[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1158", "931", "1425"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : SC\u00c9NARISTE R\u00c9DACTEUR EN CHEF", "id": "ARTIS UTAMA: PENULIS NASKAH, EDITOR", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL:\nROTEIRISTA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL", "text": "WRITER: EDITOR", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer, Senarist, Sorumlu Edit\u00f6r"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "0", "874", "180"], "fr": "SUSU MUBAI", "id": "SUSU, MUBAI", "pt": "ASSISTENTE: SUSU\nPRODUTOR: MUBAI", "text": "SU SU MU BAI", "tr": "Su Su, Mu Bai"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2091", "575", "2317"], "fr": "VILLE DE HAIBIN, CIT\u00c9 DE WATHOI.", "id": "KOTA HAIBIN, KOTA WUHAI.", "pt": "CIDADE DE HAIBIN, CIDADE DE HUHAI.", "text": "HAIBIN CITY, HUHAI CITY.", "tr": "Sahil \u015eehri, Hu \u015eehri."}, {"bbox": ["824", "1619", "1130", "1797"], "fr": "C\u0027EST ICI", "id": "DI SINILAH", "pt": "AQUI \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Buras\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "255", "722", "520"], "fr": "UN ENDROIT R\u00c9PUGNANT QUI M\u0027A PI\u00c9G\u00c9 DEPUIS MON ENFANCE JUSQU\u0027\u00c0 AUJOURD\u0027HUI.", "id": "SEBUAH TEMPAT MENJIJIKKAN YANG MENJEBAKKU SEJAK KECIL HINGGA DEWASA.", "pt": "UM LUGAR REPUGNANTE QUE ME PRENDE DESDE A INF\u00c2NCIA.", "text": "A DISGUSTING PLACE THAT HAS TRAPPED ME SINCE I WAS YOUNG.", "tr": "\u00e7ocuklu\u011fumdan beri beni hapseden i\u011fren\u00e7 bir yer."}, {"bbox": ["178", "1129", "447", "1391"], "fr": "H\u00c9 ! PETIT FR\u00c8RE~ PAR ICI~", "id": "HEI! ADIK KECIL~ SEBELAH SINI~", "pt": "EI! GAR\u00c7OM~ AQUI~", "text": "HEY! YOUNG MAN~ OVER HERE~", "tr": "Hey! K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f~ Buraya~"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "118", "780", "266"], "fr": "PR\u00c9SENT !", "id": "YA!", "pt": "PRESENTE!", "text": "HERE!", "tr": "Buraday\u0131m!"}, {"bbox": ["118", "570", "307", "740"], "fr": "J\u0027ARRIVE~", "id": "DATANG~", "pt": "J\u00c1 VOU~", "text": "COMING~", "tr": "Geldim~"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["879", "135", "1103", "335"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS AVOIR FAIT ATTENDRE~", "id": "LAMA MENUNGGU YA~", "pt": "ESPEROU MUITO~", "text": "SORRY TO KEEP YOU WAITING~", "tr": "Bekletti\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm~"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "144", "632", "436"], "fr": "ICI, C\u0027EST L\u0027ENDROIT O\u00d9 JE TRAVAILLE \u00c0 TEMPS PARTIEL, UN BAR DANS LE QUARTIER ROUGE DE LA CIT\u00c9 DE WATHOI.\nEN APPARENCE,", "id": "DI SINI, TEMPATKU BEKERJA PARUH WAKTU, SEBUAH BAR DI DISTRIK LAMPU MERAH KOTA WUHAI. DI PERMUKAAN,", "pt": "AQUI, ONDE EU TRABALHO, UM BAR NO DISTRITO DA LUZ VERMELHA DA CIDADE DE HUHAI. SUPERFICIALMENTE,", "text": "THIS IS WHERE I WORK, A BAR IN THE RED-LIGHT DISTRICT OF HUHAI CITY. ON THE SURFACE,", "tr": "Buras\u0131, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m yer, Hu \u015eehri\u0027nin k\u0131rm\u0131z\u0131 fener mahallesindeki bir bar. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte,"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "24", "1109", "316"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, C\u0027EST UN CASINO CLANDESTIN DANS UNE ZONE GRISE.", "id": "TAPI SEBENARNYA ADALAH KASINO BAWAH TANAH DI AREA ABU-ABU.", "pt": "MAS NA REALIDADE, \u00c9 UM CASSINO CLANDESTINO EM UMA \u00c1REA CINZENTA.", "text": "BUT IT\u0027S ACTUALLY AN UNDERGROUND CASINO IN A GRAY AREA.", "tr": "ama asl\u0131nda gri bir alanda faaliyet g\u00f6steren yeralt\u0131 kumarhanesi."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "2315", "559", "2577"], "fr": "SI TU ES LIBRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU VEUX \u00caTRE MON PARTENAIRE DE JEU ?", "id": "NANTI KALAU KAU SENGGANG, MAU JADI PARTNER MAIN KARTUKU?", "pt": "MAIS TARDE, SE ESTIVER LIVRE, QUER SER MEU PARCEIRO DE JOGO?", "text": "IF YOU\u0027RE FREE LATER, WANT TO BE MY CARD PARTNER?", "tr": "Birazdan bo\u015f olursan benimle ka\u011f\u0131t oynar m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["825", "1219", "1121", "1406"], "fr": "TIENS~ UN POURBOIRE~", "id": "NIH~ TIPNYA~", "pt": "AQUI~ GORJETA~", "text": "HERE~ YOUR TIP~", "tr": "Al bakal\u0131m~ Bah\u015fi\u015f~"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["988", "67", "1158", "230"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "82", "354", "345"], "fr": "MERCI POUR VOTRE CLIENT\u00c8LE~ SI VOUS POUVIEZ METTRE CES REMERCIEMENTS DANS CETTE POCHE LA PROCHAINE FOIS,", "id": "TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGANNYA~ AKAN LEBIH BAIK JIKA UCAPAN TERIMA KASIH ANDA INI BISA DIMASUKKAN KE DALAM SAKU INI LAIN KALI,", "pt": "OBRIGADO PELA PREFER\u00caNCIA~ SE PUDESSE COLOCAR ESSA SUA GRATID\u00c3O NESTE BOLSO DA PR\u00d3XIMA VEZ,", "text": "THANK YOU FOR YOUR PATRONAGE~ IF YOU COULD PUT THESE TOKENS OF GRATITUDE INTO THIS POCKET NEXT TIME,", "tr": "\u0130lginiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler~ Bu minnettarl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bir dahaki sefere bu cebe koyarsan\u0131z,"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "143", "902", "337"], "fr": "J\u0027EN SERAIS ENCORE PLUS HEUREUX.", "id": "AKU AKAN LEBIH SENANG.", "pt": "EU FICARIA MAIS FELIZ.", "text": "I\u0027D BE EVEN HAPPIER.", "tr": "daha \u00e7ok sevinirim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["943", "115", "1197", "368"], "fr": "CONTINUEZ \u00c0 JOUER, J\u0027ARRIVE TOUT DE SUITE.", "id": "MAINLAH DULU, AKU AKAN SEGERA KE SANA.", "pt": "CONTINUE JOGANDO, EU VOLTO LOGO.", "text": "GO AHEAD AND PLAY, I\u0027LL BE BACK LATER.", "tr": "Siz oynamaya devam edin, birazdan geliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1281", "331", "1697"], "fr": "PAS MAL, IL EST PLUT\u00d4T BEAU GOSSE. MAIS JE ME SOUVIENS QUE TU AS DRAGU\u00c9 UN EMPLOY\u00c9 DE BUREAU IL Y A QUELQUES JOURS...", "id": "LUMAYAN, WAJAHNYA TAMPAN. TAPI SEINGATKU KAU BARU BEBERAPA HARI YANG LALU MENGGODA SEORANG BUDAK KORPORAT...", "pt": "NADA MAL, ROSTO BONITO. MAS LEMBRO QUE VOC\u00ca N\u00c3O TINHA DADO EM CIMA DE UM ESCRAVO CORPORATIVO DIAS ATR\u00c1S...", "text": "NOT BAD, HANDSOME FACE. BUT I REMEMBER YOU JUST PICKED UP AN OFFICE WORKER A FEW DAYS AGO...", "tr": "Fena de\u011fil, y\u00fcz\u00fc yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131. Ama daha birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce bir \u015firket k\u00f6lesiyle tak\u0131lm\u0131yor muydun sen..."}, {"bbox": ["574", "3208", "933", "3442"], "fr": "LE RACCOMPAGNER... ATTENDS UN PEU, LAISSE-MOI GAGNER DEUX OU TROIS PARTIES ET...", "id": "KIRIMKAN... PELAN-PELAN, TUNGGU AKU MENANG BEBERAPA PUTARAN DULU BARU...", "pt": "PRESENTEAR... ESPERA A\u00cd, DEIXA EU GANHAR ALGUMAS RODADAS E EU...", "text": "JUST A GIFT... WAIT, LET ME WIN A COUPLE OF HANDS AND...", "tr": "Tabii ki verece\u011fim... Biraz bekle, birka\u00e7 el kazand\u0131ktan sonra..."}, {"bbox": ["17", "2767", "389", "3126"], "fr": "MAIS QUI EST TA S\u0152UR, PUTAIN ?! RENDS-MOI VITE L\u0027ARGENT QUE TU AS PERDU AVANT !", "id": "SIAPA JUGA YANG BERSAUDARI DENGANMU, CEPAT KEMBALIKAN UANG YANG KALAH DARIKU SEBELUMNYA!", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 SUA IRM\u00c3, DEVOLVA LOGO O DINHEIRO QUE VOC\u00ca PERDEU ANTES!", "text": "WHO\u0027S YOUR SISTER?! HURRY UP AND RETURN THE MONEY YOU LOST!", "tr": "Kim seninle karde\u015f, lanet olsun! Daha \u00f6nce kaybetti\u011fin paray\u0131 hemen geri ver bana!"}, {"bbox": ["327", "1957", "691", "2315"], "fr": "[SFX] PFFT ! ON NE DRAGUE JAMAIS TROP, TANT QU\u0027ON EN ATTRAPE UN, C\u0027EST GAGN\u00c9 ! N\u0027EST-CE PAS LES FILLES ? ~ \u00c7A, C\u0027EST UNE DE MES PHRASES CULTES !", "id": "CIH, MEMANCING ITU TIDAK ADA BATASNYA, DAPAT SATU PUN SUDAH UNTUNG! BENAR KAN, SAUDARI-SAUDARIKU~ INI KATA-KATA EMASKU!", "pt": "TSK, N\u00c3O IMPORTA QUANTOS VOC\u00ca \u0027PESCA\u0027, SE CONSEGUIR UM, J\u00c1 \u00c9 LUCRO! CERTO, IRM\u00c3S? ESSA \u00c9 MINHA FRASE DE EFEITO!", "text": "PSHH, IT\u0027S NEVER A LOSS TO FISH, YOU EARN EVERY TIME YOU CATCH ONE! RIGHT, SISTERS~? THIS IS A GOLDEN SAYING!", "tr": "Pfft, ne kadar \u00e7ok oltaya tak\u0131l\u0131rsa o kadar k\u00e2r! De\u011fil mi k\u0131zlar~ Bu benim alt\u0131n s\u00f6z\u00fcm!"}, {"bbox": ["29", "145", "423", "392"], "fr": "[SFX] HI HI, H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9, ALORS, ALORS !!", "id": "HIHI, HEHEHEHE BAGAIMANA, BAGAIMANA!!", "pt": "HIHI, HEHEHEHE, E A\u00cd, E A\u00cd!!", "text": "HEE HEE, HE HE HE HE, HOW IS IT, HOW IS IT!!", "tr": "Hi hi, he he he he, nas\u0131l, nas\u0131l!!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1099", "351", "1261"], "fr": "PUTAIN, ENCORE !", "id": "SIAL, LAGI!", "pt": "M*RDA, DE NOVO!", "text": "DAMN IT, AGAIN!", "tr": "Kahretsin, bir daha!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1198", "235", "1473"], "fr": "JE T\u0027AVAIS BIEN DIT DE TE COUCHER, DE TE COUCHER, MAIS TU AS INSIST\u00c9 POUR SUIVRE !", "id": "SUDAH KUBILANG LIPAT KARTU, LIPAT KARTU, KAU MALAH IKUT TARUHAN!", "pt": "EU DISSE PARA DESISTIR, DESISTIR, E VOC\u00ca INSISTIU EM PAGAR PARA VER!", "text": "I TOLD YOU TO FOLD, FOLD, BUT YOU INSISTED ON CALLING!", "tr": "Ben sana pas ge\u00e7 pas ge\u00e7 dedim, sen illa ki g\u00f6rd\u00fcn!"}, {"bbox": ["787", "91", "1012", "290"], "fr": "JE NE CROIS PLUS \u00c0 CETTE POISSE !", "id": "AKU TIDAK PERCAYA SIAL LAGI!", "pt": "EU N\u00c3O ACREDITO MAIS NESSA M\u00c1 SORTE!", "text": "I DON\u0027T BELIEVE IN THIS EVIL!", "tr": "Bu sa\u00e7mal\u0131\u011fa inanm\u0131yorum art\u0131k!"}, {"bbox": ["313", "1353", "709", "1591"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, LA FERME !", "id": "SUDAH, DIAM KAU!", "pt": "J\u00c1 CHEGA, CALA A BOCA!", "text": "SHUT UP!", "tr": "Tamam, kapa \u00e7eneni!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "955", "434", "1175"], "fr": "CE PORTE-POISSE A UNE VEINE INCROYABLE AUJOURD\u0027HUI ?! HIER ENCORE, IL VENAIT DE PERDRE TOUTE LA PENSION DE RETRAITE DE SA M\u00c8RE.", "id": "SI SIAL INI HARI INI HOKI SEKALI?! KEMARIN BARU SAJA KALAHKAN SEMUA UANG PENSIUN IBUNYA.", "pt": "ESSE AZARADO EST\u00c1 COM TANTA SORTE HOJE?! ONTEM MESMO ELE PERDEU TODA A APOSENTADORIA DA M\u00c3E DELE.", "text": "HOW IS THIS UNLUCKY BASTARD SO LUCKY TODAY?! YESTERDAY HE LOST ALL HIS DAMN PENSION.", "tr": "Bu u\u011fursuzun \u015fans\u0131 bug\u00fcn nas\u0131l bu kadar yaver gidiyor?! Daha d\u00fcn annesinin emekli maa\u015f\u0131n\u0131 bile kaybetmi\u015fti."}, {"bbox": ["0", "1922", "356", "2136"], "fr": "[SFX] BAH ! HEUREUSEMENT QUE JE N\u0027AI PAS JOU\u00c9 CE SOIR.", "id": "CIH! UNTUNG MALAM INI TIDAK IKUT MAIN.", "pt": "TSK! AINDA BEM QUE N\u00c3O ENTREI NA MESA HOJE \u00c0 NOITE.", "text": "BAH! THANKFULLY I DIDN\u0027T JOIN THE TABLE TONIGHT.", "tr": "T\u00fch! Neyse ki bu ak\u015fam masaya oturmad\u0131m."}, {"bbox": ["866", "1045", "1180", "1212"], "fr": "QUINTE FLUSH ! ALORS ?!", "id": "STRAIGHT FLUSH! BAGAIMANA?!", "pt": "STRAIGHT FLUSH! QUE TAL?!", "text": "A STRAIGHT FLUSH! HOW ABOUT THAT?!", "tr": "Flo\u015f royal! Nas\u0131l?!"}, {"bbox": ["372", "191", "1166", "509"], "fr": "CEUX QUI SONT ASSIS ICI SONT TOUS DES IDIOTS R\u00c9PUGNANTS QUI JOUENT LEUR AVENIR.\nET LA RAISON POUR LAQUELLE JE SUPPORTE CE D\u00c9GO\u00dbT, CACHANT MA VRAIE NATURE ET TRAVAILLANT DUR ICI...", "id": "ORANG-ORANG YANG DUDUK DI SINI SEMUANYA ADALAH BAJINGAN MENJIJIKKAN YANG MEMPERTARUHKAN MASA DEPAN MEREKA. DAN ALASANKU MENAHAN RASA JIJIK, MENYEMBUNYIKAN SIFAT ASLIKU, DAN BEKERJA KERAS DI SINI ADALAH--", "pt": "OS QUE EST\u00c3O SENTADOS AQUI S\u00c3O TODOS IDIOTAS REPULSIVOS QUE APOSTAM SEU FUTURO. E A RAZ\u00c3O PELA QUAL EU, COM REPULSA, ESCONDO MINHA VERDADEIRA NATUREZA E TRABALHO DURO AQUI \u00c9--", "text": "EVERYONE SITTING HERE IS A DISGUSTING IDIOT USING THEIR FUTURE AS A CHIP. AND THE REASON I ENDURE THIS DISGUST, HIDING MY TRUE NATURE AND WORKING DILIGENTLY HERE--", "tr": "Burada oturanlar\u0131n hepsi, geleceklerini ortaya koyan i\u011fren\u00e7 aptallar. Ve benim, tiksintimi bast\u0131r\u0131p ger\u00e7ek do\u011fam\u0131 gizleyerek burada canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131n nedeni ise--"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/21.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "135", "954", "403"], "fr": "N\u0027EST QUE DEUX MOTS CLICH\u00c9S : DETTES.", "id": "HANYA DUA KATA KLISE, UTANG.", "pt": "APENAS DUAS PALAVRAS CLICH\u00caS: D\u00cdVIDAS.", "text": "IS JUST TWO CLICHED WORDS, DEBT.", "tr": "Sadece iki kli\u015fe kelime: Bor\u00e7."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/22.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "583", "358", "706"], "fr": "CE TYPE... IL TRICHE ?", "id": "PAMAN ITU... CURANG YA?", "pt": "AQUELE TIO... EST\u00c1 TRAPACEANDO?", "text": "THAT OLD MAN... IS HE CHEATING?", "tr": "\u015eu amca... Hile mi yap\u0131yor?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/23.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "970", "339", "1093"], "fr": "... JE LE SAVAIS, C\u0027EST ENCORE \u00c0 MOI D\u0027Y ALLER.", "id": "...SUDAH KUDUGA, AKU LAGI YANG PERGI.", "pt": "...EU SABIA, SOBROU PARA MIM DE NOVO.", "text": "...I KNEW IT, IT\u0027S ME AGAIN.", "tr": "...Biliyordum, yine ben gidece\u011fim."}, {"bbox": ["543", "79", "765", "278"], "fr": "AH HAI, LE G\u00c9RANT TE CHERCHE.", "id": "AH HAI, MANAJER MENCARIMU.", "pt": "A HAI, O GERENTE EST\u00c1 TE PROCURANDO.", "text": "AH HAI, THE MANAGER IS LOOKING FOR YOU.", "tr": "A Hai, patron seni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/24.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "3593", "832", "3891"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS QUE JE TE PIQUE TON FRIC EN DOUCE, TES CLOPINETTES MENSUELLES NE M\u0027INT\u00c9RESSENT M\u00caME PAS.\nMAIS 6,4 MILLIONS PLUS LES INT\u00c9R\u00caTS, AVEC TON SALAIRE ACTUEL, TU REMBOURSERAS \u00c7A DANS TA PROCHAINE VIE... JE...", "id": "JANGAN TAKUT AKU AKAN DIAM-DIAM MENGAMBIL UANGMU, AKU TIDAK TERTARIK DENGAN UANG RECEHMU SETIAP BULAN. TAPI 6,4 JUTA DITAMBAH BUNGA, DENGAN PENGHASILANMU SEKARANG KAU HARUS MEMBAYARNYA SAMPAI BEBERAPA KEHIDUPAN MENDATANG... AKU...", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE QUE EU VOU ROUBAR SEU DINHEIRO. ESSA SUA MIXARIA MENSAL N\u00c3O ME INTERESSA. MAS 6,4 MILH\u00d5ES MAIS JUROS, COM SEU SAL\u00c1RIO ATUAL, VOC\u00ca VAI DEMORAR DUAS VIDAS PARA PAGAR...", "text": "DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T SECRETLY TAKE YOUR MONEY. I DON\u0027T EVEN CARE ABOUT YOUR MEASLY MONTHLY EARNINGS. BUT 6.4 MILLION PLUS INTEREST, WITH YOUR CURRENT INCOME, YOU\u0027LL HAVE TO PAY IT BACK UNTIL YOUR NEXT LIFETIME...", "tr": "Paran\u0131 gizlice alaca\u011f\u0131mdan korkma, senin ayl\u0131k o \u00fc\u00e7 kuru\u015funa tenezz\u00fcl etmem. Ama 6.4 milyon art\u0131 faiz, \u015fimdiki gelirinle bunu \u00f6demen bir sonraki hayat\u0131n\u0131n sonuna kadar s\u00fcrer... Ben..."}, {"bbox": ["547", "2403", "950", "2648"], "fr": "AU FAIT, CONCERNANT TON SALAIRE, D\u00c9SORMAIS, Y COMPRIS LES PRIMES POUR LES \u00ab SERVICES SUPPL\u00c9MENTAIRES \u00bb, TOUT SERA DIRECTEMENT D\u00c9DUIT DE TA DETTE.\nJE NE TE LE VERSERAI PLUS S\u00c9PAR\u00c9MENT, C\u0027EST TROP COMPLIQU\u00c9 POUR LA COMPTA.", "id": "OH YA, SOAL GAJI, NANTI TERMASUK BONUS \"PEKERJAAN TAMBAHAN\" AKAN LANGSUNG DIPOTONG UNTUK UTANGMU, JADI TIDAK AKAN DIBERIKAN KHUSUS PADAMU, REPOT MENCATATNYA.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SOBRE O SAL\u00c1RIO, DE AGORA EM DIANTE, INCLUINDO OS B\u00d4NUS POR \u0027SERVI\u00c7OS EXTRAS\u0027, TUDO SER\u00c1 DESCONTADO DIRETAMENTE DA SUA D\u00cdVIDA. N\u00c3O VOU TE PAGAR SEPARADAMENTE, \u00c9 COMPLICADO REGISTRAR.", "text": "BY THE WAY, ABOUT YOUR SALARY, INCLUDING THE BONUS FOR \u0027EXTRA LABOR\u0027, IT WILL BE DIRECTLY DEDUCTED FROM YOUR DEBT. I WON\u0027T BOTHER GIVING IT TO YOU, IT\u0027S A HASSLE TO KEEP TRACK.", "tr": "Ha, maa\u015f meselesi, bundan sonra \"ekstra hizmetler\" dahil primlerin do\u011frudan borcundan d\u00fc\u015f\u00fclecek, sana ayr\u0131ca \u00f6denmeyecek, muhasebesi zahmetli."}, {"bbox": ["718", "3296", "1091", "3578"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, M\u00caME SI TU NE TOUCHES PAS TON SALAIRE D\u0027ICI, TU AS D\u0027AUTRES MOYENS DE TE FAIRE DE L\u0027ARGENT.\nET M\u00caME SI TU LE TOUCHAIS, IL NE SERAIT M\u00caME PAS ENCORE CHAUD QU\u0027IL ME REVIENDRAIT ENTI\u00c8REMENT. TON ARGENT...", "id": "LAGIPULA, MESKIPUN KAU TIDAK MENERIMA GAJI DARIKU, KAU PASTI PUNYA CARA LAIN UNTUK MENDAPATKAN UANG. GAJIMU PUN BEGITU SAMPAI DI TANGAN, BELUM JUGA HANGAT SUDAH HARUS KAU KEMBALIKAN SEMUA PADAKU. UANGMU...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O RECEBA O SAL\u00c1RIO DAQUI, VOC\u00ca CONSEGUE DINHEIRO DE OUTRAS FORMAS. E MESMO QUE RECEBESSE, TERIA QUE ME DEVOLVER TUDO ANTES MESMO DE ESQUENTAR NO SEU BOLSO. SEU DINHEIRO...", "text": "ANYWAY, YOU CAN FIND OTHER WAYS TO MAKE MONEY EVEN WITHOUT MY SALARY. YOUR MONEY WILL END UP BACK IN MY HANDS ANYWAY.", "tr": "Zaten benim maa\u015f\u0131m\u0131 almasan da ba\u015fka yollardan para bulabilirsin, maa\u015f eline ge\u00e7ti\u011finde daha \u0131s\u0131nmadan hepsini bana geri vereceksin. Senin paran..."}, {"bbox": ["761", "1093", "1015", "1323"], "fr": "LE TYPE \u00c0 LA MOUSTACHE EN GUIDON DE LA TABLE 7.", "id": "PAMAN BERKUMIS DI MEJA NOMOR 7 ITU.", "pt": "O TIO DE BIGODE DA MESA 7.", "text": "THE MUSTACHED MAN AT TABLE 7.", "tr": "7 numaral\u0131 masadaki pala b\u0131y\u0131kl\u0131 amca."}, {"bbox": ["264", "2314", "523", "2535"], "fr": "ALORS, COMME D\u0027HABITUDE, UNE PUNITION DISCR\u00c8TE.", "id": "KALAU BEGITU, SEPERTI BIASA, HUKUMAN DIAM-DIAM SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O, O DE SEMPRE, PUNI\u00c7\u00c3O SECRETA.", "text": "THEN IT\u0027S THE USUAL, A SECRET PUNISHMENT.", "tr": "O zaman eski usul, gizlice cezaland\u0131ral\u0131m."}, {"bbox": ["793", "3859", "1199", "4048"], "fr": "\u00c0 MON AVIS, TU DEVRAIS VENIR TRAVAILLER ICI \u00c0 PLEIN TEMPS DIRECTEMENT APR\u00c8S TON DIPL\u00d4ME...", "id": "MENURUTKU, SETELAH LULUS KAU LANGSUNG SAJA BEKERJA PENUH WAKTU DI SINI...", "pt": "ACHO QUE DEPOIS DE SE FORMAR, VOC\u00ca DEVERIA VIR TRABALHAR AQUI EM TEMPO INTEGRAL...", "text": "I THINK YOU SHOULD JUST WORK HERE FULL-TIME AFTER GRADUATION...", "tr": "Bence sen mezun olunca do\u011frudan buraya tam zamanl\u0131 gel..."}, {"bbox": ["98", "779", "300", "973"], "fr": "G\u00c9RANT.", "id": "MANAJER.", "pt": "GERENTE.", "text": "MANAGER.", "tr": "Patron."}, {"bbox": ["48", "2103", "324", "2271"], "fr": "AH, OUI, LA POLICE EST ARRIV\u00c9E, JE VOULAIS JUSTEMENT VOUS LE DIRE.", "id": "AH, YA, POLISI SUDAH SAMPAI. BARU SAJA MAU MEMBERITAHU ANDA.", "pt": "AH, SIM, A POL\u00cdCIA CHEGOU. ESTAVA PRESTES A LHE DIZER.", "text": "AH, THE POLICE ARE HERE, I WAS JUST ABOUT TO TELL YOU.", "tr": "Ah, anla\u015f\u0131ld\u0131. Tam da sana s\u00f6yleyecektim."}, {"bbox": ["297", "4600", "463", "4744"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/25.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "603", "1048", "869"], "fr": "JE TROUVAIS AUSSI QUE C\u0027\u00c9TAIT COMPLIQU\u00c9 AVANT, VOUS M\u0027AVEZ VRAIMENT RENDU UN GRAND SERVICE. FAISONS COMME VOUS DITES.", "id": "SAYA JUGA MERASA CARA SEBELUMNYA SANGAT MEREPOTKAN, ANDA BENAR-BENAR SANGAT MEMBANTU, LAKUKAN SAJA SESUAI PERKATAAN ANDA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACHAVA AQUILO MUITO PROBLEM\u00c1TICO ANTES. VOC\u00ca REALMENTE AJUDOU MUITO. FA\u00c7A COMO VOC\u00ca DISSE.", "text": "I ALSO THOUGHT THE PREVIOUS ARRANGEMENT WAS TROUBLESOME. YOU\u0027RE REALLY A BIG HELP. LET\u0027S DO IT AS YOU SAID.", "tr": "Ben de \u00f6nceden bunun \u00e7ok zahmetli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, ger\u00e7ekten \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 oldunuz, dedi\u011finiz gibi yapal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/27.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "978", "499", "1201"], "fr": "LE FRIC D\u0027ICI S\u0027EST AUSSI VOLATILIS\u00c9... MAIS TU PENSES D\u00c9J\u00c0 \u00c0 M\u0027EMBOBINER APR\u00c8S MON DIPL\u00d4ME ? TU PEUX TOUJOURS COURIR !", "id": "UANG DI SINI JUGA MENGUAP... TAPI SEKARANG SUDAH BERPIKIR UNTUK MENJEBAKKU SETELAH LULUS? ENAK SAJA KAU.", "pt": "O DINHEIRO DAQUI TAMB\u00c9M EVAPOROU... MAS J\u00c1 EST\u00c1 PENSANDO EM ME PRENDER DEPOIS DA FORMATURA? SONHA!", "text": "THE MONEY HERE HAS ALSO EVAPORATED... BUT NOW HE\u0027S THINKING OF TRAPPING ME AFTER GRADUATION? DREAM ON.", "tr": "Buradaki paralar da buharla\u015ft\u0131... Ama \u015fimdi mezuniyetten sonra beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? Hayal g\u00f6r\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["883", "207", "1069", "289"], "fr": "BIEN, TR\u00c8S BIEN,", "id": "BAIK, SANGAT BAIK,", "pt": "BOM, MUITO BOM,", "text": "GOOD, VERY GOOD.", "tr": "\u0130yi, \u00e7ok iyi,"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/28.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "258", "780", "598"], "fr": "EXACTEMENT COMME DANS CE SOUVENIR ONIRIQUE, APR\u00c8S QUE MON BON \u00c0 RIEN DE P\u00c8RE, ACCRO AU TIERC\u00c9 JEUX-DROGUES-PROSTITUTION, AIT \u00c9T\u00c9 D\u00c9CHIQUET\u00c9 PAR CE \u00ab MONSTRE \u00bb,", "id": "SEPERTI YANG TERLIHAT DALAM INGATAN MIMPI ITU, AYAHKU YANG BAJINGAN, YANG TERLIBAT DALAM JUDI, PELACURAN, DAN NARKOBA, SETELAH DICABIK-CABIK MENJADI POTONGAN DAGING OLEH \"MONSTER\" ITU,", "pt": "ASSIM COMO VI NAQUELA LEMBRAN\u00c7A DO SONHO, DEPOIS QUE MEU PAI ESC\u00d3RIA, ENVOLVIDO EM PORNOGRAFIA, JOGOS DE AZAR E DROGAS, FOI DESPEDA\u00c7ADO POR AQUELE \u0027MONSTRO\u0027,", "text": "JUST AS SEEN IN THAT DREAM MEMORY, AFTER MY SCUMBAG FATHER, INVOLVED IN GAMBLING, DRUGS, AND PROSTITUTION, WAS CHOPPED INTO PIECES BY THAT \u0027MONSTER\u0027,", "tr": "T\u0131pk\u0131 o r\u00fcyadaki an\u0131da g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm gibi, kumar, fuhu\u015f ve uyu\u015fturucu bata\u011f\u0131ndaki o al\u00e7ak babam, o \"canavar\" taraf\u0131ndan par\u00e7alara ayr\u0131ld\u0131ktan sonra,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/29.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "893", "921", "1199"], "fr": "J\u0027AI D\u00db REMBOURSER SES DETTES, TRAVAILLANT TOUT EN \u00c9TUDIANT.\nCELA INCLUT, SANS S\u0027Y LIMITER, CE CASINO-BAR, DES M\u00c9NAGES, DES RESTAURANTS, ET M\u00caME MOD\u00c8LE NU POUR UNE \u00c9COLE D\u0027ART, ETC.\nJE FAIS TOUT CE QUI PEUT RAPPORTER DE L\u0027ARGENT.", "id": "AKU MELUNASI UTANG AYAHKU, BEKERJA SAMBIL BELAJAR. TERMASUK TIDAK TERBATAS PADA PEKERJAAN RUMAH TANGGA DI BAR KASINO INI, RESTORAN, BAHKAN MENJADI MODEL TELANJANG DI AKADEMI SENI, DAN LAIN-LAIN, AKU MELAKUKAN SEMUANYA, SELAMA BISA MENGHASILKAN UANG.", "pt": "PAGO AS D\u00cdVIDAS DO MEU PAI, TRABALHANDO E ESTUDANDO. ISSO INCLUI, MAS N\u00c3O SE LIMITA A, ESTE BAR-CASSINO, TRABALHOS DOM\u00c9STICOS, RESTAURANTES, E AT\u00c9 MESMO MODELO NU PARA A ACADEMIA DE ARTES, ETC. EU FA\u00c7O DE TUDO, DESDE QUE PAGUE.", "text": "I\u0027M PAYING OFF HIS DEBTS, WORKING WHILE STUDYING. INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THIS CASINO BAR, HOUSEKEEPING, RESTAURANTS, EVEN NUDE MODELING AT THE ART ACADEMY, I\u0027LL DO ANYTHING AS LONG AS I CAN EARN MONEY.", "tr": "babam\u0131n borcunu \u00f6demek i\u00e7in hem \u00e7al\u0131\u015f\u0131p hem okuyorum. Bu kumarhane bar\u0131, ev i\u015fleri, restoranlar ve hatta g\u00fczel sanatlar fak\u00fcltesinde \u00e7\u0131plak modellik dahil ama bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, para getirdi\u011fi s\u00fcrece her i\u015fi yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["636", "42", "1128", "301"], "fr": "SES DETTES... SONT TOUTES RETOMB\u00c9ES SUR MOI ET MON GRAND-P\u00c8RE.", "id": "UTANGNYA... SEMUA JATUH KE PUNDAKKU DAN KAKEK.", "pt": "AS D\u00cdVIDAS DELE... CA\u00cdRAM TODAS SOBRE MIM E MEU AV\u00d4.", "text": "HIS DEBTS... ALL FELL ON ME AND GRANDPA.", "tr": "Onun bor\u00e7lar\u0131... hepsi benim ve dedemin \u00fczerine kald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/30.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1155", "779", "1443"], "fr": "ET ICI, USER UN PEU DE MES CHARMES, REFOURGUER DE L\u0027ALCOOL ET DES CIGARETTES, GRAPPILER QUELQUES POURBOIRES,\nET SOURIRE \u00c0 PLEINES DENTS \u00c0 UNE BANDE DE D\u00c9CHETS DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 COMME MON P\u00c8RE,", "id": "DAN DI SINI, MENJUAL SEDIKIT PESONA, MEMPROMOSIKAN ROKOK DAN ALKOHOL, MENDAPATKAN SEDIKIT TIP, TERSENYUM CERAH PADA SEKELOMPOK SAMPAH MASYARAKAT SEPERTI AYAHKU,", "pt": "E AQUI, VENDENDO UM POUCO DA MINHA APAR\u00caNCIA, PROMOVENDO CIGARROS E \u00c1LCOOL, GANHANDO GORJETAS, SORRINDO PARA UM BANDO DE ESC\u00d3RIAS DA SOCIEDADE COMO MEU PAI,", "text": "AND HERE, SELLING MY LOOKS, PROMOTING CIGARETTES AND ALCOHOL, EARNING SOME TIPS, SMILING AT A GROUP OF SOCIAL SCUM LIKE MY FATHER,", "tr": "Ve burada, biraz cilve yaparak, i\u00e7ki ve sigara satarak, bah\u015fi\u015f kazanarak, babam gibi bir s\u00fcr\u00fc toplumun pisli\u011fine g\u00fcl\u00fcmseyerek,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/31.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1120", "904", "1366"], "fr": "C\u0027EST L\u0027UN DE MES BOULOTS NOCTURNES ACTUELS.", "id": "ADALAH SALAH SATU PEKERJAANKU DI MALAM HARI SAAT INI.", "pt": "\u00c9 UM DOS MEUS TRABALHOS NOTURNOS ATUALMENTE.", "text": "IS ONE OF MY NIGHT JOBS.", "tr": "\u015fu anki benli\u011fimin geceleri yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015flerden biri."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/32.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1713", "1157", "2046"], "fr": "R\u00c9PRIMER DISCR\u00c8TEMENT CES GENS QUI D\u00c9PASSENT LES BORNES, C\u0027EST MA RESPONSABILIT\u00c9 SUPPL\u00c9MENTAIRE.\nBIEN S\u00dbR, SI TOUT SE PASSE BIEN, IL Y A UNE PRIME ADDITIONNELLE, M\u00caME SI JE NE PEUX PLUS LA TOUCHER MAINTENANT.", "id": "SECARA DIAM-DIAM MENGENDALIKAN ORANG-ORANG YANG KELEWATAN BATAS INI ADALAH TUGAS TAMBAHANKU, TENTU SAJA, JIKA BERHASIL AKAN ADA BONUS TAMBAHAN, MESKIPUN SEKARANG TIDAK BISA KUPEGANG.", "pt": "CONTER PRIVADAMENTE ESSAS PESSOAS QUE PERDEM A CABE\u00c7A E PASSAM DOS LIMITES \u00c9 MINHA RESPONSABILIDADE DE \u0027SERVI\u00c7O EXTRA\u0027. CLARO, SE TUDO CORRER BEM, RECEBO UM B\u00d4NUS ADICIONAL, EMBORA EU N\u00c3O O RECEBA MAIS EM M\u00c3OS.", "text": "PRIVATELY STOPPING THESE PEOPLE WHO CROSS THE LINE IS MY EXTRA DUTY. OF COURSE, THERE\u0027S A BONUS FOR SUCCESSFUL COMPLETION, ALTHOUGH I CAN\u0027T GET IT NOW.", "tr": "Bu \u00e7izgiyi a\u015fanlar\u0131 gizlice durdurmak benim ekstra g\u00f6revim, tabii ki, i\u015fler yolunda giderse ekstra prim al\u0131r\u0131m, ger\u00e7i art\u0131k onu da alam\u0131yorum."}, {"bbox": ["35", "660", "572", "927"], "fr": "CERTES, DANS UN CASINO, TRICHER EST MONNAIE COURANTE, MAIS IL NE FAUT PAS QUE CE SOIT TROP FLAGRANT AU POINT D\u0027AFFECTER LA CLIENT\u00c8LE.", "id": "MEMANG BENAR DI DALAM KASINO, BERBUAT CURANG ADALAH HAL BIASA, TAPI TIDAK BOLEH TERLALU BERLEBIHAN HINGGA MEMPENGARUHI PELANGGAN.", "pt": "\u00c9 VERDADE QUE, DENTRO DO CASSINO, TRAPACEAR \u00c9 COMUM, MAS N\u00c3O PODE SER EXCESSIVO A PONTO DE AFETAR A CLIENTELA.", "text": "CHEATING IS COMMON IN CASINOS, BUT IT CAN\u0027T BE TOO OBVIOUS, OR IT\u0027LL AFFECT BUSINESS.", "tr": "Do\u011frusu kumarhanede hile yapmak ola\u011fand\u0131r, ama m\u00fc\u015fteri kitlesini etkileyecek kadar a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7\u0131lamaz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/33.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "147", "715", "425"], "fr": "[SFX] PFFT ! POURQUOI PARTIR, ESP\u00c8CE DE MAUVAIS PERDANT ! ENCORE QUELQUES MAINS !", "id": "CIH, MAU PERGI KE MANA, PECUNDANG! MAIN BEBERAPA PUTARAN LAGI!", "pt": "TSK, POR QUE EST\u00c1 INDO EMBORA? N\u00c3O AGUENTA PERDER! VAMOS MAIS ALGUMAS RODADAS!", "text": "HAH, WALKING AWAY? CAN\u0027T TAKE A LOSS? COME ON, A FEW MORE HANDS!", "tr": "Pfft, ne ka\u00e7\u0131yorsun, kaybetmeye dayanamayan ezik! Birka\u00e7 el daha oynasana!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/34.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1002", "326", "1251"], "fr": "ON SE FAIT QUELQUES MAINS ?", "id": "KITA MAIN BEBERAPA PUTARAN?", "pt": "VAMOS JOGAR ALGUMAS RODADAS?", "text": "HOW ABOUT A COUPLE OF HANDS?", "tr": "Birka\u00e7 el oynayal\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["904", "154", "1098", "348"], "fr": "YO, TONTON\u2014", "id": "YO, PAMAN--", "pt": "EI, TIO--", "text": "OH, UNCLE--", "tr": "Yo, Amca--"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/35.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1292", "611", "1538"], "fr": "\u00c7A MARCHE, \u00c7A MARCHE ! ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ ! C\u0027EST OK SI JE TE LAISSE CHANGER UNE CARTE EN PLUS \u00c0 CHAQUE MAIN !!", "id": "BOLEH, BOLEH! BUKA, BUKA, BUKA! SETIAP PUTARAN KAU BOLEH GANTI KARTU SEKALI, OKE!!", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM! VAMOS, VAMOS! DEIXO VOC\u00ca TROCAR UMA CARTA EXTRA EM CADA RODADA, OK!!", "text": "SURE, SURE! LET\u0027S GO! LET\u0027S GO! I\u0027LL EVEN LET YOU SWITCH CARDS ONCE EVERY HAND!!", "tr": "Olur, olur! Ba\u015flayal\u0131m, ba\u015flayal\u0131m! Her elde fazladan bir kart de\u011fi\u015ftirme hakk\u0131n bile olur!!"}, {"bbox": ["227", "246", "518", "508"], "fr": "D\u0027ACCORD ! JE ME DEMANDAIS JUSTEMENT O\u00d9 TROUVER UN JOUEUR !", "id": "OKE! PAS SEKALI LAGI TIDAK ADA ORANG!", "pt": "CLARO! ESTAVA PREOCUPADO QUE N\u00c3O HAVIA MAIS NINGU\u00c9M!", "text": "SURE! I WAS JUST LOOKING FOR SOMEONE!", "tr": "Olur! Tam da kimse kalmad\u0131 diye \u00fcz\u00fcl\u00fcyordum!"}, {"bbox": ["516", "805", "676", "962"], "fr": "TEXAS HOLD\u0027EM ?", "id": "TEXAS HOLD\u0027EM?", "pt": "TEXAS HOLD\u0027EM?", "text": "TEXAS HOLD \u0027EM?", "tr": "Texas Hold\u0027em mi?"}, {"bbox": ["143", "2573", "371", "2777"], "fr": "ALORS, JE NE ME G\u00caNE PAS !", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDAK AKAN SUNGKAN!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O VOU ME CONTER!", "text": "THEN I WON\u0027T HOLD BACK!", "tr": "O zaman \u00e7ekinmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["881", "1606", "1090", "1813"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9, D\u0027ACCORD.", "id": "HEHE, BAIKLAH.", "pt": "HEHE, CLARO.", "text": "HEH, ALRIGHT.", "tr": "He he, tamamd\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/38.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "374", "1184", "507"], "fr": "ZHOU CHAOHAI, EN TRAIN DE TRICHER EN SYNCHRONISATION\u2014", "id": "ZHOU CHAOHAI, SEDANG MELAKUKAN KECURANGAN SINKRON--", "pt": "ZHOU CHAOHAI, TRAPACEANDO EM SINCRONIA--", "text": "ZHOU CHAOHAI, SYNCHRONIZED CHEATING IN PROGRESS--", "tr": "Zhou Chaohai, e\u015f zamanl\u0131 hile yap\u0131yor--"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/39.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "125", "978", "377"], "fr": "TONTON EST VRAIMENT TOUCH\u00c9 PAR LA GR\u00c2CE DE LA MUSE DE LA CHANCE CE SOIR !", "id": "PAMAN MALAM INI BENAR-BENAR DIBERKATI OLEH DEWI KEBERUNTUNGAN!", "pt": "O TIO FOI ABEN\u00c7OADO PELA MUSA DA SORTE ESTA NOITE, HEIN!", "text": "UNCLE\u0027S BEEN BLESSED BY THE LUCKY MUSE TONIGHT!", "tr": "Amca bu ak\u015fam \u015fans tanr\u0131\u00e7as\u0131 taraf\u0131ndan kutsanm\u0131\u015f gibi!"}, {"bbox": ["857", "740", "1179", "1018"], "fr": "TE VOIR GAGNER CHAQUE MAIN, \u00c7A ME DONNE DES D\u00c9MANGEAISONS.", "id": "MELIHATMU MENANG TERUS, MEMBUATKU JADI IKUT GATAL INGIN MAIN.", "pt": "VER VOC\u00ca GANHAR TODAS AS RODADAS ME DEIXOU COM COCEIRINHA TAMB\u00c9M.", "text": "SEEING YOU WIN EVERY HAND MAKES ME ITCHY TO PLAY.", "tr": "Her eli kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce benim de i\u00e7im gidiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/40.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "285", "439", "514"], "fr": "HA, QUELLE MUSE, C\u0027EST JUSTE QUE J\u0027AI DE LA CHANCE AUJOURD\u0027HUI, BEAUCOUP DE CHANCE, OH !", "id": "HA, DEWI KEBERUNTUNGAN APA, INI MURNI NASIB BAIK HARI INI, NASIB BAIK, OH!", "pt": "HA, QUE MUSA O QU\u00ca, \u00c9 PURA SORTE HOJE, SORTE MESMO, OH!", "text": "HA, WHAT MUSE? IT\u0027S PURELY GOOD LUCK TODAY, GOOD LUCK!", "tr": "Ha, ne tanr\u0131\u00e7as\u0131ym\u0131\u015f, bug\u00fcn sadece \u015fans\u0131m yaver gidiyor, \u015fans\u0131m yaver gidiyor ha!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/41.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "59", "918", "300"], "fr": "MMM~ SI SEULEMENT JE POUVAIS PROFITER UN PEU DE TA CHANCE, ALORS MA SOIR\u00c9E N\u0027AURAIT PAS \u00c9T\u00c9 VAINE.", "id": "HMM~ KALAU SAJA AKU BISA IKUT MERASAKAN KEBERUNTUNGANMU, SETIDAKNYA MALAM INI TIDAK SIA-SIA.", "pt": "HMM~ SE EU PUDESSE PEGAR UM POUCO DA SUA SORTE, PELO MENOS O TRABALHO DESTA NOITE N\u00c3O TERIA SIDO EM V\u00c3O.", "text": "MM~ IF I COULD BORROW SOME OF YOUR LUCK, TONIGHT WOULDN\u0027T BE A WASTE.", "tr": "Hmm~ Ke\u015fke ben de senin \u015fans\u0131ndan biraz nasiplenebilsem, o zaman bu ak\u015fam bo\u015fa \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131\u015f olurum."}, {"bbox": ["445", "1017", "706", "1186"], "fr": "EN V\u00c9RIT\u00c9, SEUL UN TRICHEUR PEUT BATTRE UN TRICHEUR.", "id": "MEMANG BENAR, YANG BISA MENGALAHKAN KECURANGAN, HANYALAH KECURANGAN.", "pt": "DE FATO, A \u00daNICA COISA QUE PODE VENCER A TRAPA\u00c7A \u00c9 MAIS TRAPA\u00c7A.", "text": "INDEED, THE ONLY WAY TO BEAT A CHEAT IS TO CHEAT.", "tr": "Do\u011frusu, hileyi yenebilecek tek \u015fey yine hiledir."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/43.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "1196", "1115", "1397"], "fr": "BIEN QUE, DE MANI\u00c8RE INATTENDUE, JE N\u0027AIE PAS R\u00c9USSI \u00c0 COMPRENDRE SA TECHNIQUE DE TRICHE, IL SUFFIT QUE JE SOIS MEILLEUR QUE LUI.", "id": "MESKIPUN SECARA TAK TERDUGA AKU TIDAK MENGERTI CARA CURANGNYA ORANG INI, TAPI SELAMA AKU LEBIH UNGGUL, ITU SUDAH CUKUP.", "pt": "EMBORA, INESPERADAMENTE, EU N\u00c3O TENHA DESCOBERTO O M\u00c9TODO DE TRAPA\u00c7A DELE, CONTANTO QUE EU SEJA MELHOR, TUDO BEM.", "text": "ALTHOUGH I HAVEN\u0027T FIGURED OUT HIS CHEATING METHOD, AS LONG AS I\u0027M BETTER, IT\u0027S FINE.", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde bu adam\u0131n hile tekni\u011fini \u00e7\u00f6zemesem de, ondan daha iyi oldu\u011fum s\u00fcrece sorun yok."}, {"bbox": ["99", "176", "379", "431"], "fr": "AH, D\u00c9SOL\u00c9, ON DIRAIT QUE J\u0027EN AI PROFIT\u00c9 UN PEU TROP, SANS FAIRE EXPR\u00c8S.", "id": "AH, MAAF YA, SEPERTINYA TIDAK SENGAJA, AKU TERLALU BANYAK MENGAMBIL KEBERUNTUNGANMU.", "pt": "AH, DESCULPE, PARECE QUE, SEM QUERER, PEGUEI SORTE DEMAIS.", "text": "AH, SORRY, LOOKS LIKE I ACCIDENTALLY BORROWED TOO MUCH.", "tr": "Ah, \u00fczg\u00fcn\u00fcm, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re fark\u0131nda olmadan fazla nasiplenmi\u015fim."}, {"bbox": ["97", "1688", "425", "1956"], "fr": "IL FAUT LEUR DONNER UNE LE\u00c7ON. AU CASINO, SEULS LES PROPRI\u00c9TAIRES GAGNENT DE L\u0027ARGENT, TOUJOURS.", "id": "PELAJARAN HARUS DIBERIKAN, DI KASINO, YANG BISA MENGHASILKAN UANG, SELAMANYA HANYALAH BANDAR.", "pt": "A LI\u00c7\u00c3O TEM QUE SER DADA. NO CASSINO, OS \u00daNICOS QUE GANHAM DINHEIRO S\u00c3O SEMPRE OS DONOS.", "text": "A LESSON MUST BE TAUGHT. IN A CASINO, THE ONLY ONE WHO PROFITS IS THE OWNER.", "tr": "Ders verilmeli, kumarhanede para kazanabilen tek ki\u015fi her zaman kasad\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/44.webp", "translations": [{"bbox": ["901", "11", "1108", "83"], "fr": "SEULEMENT...", "id": "HANYA SAJA...", "pt": "S\u00d3 QUE...", "text": "IT\u0027S JUST...", "tr": "Sadece..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/45.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1681", "983", "1942"], "fr": "PUTAIN ! FRAPPEZ !", "id": "SIALAN! HAJAR!", "pt": "M*RDA! BATE NELE!", "text": "DAMN IT! HIT HIM!", "tr": "Kahretsin! Vurun!"}, {"bbox": ["204", "168", "483", "346"], "fr": "FRAPPEZ !", "id": "[SFX] BUG!", "pt": "BATE!", "text": "HIT HIM!", "tr": "Vurun!"}], "width": 1200}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/46.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "4831", "625", "5079"], "fr": "J\u0027AI TRICH\u00c9, ET POURTANT J\u0027AI PERDU CHAQUE MAIN ! IL A D\u00db TRICHER AUSSI, C\u0027EST S\u00dbR !", "id": "AKU MEMANG CURANG, TAPI MALAH KALAH TERUS! DIA PASTI JUGA CURANG!", "pt": "EU ESTAVA TRAPACEANDO E MESMO ASSIM PERDI TODAS! ELE COM CERTEZA TAMB\u00c9M EST\u00c1 TRAPACEANDO!", "text": "I\u0027M CHEATING, AND I\u0027M STILL LOSING EVERY HAND! HE MUST BE CHEATING TOO!", "tr": "Ben hile yapt\u0131m, yine de her eli kaybettim! O da kesin hile yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["214", "3794", "479", "4058"], "fr": "FR\u00c8RE, COMMENT AS-TU VU QU\u0027IL TRICHAIT ?", "id": "KAK, BAGAIMANA KAU TAHU DIA CURANG?", "pt": "IRM\u00c3O, COMO VOC\u00ca VIU QUE ELE ESTAVA TRAPACEANDO?", "text": "BRO, HOW DID YOU KNOW HE WAS CHEATING?", "tr": "Abi, onun hile yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l anlad\u0131n?"}, {"bbox": ["405", "1710", "667", "1917"], "fr": "BATTEZ-LE \u00c0 MORT POUR MOI !!", "id": "HAJAR DIA SAMPAI MATI!!", "pt": "BATAM NELE AT\u00c9 MORRER!!", "text": "BEAT HIM TO DEATH!!", "tr": "Gebertin onu!!"}, {"bbox": ["609", "5341", "1141", "5566"], "fr": "VA TE FAIRE FOUTRE, TU CHERCHES LA MERDE ?! TU AIMES TE FAIRE REMARQUER, HEIN ?! JE VAIS TE FAIRE REMARQUER, MOI ! REMARQUER !", "id": "PERSETAN, CARI MATI! SUKA PAMER, YA! BIAR KUBUAT KAU PAMER! PAMER!", "pt": "VAI SE F*DER, QUER MORRER?! GOSTA DE APARECER, N\u00c9?! EU VOU FAZER VOC\u00ca APARECER! APARECER!", "text": "SCREW YOU, YOU LOOKING FOR A DEATH WISH?! LIKE SHOWING OFF, HUH?! I\u0027LL SHOW YOU!", "tr": "S*keyim belan\u0131, can\u0131na m\u0131 susad\u0131n! Dikkat \u00e7ekmeyi seviyorsun ha! Ben sana g\u00f6steririm dikkat \u00e7ekmeyi! G\u00f6steririm!"}, {"bbox": ["65", "1260", "668", "1548"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE SI ON FAIT TROP CE GENRE DE CHOSES, IL EST NORMAL DE SUBIR DES REPR\u00c9SAILLES.", "id": "HANYA SAJA, MELAKUKAN HAL SEPERTI INI TERLALU SERING, WAJAR JIKA MENDAPAT BALASAN.", "pt": "S\u00d3 QUE, FAZENDO ESSE TIPO DE COISA MUITAS VEZES, SER ALVO DE VINGAN\u00c7A \u00c9 DE SE ESPERAR.", "text": "BUT IT\u0027S ONLY NATURAL TO FACE RETRIBUTION FOR DOING THIS TOO OFTEN.", "tr": "Sadece, bu t\u00fcr i\u015fleri \u00e7ok yap\u0131nca intikam al\u0131nmas\u0131 da gayet do\u011fal."}, {"bbox": ["610", "2850", "1000", "3085"], "fr": "VA TE FAIRE FOUTRE, OSER TRICHER !!", "id": "PERSETAN, BERANI-BERANINYA CURANG!!", "pt": "VAI SE F*DER, COMO OUSA TRAPACEAR!!", "text": "DAMN YOU, CHEATER!!", "tr": "S*keyim belan\u0131, hile yapmaya c\u00fcret edersin ha!!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/47.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "601", "1164", "896"], "fr": "UN PUNCHING-BALL HUMAIN POUR QUE LES RACAILLES SE D\u00c9FOULENT \u2014 VOIL\u00c0 MON TRAVAIL \u00ab SUPPL\u00c9MENTAIRE \u00bb DANS CE MAGASIN.", "id": "SAMSAK MANUSIA UNTUK MELAMPIASKAN AMARAH PARA SAMPAH--INILAH PEKERJAAN TAMBAHANKU DI TOKO INI.", "pt": "UM SACO DE PANCADAS HUMANO PARA A ESC\u00d3RIA DESCONTAR A RAIVA -- ESSE \u00c9 O MEU \u0027SERVI\u00c7O EXTRA\u0027 NESTA LOJA.", "text": "A HUMAN PUNCHING BAG FOR SCUM TO VENT THEIR ANGER ON-- THAT\u0027S MY \u0027EXTRA LABOR\u0027 IN THIS PLACE.", "tr": "Pisliklerin \u00f6fkelerini bo\u015faltt\u0131\u011f\u0131 bir kum torbas\u0131 -- i\u015fte bu d\u00fckkandaki ekstra i\u015fim bu."}, {"bbox": ["27", "200", "658", "539"], "fr": "PUNIR CEUX QUI TRICHENT DE MANI\u00c8RE EXCESSIVE EN LEUR FAISANT TOUT PERDRE,\nET CE, EN MON NOM PERSONNEL, AFIN D\u0027ATTIRER LA HAINE SUR MOI ET D\u0027\u00c9VITER QUE LE MAGASIN NE SUBISSE DES REPR\u00c9SAILLES.", "id": "MENGHUKUM ORANG YANG CURANG KETERLALUAN HINGGA BANGKRUT, HARUS ATAS NAMAKU PRIBADI, TUJUANNYA ADALAH UNTUK MENARIK KEBENCIAN KEPADAKU, DAN BUKAN AGAR MEREKA MEMBALAS DENDAM PADA TOKO.", "pt": "PUNIR AQUELES QUE TRAPACEIAM DEMAIS, FAZENDO-OS PERDER TUDO, EM MEU NOME PESSOAL, PARA ATRAIR O \u00d3DIO PARA MIM, E N\u00c3O PARA QUE SE VINGUEM DA LOJA.", "text": "PUNISHING THOSE WHO CHEAT TOO OBVIOUSLY AND MAKING THEM LOSE EVERYTHING, IN MY OWN NAME, IS TO DRAW THE HATRED TO MYSELF, SO THE SHOP DOESN\u0027T SUFFER RETALIATION.", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 hile yapanlar\u0131 cezaland\u0131r\u0131p t\u00fcm paralar\u0131n\u0131 kaybetmelerini sa\u011flamak, nefreti kendi \u00fczerime \u00e7ekmek i\u00e7in ki\u015fisel ad\u0131ma yap\u0131lmal\u0131, b\u00f6ylece d\u00fckkana kar\u015f\u0131 bir intikam duygusu beslemezler."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/48.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "954", "1037", "1092"], "fr": "MMH... C-CES TYPES...", "id": "NGH... KE-KELOMPOK ORANG INI...", "pt": "UGH... ESSES... ESSES CARAS...", "text": "UM... T-THESE GUYS...", "tr": "Ngh... Bu, bu herifler..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/49.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1477", "919", "1752"], "fr": "ILS NE SAVENT M\u00caME PAS COGNER ?! AUCUN COUP N\u0027A VIS\u00c9 UN POINT SENSIBLE...\nINCROYABLE, DES LARBINS AUSSI NULLS CAPABLES D\u0027UNE TECHNIQUE DE TRICHE SI SOPHISTIQU\u00c9E QUE M\u00caME MOI JE NE PEUX PAS LA VOIR... C\u0027EST BIZARRE.", "id": "APA MEREKA TIDAK TAHU CARA MEMUKUL ORANG?! TIDAK ADA SATU PUN TENDANGAN YANG MENGARAH KE TITIK SAKIT... SULIT DIPERCAYA, CECUNGUK RENDAHAN SEPERTI INI, BISA MENGGUNAKAN TRIK CURANG TINGKAT TINGGI YANG BAHKAN AKU TIDAK BISA BONGKAR... ANEH SEKALI.", "pt": "NEM BATER NAS PESSOAS ELES SABEM?! NENHUM GOLPE ACERTOU UM PONTO VITAL... INACREDIT\u00c1VEL, CAPANGAS T\u00c3O FRACOS USANDO UMA TRAPA\u00c7A T\u00c3O AVAN\u00c7ADA QUE NEM EU CONSEGUI DESCOBRIR... ESTRANHO.", "text": "DON\u0027T THEY EVEN KNOW HOW TO PUNCH?! NOT A SINGLE KICK LANDED ON A PRESSURE POINT... UNBELIEVABLE, SUCH LOW-LEVEL THUGS, YET THEY USE ADVANCED CHEATING TECHNIQUES I CAN\u0027T EVEN DECIPHER... STRANGE.", "tr": "Adam d\u00f6vmeyi bile bilmiyorlar m\u0131?! Tek bir tekmeleri bile ac\u0131yan bir yere gelmedi... \u0130nan\u0131lmaz, bu kadar d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli serseriler, benim bile \u00e7\u00f6zemedi\u011fim geli\u015fmi\u015f bir hile tekni\u011fi kullan\u0131yorlar... Tuhaf."}, {"bbox": ["862", "286", "1132", "482"], "fr": "TROP NULLS ! UN PEU SANS VOIX...", "id": "PAYAH SEKALI! AGAK KEHABISAN KATA-KATA...", "pt": "PAT\u00c9TICO DEMAIS! ESTOU SEM PALAVRAS...", "text": "SO WEAK! IT\u0027S RIDICULOUS...", "tr": "\u00c7ok beceriksizler! Diyecek s\u00f6z bulam\u0131yorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/50.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "397", "561", "699"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE~ TU TE FAIS TABASSER, MAIS TU AS L\u0027AIR DE T\u0027ENNUYER \u00c0 MOURIR.", "id": "ADUH~ JELAS-JELAS SEDANG DIPUKULI, TAPI WAJAHNYA MALAH TERLIHAT BOSAN.", "pt": "AI, AI~ EST\u00c1 APANHANDO, MAS TEM UMA EXPRESS\u00c3O DE PURO T\u00c9DIO NO ROSTO.", "text": "OH~ HE\u0027S BEING BEATEN, BUT HE LOOKS BORED.", "tr": "Ay ay~ Dayak yiyor olmas\u0131na ra\u011fmen y\u00fcz\u00fcnde s\u0131k\u0131lm\u0131\u015f bir ifade var."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/51.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "59", "237", "193"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 6187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/52.webp", "translations": [{"bbox": ["973", "2503", "1198", "2752"], "fr": "COMPLICE, MON CUL ! D\u00c9GAGE VITE !", "id": "TEMAN APAAN! CEPAT ENYAH!", "pt": "MAIS UM DESSES MERDAS! SOME DAQUI!", "text": "WHO THE HELL CARES! GET LOST!", "tr": "Ne orta\u011f\u0131 lan! Defol git hemen!"}, {"bbox": ["8", "4376", "572", "4715"], "fr": "J\u0027EN AI RIEN \u00c0 FOUTRE DE QUI C\u0027EST ! SI T\u0027ES PAS CON, CASSE-TOI ! SINON, TONTON ICI VA...", "id": "PERSETAN DIA SIAPA, KALAU TAHU DIRI ENYAHLAH! KALAU TIDAK, KAKEKMU INI AKAN--", "pt": "QUEM QUER QUE SEJA ESSE OT\u00c1RIO, SE FOR ESPERTO, D\u00ca O FORA! SEN\u00c3O, SEU TIO AQUI VAI...", "text": "I DON\u0027T CARE WHO YOU ARE, GET OUT OF HERE! OR I\u0027LL--", "tr": "Kimn s*kinde olursa olsun, akl\u0131n varsa defol git! Yoksa ben, senin a\u011fabeyin, ba\u015flayaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["778", "110", "1124", "435"], "fr": "AVANT D\u00c9J\u00c0 JE NE TE COMPRENAIS PAS, ET MAINTENANT ENCORE, TU ES DIFFICILE \u00c0 CERNER.\nL\u0027HARMONIE ENTRE LE CORPS ET L\u0027ESPRIT EST-ELLE SI COMPLEXE ET D\u00c9SAX\u00c9E CHEZ VOUS, LES HABITANTS DE LA SURFACE ?", "id": "DULU AKU TIDAK MENGERTI DIRIMU, SEKARANG PUN SEPERTINYA SULIT DIMENGERTI. APAKAH KONSISTENSI ANTARA TUBUH DAN PIKIRAN PENDUDUK PERMUKAAN SEPERTI KALIAN INI MEMANG SERUMIT DAN TIDAK SELARAS INI?", "pt": "EU NUNCA TE ENTENDI ANTES, E PARECE QUE AINDA \u00c9 DIF\u00cdCIL AGORA. A CONSIST\u00caNCIA ENTRE CORPO E MENTE DE VOC\u00caS, HABITANTES DA SUPERF\u00cdCIE, \u00c9 SEMPRE T\u00c3O COMPLEXA E DESALINHADA?", "text": "I NEVER UNDERSTOOD IT BEFORE, AND I STILL DON\u0027T UNDERSTAND. ARE YOUR MINDS AND BODIES SO MISALIGNED, YOU SURFACE DWELLERS?", "tr": "Eskiden de seni anlamazd\u0131m, \u015fimdi de anlamak zor g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Siz y\u00fczey sakinlerinin beden ve zihin uyumu bu kadar karma\u015f\u0131k ve uyumsuz mu?"}, {"bbox": ["154", "2237", "526", "2432"], "fr": "UN COMPLICE VIENT \u00c0 LA RESCOUSSE ?", "id": "KOMPLOTANNYA DATANG MENYELAMATKAN?", "pt": "O C\u00daMPLICE VEIO RESGATAR?", "text": "IS HIS ACCOMPLICE HERE TO SAVE HIM?", "tr": "Orta\u011f\u0131 kurtarmaya m\u0131 geldi?"}, {"bbox": ["240", "1518", "491", "1766"], "fr": "HEIN ? T\u0027ES QUI, PUTAIN ?", "id": "HA? SIAPA KAU, SIALAN.", "pt": "H\u00c3? QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "HUH? WHO THE HELL ARE YOU?", "tr": "Ha? Sen de kimsin lan."}], "width": 1200}, {"height": 6188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/53.webp", "translations": [{"bbox": ["937", "1844", "1109", "1996"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["747", "5482", "1171", "5689"], "fr": "[SFX] \u00c9CLAT !", "id": "[SFX] SYAANG!", "pt": "[SFX] BRILHO", "text": "...", "tr": "[SFX] Parlama"}, {"bbox": ["179", "2592", "528", "2773"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT,", "id": "SAAT INI,", "pt": "NESTE MOMENTO,", "text": "AT THIS MOMENT,", "tr": "O an,"}, {"bbox": ["270", "5848", "569", "6088"], "fr": "AU SECOURS !!! \u00c0 L\u0027AI...", "id": "TOLONG!!! MOHON...", "pt": "SOCORRO!!! POR FAVOR--", "text": "HELP!!! SOMEONE--", "tr": "\u0130mdat!!! Yalvar\u0131-"}, {"bbox": ["68", "3351", "565", "3760"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["685", "546", "895", "673"], "fr": "[SFX] MMH ??", "id": "HMM??", "pt": "HMM??", "text": "HUH??", "tr": "Ngh??"}, {"bbox": ["8", "4949", "790", "5348"], "fr": "ARR\u00caTEZ... ARR\u00caTEZ VOS MAINS !", "id": "BER... HENTIKAN TANGANMU...", "pt": "PARE... PAREM COM ISSO!", "text": "S... STOP, STOP--", "tr": "Dur... Durun!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/54.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "188", "1012", "493"], "fr": "MON C\u0152UR, MES YEUX, TOUTES MES PENS\u00c9ES, TOUT \u00c9TAIT ATTIR\u00c9 PAR CE VISAGE...", "id": "HATIKU, MATAKU, SELURUH PIKIRANKU, SEMUANYA TERPIKAT OLEH WAJAH ITU...", "pt": "MEU CORA\u00c7\u00c3O, MEUS OLHOS, TODOS OS MEUS PENSAMENTOS, FORAM COMPLETAMENTE ATRA\u00cdDOS POR AQUELE ROSTO...", "text": "MY HEART, MY EYES, ALL MY THOUGHTS, WERE CAPTIVATED BY THAT FACE...", "tr": "Kalbim, g\u00f6zlerim, t\u00fcm d\u00fc\u015f\u00fcncelerim, hepsi o y\u00fcze \u00e7ekildi..."}], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/55.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "4870", "805", "5054"], "fr": "CE VIS...", "id": "WAJAH ITU SE--", "pt": "AQUELE ROSTO QUE EU--", "text": "THAT FACE--", "tr": "O y\u00fcz--"}], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/56.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "3210", "756", "3472"], "fr": "... P-POURQUOI ! COMMENT... COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS APPARU ICI ?!", "id": "...KE--KENAPA! BAGAIMANA BISA... BAGAIMANA KAU BISA MUNCUL DI SINI?!", "pt": "...PO-POR QU\u00ca! COMO... COMO VOC\u00ca APARECEU AQUI?!", "text": "...W-WHY?! HOW... HOW COULD YOU BE HERE?!", "tr": "...Ne--Neden! Nas\u0131l... Nas\u0131l burada olabiliyorsun?!"}, {"bbox": ["254", "4919", "1007", "5280"], "fr": "CE VISAGE TERRIFIANT GRAV\u00c9 DANS MA M\u00c9MOIRE, QUE JE N\u0027OUBLIERAI JAMAIS JUSQU\u0027\u00c0 MA MORT !", "id": "WAJAH MENGERIKAN DALAM INGATANKU YANG TIDAK AKAN PERNAH KULUPAKAN SAMPAI MATI!", "pt": "O ROSTO ATERRORIZANTE DA MINHA MEM\u00d3RIA, QUE EU NUNCA ESQUECEREI AT\u00c9 A MORTE!", "text": "THE TERRIFYING FACE I WOULD NEVER FORGET, EVEN IN DEATH!", "tr": "\u00d6lene kadar unutamayaca\u011f\u0131m, haf\u0131zamdaki o korkun\u00e7 y\u00fcz!"}], "width": 1200}, {"height": 5812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/57.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1896", "389", "2170"], "fr": "HA, QUESTION \u00c9TRANGE. SI JE SUIS VENU ICI, EST-CE QUE \u00c7A POURRAIT \u00caTRE POUR AUTRE CHOSE QUE TE TROUVER ?", "id": "HA, PERTANYAAN ANEH. AKU DATANG KE SINI, SELAIN UNTUK MENCARIMU, MEMANGNYA ADA URUSAN LAIN?", "pt": "HA, QUE PERGUNTA ESTRANHA. EU VIM AQUI, DEVERIA HAVER OUTRO MOTIVO AL\u00c9M DE TE PROCURAR?", "text": "HA, STRANGE QUESTION. BESIDES LOOKING FOR YOU, WHAT ELSE WOULD I BE DOING HERE?", "tr": "Ha, tuhaf bir soru. Buraya senden ba\u015fka birini bulmak i\u00e7in gelmi\u015f olabilir miyim?"}, {"bbox": ["300", "4119", "598", "4396"], "fr": "AH... LA RAISON ? BIEN S\u00dbR, C\u0027EST PARCE QUE J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE JE SUIS TOMB\u00c9 AMOUREUX DE TOI ! HMM !", "id": "AH... ALASAN? TENTU SAJA KARENA AKU SADAR, AKU JATUH CINTA PADAMU! HMM!", "pt": "AH... O MOTIVO? CLARO QUE \u00c9 PORQUE EU DESCOBRI QUE GOSTO DE VOC\u00ca! SIM!", "text": "AH... THE REASON? OF COURSE, IT\u0027S BECAUSE I REALIZED, I\u0027VE FALLEN FOR YOU! MM!", "tr": "Ah... Sebep mi? Tabii ki \u00e7\u00fcnk\u00fc sana a\u015f\u0131k oldu\u011fumu fark ettim! Evet!"}, {"bbox": ["212", "2523", "649", "2767"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS \u00c7A, CE N\u0027EST PAS \u00c7A ! TOI ! POURQUOI... ES-TU REVENU ME CHERCHER ?! NE...", "id": "TI-TIDAK, BUKAN! KAU! KENAPA KAU... DATANG LAGI, MENCARIKU?! JANGAN...", "pt": "N-N\u00c3O, EST\u00c1 ERRADO, N\u00c3O \u00c9 ISSO! VOC\u00ca! POR QUE VOC\u00ca... VEIO ME PROCURAR DE NOVO?! N\u00c3O...", "text": "N-NO, THAT\u0027S NOT IT! YOU! WHY... WHY ARE YOU... HERE AGAIN, LOOKING FOR ME?! DON\u0027T--", "tr": "Ha-Hay\u0131r, do\u011fru de\u011fil! Sen! Neden... tekrar beni bulmaya geldin?! Gelme-"}, {"bbox": ["631", "5369", "968", "5572"], "fr": "MAIS TOI, TU NE DOIS PAS TOMBER AMOUREUX DE MOI, D\u0027ACCORD ?", "id": "TAPI KAU TIDAK BOLEH JATUH CINTA PADAKU, YA,", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O PODE SE APAIXONAR POR MIM, OK?", "text": "BUT YOU CAN\u0027T FALL FOR ME,", "tr": "Ama sen bana a\u015f\u0131k olamazs\u0131n, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["421", "79", "705", "265"], "fr": "WEI YUE LAN !", "id": "WEI YUELAN!", "pt": "WEI YUELAN!", "text": "WEI YUE LAN!", "tr": "Wei Yuelan!"}, {"bbox": ["740", "3868", "982", "4099"], "fr": "POURQUOI TE CHERCHER...", "id": "KENAPA MENCARIMU...", "pt": "POR QUE TE PROCUREI...", "text": "WHY I\u0027M LOOKING FOR YOU...", "tr": "Neden seni ar\u0131yorum..."}, {"bbox": ["522", "2632", "893", "2836"], "fr": "N-NE T\u0027APPROCHE PAS !", "id": "JA-JANGAN MENDEKAT!", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "S... STAY AWAY!", "tr": "Yak-Yakla\u015fma!"}, {"bbox": ["287", "5140", "481", "5333"], "fr": "? HA... ?", "id": "? HA.....?", "pt": "? HA...?", "text": "...? HUH...?", "tr": "? Ha.....?"}, {"bbox": ["882", "5655", "1113", "5791"], "fr": "C\u0027EST IMPOSSIBLE ENTRE NOUS.", "id": "KITA TIDAK MUNGKIN BERSAMA.", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA N\u00d3S.", "text": "WE HAVE NO FUTURE.", "tr": "Bizim bir gelece\u011fimiz yok."}], "width": 1200}, {"height": 5813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/58.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "4220", "528", "4495"], "fr": "BIENT\u00d4T, JE VAIS DISPARA\u00ceTRE, JE VAIS MOURIR~", "id": "TIDAK LAMA LAGI, AKU AKAN MENGHILANG, AKAN MATI~", "pt": "EM BREVE, EU VOU DESAPARECER, VOU MORRER~", "text": "SOON, I WILL DISAPPEAR, I\u0027M GOING TO DIE~", "tr": "Yak\u0131nda ortadan kaybolaca\u011f\u0131m, \u00f6lece\u011fim yani~"}, {"bbox": ["42", "4633", "321", "4882"], "fr": "HEIN ? QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE CHARABIA\u2014", "id": "HA? OMONG KOSONG APA INI--", "pt": "H\u00c3? QUE BAGUN\u00c7A \u00c9 ESSA--", "text": "HUH? WHAT NONSENSE--", "tr": "Ha? Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen--"}, {"bbox": ["216", "1458", "426", "1641"], "fr": "PARCE QUE,", "id": "KARENA,", "pt": "PORQUE,", "text": "BECAUSE,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc,"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/59.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "909", "343", "1071"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/60.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/61.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/62.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "123", "813", "348"], "fr": "VRAIMENT, \u00c7A FAIT LONGTEMPS.", "id": "SUNGGUH, LAMA TIDAK BERTEMU.", "pt": "REALMENTE, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE, HASN\u0027T IT?", "tr": "Ger\u00e7ekten, uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/63.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "788", "754", "922"], "fr": "QUELQUES PHOTOS DE PROFIL DE COUPLE POUR VOUS.", "id": "BAGIKAN AVATAR PASANGAN UNTUK SEMUANYA!", "pt": "AQUI EST\u00c3O ALGUNS AVATARES DE CASAL PARA VOC\u00caS.", "text": "HERE\u0027S A MATCHING PROFILE PICTURE FOR EVERYONE.", "tr": "Herkese bir \u00e7ift profil resmi."}, {"bbox": ["181", "788", "754", "922"], "fr": "QUELQUES PHOTOS DE PROFIL DE COUPLE POUR VOUS.", "id": "BAGIKAN AVATAR PASANGAN UNTUK SEMUANYA!", "pt": "AQUI EST\u00c3O ALGUNS AVATARES DE CASAL PARA VOC\u00caS.", "text": "HERE\u0027S A MATCHING PROFILE PICTURE FOR EVERYONE.", "tr": "Herkese bir \u00e7ift profil resmi."}, {"bbox": ["148", "54", "1015", "510"], "fr": "TO BE CONTINUED. MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS.", "id": "BERSAMBUNG\nUPDATE SETIAP SABTU", "pt": "CONTINUA. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS S\u00c1BADOS.", "text": "TO BE CONTINUED. UPDATES EVERY SATURDAY.", "tr": "Devam Edecek. Her Cumartesi g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["148", "186", "1014", "505"], "fr": "TO BE CONTINUED. MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS.", "id": "BERSAMBUNG\nUPDATE SETIAP SABTU", "pt": "CONTINUA. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS S\u00c1BADOS.", "text": "TO BE CONTINUED. UPDATES EVERY SATURDAY.", "tr": "Devam Edecek. Her Cumartesi g\u00fcncellenir."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/64.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/65.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1379", "878", "1500"], "fr": "TU SAIS, JE SAIS, VIENS ICI.", "id": "KAU MENGERTI, AKU MENGERTI, DATANGLAH KE SINI.", "pt": "VOC\u00caS SABEM, EU SEI, VENHAM AQUI.", "text": "YOU KNOW, I KNOW, EVERYONE KNOWS WHERE TO FIND THIS.", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/66.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1471, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/2/67.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "149", "880", "317"], "fr": "FEISHUICHIZI---", "id": "FEISHUI CHIZI---", "pt": "FEISHUICHIZI---", "text": "WASTEWATER POOL---", "tr": "At\u0131k Su Havuzu---"}, {"bbox": ["575", "680", "762", "757"], "fr": "0 C\u0152UR DE LION.", "id": "0 SHIXIN", "pt": "0 SHIXIN", "text": "0 LIONHEART", "tr": "0AslanY\u00fcrek"}], "width": 1200}]

Manhua