[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/0.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "552", "402", "916"], "fr": "Nous sommes \u00e0 l\u0027automne 1665. Vingt-trois ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis la mort de Galil\u00e9e.", "id": "SEKARANG MUSIM GUGUR TAHUN 1665 MASEHI. SUDAH DUA PULUH TIGA TAHUN SEJAK KEMATIAN GALILEO.", "pt": "ESTAMOS NO OUTONO DE 1665 D.C. J\u00c1 SE PASSARAM VINTE E TR\u00caS ANOS DESDE A MORTE DE GALILEU.", "text": "Nous sommes \u00e0 l\u0027automne 1665. Vingt-trois ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis la mort de Galil\u00e9e.", "tr": "\u015eu an MS 1665 sonbahar\u0131. Galileo\u0027nun \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn \u00fczerinden yirmi \u00fc\u00e7 y\u0131l ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["640", "840", "933", "1204"], "fr": "Et la derni\u00e8re cible de mon voyage... le physicien salu\u00e9 comme le p\u00e8re de la physique.", "id": "DAN TARGET TERAKHIRKU DALAM PERJALANAN INI... SEORANG FISIKAWAN YANG DIKENAL SEBAGAI BAPAK FISIKA.", "pt": "E O MEU \u00daLTIMO ALVO NESTA VIAGEM... \u00c9 O F\u00cdSICO CONHECIDO COMO O PAI DA F\u00cdSICA.", "text": "Et la derni\u00e8re cible de mon voyage... le physicien salu\u00e9 comme le p\u00e8re de la physique.", "tr": "Ve bu yolculuktaki son hedefim... Fizi\u011fin babas\u0131 olarak bilinen fizik\u00e7i."}], "width": 1073}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/1.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/2.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "69", "391", "433"], "fr": "Sans aucun doute, l\u0027enfance de ce grand scientifique fut malheureuse.", "id": "TIDAK DIRAGUKAN LAGI, MASA KECIL ILMUWAN HEBAT INI TIDAK BAHAGIA.", "pt": "SEM D\u00daVIDA, ESTE GRANDE CIENTISTA TEVE UMA INF\u00c2NCIA INFELIZ.", "text": "Sans aucun doute, l\u0027enfance de ce grand scientifique fut malheureuse.", "tr": "Hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki bu b\u00fcy\u00fck bilim adam\u0131n\u0131n \u00e7ocuklu\u011fu talihsizdi."}, {"bbox": ["733", "337", "1026", "701"], "fr": "Mais il a eu la chance de rencontrer de nombreux bienfaiteurs, par exemple :", "id": "TETAPI DIA BISA BERTEMU BANYAK ORANG BAIK, MISALNYA...", "pt": "MAS ELE ENCONTROU MUITOS BENFEITORES, COMO POR EXEMPLO...", "text": "Mais il a eu la chance de rencontrer de nombreux bienfaiteurs, par exemple :", "tr": "Ama bir\u00e7ok hay\u0131rseverle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131, \u00f6rne\u011fin..."}], "width": 1073}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/3.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "465", "316", "829"], "fr": "Galil\u00e9e, qui enseignait \u00e0 l\u0027\u00e9cole de campagne.", "id": "GALILEO YANG MENGAJAR DI SEKOLAH PEDESAAN.", "pt": "GALILEU, QUE ENSINAVA EM UMA ESCOLA RURAL.", "text": "Galil\u00e9e, qui enseignait \u00e0 l\u0027\u00e9cole de campagne.", "tr": "K\u00f6y okulunda \u00f6\u011fretmenlik yapan Galileo."}], "width": 1073}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/4.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/5.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "759", "794", "1123"], "fr": "Mais Galil\u00e9e l\u0027encouragea constamment, lui faisant comprendre que l\u0027effort est parfois plus important que le talent.", "id": "TETAPI GALILEO TERUS MENYEMANGATINYA, MEMBUATNYA MENGERTI BAHWA KERJA KERAS TERKADANG LEBIH PENTING DARIPADA BAKAT.", "pt": "MAS GALILEU SEMPRE O ENCORAJOU, FAZENDO-O ENTENDER QUE O ESFOR\u00c7O \u00c0S VEZES \u00c9 MAIS IMPORTANTE QUE O TALENTO.", "text": "Mais Galil\u00e9e l\u0027encouragea constamment, lui faisant comprendre que l\u0027effort est parfois plus important que le talent.", "tr": "Ama Galileo onu her zaman cesaretlendirdi ve \u00e7aban\u0131n bazen yetenekten daha \u00f6nemli oldu\u011funu anlamas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["158", "431", "451", "795"], "fr": "Au d\u00e9but, il ne montra pas le talent attendu d\u0027un math\u00e9maticien de g\u00e9nie.", "id": "AWALNYA, DIA TIDAK MENUNJUKKAN BAKAT YANG SEHARUSNYA DIMILIKI SEORANG MATEMATIKAWAN JENIUS.", "pt": "INICIALMENTE, ELE N\u00c3O DEMONSTROU O TALENTO ESPERADO DE UM MATEM\u00c1TICO GENIAL.", "text": "Au d\u00e9but, il ne montra pas le talent attendu d\u0027un math\u00e9maticien de g\u00e9nie.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta, dahi bir matematik\u00e7iden beklenen yetene\u011fi g\u00f6stermedi."}, {"bbox": ["625", "2391", "918", "2755"], "fr": "Et finalement, il entra \u00e0 la King\u0027s School de Grantham avec d\u0027excellents r\u00e9sultats.", "id": "DAN AKHIRNYA MASUK KE KING\u0027S SCHOOL, GRANTHAM DENGAN NILAI YANG SANGAT BAIK.", "pt": "E FINALMENTE, COM EXCELENTES NOTAS, ENTROU PARA A KING\u0027S SCHOOL EM GRANTHAM.", "text": "Et finalement, il entra \u00e0 la King\u0027s School de Grantham avec d\u0027excellents r\u00e9sultats.", "tr": "Ve sonunda Grantham Kraliyet Okulu\u0027na \u00fcst\u00fcn ba\u015far\u0131yla girdi."}, {"bbox": ["218", "2183", "511", "2547"], "fr": "Il commen\u00e7a alors \u00e0 \u00e9tudier avec diligence et acharnement.", "id": "MAKA, DIA MULAI BELAJAR DENGAN RAJIN DAN TEKUN.", "pt": "ASSIM, ELE COME\u00c7OU A ESTUDAR DE FORMA DILIGENTE E \u00c1RDUA.", "text": "Il commen\u00e7a alors \u00e0 \u00e9tudier avec diligence et acharnement.", "tr": "B\u00f6ylece gayretli ve s\u0131k\u0131 bir \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131."}], "width": 1073}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/6.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "655", "628", "1003"], "fr": "On dit que l\u0027atmosph\u00e8re \u00e0 la maison \u00e9tait explosive \u00e0 cette \u00e9poque...", "id": "KONON, SUASANA DI RUMAH SAAT ITU PENUH DENGAN KETEGANGAN...", "pt": "DIZEM QUE, NAQUELA \u00c9POCA, A ATMOSFERA EM CASA ERA EXPLOSIVA...", "text": "On dit que l\u0027atmosph\u00e8re \u00e0 la maison \u00e9tait explosive \u00e0 cette \u00e9poque...", "tr": "O d\u00f6nemde evdeki atmosferin barut f\u0131\u00e7\u0131s\u0131 gibi oldu\u011fu s\u00f6ylenir..."}, {"bbox": ["0", "394", "317", "841"], "fr": "Durant ses \u00e9tudes, sa m\u00e8re insista pour qu\u0027il rentre \u00e0 la maison s\u0027occuper de la ferme.", "id": "SELAMA MASA STUDINYA, IBUNYA BERSIKERAS AGAR DIA PULANG UNTUK BERTANI.", "pt": "DURANTE SEUS ANOS DE ESTUDO, SUA M\u00c3E INSISTIU QUE ELE VOLTASSE PARA CASA PARA TRABALHAR NA FAZENDA.", "text": "Durant ses \u00e9tudes, sa m\u00e8re insista pour qu\u0027il rentre \u00e0 la maison s\u0027occuper de la ferme.", "tr": "\u00d6\u011frencilik hayat\u0131 boyunca annesi onun eve d\u00f6n\u00fcp \u00e7ift\u00e7ilik yapmas\u0131 konusunda \u0131srar etti."}], "width": 1073}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/7.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/8.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "101", "962", "468"], "fr": "Et ce fut encore notre cher ami Galil\u00e9e qui, avec son \u00e9loquence hors pair, persuada sa m\u00e8re et son oncle...", "id": "LAGI-LAGI TEMAN KITA YANG BAIK HATI, GALILEO, DENGAN KEFASIHANNYA YANG LUAR BIASA BERHASIL MEYAKINKAN IBU DAN PAMANNYA...", "pt": "E NOVAMENTE, NOSSO QUERIDO AMIGO GALILEU, COM SUA EXCEPCIONAL HABILIDADE DE PERSUAS\u00c3O, CONVENCEU SUA M\u00c3E E SEU TIO...", "text": "Et ce fut encore notre cher ami Galil\u00e9e qui, avec son \u00e9loquence hors pair, persuada sa m\u00e8re et son oncle...", "tr": "Yine sevimli dostumuz Galileo, \u00fcst\u00fcn hitabet yetene\u011fiyle annesini ve day\u0131s\u0131n\u0131 ikna etti..."}, {"bbox": ["135", "1045", "390", "1147"], "fr": "1... J\u0027ai une id\u00e9e audacieuse.", "id": "1..AKU PUNYA IDE YANG BERANI.", "pt": "1... EU TENHO UMA IDEIA OUSADA.", "text": "1... J\u0027ai une id\u00e9e audacieuse.", "tr": "1.. Cesur bir fikrim var."}, {"bbox": ["50", "888", "335", "1007"], "fr": "Bonjour ! Monsieur et Madame !", "id": "SELAMAT SIANG! TUAN DAN NYONYA!", "pt": "BOA TARDE! SENHOR E SENHORA!", "text": "Bonjour ! Monsieur et Madame !", "tr": "T\u00fcnayd\u0131n! Bay\u0131m ve bayan\u0131m!"}, {"bbox": ["62", "109", "255", "227"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "BENAR!", "pt": "EXATO!", "text": "C\u0027est exact !", "tr": "Do\u011fru!"}], "width": 1073}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/9.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "1408", "1072", "1675"], "fr": "Il put ainsi retourner terminer ses \u00e9tudes secondaires et entrer \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 de Cambridge.", "id": "DIA BISA KEMBALI KE SEKOLAH MENENGAH DAN KEMUDIAN MASUK KE UNIVERSITAS CAMBRIDGE.", "pt": "ELE P\u00d4DE VOLTAR AO ENSINO M\u00c9DIO E, AP\u00d3S SE FORMAR, ENTROU NA UNIVERSIDADE DE CAMBRIDGE.", "text": "Il put ainsi retourner terminer ses \u00e9tudes secondaires et entrer \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 de Cambridge.", "tr": "B\u00f6ylece ortaokuldan mezun olup Cambridge \u00dcniversitesi\u0027ne girebildi."}, {"bbox": ["35", "514", "327", "763"], "fr": "Un g\u00e9nie ne devrait pas \u00eatre g\u00e2ch\u00e9 par les travaux agricoles.", "id": "SEORANG JENIUS TIDAK SEHARUSNYA TERKUBUR DALAM PEKERJAAN BERTANI.", "pt": "UM G\u00caNIO N\u00c3O DEVERIA SER DESPERDI\u00c7ADO EM TRABALHOS AGR\u00cdCOLAS.", "text": "Un g\u00e9nie ne devrait pas \u00eatre g\u00e2ch\u00e9 par les travaux agricoles.", "tr": "Bir dahi \u00e7iftlik i\u015flerinde harcanmamal\u0131."}, {"bbox": ["599", "803", "708", "931"], "fr": "Finalement,", "id": "AKHIRNYA...", "pt": "FINALMENTE.", "text": "Finalement,", "tr": "Sonunda"}], "width": 1073}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/10.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "534", "941", "734"], "fr": "Cet unique \u00e9tudiant universitaire du village,", "id": "SATU-SATUNYA MAHASISWA DARI DESA INI...", "pt": "O \u00daNICO UNIVERSIT\u00c1RIO DA VILA.", "text": "Cet unique \u00e9tudiant universitaire du village,", "tr": "K\u00f6ydeki tek \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi"}, {"bbox": ["13", "389", "295", "678"], "fr": "Et maintenant... pour \u00e9chapper \u00e0 la peste,", "id": "DAN SEKARANG... UNTUK MENGHINDARI WABAH...", "pt": "E AGORA... PARA ESCAPAR DA PRAGA...", "text": "Et maintenant... pour \u00e9chapper \u00e0 la peste,", "tr": "Ve \u015fimdi... vebadan ka\u00e7mak i\u00e7in"}], "width": 1073}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/11.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "1305", "1001", "1615"], "fr": "Isaac Newton arriva au moment le plus crucial...", "id": "ISAAC NEWTON TELAH MENCAPAI TITIK WAKTU YANG PALING KRUSIAL...", "pt": "ISAAC NEWTON CHEGOU AO MOMENTO MAIS CRUCIAL...", "text": "Isaac Newton arriva au moment le plus crucial...", "tr": "Isaac Newton en kritik zaman noktas\u0131na geldi..."}, {"bbox": ["0", "73", "371", "597"], "fr": "Il retourna \u00e0 son lieu d\u0027origine...", "id": "KEMBALI LAGI KE TEMPAT SEMULA...", "pt": "ELE VOLTOU AO SEU LUGAR DE ORIGEM...", "text": "Il retourna \u00e0 son lieu d\u0027origine...", "tr": "Ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 yere geri d\u00f6nd\u00fc..."}], "width": 1073}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "337", "333", "777"], "fr": "Au cours des deux ann\u00e9es suivantes, il m\u00e8nerait ici des recherches sur le calcul infinit\u00e9simal, l\u0027optique, et...", "id": "DALAM DUA TAHUN BERIKUTNYA, DIA AKAN MENELITI KALKULUS, OPTIK, DAN...", "pt": "NOS PR\u00d3XIMOS DOIS ANOS, ELE PESQUISAR\u00c1 C\u00c1LCULO, \u00d3PTICA E...", "text": "Au cours des deux ann\u00e9es suivantes, il m\u00e8nerait ici des recherches sur le calcul infinit\u00e9simal, l\u0027optique, et...", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki iki y\u0131l boyunca burada kalk\u00fcl\u00fcs, optik ve..."}], "width": 1073}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/13.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "830", "573", "880"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["750", "798", "794", "873"], "fr": "2", "id": "2", "pt": "2", "text": "2", "tr": "2"}], "width": 1073}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "416", "311", "754"], "fr": "Le temps a pass\u00e9. La pomme n\u0027est pas tomb\u00e9e comme pr\u00e9vu par l\u0027histoire...", "id": "WAKTU BERLALU. APELNYA TIDAK JATUH SEPERTI YANG SEHARUSNYA TERJADI DALAM SEJARAH...", "pt": "O TEMPO PASSOU. A MA\u00c7\u00c3 N\u00c3O CAIU COMO NA HIST\u00d3RIA...", "text": "Le temps a pass\u00e9. La pomme n\u0027est pas tomb\u00e9e comme pr\u00e9vu par l\u0027histoire...", "tr": "Zaman ge\u00e7ti. Elma tarihin ak\u0131\u015f\u0131na g\u00f6re d\u00fc\u015fmedi..."}, {"bbox": ["719", "1208", "1049", "1438"], "fr": "La t\u00eate de Monsieur Newton semble y avoir \u00e9chapp\u00e9 de justesse.", "id": "KEPALA TUAN NEWTON SEPERTINYA LOLOS DARI MALAPETAKA.", "pt": "PARECE QUE A CABE\u00c7A DO SR. NEWTON ESCAPOU ILESA.", "text": "La t\u00eate de Monsieur Newton semble y avoir \u00e9chapp\u00e9 de justesse.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Bay Newton\u0027un kafas\u0131 kurtuldu."}], "width": 1073}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/15.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "1022", "1072", "1170"], "fr": "N\u0027y pense m\u00eame pas.", "id": "MIMPI SAJA.", "pt": "S\u00d3 NOS SEUS SONHOS.", "text": "N\u0027y pense m\u00eame pas.", "tr": "Hayal bile etme."}, {"bbox": ["0", "902", "215", "1014"], "fr": "[SFX] Hmph...", "id": "HMPH...", "pt": "HMPH...", "text": "[SFX] Hmph...", "tr": "Hmph..."}], "width": 1073}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "150", "231", "404"], "fr": "Les lecteurs habitu\u00e9s aux histoires de voyage dans le temps devraient le savoir.", "id": "PEMBACA YANG SERING MEMBACA CERITA PERJALANAN WAKTU PASTI SUDAH TAHU.", "pt": "LEITORES FAMILIARIZADOS COM VIAGENS NO TEMPO DEVEM SABER.", "text": "Les lecteurs habitu\u00e9s aux histoires de voyage dans le temps devraient le savoir.", "tr": "S\u0131k s\u0131k zaman yolculu\u011fu yapan okuyucular bilmeli."}, {"bbox": ["482", "1327", "756", "1715"], "fr": "Il faut bien lui donner un petit coup de pouce.", "id": "PERLU SEDIKIT BANTUAN DARI MANUSIA.", "pt": "\u00c9 PRECISO DAR UMA AJUDINHA HUMANA.", "text": "Il faut bien lui donner un petit coup de pouce.", "tr": "Biraz insan m\u00fcdahalesi gerekiyor."}, {"bbox": ["126", "766", "379", "1020"], "fr": "Quand on veut faire avancer le cours de l\u0027histoire,", "id": "KETIKA KAU INGIN MENDORONG JALANNYA SEJARAH...", "pt": "QUANDO VOC\u00ca QUER IMPULSIONAR UM PROCESSO HIST\u00d3RICO...", "text": "Quand on veut faire avancer le cours de l\u0027histoire,", "tr": "Tarihin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ilerletmek istedi\u011finizde"}, {"bbox": ["419", "476", "654", "712"], "fr": "La m\u00e9thode la plus efficace...", "id": "CARA YANG PALING EFISIEN...", "pt": "O M\u00c9TODO MAIS EFICIENTE...", "text": "La m\u00e9thode la plus efficace...", "tr": "En etkili y\u00f6ntem..."}], "width": 1073}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/17.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/18.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/19.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/20.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "2503", "289", "2772"], "fr": "Une pomme rus\u00e9e ? Tu veux encore m\u0027attaquer par surprise ?", "id": "APEL YANG LICIK? MAU MENYERGAPKU LAGI?", "pt": "UMA MA\u00c7\u00c3 ASTUTA? QUER ME ATACAR DE SURPRESA DE NOVO?", "text": "Une pomme rus\u00e9e ? Tu veux encore m\u0027attaquer par surprise ?", "tr": "Kurnaz bir elma m\u0131? Yine bana sinsice mi sald\u0131rmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["236", "562", "312", "698"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hein ?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["868", "3434", "1056", "3530"], "fr": "Pourquoi ai-je dit \u0027encore\u0027 ?..", "id": "KENAPA AKU BILANG \u0027LAGI\u0027, YA...?", "pt": "POR QUE EU DISSE \"DE NOVO\"?", "text": "Pourquoi ai-je dit \u0027encore\u0027 ?..", "tr": "Neden \u0027yine\u0027 dedim ki?"}], "width": 1073}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/21.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "569", "270", "840"], "fr": "La pomme tombe vers le bas. Moi aussi, je tomberais vers le bas...", "id": "APEL AKAN JATUH KE BAWAH. AKU JUGA AKAN JATUH KE BAWAH...", "pt": "A MA\u00c7\u00c3 CAI PARA BAIXO. EU TAMB\u00c9M CAIRIA PARA BAIXO...", "text": "La pomme tombe vers le bas. Moi aussi, je tomberais vers le bas...", "tr": "Elma a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015fer. Ben de a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015ferim..."}, {"bbox": ["802", "900", "1015", "1171"], "fr": "Mais les oiseaux, eux, peuvent voler dans le ciel...", "id": "TAPI BURUNG BISA TERBANG DI UDARA...", "pt": "MAS OS P\u00c1SSAROS PODEM VOAR NO C\u00c9U...", "text": "Mais les oiseaux, eux, peuvent voler dans le ciel...", "tr": "Ama ku\u015flar havada u\u00e7abilir..."}], "width": 1073}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/22.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "537", "870", "866"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 !", "id": "[SFX]HEHEHE!", "pt": "HEHEHE!", "text": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 !", "tr": "Hehehe!"}], "width": 1073}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/23.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "596", "781", "803"], "fr": "Je passais justement vous saluer... Elle a d\u00fb vous faire mal en tombant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU DATANG UNTUK MENYAPA... PASTI SAKIT YA TERTIMPA?", "pt": "VIM APENAS DIZER OL\u00c1... DOEU QUANDO ELA CAIU EM VOC\u00ca, CERTO?", "text": "Je passais justement vous saluer... Elle a d\u00fb vous faire mal en tombant, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Gelip bir selam vereyim dedim... Vurunca can\u0131n yand\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["424", "349", "642", "575"], "fr": "Je passais justement par ici et je vous ai vu, absorb\u00e9 dans vos pens\u00e9es, une pomme \u00e0 la main.", "id": "AKU KEBETULAN LEWAT SINI, MELIHATMU MELAMUN SAMBIL MEMEGANG APEL.", "pt": "EU ESTAVA PASSANDO POR AQUI E VI VOC\u00ca PARADO, OLHANDO PARA A MA\u00c7\u00c3.", "text": "Je passais justement par ici et je vous ai vu, absorb\u00e9 dans vos pens\u00e9es, une pomme \u00e0 la main.", "tr": "Tam buradan ge\u00e7iyordum, elinde elmayla bo\u015f bo\u015f bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["130", "24", "380", "149"], "fr": "Monsieur Lu ? Que faites-vous ici ?", "id": "TUAN LU? KENAPA ANDA ADA DI SINI?", "pt": "SR. LU? O QUE FAZ AQUI?", "text": "Monsieur Lu ? Que faites-vous ici ?", "tr": "Bay Lu? Siz neden buradas\u0131n\u0131z?"}], "width": 1073}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/24.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "733", "235", "979"], "fr": "Non, non... Elle est juste tomb\u00e9e sur ma t\u00eate, ce n\u0027est pas...", "id": "TIDAK, TIDAK... ITU HANYA JATUH DI KEPALAKU, TIDAK...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O... ELA APENAS CAIU NA MINHA CABE\u00c7A, N\u00c3O FOI NADA...", "text": "Non, non... Elle est juste tomb\u00e9e sur ma t\u00eate, ce n\u0027est pas...", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r... Sadece kafama d\u00fc\u015ft\u00fc, ba\u015fka bir \u015fey olmad\u0131..."}, {"bbox": ["741", "1109", "947", "1353"], "fr": "Int\u00e9ressant, n\u0027est-ce pas ? Ce genre de chose n\u0027arrive pas tous les jours.", "id": "MENARIK, KAN? HAL SEPERTI INI TIDAK TERJADI SETIAP HARI.", "pt": "INTERESSANTE, N\u00c3O? ESSE TIPO DE COISA N\u00c3O ACONTECE TODOS OS DIAS.", "text": "Int\u00e9ressant, n\u0027est-ce pas ? Ce genre de chose n\u0027arrive pas tous les jours.", "tr": "\u00c7ok ilgin\u00e7, de\u011fil mi? B\u00f6yle \u015feyler her g\u00fcn olmaz."}], "width": 1073}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/25.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/26.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "866", "302", "1141"], "fr": "[SFX] Ha ha ! En effet ! D\u0027habitude, les pommes sont cueillies...", "id": "MEMANG! BIASANYA APEL DIPETIK ORANG... HAHA!", "pt": "DE FATO! NORMALMENTE, AS MA\u00c7\u00c3S S\u00c3O COLHIDAS PELAS PESSOAS... HAHA!", "text": "[SFX] Ha ha ! En effet ! D\u0027habitude, les pommes sont cueillies...", "tr": "Ger\u00e7ekten! Genellikle elmalar insanlar taraf\u0131ndan toplan\u0131r... Haha!"}], "width": 1073}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/27.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/28.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "586", "239", "832"], "fr": "C\u0027est vrai...", "id": "BENAR.....", "pt": "EXATO...", "text": "C\u0027est vrai...", "tr": "Do\u011fru....."}], "width": 1073}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/29.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "603", "719", "855"], "fr": "Et c\u0027est s\u00fbrement aussi la raison pour laquelle nous ne nous envolons pas dans le ciel \u00e0 notre guise.", "id": "DAN ITU PASTI JUGA ALASAN KENAPA KITA TIDAK BISA TERBANG SESUKA HATI KE LANGIT.", "pt": "E CERTAMENTE \u00c9 TAMB\u00c9M A RAZ\u00c3O PELA QUAL N\u00c3O SA\u00cdMOS VOANDO PELO C\u00c9U.", "text": "Et c\u0027est s\u00fbrement aussi la raison pour laquelle nous ne nous envolons pas dans le ciel \u00e0 notre guise.", "tr": "Ve bu kesinlikle bizim de g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne rastgele u\u00e7amamam\u0131z\u0131n nedeni."}, {"bbox": ["0", "509", "218", "769"], "fr": "Il doit y avoir une force qui attire la pomme...", "id": "PASTI ADA SEMACAM KEKUATAN YANG MENARIK APEL ITU...", "pt": "DEVE HAVER ALGUMA FOR\u00c7A PUXANDO A MA\u00c7\u00c3...", "text": "Il doit y avoir une force qui attire la pomme...", "tr": "Elmay\u0131 \u00e7eken bir g\u00fc\u00e7 olmal\u0131..."}, {"bbox": ["422", "1237", "644", "1491"], "fr": "...Mais d\u0027o\u00f9 vient-elle, je l\u0027ignore...", "id": "...TAPI DARI MANA ASALNYA, AKU TIDAK TAHU...", "pt": "...MAS DE ONDE ELA VEM, EU N\u00c3O SEI...", "text": "...Mais d\u0027o\u00f9 vient-elle, je l\u0027ignore...", "tr": "...Ama nereden geldi\u011fini bilmiyorum..."}, {"bbox": ["779", "1757", "948", "1873"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1073}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/30.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "1415", "928", "1600"], "fr": "Enfin, il est sur la bonne voie...", "id": "AKHIRNYA MULAI BERPIKIR KE ARAH YANG BENAR...", "pt": "FINALMENTE ENTROU NOS EIXOS...", "text": "Enfin, il est sur la bonne voie...", "tr": "Nihayet do\u011fru yola girdi..."}, {"bbox": ["202", "610", "442", "772"], "fr": "Je dois y r\u00e9fl\u00e9chir s\u00e9rieusement...", "id": "AKU HARUS MEMIKIRKANNYA BAIK-BAIK...", "pt": "PRECISO PENSAR BEM SOBRE ISSO...", "text": "Je dois y r\u00e9fl\u00e9chir s\u00e9rieusement...", "tr": "Bunu iyice d\u00fc\u015f\u00fcnmeliyim..."}], "width": 1073}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/31.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "1169", "1005", "1509"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre un sujet de recherche tr\u00e8s int\u00e9ressant !!", "id": "INI MUNGKIN TOPIK YANG SANGAT MENARIK!!", "pt": "ISTO PODE SER UM TEMA MUITO INTERESSANTE!!", "text": "C\u0027est peut-\u00eatre un sujet de recherche tr\u00e8s int\u00e9ressant !!", "tr": "Bu \u00e7ok ilgin\u00e7 bir konu olabilir!!"}, {"bbox": ["39", "740", "321", "1080"], "fr": "Je dois vite noter cette id\u00e9e !", "id": "AKU HARUS SEGERA MENCATAT IDE INI!", "pt": "PRECISO ANOTAR ESSA IDEIA RAPIDAMENTE!", "text": "Je dois vite noter cette id\u00e9e !", "tr": "Bu fikri hemen not almal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1073}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/32.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "540", "206", "789"], "fr": "La post\u00e9rit\u00e9 s\u0027int\u00e9resse surtout \u00e0 la grande r\u00e9ussite de Monsieur Newton : la formulation de la gravitation universelle.", "id": "GENERASI MENDATANG SEMUA PEDULI PADA PENCAPAIAN BESAR TUAN NEWTON DALAM MENGAJUKAN HUKUM GRAVITASI UNIVERSAL...", "pt": "AS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS SE INTERESSAM PELA GRANDE REALIZA\u00c7\u00c3O DO SR. NEWTON AO PROPOR A GRAVIDADE UNIVERSAL...", "text": "La post\u00e9rit\u00e9 s\u0027int\u00e9resse surtout \u00e0 la grande r\u00e9ussite de Monsieur Newton : la formulation de la gravitation universelle.", "tr": "Gelecek nesiller Bay Newton\u0027un evrensel k\u00fctle\u00e7ekimini ortaya koydu\u011fu b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131yla ilgilenecek."}, {"bbox": ["452", "1310", "638", "1557"], "fr": "...Mais personne ne se soucie probablement plus de cette pomme...", "id": "...TAPI SEPERTINYA TIDAK ADA YANG PEDULI DENGAN APEL INI LAGI...", "pt": "...MAS PROVAVELMENTE NINGU\u00c9M MAIS SE IMPORTA COM ESTA MA\u00c7\u00c3...", "text": "...Mais personne ne se soucie probablement plus de cette pomme...", "tr": "...Ama san\u0131r\u0131m kimse bu elmay\u0131 umursamayacak..."}], "width": 1073}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/33.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "700", "300", "1013"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, laissez-moi la sceller \u00e0 jamais dans le flot du temps...", "id": "KALAU BEGITU, BIARKAN AKU MENYEGELNYA SECARA PERMANEN DALAM WAKTU...", "pt": "SENDO ASSIM, DEIXE-ME SEL\u00c1-LA PERMANENTEMENTE NO TEMPO...", "text": "Puisqu\u0027il en est ainsi, laissez-moi la sceller \u00e0 jamais dans le flot du temps...", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman onu zaman\u0131n i\u00e7inde sonsuza dek m\u00fch\u00fcrleyeyim..."}], "width": 1073}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/34.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/35.webp", "translations": [], "width": 1073}, {"height": 616, "img_url": "snowmtl.ru/latest/eternal-club/290/36.webp", "translations": [], "width": 1073}]

Manhua