This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/0.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "713", "636", "1140"], "fr": "CHAPITRE 261 : PAIEMENT DES ARRI\u00c9R\u00c9S D\u0027IMP\u00d4TS\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHIDAO XUNCHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "BAB 261: PAJAK TAMBAHAN\nPENULIS UTAMA: MIAO XIAOTU\nPENULIS NASKAH: BAI JIN ZHI XING\nASISTEN: XIAO BAI XI MI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nEDITOR: KE KE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 261: PAGAMENTO DE IMPOSTOS ATRASADOS\nARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: ESTRELA DE PLATINA\nASSISTENTES: XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FOLHA DE COCA\nEDITOR CHEFE: AREIA SOPRADA", "text": "CHAPTER 261: BACK TAXES\nLEAD ARTIST: MIAO XIAOTU\nSCRIPT: PLATINUM STAR\nASSISTANTS: XIAOBAI, XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR: KE KE YE\nCHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 261: VERG\u0130 TELAF\u0130S\u0130\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MIAO XIAOTU\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: XIAO BAI XIMI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN"}, {"bbox": ["135", "845", "662", "1259"], "fr": "CHAPITRE 261 : PAIEMENT DES ARRI\u00c9R\u00c9S D\u0027IMP\u00d4TS\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHIDAO XUNCHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "BAB 261: PAJAK TAMBAHAN\nPENULIS UTAMA: MIAO XIAOTU\nPENULIS NASKAH: BAI JIN ZHI XING\nASISTEN: XIAO BAI XI MI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nEDITOR: KE KE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 261: PAGAMENTO DE IMPOSTOS ATRASADOS\nARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: ESTRELA DE PLATINA\nASSISTENTES: XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FOLHA DE COCA\nEDITOR CHEFE: AREIA SOPRADA", "text": "CHAPTER 261: BACK TAXES\nLEAD ARTIST: MIAO XIAOTU\nSCRIPT: PLATINUM STAR\nASSISTANTS: XIAOBAI, XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR: KE KE YE\nCHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 261: VERG\u0130 TELAF\u0130S\u0130\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MIAO XIAOTU\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: XIAO BAI XIMI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/3.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "179", "667", "288"], "fr": "Ces comptes ne collent pas, hein ?", "id": "BUKANKAH PERHITUNGANNYA SALAH?", "pt": "ESTA CONTA N\u00c3O EST\u00c1 CERTA, N\u00c9?", "text": "Are these accounts correct?", "tr": "BU HESAPLARDA B\u0130R YANLI\u015eLIK VAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/4.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "75", "582", "225"], "fr": "Mademoiselle Lin, vous plaisantez. Chacune de nos transactions est enregistr\u00e9e.", "id": "NONA LIN BERCANDA, SETIAP PEMASUKAN KAMI ADA CATATANNYA.", "pt": "A SENHORITA LIN EST\u00c1 BRINCANDO. CADA TRANSA\u00c7\u00c3O NOSSA \u00c9 REGISTRADA.", "text": "Miss Lin, you\u0027re joking. Every transaction is meticulously recorded.", "tr": "L\u0130N HANIM \u015eAKA YAPIYOR OLMALI, B\u0130Z\u0130M HER KURU\u015eUMUZ KAYITLIDIR."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/5.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1461", "398", "1618"], "fr": "Et il y a trois ans ? Pour des milliers d\u0027hectares de terres, vous ne payiez que douze taels d\u0027argent par an ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN TIGA TAHUN LALU? RIBUAN HEKTAR LADANG, SETAHUN HANYA MEMBAYAR DUA BELAS TAEL PERAK?", "pt": "E ANTES DESSES TR\u00caS ANOS? MILHARES DE ACRES DE TERRA F\u00c9RTIL E S\u00d3 PAGAVAM DOZE TA\u00c9IS DE PRATA POR ANO?", "text": "What about three years ago? A thousand acres of fertile land, and only twelve taels of silver in taxes a year?", "tr": "PEK\u0130 YA \u00dc\u00c7 YIL \u00d6NCES\u0130? B\u0130NLERCE D\u00d6N\u00dcM ARAZ\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YILDA SADECE ON \u0130K\u0130 LIANG G\u00dcM\u00dc\u015e M\u00dc \u00d6DED\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["251", "257", "596", "439"], "fr": "Ah oui ? Vous, puissants notables de Huguang, avec vos milliers d\u0027hectares de bonnes terres, vous ne payez que \u00e7a chaque ann\u00e9e ? C\u0027est ind\u00e9fendable.", "id": "BENARKAH? KALIAN SEMUA ADALAH PEMILIK TANAH LOKAL HUGUANG DENGAN RIBUAN HEKTAR LADANG SUBUR, MEMBAYAR SEGINI KECIL SETIAP TAHUN TIDAK MASUK AKAL, BUKAN.", "pt": "\u00c9 MESMO? OS SENHORES S\u00c3O OS PODEROSOS LOCAIS DE HUGUANG, COM MILHARES DE ACRES DE TERRA F\u00c9RTIL. PAGAR APENAS ISSO POR ANO \u00c9 INJUSTIFIC\u00c1VEL, N\u00c3O ACHAM?", "text": "Is that right? You gentlemen are the local powerhouses of Huguang, with thousands of acres of fertile land, and you only pay this much? It doesn\u0027t make sense.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? S\u0130ZLER HUGUANG\u0027IN YEREL ZORBALARISINIZ, B\u0130NLERCE D\u00d6N\u00dcM VER\u0130ML\u0130 TOPRA\u011eINIZ VAR. HER YIL BU KADAR AZ VERG\u0130 VERMEN\u0130Z KABUL ED\u0130LEMEZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["270", "1120", "614", "1293"], "fr": "Mademoiselle Lin, vous ignorez peut-\u00eatre que Huguang a subi de graves inondations il y a quelques ann\u00e9es, et Sa Majest\u00e9 a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 une exemption d\u0027imp\u00f4ts de trois ans...", "id": "NONA LIN MUNGKIN TIDAK TAHU, BEBERAPA TAHUN LALU ADA BANJIR DI HUGUANG, KAISAR MENITAHKAN PEMBEBASAN PAJAK SELAMA TIGA TAHUN...", "pt": "A SENHORITA LIN N\u00c3O DEVE SABER, MAS H\u00c1 ALGUNS ANOS HOUVE UMA GRANDE INUNDA\u00c7\u00c3O EM HUGUANG, E SUA MAJESTADE DECRETOU A ISEN\u00c7\u00c3O DE IMPOSTOS POR TR\u00caS ANOS...", "text": "Miss Lin, you\u0027re not aware. A few years ago, Huguang suffered a flood, and His Majesty decreed a three-year tax exemption...", "tr": "L\u0130N HANIM, B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R \u015eEY VAR. B\u0130RKA\u00c7 YIL \u00d6NCE HUGUANG\u0027DA SEL FELAKET\u0130 YA\u015eANDI VE MAJESTELER\u0130 \u00dc\u00c7 YILLIK VERG\u0130 MUAF\u0130YET\u0130 FERMANI YAYINLADI..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/6.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "475", "485", "567"], "fr": "Mon \u0153il !", "id": "BOHONG!", "pt": "EST\u00c3O TENTANDO ENGANAR QUEM?!", "text": "You\u0027re kidding me!", "tr": "K\u0130M\u0130 KANDIRIYORSUNUZ!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/7.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "256", "564", "437"], "fr": "Sans parler de la taxe commerciale. Vos b\u00e9n\u00e9fices annuels d\u00e9passent le million, et vous ne payez que dix taels de taxe commerciale par an ? C\u0027est vraiment abuser !", "id": "BELUM LAGI PAJAK PERDAGANGAN, KEUNTUNGAN PERDAGANGAN KALIAN SETIAP TAHUN LEBIH DARI SATU JUTA, TAPI HANYA MEMBAYAR SEPULUH TAEL PAJAK PERDAGANGAN SETAHUN? INI KETERLALUAN!", "pt": "SEM FALAR NOS IMPOSTOS COMERCIAIS. VOC\u00caS LUCRAM MILH\u00d5ES POR ANO COM O COM\u00c9RCIO E S\u00d3 PAGAM DEZ TA\u00c9IS DE IMPOSTO COMERCIAL? ISSO \u00c9 UM ABSURDO!", "text": "Not to mention commercial taxes. Your annual trade profits are in the millions, yet you only pay ten taels of commercial tax a year? This is outrageous!", "tr": "T\u0130CARET VERG\u0130S\u0130NDEN BAHSETM\u0130YORUM B\u0130LE! YILLIK T\u0130CARET K\u00c2RINIZ M\u0130LYONLARI BULUYOR AMA SADECE ON LIANG T\u0130CARET VERG\u0130S\u0130 M\u0130 \u00d6D\u00dcYORSUNUZ? BU KADARI DA FAZLA!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/8.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "47", "524", "219"], "fr": "Mademoiselle Lin, ce sont les r\u00e8gles \u00e9tablies par la cour imp\u00e9riale. Comment pourrait-on rivaliser avec le peuple pour le profit ? M\u00eame les propri\u00e9taires n\u0027ont plus de grain d\u0027avance !", "id": "NONA LIN, INI ADALAH ATURAN YANG DITETAPKAN ISTANA, BAGAIMANA BISA BEREBUT KEUNTUNGAN DENGAN RAKYAT? KELUARGA TUAN TANAH JUGA TIDAK PUNYA PERSEDIAAN BERLEBIH!", "pt": "SENHORITA LIN, ESTAS S\u00c3O AS REGRAS ESTABELECIDAS PELA CORTE IMPERIAL. COMO PODEMOS COMPETIR COM O POVO POR LUCROS? AT\u00c9 OS PROPRIET\u00c1RIOS DE TERRA N\u00c3O T\u00caM GR\u00c3OS SOBRANDO!", "text": "Miss Lin, these are the rules set by the court. How can we exploit the people? Even landlords have no surplus grain!", "tr": "L\u0130N HANIM, BUNLAR SARAYIN KOYDU\u011eU KURALLAR. HALKLA REKABET EDEMEY\u0130Z K\u0130! TOPRAK SAH\u0130B\u0130N\u0130N DE ARTIK Y\u0130YECE\u011e\u0130 KALMADI!"}, {"bbox": ["142", "1194", "472", "1383"], "fr": "Peu m\u0027importe comment vous payiez vos imp\u00f4ts avant, \u00e0 partir de maintenant, tout se fera selon les r\u00e8gles de Jinglong.", "id": "SAYA TIDAK PEDULI BAGAIMANA KALIAN MEMBAYAR PAJAK SEBELUMNYA, MULAI SEKARANG, SEMUA MENGIKUTI ATURAN JINGLONG", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTA COMO VOC\u00caS PAGAVAM OS IMPOSTOS ANTES. A PARTIR DE AGORA, TODOS SEGUIR\u00c3O AS REGRAS DE JINGLONG.", "text": "I don\u0027t care how you paid taxes before. From now on, everything will be done according to Jinglong\u0027s rules.", "tr": "DAHA \u00d6NCE NASIL VERG\u0130 \u00d6DED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z UMRUMDA DE\u011e\u0130L. \u015eU ANDAN \u0130T\u0130BAREN HERKES J\u0130NGLONG\u0027UN KURALLARINA UYACAK."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/9.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "879", "666", "955"], "fr": "Rattrapage fiscal !!", "id": "BAYAR PAJAK TAMBAHAN!!", "pt": "PAGUEM OS IMPOSTOS ATRASADOS!!", "text": "Pay back taxes!!", "tr": "EK VERG\u0130LER\u0130 \u00d6DEY\u0130N!!"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/10.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "2640", "692", "2823"], "fr": "Huguang vient \u00e0 peine d\u0027\u00eatre pacifi\u00e9, et il veut d\u00e9j\u00e0 nous faire rendre l\u0027argent. Ce Li Jinglong, il jette le manche apr\u00e8s la cogn\u00e9e !", "id": "HUGUANG BARU SAJA DIAMANKAN, SUDAH MAU MEMBUAT KITA MENGELUARKAN UANG. LI JINGLONG INI BENAR-BENAR MEMANFAATKAN KITA LALU MENCAMPAKKAN!", "pt": "HUGUANG ACABOU DE SER PACIFICADA, E ELE J\u00c1 QUER QUE A GENTE DEVOLVA O DINHEIRO! ESSE LI JINGLONG EST\u00c1 SENDO UM INGRATO!", "text": "Huguang has just been pacified, and he wants us to cough up our silver? Li Jinglong is discarding us after we\u0027ve served our purpose!", "tr": "HUGUANG DAHA YEN\u0130 HUZURA KAVU\u015eTU, HEMEN PARALARIMIZI GER\u0130 \u0130ST\u0130YOR. BU J\u0130NGLONG RESMEN \u0130\u015e\u0130 B\u0130T\u0130NCE B\u0130Z\u0130 SATIYOR!"}, {"bbox": ["285", "970", "601", "1140"], "fr": "Quand il s\u0027est agi de faire tomber Seigneur Qu, Li Jinglong ne tenait pas ce discours ! Et maintenant, il veut nous faire payer des arri\u00e9r\u00e9s d\u0027imp\u00f4ts !", "id": "SEBELUMNYA SAAT MENGALAHKAN TUAN QU, LI JINGLONG TIDAK BERKATA SEPERTI INI, SEKARANG MALAH MENYURUH KITA MEMBAYAR PAJAK TAMBAHAN!", "pt": "QUANDO DERRUBAMOS O OFICIAL QU, LI JINGLONG N\u00c3O DISSE ISSO. AGORA ELE QUER QUE PAGUEMOS OS IMPOSTOS ATRASADOS!", "text": "Before he brought down Lord Qu, Li Jinglong didn\u0027t say anything about this. And now he wants us to pay back taxes!", "tr": "DAHA \u00d6NCE LORD QU\u0027YU DEV\u0130R\u0130RKEN L\u0130 J\u0130NGLONG B\u00d6YLE DEM\u0130YORDU. \u015e\u0130MD\u0130 DE B\u0130ZDEN EK VERG\u0130 \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["397", "136", "582", "252"], "fr": "C\u0027est un comble !!", "id": "KURANG AJAR!!", "pt": "QUE ABSURDO!!", "text": "Preposterous!!", "tr": "BU NE K\u00dcSTAHLIK!!"}, {"bbox": ["130", "1183", "412", "1330"], "fr": "A-t-il la moindre conscience ? Y a-t-il encore une once de justice ?", "id": "MASIH PUNYA HATI NURANI? MASIH ADA HUKUM?", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM CONSCI\u00caNCIA? AINDA EXISTE LEI NESTE LUGAR?", "text": "Does he have any conscience? Is there any law?", "tr": "H\u0130\u00c7 M\u0130 V\u0130CDAN YOK? H\u0130\u00c7 M\u0130 KANUN YOK?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/11.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "240", "409", "386"], "fr": "Et en plus, envoyer une femme discuter de \u00e7a avec nous, qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ? Il nous m\u00e9prise, ou quoi ?", "id": "LAGIPULA, MENYURUH SEORANG WANITA BERBICARA DENGAN KITA, APA MAKSUDNYA INI? APA DIA MEREMEHKAN KITA?", "pt": "E MANDAR UMA MULHER NEGOCIAR CONOSCO? EST\u00c3O NOS MENOSPREZANDO?", "text": "And having a woman negotiate with us? Does he look down on us?", "tr": "AYRICA, B\u0130R KADININ B\u0130Z\u0130MLE BU KONUYU G\u00d6R\u00dc\u015eMES\u0130 DE NE DEMEK? B\u0130Z\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMS\u00dcYORLAR MI?"}, {"bbox": ["448", "967", "642", "1080"], "fr": "Et si on...", "id": "BAGAIMANA KALAU, KITA...", "pt": "QUE TAL N\u00d3S...", "text": "Why don\u0027t we...", "tr": "YA DA, B\u0130Z..."}, {"bbox": ["417", "384", "605", "492"], "fr": "C\u0027est pousser le bouchon trop loin !!", "id": "KETERLALUAN!!", "pt": "ISSO \u00c9 PASSAR DOS LIMITES!!", "text": "This is too much!!", "tr": "BU KADARI DA FAZLA!!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/12.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "97", "452", "210"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu as en t\u00eate ?", "id": "APA YANG INGIN KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "What do you want to do?", "tr": "NE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/13.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "77", "644", "275"], "fr": "Zhang Dingbian n\u0027est pas encore mort, n\u0027est-ce pas ? Tant qu\u0027il attaquera les villes de Huguang, Li Jinglong osera-t-il encore nous taxer ?", "id": "ZHANG DINGBIAN BELUM MATI, KAN? SELAMA ZHANG DINGBIAN MENYERANG KOTA-KOTA DI HUGUANG, APAKAH LI JINGLONG MASIH BERANI MEMUNGUT PAJAK DARI KITA?", "pt": "ZHANG DINGBIAN AINDA N\u00c3O MORREU, CERTO? SE ELE ATACAR AS CIDADES DE HUGUANG, LI JINGLONG AINDA SE ATREVER\u00c1 A COBRAR IMPOSTOS DE N\u00d3S?", "text": "Zhang Dingbian isn\u0027t dead yet, is he? As long as Zhang Dingbian attacks the towns in Huguang, Li Jinglong won\u0027t dare collect taxes from us!", "tr": "ZHANG D\u0130NGB\u0130AN HALA HAYATTA, DE\u011e\u0130L M\u0130? ZHANG D\u0130NGB\u0130AN, HUGUANG\u0027DAK\u0130 KASABALARA SALDIRDI\u011eI S\u00dcRECE, L\u0130 J\u0130NGLONG B\u0130ZDEN VERG\u0130 TOPLAMAYA CESARET EDEB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/14.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "878", "665", "1033"], "fr": "Ne le dis pas si cr\u00fbment. Je fais \u00e7a aussi pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de tout le monde !", "id": "JANGAN BERBICARA SEKERAS ITU, AKU JUGA MELAKUKAN INI DEMI KEPENTINGAN SEMUA ORANG!", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO DE FORMA T\u00c3O DURA. ESTOU FAZENDO ISSO PELO BEM DE TODOS!", "text": "Don\u0027t be so harsh. I\u0027m just trying to protect our interests!", "tr": "O KADAR K\u00d6T\u00dc KONU\u015eMA. BEN DE HERKES\u0130N \u00c7IKARINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["277", "107", "597", "255"], "fr": "[SFX] Ssss... C\u0027est... tu laisses prosp\u00e9rer les bandits pour te rendre indispensable ?", "id": "[SFX] HISS... APA KAU INI... SENGAJA MEMBIARKAN MUSUH AGAR POSISIMU TETAP PENTING?", "pt": "[SFX] SSSS... VOC\u00ca EST\u00c1... FOMENTANDO OS BANDIDOS PARA GANHAR IMPORT\u00c2NCIA?", "text": "Are you... harboring a tiger to be feared?", "tr": "[SFX]SSS... BU... D\u00dc\u015eMANI BESLEYEREK KEND\u0130 DE\u011eER\u0130N\u0130 ARTIRMAK MI?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/15.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "503", "356", "610"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["280", "93", "597", "201"], "fr": "Bien vu. H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9...", "id": "MASUK AKAL, HEHEHE...", "pt": "FAZ SENTIDO, HEHEHE...", "text": "That makes sense. Hehehe...", "tr": "MANTIKLI KONU\u015eUYORSUN, HEHEHE..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/16.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1030", "655", "1203"], "fr": "Ces notables sont des rapaces qui exploitent les gens jusqu\u0027\u00e0 la moelle. Les pousser autant \u00e0 bout, est-ce vraiment prudent ?", "id": "PARA PEMILIK TANAH INI SEMUANYA KEJAM DAN SERAKAH, APAKAH BENAR-BENAR BAIK MENEKAN MEREKA SEPERTI INI?", "pt": "ESSES PODEROSOS S\u00c3O IMPLAC\u00c1VEIS. PRESSION\u00c1-LOS TANTO ASSIM \u00c9 REALMENTE UMA BOA IDEIA?", "text": "These powerful figures are ruthless. Are you sure about pushing them this hard?", "tr": "BU ZORBALAR \u0130NSANI YER DE KEM\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LE BIRAKMAZ. ONLARI BU KADAR SIKI\u015eTIRMAN GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 B\u0130R F\u0130K\u0130R M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/17.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "896", "440", "1063"], "fr": "Ne dis pas \u00e7a. Nous sommes toutes les femmes de Jinglong. S\u0027il prosp\u00e8re, nous prosp\u00e9rerons aussi.", "id": "JANGAN BERKATA SEPERTI ITU, KITA SEMUA ADALAH WANITA JINGLONG. JIKA DIA BAIK-BAIK SAJA, KITA JUGA AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO. SOMOS TODAS MULHERES DE JINGLONG. S\u00d3 ESTAREMOS BEM SE ELE ESTIVER BEM.", "text": "Don\u0027t say that. We are all Jinglong\u0027s women. If he\u0027s well, we\u0027re well.", "tr": "\u00d6YLE DEME. HEP\u0130M\u0130Z J\u0130NGLONG\u0027UN KADINLARIYIZ. O \u0130Y\u0130 OLURSA B\u0130Z DE \u0130Y\u0130 OLURUZ."}, {"bbox": ["393", "92", "640", "214"], "fr": "Nairong, merci d\u0027\u00eatre venue m\u0027aider.", "id": "NAIRONG, TERIMA KASIH SUDAH DATANG MEMBANTUKU.", "pt": "NAIRONG, OBRIGADA POR VIR ME AJUDAR.", "text": "Nairong, thank you for helping me.", "tr": "NA\u0130RONG, BANA YARDIM ETMEYE GELD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/18.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "799", "634", "979"], "fr": "A\u00efe, j\u0027ai fait une gaffe. Moi, humble cr\u00e9ature \u00e0 la beaut\u00e9 si commune, comment oserais-je me mesurer \u00e0 toi, Ning\u0027er ?", "id": "ADUH, AKU KECEPLOSAN. HAMBA RENDAH INI YANG TIDAK SEBERAPA, BAGAIMANA BISA DIBANDINGKAN DENGANMU, NING\u0027ER.", "pt": "AI, FALEI DEMAIS. ESTA HUMILDE SERVA, COM MINHA APAR\u00caNCIA MODESTA, COMO PODERIA ME COMPARAR A VOC\u00ca, NING\u0027ER?", "text": "Oh dear, I misspoke. I\u0027m not worthy of being compared to you, Ning\u0027er.", "tr": "AMAN, A\u011eZIMDAN KA\u00c7IRDIM. BEN\u0130M G\u0130B\u0130 DE\u011eERS\u0130Z B\u0130R\u0130, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130YLE NASIL KIYASLANAB\u0130L\u0130R K\u0130, N\u0130NG\u0027ER?"}, {"bbox": ["425", "126", "544", "195"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/19.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "97", "435", "258"], "fr": "Peu importe. Maintenant, il faut avancer avec la plus grande prudence. Ce n\u0027est pas le moment de se quereller pour de telles choses.", "id": "LUPAKAN SAJA, SEKARANG HARUS BERHATI-HATI DALAM SETIAP LANGKAH, BUKAN WAKTUNYA MEMPERDEBATKAN HAL INI.", "pt": "ESQUE\u00c7A. AGORA PRECISAMOS SER CAUTELOSAS A CADA PASSO. N\u00c3O \u00c9 HORA DE DISCUTIR SOBRE ISSO.", "text": "Forget it. We need to be careful now. This isn\u0027t the time for such arguments.", "tr": "BO\u015e VER. \u015e\u0130MD\u0130 HER ADIMIMIZA D\u0130KKAT ETMEL\u0130Y\u0130Z. BUNLARLA U\u011eRA\u015eMANIN ZAMANI DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/20.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "95", "451", "259"], "fr": "Tu me demandais tout \u00e0 l\u0027heure pourquoi je for\u00e7ais les notables \u00e0 payer leurs arri\u00e9r\u00e9s d\u0027imp\u00f4ts. C\u0027est parce que...", "id": "KAU TADI BERTANYA MENGAPA AKU MEMAKSA PARA PEMILIK TANAH MEMBAYAR PAJAK TAMBAHAN, KARENA...", "pt": "VOC\u00ca ME PERGUNTOU AGORINHA POR QUE EU QUERO FOR\u00c7AR OS PODEROSOS A PAGAR OS IMPOSTOS ATRASADOS. \u00c9 PORQUE...", "text": "You just asked me why I\u0027m forcing the powerful figures to pay back taxes. It\u0027s because...", "tr": "AZ \u00d6NCE BANA NEDEN BU ZORBALARI EK VERG\u0130 \u00d6DEMEYE ZORLADI\u011eIMI SORDUN. \u00c7\u00dcNK\u00dc..."}, {"bbox": ["333", "1151", "655", "1236"], "fr": "Parce que Jinglong non plus n\u0027a pas les coffres pleins...", "id": "KARENA JINGLONG JUGA TIDAK PUNYA PERSEDIAAN BERLEBIH.", "pt": "PORQUE JINGLONG TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM RECURSOS SOBRANDO...", "text": "Because Jinglong also has no surplus grain.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc J\u0130NGLONG\u0027UN DA FAZLA KAYNA\u011eI YOK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/21.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "60", "477", "257"], "fr": "Entra\u00eener les troupes, r\u00e9primer les bandits, pacifier la r\u00e9gion... tout cela n\u00e9cessite de l\u0027argent. Si nous ne le prenons pas \u00e0 ces notables, o\u00f9 Jinglong trouverait-il subitement de telles sommes ?", "id": "MELATIH PASUKAN, MEMBERANTAS BANDIT, MENENANGKAN DAERAH, SEMUANYA MEMBUTUHKAN UANG. JIKA TIDAK MEMINTA DARI PARA PEMILIK TANAH INI, DARI MANA JINGLONG BISA MENDAPATKAN BEGITU BANYAK UANG DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "TREINAR SOLDADOS, COMBATER BANDIDOS, PACIFICAR A REGI\u00c3O... TUDO ISSO CUSTA DINHEIRO. SE N\u00c3O COBRARMOS DESSES PODEROSOS, DE ONDE JINGLONG CONSEGUIRIA TANTO DINHEIRO DE REPENTE?", "text": "Training troops, suppressing bandits, stabilizing the region, all of these require silver. If we don\u0027t ask these powerful figures for it, where will Jinglong get so much money?", "tr": "ASKER E\u011e\u0130TMEK, HAYDUTLARI BASTIRMAK, B\u00d6LGEY\u0130 \u0130ST\u0130KRARA KAVU\u015eTURMAK... HER \u015eEY PARA GEREKT\u0130R\u0130YOR. BU ZORBALARDAN ALMAZSA, J\u0130NGLONG O KADAR PARAYI B\u0130RDEN NEREDEN BULACAK?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "219", "447", "385"], "fr": "Puisque nous sommes les soutiens d\u00e9vou\u00e9s de Jinglong, il est naturel que nous l\u0027aidions \u00e0 all\u00e9ger ses soucis.", "id": "KARENA KITA ADALAH ISTRI-ISTRI YANG BAIK BAGI JINGLONG, TENTU SAJA KITA HARUS MEMBANTUNYA MENGATASI KESULITAN.", "pt": "J\u00c1 QUE SOMOS AS AJUDANTES COMPETENTES DE JINGLONG, \u00c9 NATURAL QUE O AJUDEMOS COM SEUS PROBLEMAS.", "text": "As Jinglong\u0027s wise helpers, we naturally need to share his burdens.", "tr": "B\u0130Z J\u0130NGLONG\u0027UN DE\u011eERL\u0130 YARDIMCILARI OLARAK, DO\u011eAL OLARAK ONUN Y\u00dcK\u00dcN\u00dc HAF\u0130FLET MEL\u0130Y\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/23.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "53", "680", "188"], "fr": "J\u0027ai compris ! Je vais t\u0027aider.", "id": "AKU MENGERTI! AKU AKAN MEMBANTUMU.", "pt": "EU ENTENDI! VOU TE AJUDAR.", "text": "I understand! I\u0027ll help you.", "tr": "ANLADIM! SANA YARDIM EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/26.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "70", "513", "243"], "fr": "C\u0027est un comble ! En un mois, les convois de ravitaillement de l\u0027arm\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9s trois fois de suite par Zhang Dingbian !! Et les soldats de l\u0027escorte ? Ils sont en p\u00e2te \u00e0 modeler, ou quoi ?", "id": "KURANG AJAR, DALAM SEBULAN, JALUR PERBEKALAN PASUKAN PEMERINTAH DIRAMPOK TIGA KALI BERTURUT-TURUT OLEH ZHANG DINGBIAN!! DI MANA PARA PRAJURIT PENGAWAL PERBEKALAN? APA MEREKA SEMUA TERBUAT DARI TANAH LIAT?", "pt": "QUE ABSURDO! EM UM M\u00caS, A ROTA DE SUPRIMENTOS DAS TROPAS FOI SAQUEADA TR\u00caS VEZES SEGUIDAS POR ZHANG DINGBIAN!! E OS SOLDADOS QUE PROTEGIAM OS GR\u00c3OS? S\u00c3O FEITOS DE BARRO, POR ACASO?", "text": "Outrageous! Within a month, Zhang Dingbian has intercepted the army\u0027s supply lines three times!! Where are the soldiers guarding the supplies? Are they made of mud?", "tr": "BU NE K\u00dcSTAHLIK! B\u0130R AY \u0130\u00c7\u0130NDE, ASKER\u0130 ERZAK YOLUMUZ ZHANG D\u0130NGB\u0130AN TARAFINDAN \u00dc\u00c7 KEZ SOYULDU!! ERZAKLARI KORUYAN ASKERLER NEREDE? \u00c7AMURDAN MI YAPILMI\u015eLAR?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/27.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "263", "613", "388"], "fr": "Seigneur Guo, quelle est votre opinion ?", "id": "TUAN GUO, BAGAIMANA PENDAPATMU?", "pt": "OFICIAL GUO, QUAL A SUA OPINI\u00c3O?", "text": "Lord Guo, what are your thoughts?", "tr": "LORD GUO, S\u0130Z\u0130N D\u00dc\u015e\u00dcNCEN\u0130Z NED\u0130R?"}, {"bbox": ["578", "895", "710", "969"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/28.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "76", "566", "137"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/29.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "37", "520", "122"], "fr": "Ah Hong, et toi ?", "id": "A HONG, BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "E VOC\u00ca, AH HONG?", "text": "Ah Hong, what about you?", "tr": "A HONG, SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/30.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "40", "725", "165"], "fr": "H\u00e9las, c\u0027est comme avoir une datte rouge \u00e0 port\u00e9e de main sans pouvoir la manger...", "id": "AIH, ADA KURMA MERAH TAPI TIDAK BISA DIMAKAN...", "pt": "AI, TEM UMA T\u00c2MARA VERMELHA QUE N\u00c3O CONSIGO PEGAR...", "text": "Sigh, there\u0027s a jujube I can\u0027t reach...", "tr": "AH, B\u0130R KIZIL HURMA VAR AMA Y\u0130YEM\u0130YORUM..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1135, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/274/32.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "60", "655", "207"], "fr": "\u00c0 mon avis, il y a certainement un tra\u00eetre qui divulgue les informations sur les routes de ravitaillement !", "id": "MENURUTKU, PASTI ADA PENGKHIANAT YANG MEMBOCORKAN INFORMASI JALUR PERBEKALAN!", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, DEVE HAVER UM TRAIDOR VAZANDO INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A ROTA DE SUPRIMENTOS!", "text": "In my opinion, there must be a traitor leaking information about the supply lines!", "tr": "BANA KALIRSA, ERZAK YOLUMUZ HAKKINDAK\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130 SIZDIRAN B\u0130R \u0130\u00c7 HA\u0130N OLMALI!"}], "width": 800}]
Manhua