130 M\u0130 \u00c7A\u011eIRSAK? ONUN TEKN\u0130\u011e\u0130YLE BELK\u0130 BU Y\u00dcZ\u00dc YEN\u0130DEN OLU\u015eTURAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["397", "97", "553", "276"], "fr": "Peut-\u00eatre que leur chef est venu d\u00e9guis\u00e9, apr\u00e8s tout, il portait un masque. Et si on appelait Liancheng ?", "id": "MUNGKIN SAJA KETUA MEREKA DATANG MENYAMAR, LAGIPULA DIA MEMAKAI TOPENG. BAGAIMANA KALAU KITA PANGGIL LIAN CHENG...", "pt": "TALVEZ O L\u00cdDER DELES TENHA VINDO DISFAR\u00c7ADO, AFINAL, ESTAVA DE M\u00c1SCARA. QUE TAL CHAMAR O LIAN CHENG?", "text": "PERHAPS THEIR LEADER IS DISGUISED AND PRESENT, CONSIDERING THE MASK. SHOULD WE CALL LIAN CHENG...", "tr": "BELK\u0130 DE L\u0130DERLER\u0130 KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P GELM\u0130\u015eT\u0130R, SONU\u00c7TA MASKEL\u0130. YA DA CHENG\u0027\u0130 \u00c7A\u011eIRALIM."}, {"bbox": ["392", "112", "558", "279"], "fr": "Peut-\u00eatre que leur chef est venu d\u00e9guis\u00e9, apr\u00e8s tout, il portait un masque. Et si on appelait Liancheng ?", "id": "MUNGKIN SAJA KETUA MEREKA DATANG MENYAMAR, LAGIPULA DIA MEMAKAI TOPENG. BAGAIMANA KALAU KITA PANGGIL LIAN CHENG...", "pt": "TALVEZ O L\u00cdDER DELES TENHA VINDO DISFAR\u00c7ADO, AFINAL, ESTAVA DE M\u00c1SCARA. QUE TAL CHAMAR O LIAN CHENG?", "text": "Perhaps their leader is disguised and present, considering the mask. Should we call Lian Cheng...", "tr": "BELK\u0130 DE L\u0130DERLER\u0130 KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P GELM\u0130\u015eT\u0130R, SONU\u00c7TA MASKEL\u0130. YA DA CHENG\u0027\u0130 \u00c7A\u011eIRALIM."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/25.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "110", "720", "326"], "fr": "Le travail de Liancheng l\u00e0-bas est presque termin\u00e9. On peut le faire revenir pour essayer.", "id": "PEKERJAAN LIAN CHENG DI SANA HAMPIR SELESAI, KITA BISA MEMINTANYA KEMBALI UNTUK MENCOBA.", "pt": "O TRABALHO DE LIAN CHENG L\u00c1 EST\u00c1 QUASE CONCLU\u00cdDO. PODEMOS PEDIR PARA ELE VOLTAR E TENTAR.", "text": "Lian Cheng\u0027s work over there is almost finished. We can have him come back and try.", "tr": "LIAN CHENG\u0027\u0130N ORADAK\u0130 \u0130\u015e\u0130 NEREDEYSE B\u0130TT\u0130, GER\u0130 GEL\u0130P DENEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/26.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "98", "236", "347"], "fr": "Bien, faites-le revenir. Ces prochains jours, que Yaya et les autres restent \u00e0 la maison, au cas o\u00f9.", "id": "BAIK, SURUH DIA KEMBALI. BEBERAPA HARI INI BIARKAN YA YA DAN YANG LAIN TINGGAL DI RUMAH, UNTUK BERJAGA-JAGA.", "pt": "CERTO, PE\u00c7A PARA ELE VOLTAR. NESTES DIAS, DEIXE YAYA E OS OUTROS EM CASA, POR PRECAU\u00c7\u00c3O.", "text": "Good, have him come back. Have Ya Ya and the others stay home these next few days, just in case.", "tr": "TAMAM, GER\u0130 GELS\u0130N. BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN YAYA VE D\u0130\u011eERLER\u0130 EVDE KALSIN, NE OLUR NE OLMAZ."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/27.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "59", "201", "332"], "fr": "Monsieur, s\u0027il n\u0027y a rien d\u0027urgent ces deux jours, il serait pr\u00e9f\u00e9rable de ne pas laisser Mademoiselle Ke Ke sortir pour l\u0027instant. Si elle a besoin de quelque chose, nos hommes peuvent s\u0027en charger.", "id": "TUAN, JIKA TIDAK ADA APA-APA DALAM DUA HARI INI, SEBAIKNYA JANGAN BIARKAN NONA KE KE KELUAR RUMAH DULU. JIKA DIA ADA URUSAN, BIAR ANAK BUAH KITA YANG URUS.", "pt": "SENHOR, SE N\u00c3O HOUVER NADA URGENTE NESTES DOIS DIAS, \u00c9 MELHOR N\u00c3O DEIXAR A SENHORITA KOKO SAIR. SE ELA PRECISAR DE ALGO, OS IRM\u00c3OS PODEM CUIDAR DISSO.", "text": "Sir, if there\u0027s nothing important in the next two days, it\u0027s best not to let Miss Keke go out. If she needs anything, the brothers can handle it.", "tr": "EFEND\u0130M, E\u011eER BU B\u0130R \u0130K\u0130 G\u00dcN B\u0130R \u015eEY OLMAZSA, KE KE HANIM\u0027IN DA DI\u015eARI \u00c7IKMAMASI EN \u0130Y\u0130S\u0130 OLUR. B\u0130R \u0130\u015e\u0130 OLURSA, KARDE\u015eLER HALLEDEB\u0130L\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/28.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "53", "648", "291"], "fr": "Si vous craignez qu\u0027elle s\u0027ennuie \u00e0 mourir, vous pouvez demander \u00e0 sa camarade de classe de venir lui tenir compagnie, celle avec qui elle s\u0027entend bien, la jeune fille nomm\u00e9e Xiao Xiang.", "id": "JIKA KAU KHAWATIR DIA AKAN BOSAN, KAU BISA MEMINTA TEMAN SEKELASNYA DATANG MENEMANINYA, GADIS YANG BERNAMA XIAO XIANG ITU, YANG HUBUNGANNYA BAIK DENGANNYA.", "pt": "SE VOC\u00ca TEM MEDO QUE ELA FIQUE ENTEDIADA, PODE DEIXAR A COLEGA DELA VIR FAZER COMPANHIA, AQUELA GAROTA COM QUEM ELA SE D\u00c1 MUITO BEM, CHAMADA XIAO XIANG.", "text": "If you\u0027re worried she\u0027ll be bored, you can have her classmate come over to keep her company, that girl who has a good relationship with her, Xiao Xiang.", "tr": "SIKILMASINDAN KORKUYORSAN, ARKADA\u015eININ ONUNLA KALMASINA \u0130Z\u0130N VEREB\u0130L\u0130RS\u0130N, O \u00c7OK \u0130Y\u0130 ANLA\u015eTI\u011eI, XIAO XIANG ADINDAK\u0130 KIZ."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/29.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "153", "214", "275"], "fr": "Je sais quoi faire.", "id": "AKU TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN.", "pt": "EU SEI O QUE FAZER.", "text": "I know what to do.", "tr": "NE YAPACA\u011eIMI B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/30.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "92", "717", "344"], "fr": "C\u0027est rare que tout le monde soit r\u00e9uni aujourd\u0027hui. Je vais demander \u00e0 tes petites servantes de pr\u00e9parer un festin dans l\u0027arri\u00e8re-cour, et organisons une f\u00eate.", "id": "JARANG-JARANG HARI INI SEMUA ORANG BERKUMPUL, AKU AKAN MENCARI PELAYAN WANITA MUDA DI RUMAHMU UNTUK MENYIAPKAN MAKANAN DI HALAMAN BELAKANG DAN MENGADAKAN PESTA SAJA.", "pt": "\u00c9 RARO TER TANTAS PESSOAS REUNIDAS HOJE. VOU PEDIR \u00c0S SUAS EMPREGADAS PARA PREPARAREM COMIDA NO QUINTAL PARA UMA FESTA.", "text": "It\u0027s rare for everyone to be here today. I\u0027ll go find your little maids and have them prepare food in the backyard for a party.", "tr": "BUG\u00dcN HERKES\u0130N BURADA OLMASI NAD\u0130R B\u0130R DURUM, G\u0130D\u0130P S\u0130Z\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK H\u0130ZMET\u00c7\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BULAYIM DA ARKA BAH\u00c7EDE YEMEK HAZIRLAYIP PART\u0130 VEREL\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/31.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "546", "583", "798"], "fr": "Monsieur, il y a une fille dehors nomm\u00e9e Xiao Xiang qui demande \u00e0 voir Mademoiselle Ke Ke. Devons-nous la laisser entrer ?", "id": "TUAN, DI LUAR ADA SEORANG GADIS BERNAMA XIAO XIANG YANG MENCARI NONA KE KE. APA BOLEH DIA MASUK?", "pt": "SENHOR, H\u00c1 UMA GAROTA L\u00c1 FORA CHAMADA XIAO XIANG DIZENDO QUE QUER VER A SENHORITA KOKO. DEVO DEIX\u00c1-LA ENTRAR?", "text": "Sir, there\u0027s a girl named Xiao Xiang outside who says she\u0027s looking for Miss Keke. Should I let her in?", "tr": "EFEND\u0130M, DI\u015eARIDA XIAO XIANG ADINDA B\u0130R KIZ KE KE HANIM\u0027I ARADI\u011eINI S\u00d6YL\u00dcYOR, \u0130\u00c7ER\u0130 ALALIM MI?"}, {"bbox": ["79", "1229", "232", "1435"], "fr": "Envoyez-la directement \u00e0 l\u0027\u00e9tage. Ke Ke se repose l\u00e0-haut.", "id": "LANGSUNG ANTAR DIA KE ATAS, KE KE SEDANG ISTIRAHAT DI LANTAI ATAS.", "pt": "LEVE-A DIRETAMENTE PARA CIMA. KOKO EST\u00c1 DESCANSANDO L\u00c1.", "text": "Take her directly upstairs. Keke is resting upstairs.", "tr": "ONU DO\u011eRUDAN YUKARI \u00c7IKARIN, KE KE YUKARIDA D\u0130NLEN\u0130YOR."}, {"bbox": ["0", "408", "105", "536"], "fr": "Laissez-nous aider.", "id": "KAMI AKAN MEMBANTU.", "pt": "N\u00d3S AJUDAREMOS.", "text": "We\u0027ll help.", "tr": "B\u0130Z YARDIM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["449", "1402", "542", "1571"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM, SENHOR.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/32.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "259", "256", "411"], "fr": "J\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire, juste trois minutes.", "id": "ADA YANG INGIN KU BICARAKAN DENGANMU, HANYA TIGA MENIT.", "pt": "TENHO ALGO PARA DISCUTIR COM VOC\u00ca, S\u00d3 TR\u00caS MINUTOS.", "text": "I have something to discuss with you. Just three minutes.", "tr": "SEN\u0130NLE KONU\u015eACAK B\u0130R \u015eEY\u0130M VAR, SADECE \u00dc\u00c7 DAK\u0130KA."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/33.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/34.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "749", "497", "913"], "fr": "Et alors ? \u00c7a ne te regarde pas !", "id": "LALU KENAPA? ITU BUKAN URUSANMU!", "pt": "E DA\u00cd? N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "So what? It\u0027s none of your business!", "tr": "NE OLMU\u015e YAN\u0130? SEN\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130RMEZ!"}, {"bbox": ["206", "119", "334", "222"], "fr": "Elle a dit... qu\u0027elle \u00e9tait enceinte ?", "id": "DIA BILANG, DIA HAMIL?", "pt": "ELA DISSE... QUE EST\u00c1 GR\u00c1VIDA?", "text": "She said... she\u0027s pregnant?", "tr": "HAM\u0130LE OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YLED\u0130?"}, {"bbox": ["206", "119", "334", "222"], "fr": "Elle a dit... qu\u0027elle \u00e9tait enceinte ?", "id": "DIA BILANG, DIA HAMIL?", "pt": "ELA DISSE... QUE EST\u00c1 GR\u00c1VIDA?", "text": "She said... she\u0027s pregnant?", "tr": "HAM\u0130LE OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YLED\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/35.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "787", "502", "916"], "fr": "Mais, es-tu s\u00fbr qu\u0027elle est enceinte ? Je lui fais confiance, elle ne te trahirait pas.", "id": "TAPI, APAKAH KAU YAKIN DIA HAMIL? AKU PERCAYA PADANYA, DIA TIDAK AKAN MENGKHIANATIMU.", "pt": "MAS VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE ELA EST\u00c1 GR\u00c1VIDA? EU CONFIO NELA, ELA N\u00c3O TE TRAIRIA.", "text": "But, are you sure she\u0027s pregnant? I believe her, she wouldn\u0027t betray you.", "tr": "AMA, HAM\u0130LE OLDU\u011eUNDAN EM\u0130N M\u0130S\u0130N? ONA \u0130NANIYORUM, SANA \u0130HANET ETMEZ."}, {"bbox": ["449", "2", "692", "212"], "fr": "Pourquoi le ton de ce type est-il si acide ? Il ne pense quand m\u00eame pas que c\u0027est mon enfant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KENAPA NADA BICARA ORANG INI BEGITU SINIS? JANGAN-JANGAN DIA SALAH SANGKA ITU ANAKKU.", "pt": "POR QUE O TOM DELE \u00c9 T\u00c3O \u00c1CIDO? SER\u00c1 QUE ELE PENSA ERRONEAMENTE QUE O FILHO \u00c9 MEU?", "text": "Why does this guy sound so jealous? Could he have mistaken it for my child?", "tr": "BU ADAMIN SES\u0130 NEDEN BU KADAR \u0130\u011eNELEY\u0130C\u0130? YOKSA \u00c7OCU\u011eUN BENDEN OLDU\u011eUNU MU SANIYOR?"}, {"bbox": ["41", "628", "310", "730"], "fr": "Je ne l\u0027ai jamais touch\u00e9e. Si elle est enceinte, \u00e7a n\u0027a \u00e9videmment rien \u00e0 voir avec moi.", "id": "AKU TIDAK PERNAH MENYENTUHNYA, TENTU SAJA KEHAMILANNYA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "pt": "EU NUNCA A TOQUEI. SE ELA EST\u00c1 GR\u00c1VIDA, CERTAMENTE N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "I haven\u0027t touched her, so her pregnancy naturally has nothing to do with me.", "tr": "ONA DOKUNMADIM, HAM\u0130LEL\u0130\u011e\u0130N\u0130N BEN\u0130MLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK TAB\u0130\u0130 K\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/36.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "933", "476", "1254"], "fr": "Comment sais-tu qu\u0027elle est enceinte ? L\u0027as-tu accompagn\u00e9e \u00e0 l\u0027h\u00f4pital pour un examen ? D\u0027apr\u00e8s ta situation, elle ne peut pas \u00eatre enceinte, \u00e0 moins que...", "id": "BAGAIMANA KAU YAKIN DIA HAMIL? APAKAH KAU MENEMANINYA KE RUMAH SAKIT UNTUK PEMERIKSAAN? MELIHAT SITUASIMU, DIA TIDAK MUNGKIN HAMIL, KECUALI...", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE ELA EST\u00c1 GR\u00c1VIDA? VOC\u00ca A ACOMPANHOU AO HOSPITAL PARA UM EXAME? PELA SUA SITUA\u00c7\u00c3O, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ELA ESTAR GR\u00c1VIDA, A MENOS QUE...", "text": "How are you sure she\u0027s pregnant? Did you accompany her to the hospital for a checkup? Given your situation, it\u0027s impossible for her to be pregnant, unless...", "tr": "HAM\u0130LE OLDU\u011eUNDAN NASIL EM\u0130NS\u0130N? ONUNLA HASTANEYE G\u0130D\u0130P KONTROL YAPTIRDIN MI? SEN\u0130N DURUMUNDA, HAM\u0130LE OLMASI \u0130MKANSIZ, ME\u011eER K\u0130..."}, {"bbox": ["523", "648", "739", "793"], "fr": "Elle n\u0027a pas l\u0027air de mentir. Mais si ce n\u0027est pas lui, qui cela pourrait-il \u00eatre ?", "id": "DIA TIDAK TERLIHAT BERBOHONG, TAPI JIKA BUKAN DIA, LALU SIAPA LAGI?", "pt": "ELA N\u00c3O PARECE ESTAR MENTINDO. MAS SE N\u00c3O \u00c9 ELE, QUEM PODERIA SER?", "text": "Mu Zi doesn\u0027t seem to be lying, but if it\u0027s not him, then who is it?", "tr": "YALAN S\u00d6YL\u00dcYOR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR. AMA O DE\u011e\u0130LSE, K\u0130M OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["55", "154", "227", "221"], "fr": "Moi aussi, je le crois.", "id": "AKU JUGA PERCAYA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACREDITO.", "text": "I believe it too.", "tr": "BEN DE \u0130NANIYORUM."}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/37.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "810", "188", "962"], "fr": "Est-il possible qu\u0027elle ait \u00e9t\u00e9 agress\u00e9e ?", "id": "APAKAH ADA KEMUNGKINAN DIA PERNAH DILECEHKAN?", "pt": "SER\u00c1 POSS\u00cdVEL QUE ELA TENHA SIDO ABUSADA?", "text": "Is it possible she was assaulted?", "tr": "ACABA TECAV\u00dcZE U\u011eRAMI\u015e OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 232, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/96/38.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua