This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 84
[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/0.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1650", "508", "1895"], "fr": "Je veux bien m\u0027en souvenir. Merci, Vrai Seigneur, M\u00e9decin l\u00e9giste, et gentil Jeune Ma\u00eetre. Je le ferai certainement.", "id": "Akan kuingat baik-baik. Terima kasih banyak, Tuan Sejati. Titahnya bagus. Tuan Muda, aku pasti akan melakukannya.", "pt": "QUERO ME LEMBRAR BEM. MUITO OBRIGADO, LORDE VERDADEIRO. M\u00c9DICO LEGISTA. JOVEM MESTRE, EU CERTAMENTE...", "text": "Je veux bien m\u0027en souvenir. Merci, Vrai Seigneur, M\u00e9decin l\u00e9giste, et gentil Jeune Ma\u00eetre. Je le ferai certainement.", "tr": "Bunu iyice ezberlemek istiyorum. Y\u00fcce Varl\u0131k\u0027\u0131n buyru\u011fu i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Tamam, Gen\u00e7 Efendi, kesinlikle itaat edece\u011fim."}, {"bbox": ["450", "860", "611", "1076"], "fr": "Ma\u00eetre... il y a tant \u00e0 faire.", "id": "Tuan... banyak urusan.", "pt": "MESTRE... S\u00c3O MUITAS COISAS.", "text": "Ma\u00eetre... il y a tant \u00e0 faire.", "tr": "Efendim... \u00c7ok i\u015f var."}, {"bbox": ["501", "1208", "622", "1428"], "fr": "Souviens-toi bien du chemin.", "id": "Ingat jalannya baik-baik.", "pt": "LEMBRE-SE BEM DO CAMINHO.", "text": "Souviens-toi bien du chemin.", "tr": "Yolu iyi ezberle."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/1.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "426", "451", "633"], "fr": "Ni\u0027er, allons-y.", "id": "Ni\u0027er, ayo kita berangkat.", "pt": "NI\u0027ER, VAMOS EMBORA.", "text": "Ni\u0027er, allons-y.", "tr": "Ni\u0027er, hadi yola \u00e7\u0131kal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/2.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "98", "386", "295"], "fr": "L\u0027interception a \u00e9chou\u00e9... La Pilule de l\u0027\u00c2me a \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9e. Les soldats spectraux des Enfers convergent, porteurs de mille ans de pens\u00e9es malveillantes.", "id": "Gagal menghentikannya... Pil Po dicuri. Prajurit Yin dari Dunia Bawah berkumpul dengan seribu tahun niat jahat.", "pt": "A TENTATIVA DE IMPEDIR FALHOU... A P\u00cdLULA DA ALMA FOI ROUBADA. SOLDADOS FANTASMAS DO SUBMUNDO RE\u00daNEM MIL ANOS DE PENSAMENTOS MALIGNOS.", "text": "L\u0027interception a \u00e9chou\u00e9... La Pilule de l\u0027\u00c2me a \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9e. Les soldats spectraux des Enfers convergent, porteurs de mille ans de pens\u00e9es malveillantes.", "tr": "Engelleme \u00e7abalar\u0131 sonu\u00e7suz kald\u0131... Ruh Hap\u0131 \u00e7al\u0131nd\u0131. Yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131n\u0131n Yin askerleri bin y\u0131ll\u0131k \u015ferri topluyor."}, {"bbox": ["113", "349", "260", "555"], "fr": "Le Juge Zhong, alors en traitement derri\u00e8re le Palais du Roi Yama, fut sauv\u00e9 par le Troisi\u00e8me Prince.", "id": "Sedang dirawat di belakang Aula Raja Yama. Hakim Zhong diselamatkan oleh Pangeran Ketiga.", "pt": "ESTAVA SENDO TRATADO ATR\u00c1S DO SAL\u00c3O DO REI YAMA. O JUIZ ZHONG FOI SALVO PELO TERCEIRO PR\u00cdNCIPE.", "text": "Le Juge Zhong, alors en traitement derri\u00e8re le Palais du Roi Yama, fut sauv\u00e9 par le Troisi\u00e8me Prince.", "tr": "Yama Kral\u0131\u0027n\u0131n Saray\u0131\u0027n\u0131n arka taraf\u0131nda tedavi g\u00f6ren Yarg\u0131\u00e7 Zhong, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens taraf\u0131ndan kurtar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["358", "413", "422", "509"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["260", "582", "358", "798"], "fr": "C\u0027est juste que le Troisi\u00e8me Prince...", "id": "Hanya saja, Pangeran Ketiga itu...", "pt": "S\u00d3 QUE O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE, ELE...", "text": "C\u0027est juste que le Troisi\u00e8me Prince...", "tr": "Sadece \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens, o..."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/3.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "657", "722", "887"], "fr": "Une lumi\u00e8re violette l\u0027emporta. Il affronta Xingtian, mais fut ensuite... par ce d\u00e9mon singe... le Grand Sage.", "id": "Sebuah cahaya ungu membawanya pergi. Dia bertarung sengit dengan Xingtian, tetapi kemudian si kera iblis itu... Sang Mahabijaksana...", "pt": "UMA LUZ ROXA O ARREBATOU. ELE LUTOU UMA GRANDE BATALHA CONTRA XINGTIAN, MAS DEPOIS, AQUELE MACACO DEMON\u00cdACO... O GRANDE S\u00c1BIO...", "text": "Une lumi\u00e8re violette l\u0027emporta. Il affronta Xingtian, mais fut ensuite... par ce d\u00e9mon singe... le Grand Sage.", "tr": "Mor bir \u0131\u015f\u0131k onu al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Xingtian ile sava\u015ft\u0131 ama daha sonra o iblis maymun... Y\u00fcce Bilge..."}, {"bbox": ["136", "1251", "341", "1494"], "fr": "Apparemment, bien qu\u0027il n\u0027ait pas sem\u00e9 la d\u00e9solation dans le monde des mortels, tu peux d\u00e9sormais ouvrir la Porte D\u00e9moniaque en utilisant la puissance de la Pilule de l\u0027\u00c2me.", "id": "Sepertinya dia tidak memorak-porandakan dunia manusia. Kau sudah bisa membuka Gerbang Iblis dengan kekuatan Pil Po.", "pt": "APARENTEMENTE, ELE N\u00c3O DEVASTOU O MUNDO HUMANO. VOC\u00ca J\u00c1 PODE ABRIR O PORT\u00c3O DEMON\u00cdACO COM O PODER DA P\u00cdLULA DA ALMA.", "text": "Apparemment, bien qu\u0027il n\u0027ait pas sem\u00e9 la d\u00e9solation dans le monde des mortels, tu peux d\u00e9sormais ouvrir la Porte D\u00e9moniaque en utilisant la puissance de la Pilule de l\u0027\u00c2me.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re insanl\u0131\u011fa zarar vermemi\u015f. Art\u0131k \u015feytan kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131p Ruh Hap\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcnden yararlanabilirsin."}, {"bbox": ["557", "158", "717", "398"], "fr": "Nezha, qui fut envoy\u00e9 par la suite, a d\u00e9j\u00e0 fait partir Xiaotian Quan. Quant aux choses que je voulais savoir...", "id": "Setelah mengantar Nezha, Xiaotian sudah memberitahuku hal yang ingin kuketahui dan kemudian pergi.", "pt": "DEPOIS DE ENVIAR NEZHA, XIAOTIAN QUAN J\u00c1 PARTIU. AS COISAS QUE EU QUERIA SABER...", "text": "Nezha, qui fut envoy\u00e9 par la suite, a d\u00e9j\u00e0 fait partir Xiaotian Quan. Quant aux choses que je voulais savoir...", "tr": "Nezha\u0027y\u0131 g\u00f6nderdikten sonra, Xiaotian\u0027\u0131n (benim) hat\u0131r\u0131m i\u00e7in gitmesine zaten izin verdim. Bilmek istedi\u011fim \u015fey ise..."}, {"bbox": ["600", "2501", "758", "2769"], "fr": "Les Neuf Cieux veillent. Interdiction de descendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re dans le royaume des mortels. La menace principale est d\u0027abord d\u0027\u00e9liminer les Immortels Terrestres et de les faire absorber par le Royaume des D\u00e9mons.", "id": "Para penjaga Sembilan Surga tidak bisa dengan mudah turun ke dunia fana. Ancaman yang harus diatasi terlebih dahulu adalah membersihkan para Dewa Bumi yang telah ditarik ke Alam Iblis.", "pt": "OBSERVE QUE OS NOVE C\u00c9US N\u00c3O PODEM DESCER LEVIANAMENTE AO REINO MORTAL. A AMEA\u00c7A PRIORIT\u00c1RIA \u00c9 PRIMEIRO PURGAR OS IMORTAIS TERRENOS, INCORPORANDO-OS AO REINO DEMON\u00cdACO.", "text": "Les Neuf Cieux veillent. Interdiction de descendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re dans le royaume des mortels. La menace principale est d\u0027abord d\u0027\u00e9liminer les Immortels Terrestres et de les faire absorber par le Royaume des D\u00e9mons.", "tr": "Dokuzuncu Cennet\u0027i g\u00f6zetenler kolayca \u00f6l\u00fcml\u00fc diyar\u0131na inemezler. Tehdit kap\u0131da. \u00d6nce d\u00fcnyevi \u00f6l\u00fcms\u00fczleri temizleyip onlar\u0131 iblis diyar\u0131na \u00e7ekmek gerek."}, {"bbox": ["57", "843", "142", "1014"], "fr": "Jiu Ling Yuansheng.", "id": "Jiu Ling Yuansheng.", "pt": "JIU LING YUAN SHENG.", "text": "Jiu Ling Yuansheng.", "tr": "Dokuz Ruhlu Kadim Bilge."}, {"bbox": ["563", "934", "627", "1084"], "fr": "Plus aucune nouvelle depuis.", "id": "Tidak ada kabar lagi.", "pt": "SEM MAIS NOT\u00cdCIAS DESDE ENT\u00c3O.", "text": "Plus aucune nouvelle depuis.", "tr": "O zamandan beri hi\u00e7 haber al\u0131namad\u0131."}, {"bbox": ["105", "1631", "228", "1973"], "fr": "Alors, tu as encore besoin d\u0027utiliser le corps de l\u0027\u00c9toile D\u00e9moniaque ? Ton objectif, ce sont les Neuf Cieux ?", "id": "Jadi, kau masih mau meminjam tubuh Bintang Iblis itu? Apakah targetmu adalah Sembilan Surga?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca AINDA QUER USAR O CORPO DA ESTRELA DEMON\u00cdACA? SEU ALVO S\u00c3O OS NOVE C\u00c9US?", "text": "Alors, tu as encore besoin d\u0027utiliser le corps de l\u0027\u00c9toile D\u00e9moniaque ? Ton objectif, ce sont les Neuf Cieux ?", "tr": "Yani h\u00e2l\u00e2 \u0130blis Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n bedenini mi kullanmak istiyorsun? Hedefin Dokuzuncu Cennet mi?"}, {"bbox": ["152", "3131", "222", "3308"], "fr": "Quelle prudence !", "id": "Hati-hati sekali.", "pt": "QUE CAUTELOSO!", "text": "Quelle prudence !", "tr": "Ne kadar da temkinli!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/4.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "820", "467", "1023"], "fr": "Peut-on emprisonner Sun Wukong ? Le Royaume des Anciens en est-il vraiment capable ?", "id": "Bisakah Alam Kuno benar-benar mengurung Sun Wukong?", "pt": "PRENDER SUN WUKONG? O REINO PRIMORDIAL REALMENTE PODE?", "text": "Peut-on emprisonner Sun Wukong ? Le Royaume des Anciens en est-il vraiment capable ?", "tr": "Sun Wukong\u0027u hapsetmek mi? Kadim Diyar bunu ger\u00e7ekten ba\u015farabilir mi?"}, {"bbox": ["247", "125", "387", "348"], "fr": "Cependant...", "id": "Namun...", "pt": "MAS...", "text": "Cependant...", "tr": "Ancak,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/13.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1205", "488", "1433"], "fr": "Int\u00e9ressant.", "id": "Menarik.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "Int\u00e9ressant.", "tr": "\u0130lgin\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/84/14.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua