This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/0.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "714", "636", "1140"], "fr": "CHAPITRE 259 : SAISIE DES BIENS\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : XIAO BAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "BAB 259: PENYITAAN HARTA\nPENULIS UTAMA: MIAO XIAO TU\nPENULIS NASKAH: BAI JIN ZHI XING\nASISTEN: XIAO BAI XI MI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nEDITOR: KE KE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 259: CONFISCO DA CASA\nARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: PLATINUM STAR (BAIJIN ZHIXING)\nASSISTENTES: XIAO BAIXIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KOKOA YE (KEKEYE)\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA", "text": "CHAPTER 259: RAIDING THE HOUSEHOLD\nLEAD ARTIST: MIAO XIAOTU\nSCRIPT: PLATINUM STAR\nASSISTANTS: XIAOBAI, XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR: KE KE YE\nCHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 259: A\u0130LE MALLARINA EL KONULMASI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TAV\u015eAN KRAL QIAN QIAN SUI\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: XIAO BAIXIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN"}, {"bbox": ["137", "843", "662", "1258"], "fr": "CHAPITRE 259 : SAISIE DES BIENS\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : XIAO BAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "BAB 259: PENYITAAN HARTA\nPENULIS UTAMA: MIAO XIAO TU\nPENULIS NASKAH: BAI JIN ZHI XING\nASISTEN: XIAO BAI XI MI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nEDITOR: KE KE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 259: CONFISCO DA CASA\nARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: PLATINUM STAR (BAIJIN ZHIXING)\nASSISTENTES: XIAO BAIXIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KOKOA YE (KEKEYE)\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA", "text": "CHAPTER 259: RAIDING THE HOUSEHOLD\nLEAD ARTIST: MIAO XIAOTU\nSCRIPT: PLATINUM STAR\nASSISTANTS: XIAOBAI, XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR: KE KE YE\nCHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 259: A\u0130LE MALLARINA EL KONULMASI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TAV\u015eAN KRAL QIAN QIAN SUI\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: XIAO BAIXIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/1.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "127", "373", "284"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, il y a vraiment beaucoup d\u0027animation \u00e0 Wuchang Fu en ce moment.", "id": "Tuan Muda Li, sekarang Wuchang Fu benar-benar ramai.", "pt": "Jovem Mestre Li, a Mans\u00e3o Wuchang est\u00e1 bem animada agora.", "text": "YOUNG MASTER LI, WUCHANG PREFECTURE IS REALLY LIVELY NOW.", "tr": "Li Shao, Wuchang Kona\u011f\u0131 \u015fimdi ger\u00e7ekten \u00e7ok hareketli."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/2.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "442", "719", "583"], "fr": "Que \u00e7a vienne de toi, Li Jinglong, c\u0027est vraiment \u00e9trange.", "id": "Perkataan ini keluar dari mulutmu, Li Jinglong, benar-benar aneh ya.", "pt": "\u00c9 realmente estranho ouvir isso de voc\u00ea, Li Jinglong.", "text": "COMING FROM YOU, LI JINGLONG, THAT SOUNDS STRANGE.", "tr": "Bu s\u00f6zlerin senin a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kmas\u0131 ger\u00e7ekten tuhaf, Li Jinglong."}, {"bbox": ["87", "270", "373", "444"], "fr": "Oui, sans fonctionnaires corrompus, la vie du peuple devrait \u00eatre ainsi.", "id": "Benar, tanpa pejabat korup, kehidupan rakyat memang seharusnya seperti ini.", "pt": "Sim, sem funcion\u00e1rios corruptos, a vida do povo deveria ser assim.", "text": "INDEED, WITHOUT CORRUPT OFFICIALS, THIS IS HOW LIFE SHOULD BE FOR THE COMMON PEOPLE.", "tr": "Evet, yolsuz memurlar olmasa halk\u0131n ya\u015fam\u0131 b\u00f6yle olurdu zaten."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/3.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "332", "724", "509"], "fr": "Bien que je sois un playboy, je dilapide l\u0027argent de mon p\u00e8re et le mien. Quant \u00e0 l\u0027argent du peuple, je n\u0027y touche jamais.", "id": "Meskipun aku anak manja boros, tapi yang aku hamburkan adalah uang ayahku dan uangku sendiri. Sedangkan untuk uang rakyat, aku tidak pernah serakah.", "pt": "Embora eu seja um playboy esbanjador, eu esbanjo o dinheiro do meu pai e o meu pr\u00f3prio. Quanto ao dinheiro do povo, eu nunca o cobicei.", "text": "I MAY BE A PRODIGAL SON, BUT I ONLY SPEND MY FATHER\u0027S AND MY OWN MONEY. AS FOR THE PEOPLE\u0027S MONEY, I\u0027VE NEVER TAKEN A PENNY.", "tr": "Ben bir mirasyedi olsam da, harcad\u0131\u011f\u0131m para babam\u0131n ve kendimin paras\u0131. Halk\u0131n paras\u0131na gelince, ona asla tamah etmem."}, {"bbox": ["23", "550", "320", "601"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant... on dirait bien que oui.", "id": "Kedengarannya... sepertinya memang begitu.", "pt": "Pensando bem... parece que sim.", "text": "THAT... SEEMS TO BE TRUE.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce... galiba hakl\u0131s\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "393", "385", "569"], "fr": "Les forts brandissent leur sabre contre les plus forts. Seuls les faibles s\u0027en prennent aux plus faibles.", "id": "Orang kuat mengayunkan pedang ke orang yang lebih kuat, hanya orang lemah yang akan menindas orang yang lebih lemah.", "pt": "Os fortes brandem suas espadas contra os mais fortes; apenas os fracos intimidam os mais fracos.", "text": "THE STRONG PREY ON THE STRONGER, ONLY THE WEAK BULLY THE WEAKER.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fcler kendilerinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olanlara meydan okur; sadece zay\u0131flar kendilerinden daha zay\u0131flara zorbal\u0131k yapar."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/5.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "635", "335", "787"], "fr": "Au fait, Jeune Ma\u00eetre Li, o\u00f9 sont Wang Fang et Hao Shaowen ? On ne les voit pas.", "id": "Oh ya, Tuan Muda Li, kenapa tidak melihat Wang Fang dan Hao Shaowen?", "pt": "A prop\u00f3sito, Jovem Mestre Li, por que n\u00e3o vejo Wang Fang e Hao Shaowen?", "text": "BY THE WAY, YOUNG MASTER LI, WHERE ARE WANG FANG AND HAO SHAOWEN?", "tr": "Bu arada, Li Shao, Wang Fang ve Hao Shaowen nerede? Neden g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorlar?"}, {"bbox": ["488", "513", "631", "585"], "fr": "Tu as toujours le dernier mot.", "id": "Aku kalah berdebat denganmu.", "pt": "N\u00e3o consigo te vencer numa discuss\u00e3o.", "text": "YOU GOT ME THERE.", "tr": "Seninle laf dala\u015f\u0131na girilmez."}, {"bbox": ["193", "1678", "453", "1837"], "fr": "Tu parles d\u0027eux ?", "id": "Kau bicara soal mereka?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 falando deles?", "text": "SPEAKING OF THEM...", "tr": "Onlar\u0131 m\u0131 soruyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/6.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "309", "705", "487"], "fr": "Je leur avais promis une chance. Maintenant que Wuchang Fu a tant \u00e0 reb\u00e2tir, laissons-les essayer.", "id": "Aku sudah berjanji memberi mereka kesempatan. Sekarang Wuchang Fu sedang dibangun kembali dari reruntuhan, biarkan saja mereka mencobanya.", "pt": "Eu prometi dar a eles uma chance. Agora que a Mans\u00e3o Wuchang est\u00e1 sendo reconstru\u00edda do zero, deixe-os tentar.", "text": "I PROMISED THEM A CHANCE. NOW THAT WUCHANG PREFECTURE IS BEING REBUILT, LET\u0027S SEE WHAT THEY CAN DO.", "tr": "Onlara bir \u015fans verece\u011fime s\u00f6z vermi\u015ftim. Wuchang Kona\u011f\u0131\u0027nda her \u015fey yeniden ba\u015fl\u0131yor, b\u0131rakal\u0131m da bir denesinler."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/7.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "182", "752", "334"], "fr": "Oh, le tao\u00efste T\u00eate-de-Tortue (Guitou) a dit qu\u0027il aiderait \u00e0 l\u0027entra\u00eener un peu, pour rendre Batu plus fort.", "id": "Oh, Pendeta Gui Tou bilang akan membantu melatih sebentar, agar Batu menjadi lebih kuat.", "pt": "Ah, o Mestre Tao\u00edsta Gui Tou disse que ajudaria a trein\u00e1-lo um pouco, para tornar Batu mais forte.", "text": "OH, TURTLE TAOIST SAID HE\u0027D HELP TRAIN BA TU TO BECOME STRONGER.", "tr": "Ha, Ke\u015fi\u015f Gui Tou, Batu\u0027yu biraz daha g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in onu e\u011fitmeye yard\u0131m edece\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["117", "1014", "340", "1069"], "fr": "T\u00eate-de-Tortue... quoi ?", "id": "Pendeta Gui apa?", "pt": "Que Mestre Tao\u00edsta Gui?", "text": "TURTLE WHAT TAOIST?", "tr": "Ke\u015fi\u015f Gui Tou da kim?"}, {"bbox": ["138", "120", "302", "194"], "fr": "Et Batu ?", "id": "Lalu Batu?", "pt": "E o Batu?", "text": "AND WHAT ABOUT BA TU?", "tr": "Peki ya Batu?"}, {"bbox": ["357", "1319", "445", "1383"], "fr": "[SFX] Atchoum !", "id": "[SFX] HACHI!", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "[SFX]Achoo!", "tr": "[SFX] Hap\u015fu!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/8.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1244", "629", "1362"], "fr": "H\u00e9, ce n\u0027est pas comme \u00e7a qu\u0027on utilise cette expression.", "id": "Hei, idiom itu bukan begitu cara pakainya.", "pt": "Ei, n\u00e3o \u00e9 assim que se usa esse idiomatismo.", "text": "HEY, THAT\u0027S NOT HOW YOU USE THAT IDIOM.", "tr": "Hey, deyimler o \u015fekilde kullan\u0131lmaz."}, {"bbox": ["176", "339", "403", "485"], "fr": "Entra\u00een\u00e9 sp\u00e9cialement par le tao\u00efste Tortue (Gui) ? C\u0027est \u00e0 en... se tenir droit sans rien en bouche !", "id": "Dilatih khusus oleh Pendeta Gui? Benar-benar... bikin berdiri tanpa ragu!", "pt": "Treinamento especial com o Mestre Tao\u00edsta Gui? \u00c9 de arrepiar s\u00f3 de pensar!", "text": "BEING SPECIALLY TRAINED BY TURTLE TAOIST? THAT\u0027S UNBELIEVABLE!", "tr": "Ke\u015fi\u015f Gui\u0027den \u00f6zel e\u011fitim mi? \u0130nsan\u0131n... t\u00fcyleri diken diken olur valla!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/10.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "125", "737", "261"], "fr": "On raconte que Li Jinglong est entr\u00e9 et sorti sept fois de ce... Changbanpo. Sa technique de lance \u00e0 trente-six mouvements est d\u0027une f\u00e9rocit\u00e9 incomparable.", "id": "Dikisahkan, Li Jinglong di Changbanpo itu bertarung tujuh kali masuk dan tujuh kali keluar. Li Jinglong memiliki tiga puluh enam jurus tombak yang sangat ganas.", "pt": "Dizem que Li Jinglong entrou e saiu sete vezes de Changbanpo, e que as trinta e seis t\u00e9cnicas de lan\u00e7a de Li Jinglong s\u00e3o incrivelmente ferozes.", "text": "THEY SAY LI JINGLONG CHARGED IN AND OUT OF CHANGBAN SLOPE SEVEN TIMES, AND THAT HE HAS THIRTY-SIX SPEAR TECHNIQUES, FIERCE BEYOND COMPARE.", "tr": "Denir ki, Li Jinglong o Changban Yoku\u015fu\u0027nda yedi kez girip \u00e7\u0131km\u0131\u015f. Otuz alt\u0131 m\u0131zrak tekni\u011fi varm\u0131\u015f, inan\u0131lmaz derecede vah\u015fiymi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/11.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "194", "528", "391"], "fr": "Ce \u00ab Changbanpo \u00bb \u00e9tait en fait la courtisane vedette du Pavillon Lichun, et elle n\u0027\u00e9tait pas du genre facile !", "id": "Si Changbanpo itu ternyata adalah primadona dari Paviliun Lichun, bukan orang yang mudah dihadapi.", "pt": "Aquele Changbanpo era originalmente a estrela principal do Bordel Lichun, e tamb\u00e9m n\u00e3o era flor que se cheire.", "text": "THAT CHANGBAN SLOPE IS ACTUALLY THE TOP COURTESAN OF THE YIHONG COURTYARD. SHE\u0027S QUITE SOMETHING.", "tr": "O Changban Yoku\u015fu denilen ki\u015fi me\u011fer Lichun Genelevi\u0027nin ba\u015f y\u0131ld\u0131z\u0131ym\u0131\u015f, o da hi\u00e7 tekin biri de\u011filmi\u015f hani."}, {"bbox": ["163", "1681", "388", "1792"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/12.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1476", "608", "1600"], "fr": "Laisse tomber, ma r\u00e9putation est de toute fa\u00e7on...", "id": "Lupakan saja, lupakan saja, reputasiku ini juga sudah...", "pt": "Esquece, esquece, minha reputa\u00e7\u00e3o de qualquer forma j\u00e1...", "text": "OH WELL, MY REPUTATION IS ALREADY...", "tr": "Neyse neyse, benim ad\u0131m \u00e7\u0131km\u0131\u015f dokuza, inmez sekize zaten..."}, {"bbox": ["515", "540", "725", "630"], "fr": "Comment osent-ils salir la r\u00e9putation du Jeune Ma\u00eetre Li !", "id": "Beraninya merusak reputasi Tuan Muda Li!", "pt": "Como ousa arruinar a reputa\u00e7\u00e3o do Jovem Mestre Li!", "text": "HOW DARE THEY RUIN YOUNG MASTER LI\u0027S REPUTATION!", "tr": "Li Shao\u0027nun ad\u0131na leke s\u00fcrmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["38", "492", "334", "543"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, te voil\u00e0 c\u00e9l\u00e8bre !", "id": "Tuan Muda Li, kau jadi terkenal!", "pt": "Jovem Mestre Li, voc\u00ea ficou famoso!", "text": "YOUNG MASTER LI, YOU\u0027RE FAMOUS!", "tr": "Li Shao, me\u015fhur oldun!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/13.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "321", "505", "552"], "fr": "Comment de simples beaut\u00e9s pourraient-elles attirer l\u0027attention du Jeune Ma\u00eetre Li ? D\u0027ailleurs, il devrait au moins faire ses sept entr\u00e9es et sorties avec dix-sept ou dix-huit nanas !", "id": "Bagaimana mungkin wanita biasa menarik perhatian Tuan Muda Li? Lagi pula, Tuan Muda Li setidaknya harus \u0027tujuh kali masuk tujuh kali keluar\u0027 dengan tujuh belas atau delapan belas gadis!", "pt": "Como meras mulheres comuns poderiam agradar aos olhos do Jovem Mestre Li? Al\u00e9m disso, o Jovem Mestre Li deveria, no m\u00ednimo, ter tido seus \u0027sete entradas e sete sa\u00eddas\u0027 com dezessete ou dezoito garotas!", "text": "HOW COULD SUCH ORDINARY WOMEN CATCH YOUNG MASTER LI\u0027S EYE? BESIDES, YOUNG MASTER LI SHOULD AT LEAST CHARGE IN AND OUT SEVEN TIMES WITH SEVENTEEN OR EIGHTEEN GIRLS!", "tr": "Baya\u011f\u0131 kad\u0131nlar Li Shao\u0027nun g\u00f6z\u00fcne girebilir mi hi\u00e7? Hem Li Shao dedi\u011fin en az\u0131ndan on yedi, on sekiz pili\u00e7le yedi kez girip \u00e7\u0131kmal\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/16.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "234", "241", "332"], "fr": "Suis-je un idiot ?", "id": "Bodoh kah?", "pt": "\u00c9 um idiota?", "text": "ARE YOU STUPID?", "tr": "Salak m\u0131 bu?"}, {"bbox": ["425", "295", "705", "414"], "fr": "Aie confiance, enl\u00e8ve le point d\u0027interrogation.", "id": "Lebih percaya diri sedikit, hilangkan kata \u0027kah\u0027-nya.", "pt": "Tenha mais confian\u00e7a, tire o \u0027\u5417\u0027.", "text": "BE MORE CONFIDENT, REMOVE THE \u0027ARE\u0027.", "tr": "Kendinden emin ol, \"m\u0131\" ekini kald\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/17.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1521", "459", "1778"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027arrestation de Tong Yugui et la saisie de la r\u00e9sidence Tong, nous t\u0027avons cherch\u00e9 partout. Qui aurait cru que tu te cachais ici.", "id": "Setelah Tong Yugui ditangkap, Kediaman Tong disita hartanya. Kami mencarimu di mana-mana, tidak menyangka kau malah bersembunyi di sini.", "pt": "Depois que Tong Yugui foi preso e a Mans\u00e3o Tong foi confiscada, procuramos por voc\u00ea em todos os lugares. N\u00e3o esper\u00e1vamos que voc\u00ea estivesse escondido aqui.", "text": "AFTER TONG YUGUI WAS ARRESTED AND HIS HOUSEHOLD RAIDED, WE SEARCHED EVERYWHERE FOR YOU. WE DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE HIDING HERE.", "tr": "Tong Yugui yakaland\u0131ktan sonra Tong Kona\u011f\u0131\u0027na bask\u0131n yap\u0131ld\u0131. Seni her yerde arad\u0131k, me\u011fer burada saklan\u0131yormu\u015fsun."}, {"bbox": ["180", "465", "379", "593"], "fr": "Vous !!", "id": "Kalian!!", "pt": "Voc\u00eas!!", "text": "YOU GUYS!!", "tr": "Siz!!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/18.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "198", "567", "433"], "fr": "Si tu t\u0027\u00e9tais enfui, passe encore. Mais non seulement tu ne t\u0027es pas enfui, tu viens ici \u00e9couter ce conteur inventer des \u00ab histoires \u00bb sur le Jeune Ma\u00eetre Li ?", "id": "Kalau kau kabur ya sudahlah, bukannya kabur, malah datang ke sini mendongeng dan mengarang \u0027cerita\u0027 tentang Tuan Muda Li?", "pt": "Se voc\u00ea tivesse fugido, tudo bem. Mas n\u00e3o s\u00f3 n\u00e3o fugiu, como ainda veio aqui contar \u0027hist\u00f3rias\u0027 fabricadas sobre o Jovem Mestre Li?", "text": "YOU COULD HAVE RUN, BUT NOT ONLY DID YOU STAY, YOU CAME HERE TO THIS STORYTELLER TO FABRICATE STORIES ABOUT YOUNG MASTER LI?", "tr": "Ka\u00e7san neyse derdik, ama ka\u00e7mam\u0131\u015fs\u0131n, bir de kalkm\u0131\u015f burada Li Shao hakk\u0131nda \"hikayeler\" uydurup anlat\u0131yorsun, ha?"}, {"bbox": ["271", "1358", "644", "1577"], "fr": "C\u0027est exactement ce que je veux, salir Li Jinglong, et alors ? Il a d\u00e9truit ma famille, d\u00e9truit ma vie ! Je r\u00eave de le tuer de mes propres mains !", "id": "Aku memang mau mencemarkan nama Li Jinglong, memangnya kenapa? Dia menghancurkan keluargaku, menghancurkan hidupku! Aku ingin sekali membunuhnya dengan tanganku sendiri!", "pt": "Eu quero manchar o nome de Li Jinglong, e da\u00ed? Ele destruiu minha fam\u00edlia, destruiu minha vida! Eu adoraria mat\u00e1-lo com minhas pr\u00f3prias m\u00e3os!", "text": "I WANT TO SMEAR LI JINGLONG, SO WHAT? HE RUINED MY FAMILY, HE RUINED MY LIFE! I WISH I COULD KILL HIM MYSELF!", "tr": "Evet, Li Jinglong\u0027un ad\u0131n\u0131 lekelemek istiyorum, ne var bunda? O benim ailemi y\u0131kt\u0131, hayat\u0131m\u0131 mahvetti! Ke\u015fke onu kendi ellerimle \u00f6ld\u00fcrebilseydim!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/19.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1170", "723", "1302"], "fr": "Laisse-moi parler \u00e0 c\u0153ur ouvert avec Wuji.", "id": "Biarkan aku dan Wuji, bicara dari hati ke hati sebentar.", "pt": "Deixe-me ter uma conversa franca com Wuji.", "text": "LET ME HAVE A HEART-TO-HEART WITH WUJI.", "tr": "B\u0131rak\u0131n beni, Wuji ile birka\u00e7 kelam edeyim."}, {"bbox": ["38", "1276", "438", "1513"], "fr": "Je n\u0027\u00e9coute pas ! Tu vas encore me mentir !", "id": "Aku tidak mau dengar! Kau pasti mau menipuku lagi!", "pt": "Eu n\u00e3o vou ouvir! Voc\u00ea vai me enganar de novo!", "text": "I WON\u0027T LISTEN! YOU\u0027RE GOING TO TRICK ME AGAIN!", "tr": "Dinlemeyece\u011fim! Yine beni kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/20.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "299", "438", "482"], "fr": "Wuji, au d\u00e9but, quand je me suis approch\u00e9 de toi, j\u0027avais effectivement d\u0027autres intentions...", "id": "Wuji, awalnya mendekatimu, aku memang punya maksud lain...", "pt": "Wuji, quando comecei a me aproximar de voc\u00ea, eu realmente tinha outras inten\u00e7\u00f5es...", "text": "WUJI, I DID HAVE ULTERIOR MOTIVES WHEN I FIRST APPROACHED YOU.", "tr": "Wuji, sana ilk yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131mda ger\u00e7ekten de ba\u015fka niyetlerim vard\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/21.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "851", "566", "987"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que vous pensez ! Votre jeune ma\u00eetre est h\u00e9t\u00e9ro !", "id": "Bukan seperti yang kalian pikirkan, Tuan Muda ini lurus!", "pt": "N\u00e3o \u00e9 o que voc\u00eas est\u00e3o pensando! Eu, o jovem mestre, sou h\u00e9tero!", "text": "IT\u0027S NOT WHAT YOU THINK, YOUNG MASTER, I\u0027M STRAIGHT!", "tr": "Sizin d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz gibi de\u011fil! Gen\u00e7 efendiniz olarak s\u00f6yl\u00fcyorum, ben d\u00fcz biriyim (heteroseks\u00fcel)!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/22.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "61", "551", "217"], "fr": "Bref, Tong Yugui a enfreint la loi de l\u0027\u00c9tat. Je l\u0027ai puni conform\u00e9ment \u00e0 celle-ci, et ma conscience est tranquille.", "id": "Singkatnya, Tong Yugui melanggar hukum negara. Aku menghukumnya sesuai hukum negara, nuraniku bersih.", "pt": "Resumindo, Tong Yugui violou as leis do pa\u00eds. Eu o puni de acordo com a lei e tenho a consci\u00eancia limpa.", "text": "ANYWAY, TONG YUGUI VIOLATED THE LAW, AND I PUNISHED HIM ACCORDINGLY. I HAVE A CLEAR CONSCIENCE.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, Tong Yugui devlet yasalar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnedi. Onu yasalara g\u00f6re cezaland\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in vicdan\u0131m rahat."}, {"bbox": ["161", "1050", "448", "1186"], "fr": "Menteur ! Vous \u00eates tous des menteurs ! Allez au diable !", "id": "Penipu! Penipu, semuanya penipu, mati saja sana!", "pt": "Mentiroso! Mentiroso, s\u00e3o todos mentirosos! V\u00e1 para o inferno!", "text": "LIAR! LIAR, THEY\u0027RE ALL LIARS, DIE!", "tr": "Yalanc\u0131! Yalanc\u0131lar! Hepiniz yalanc\u0131s\u0131n\u0131z! Cehenneme kadar yolunuz var!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/23.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "158", "454", "321"], "fr": "Si tu veux vraiment te venger, je suis pr\u00eat quand tu le seras. Au fait, j\u0027ai apport\u00e9 ce que je t\u0027avais promis.", "id": "Jika kau benar-benar ingin balas dendam, aku menunggumu kapan saja. Oh ya, barang yang kujanjikan padamu, sudah kubawa.", "pt": "Se voc\u00ea realmente quer vingan\u00e7a, estarei esperando por voc\u00ea a qualquer momento. A prop\u00f3sito, eu trouxe o que te prometi.", "text": "IF YOU REALLY WANT REVENGE, I\u0027M ALWAYS AVAILABLE. BY THE WAY, I BROUGHT THE THING I PROMISED YOU.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten intikam almak istiyorsan, her zaman haz\u0131r\u0131m. Ha, bu arada, sana s\u00f6z verdi\u011fim \u015feyi getirdim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/26.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "939", "723", "1069"], "fr": "Tu trouves aussi que c\u0027est une bonne \u00e9p\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau juga merasa ini pedang yang bagus, kan?", "pt": "Voc\u00ea tamb\u00e9m acha que \u00e9 uma boa espada, certo?", "text": "YOU THINK IT\u0027S A GOOD SWORD TOO, RIGHT?", "tr": "Sen de bunun iyi bir k\u0131l\u0131\u00e7 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/27.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "337", "541", "472"], "fr": "Je voulais dire que tu es un salaud ! Nous sommes ennemis jur\u00e9s, alors \u00e0 quoi bon cette fausse bravade ?!", "id": "Maksudku, kau itu hina! Jelas-jelas kita musuh, kenapa masih berpura-pura baik!", "pt": "Eu estou dizendo que voc\u00ea \u00e9 desprez\u00edvel! Claramente somos inimigos, por que fingir essa generosidade?!", "text": "I MEANT YOU\u0027RE DESPICABLE! YOU\u0027RE CLEARLY ENEMIES, YET YOU PUT ON THIS FAKE SHOW OF KINDNESS!", "tr": "Ben senin ne kadar al\u00e7ak oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorum! Madem d\u00fc\u015fman\u0131z, ne bu sahte tav\u0131rlar!"}, {"bbox": ["293", "1314", "710", "1538"], "fr": "Mais non. Bien que Tong Wuji soit le fils de Tong Yugui, j\u0027ai v\u00e9rifi\u00e9, et il n\u0027a commis aucun crime. Tout au plus, il \u00e9tait arrogant et despotique.", "id": "Tidak kok, meskipun Tong Wuji adalah putra Tong Yugui, tapi aku sudah menyelidiki, dia tidak melanggar hukum, paling-paling hanya sombong dan angkuh saja.", "pt": "N\u00e3o, embora Tong Wuji seja filho de Tong Yugui, eu investiguei e ele n\u00e3o cometeu nenhum crime. No m\u00e1ximo, foi arrogante e dominador.", "text": "NO, ALTHOUGH TONG WUJI IS TONG YUGUI\u0027S SON, I\u0027VE INVESTIGATED, AND HE HASN\u0027T BROKEN ANY LAWS. AT MOST, HE\u0027S JUST ARROGANT AND DOMINEERING.", "tr": "Hay\u0131r can\u0131m. Tong Wuji, Tong Yugui\u0027nin o\u011flu olsa da ara\u015ft\u0131rd\u0131m, herhangi bir su\u00e7 i\u015flememi\u015f. En fazla biraz kibirli ve k\u00fcstah davranm\u0131\u015ft\u0131r, o kadar."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/28.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "168", "714", "297"], "fr": "S\u0027il n\u0027a pas enfreint la loi, je ne peux quand m\u00eame pas l\u0027arr\u00eater lui aussi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Karena tidak melanggar hukum, aku tidak mungkin menangkapnya juga, kan.", "pt": "Se ele n\u00e3o cometeu nenhum crime, n\u00e3o posso simplesmente prend\u00ea-lo tamb\u00e9m, posso?", "text": "IF HE HASN\u0027T BROKEN THE LAW, I CAN\u0027T JUST ARREST HIM, CAN I?", "tr": "Su\u00e7 i\u015flemedi\u011fine g\u00f6re, onu da tutuklayacak de\u011fildim ya."}, {"bbox": ["44", "269", "372", "399"], "fr": "Je te comprends de moins en moins. Ne devrais-tu pas tous les \u00e9liminer jusqu\u0027au dernier ?", "id": "Aku semakin tidak mengerti dirimu. Bukankah seharusnya dibasmi sampai habis?", "pt": "Estou cada vez mais sem entender voc\u00ea. N\u00e3o deveria eliminar todos eles, at\u00e9 a raiz?", "text": "I CAN\u0027T UNDERSTAND YOU MORE AND MORE. SHOULDN\u0027T YOU BE WIPING OUT THE ENTIRE FAMILY?", "tr": "Seni anlamakta gittik\u00e7e zorlan\u0131yorum. K\u00f6klerini kaz\u0131man gerekmez miydi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/29.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "981", "573", "1126"], "fr": "[SFX] Tss ! Tu as m\u00eame confisqu\u00e9 leurs biens, alors arr\u00eate de jouer au loup d\u00e9guis\u00e9 en agneau pour en tirer profit !", "id": "[SFX] Cih, sudah menyita harta orang, kenapa masih berpura-pura jadi orang baik!", "pt": "[SFX] TSC! J\u00e1 confiscou a casa da fam\u00edlia dele, pra que se fazer de santo!", "text": "TSK, YOU\u0027RE ACTING ALL HIGH AND MIGHTY AFTER RAIDING SOMEONE\u0027S HOUSE!", "tr": "Tch! Adam\u0131n b\u00fct\u00fcn mal\u0131na m\u00fclk\u00fcne el koydun, \u015fimdi ne bu kuzu postuna b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f kurt halleri!"}, {"bbox": ["182", "94", "490", "231"], "fr": "Pas \u00e0 ce point, pas \u00e0 ce point...", "id": "Tidak sampai segitunya, tidak sampai segitunya...", "pt": "N\u00e3o \u00e9 para tanto, n\u00e3o \u00e9 para tanto...", "text": "THAT\u0027S NOT TRUE, THAT\u0027S NOT TRUE...", "tr": "O kadar da de\u011fil, o kadar da de\u011fil..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/31.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "165", "543", "278"], "fr": "Seigneur Wang, les comptes ont tous \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s.", "id": "Tuan Wang, catatan keuangannya semua sudah diperiksa dengan jelas.", "pt": "Senhor Wang, todas as contas foram verificadas.", "text": "MINISTER WANG, THE ACCOUNTS HAVE BEEN CLEARED.", "tr": "Memur Wang, hesaplar\u0131n hepsi kontrol edildi."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/32.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "376", "735", "470"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9, la saisie des biens, c\u0027est vraiment une poule aux \u0153ufs d\u0027or !", "id": "Hehe, menyita harta, benar-benar pekerjaan yang menguntungkan!", "pt": "Hehe, confiscar casas \u00e9 realmente um trabalho lucrativo!", "text": "HEHE, RAIDING HOUSES IS QUITE A LUCRATIVE TASK!", "tr": "He he, bu m\u00fcsadere i\u015fi ger\u00e7ekten de ball\u0131 kaymakl\u0131 bir g\u00f6rev ha!"}, {"bbox": ["115", "164", "394", "375"], "fr": "Cette fois, nous devons vraiment remercier le Jeune Ma\u00eetre Jinglong de nous avoir donn\u00e9 cette opportunit\u00e9.", "id": "Kali ini benar-benar harus berterima kasih pada Tuan Muda Jinglong karena memberi kami kesempatan ini.", "pt": "Desta vez, realmente temos que agradecer ao Jovem Mestre Jinglong por nos dar esta oportunidade.", "text": "WE REALLY HAVE TO THANK YOUNG MASTER JINGLONG FOR THIS OPPORTUNITY.", "tr": "Bu sefer bize bu f\u0131rsat\u0131 verdi\u011fi i\u00e7in Gen\u00e7 Efendi Jinglong\u0027a ger\u00e7ekten minnettar\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1093, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/272/33.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "98", "594", "233"], "fr": "Je me demande combien de biens ont \u00e9t\u00e9 saisis au juste \u00e0 la r\u00e9sidence Tong ?", "id": "Entah dari Kediaman Tong, sebenarnya berapa banyak harta yang berhasil disita?", "pt": "Gostaria de saber, quanto exatamente dos bens da fam\u00edlia foram confiscados da Mans\u00e3o Tong?", "text": "I WONDER HOW MUCH WEALTH WAS CONFISCATED FROM THE TONG HOUSEHOLD?", "tr": "Acaba Tong Kona\u011f\u0131\u0027ndan tam olarak ne kadar servete el konuldu?"}], "width": 800}]
Manhua