This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/0.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1086", "715", "1259"], "fr": "UNE PRODUCTION DE JIMAN CULTURE.", "id": "JIMAN CULTURE. HAK CIPTA DILINDUNGI.", "pt": "\u0026 JI MAN CULTURE. ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS POR JIMING.", "text": "\u0026 JIMAN CULTURE PRODUCTION XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "MAV\u0130-S\u0130YAH \u0026 EXTREME COMICS CULTURE SUNAR"}, {"bbox": ["103", "585", "630", "1002"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : LONG JUN, ZHOUZHOU, AU, XUN CHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "PENULIS UTAMA: MIAO XIAOTU\nPENULIS NASKAH: BAIJIN ZHIXING\nASISTEN: LONG JUN, ZHOUZHOU, AU, XUNCHANG\nEDITOR: KEKE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: ESTRELA DE PLATINA\nASSISTENTES: LONG JUN, ZHOUZHOU, AU, XUNCHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FOLHA DE COCA\nEDITOR CHEFE: AREIA SOPRADA", "text": "LEAD ARTIST: MIAO XIAOTU SCRIPT: PLATINUM STAR ASSISTANTS: LONG JUN, ZHOUZHOU, AU, XUNCHANG EDITOR: KE KE YE CHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: MIAO XIAOTU\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: LONG JUN, ZHOUZHOU, AU, XUNCHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: KEKE YE\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: CHUI SHA"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/1.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "64", "575", "221"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL HUO, SI TARD, Y A-T-IL QUELQUE CHOSE ?", "id": "Jenderal Huo, ada urusan apa selarut ini?", "pt": "GENERAL HUO, T\u00c3O TARDE, ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "GENERAL HUO, IT\u0027S SO LATE. WHAT\u0027S THE MATTER?", "tr": "General Huo, bu kadar ge\u00e7 bir saatte bir sorun mu var?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/2.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "83", "634", "299"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI AMEN\u00c9 QU NENG ET QUE JE L\u0027AI NOMM\u00c9 COMMANDANT DE L\u0027AVANT-GARDE, SINON JE N\u0027AURAIS AUCUN COMBATTANT COMP\u00c9TENT SOUS MES ORDRES.", "id": "Untung saja aku membawa Qu Neng juga dan menunjuknya sebagai komandan barisan depan, kalau tidak, aku tidak punya satu pun prajurit yang mumpuni.", "pt": "AINDA BEM QUE TROUXE QU NENG TAMB\u00c9M, NOMEANDO-O COMO COMANDANTE DA VANGUARDA. CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O TERIA NINGU\u00c9M CAPAZ DE LUTAR SOB MEU COMANDO.", "text": "LUCKILY, I BROUGHT QU NENG ALONG AND APPOINTED HIM AS THE VANGUARD. OTHERWISE, I WOULDN\u0027T HAVE A SINGLE COMPETENT GENERAL UNDER MY COMMAND.", "tr": "Neyse ki Qu Neng\u0027i de getirmi\u015fim. Onu \u00f6nc\u00fc komutan\u0131 olarak atad\u0131m, yoksa emrimde sava\u015facak kimse olmazd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/3.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "48", "304", "146"], "fr": "GENG BINGWEN A \u00c9T\u00c9 VAINCU.", "id": "Geng Bingwen telah kalah.", "pt": "GENG BINGWEN FOI DERROTADO.", "text": "GENG BINGWEN WAS DEFEATED.", "tr": "Geng Bingwen yenildi."}, {"bbox": ["135", "952", "357", "1003"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "118", "367", "234"], "fr": "RACONTEZ-MOI EN D\u00c9TAIL !", "id": "Jelaskan secara rinci!", "pt": "CONTE-ME EM DETALHES!", "text": "TELL ME THE DETAILS!", "tr": "Detaylar\u0131 anlat!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/5.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "127", "687", "377"], "fr": "LE 14 MAI, LE PRINCE DE YAN A RALLI\u00c9 \u00c0 SA CAUSE LES G\u00c9N\u00c9RAUX SOUS LES ORDRES DE GENG BINGWEN ET A FAIT COURIR LE BRUIT DANS L\u0027ARM\u00c9E QUE LE PRINCE DE YAN ALLAIT ENGAGER UNE BATAILLE D\u00c9CISIVE AVEC SES FORCES PRINCIPALES. GENG BINGWEN, DONT LA VILLE \u00c9TAIT TROP \u00c9TROITE, A PERSONNELLEMENT MEN\u00c9 LE GROS DE SES TROUPES HORS DE LA VILLE POUR FORMER UNE POSITION DE SOUTIEN MUTUEL.", "id": "Pada tanggal empat belas Mei, Pangeran Yan menghasut para jenderal bawahan Geng Bingwen untuk membelot, menyebarkan berita di kalangan tentara bahwa Pangeran Yan akan segera melakukan pertempuran besar dengan pasukan utama. Karena kota yang dipertahankannya kecil, Geng Bingwen memimpin pasukan utamanya keluar kota untuk membentuk formasi saling mendukung.", "pt": "NO DIA 14 DE MAIO, O PR\u00cdNCIPE DE YAN INSTIGOU OS GENERAIS SUBORDINADOS DE GENG BINGWEN A DESERTAR E ESPALHOU NO EX\u00c9RCITO A NOT\u00cdCIA DE QUE O PR\u00cdNCIPE DE YAN ESTAVA PRESTES A TRAVAR UMA BATALHA DECISIVA COM SUA FOR\u00c7A PRINCIPAL. COMO A CIDADE DE GENG BINGWEN ERA PEQUENA, ELE LIDEROU SUA FOR\u00c7A PRINCIPAL PARA FORA DA CIDADE, FORMANDO UMA POSI\u00c7\u00c3O DE PIN\u00c7A.", "text": "ON MAY 14, THE PRINCE OF YAN SUBVERTED GENG BINGWEN\u0027S GENERALS AND SPREAD THE NEWS IN THE ARMY THAT THE PRINCE OF YAN WAS ABOUT TO LAUNCH A MAJOR BATTLE. DUE TO THE SMALL SIZE OF THE CITY, GENG BINGWEN LED HIS MAIN FORCE OUT OF THE CITY TO FORM A FLANKING POSITION.", "tr": "14 May\u0131s\u0027ta Prens Yan, Geng Bingwen\u0027in emrindeki generalleri kendi taraf\u0131na \u00e7ekti ve orduda Prens Yan\u0027\u0131n ana kuvvetleriyle kesin bir sava\u015fa girece\u011fi haberini yayd\u0131. Geng Bingwen, \u015fehir k\u00fc\u00e7\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in bizzat ana kuvvetlerini \u015fehrin d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kararak destekleyici bir pozisyon ald\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/6.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "80", "625", "341"], "fr": "ALORS QUE LE GROS DES TROUPES TRAVERSAIT LA RIVI\u00c8RE, LE PRINCE DE YAN A MEN\u00c9 PERSONNELLEMENT SA CAVALERIE \u00c0 L\u0027ATTAQUE. L\u0027ARM\u00c9E DE GENG BINGWEN, PRISE DE PANIQUE, S\u0027EST PI\u00c9TIN\u00c9E, ET SA STRUCTURE DE COMMANDEMENT A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUITE PAR LA CAVALERIE DU PRINCE DE YAN.", "id": "Siapa sangka, saat pasukan utama sedang menyeberangi sungai, Pangeran Yan secara pribadi memimpin pasukan kavalerinya menyerang. Pasukan Geng Bingwen menjadi kacau balau dan saling injak, akibatnya formasi mereka dihancurkan oleh kavaleri Pangeran Yan.", "pt": "QUEM DIRIA QUE, ENQUANTO A FOR\u00c7A PRINCIPAL ATRAVESSAVA O RIO, O PR\u00cdNCIPE DE YAN LIDEROU PESSOALMENTE SUA CAVALARIA EM UM ATAQUE. O EX\u00c9RCITO DE GENG BINGWEN ENTROU EM CAOS, PISOTEANDO-SE UNS AOS OUTROS, E SUA FORMA\u00c7\u00c3O FOI DESBARATADA PELA CAVALARIA DO PR\u00cdNCIPE DE YAN.", "text": "UNBEKNOWNST TO HIM, WHEN THE MAIN FORCE WAS CROSSING THE RIVER, THE PRINCE OF YAN PERSONALLY LED HIS CAVALRY TO ATTACK. BINGWEN\u0027S ARMY FELL INTO CHAOS AND TRAMPLED EACH OTHER, RESULTING IN THE DESTRUCTION OF THEIR FORMATION BY THE PRINCE OF YAN\u0027S CAVALRY.", "tr": "Ancak, ana kuvvetler nehri ge\u00e7erken, Prens Yan bizzat s\u00fcvarileriyle sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7ti. Geng Bingwen\u0027in ordusu b\u00fcy\u00fck bir karga\u015faya d\u00fc\u015ft\u00fc, askerler birbirini ezdi ve sonu\u00e7 olarak Prens Yan\u0027\u0131n s\u00fcvarileri taraf\u0131ndan d\u00fczenleri darmada\u011f\u0131n edildi."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/7.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "64", "666", "227"], "fr": "COMBIEN DE CAVALIERS LE PRINCE DE YAN A-T-IL ENGAG\u00c9S ? QUELLES ONT \u00c9T\u00c9 LES PERTES DE GENG BINGWEN ?", "id": "Berapa banyak kavaleri yang dikerahkan Pangeran Yan saat itu? Berapa kerugian Geng Bingwen?", "pt": "QUANTOS CAVALEIROS O PR\u00cdNCIPE DE YAN MOBILIZOU NAQUELA OCASI\u00c3O? QUANTAS BAIXAS GENG BINGWEN SOFREU?", "text": "HOW MANY CAVALRY DID THE PRINCE OF YAN DEPLOY AT THAT TIME? HOW MANY DID GENG BINGWEN LOSE?", "tr": "Prens Yan o s\u0131rada ne kadar s\u00fcvari \u00e7\u0131kard\u0131? Geng Bingwen\u0027in kayb\u0131 ne kadard\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/8.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "50", "616", "234"], "fr": "LE PRINCE DE YAN A ATTAQU\u00c9 AVEC SA CAVALERIE LES 80 000 HOMMES DE GENG BINGWEN. L\u0027ARM\u00c9E DE GENG BINGWEN... A \u00c9T\u00c9 ENTI\u00c8REMENT ANIHIL\u00c9E.", "id": "Pangeran Yan mengerahkan sepuluh ribu kavaleri melawan delapan puluh ribu pasukan Geng Bingwen. Geng Bingwen... seluruh pasukannya musnah.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE DE YAN MOBILIZOU UMA FOR\u00c7A DE CAVALARIA E ATACOU OS OITENTA MIL HOMENS DE GENG BINGWEN. GENG BINGWEN... SEU EX\u00c9RCITO FOI COMPLETAMENTE ANIQUILADO.", "text": "THE PRINCE OF YAN DEPLOYED 10,000 CAVALRY AGAINST GENG BINGWEN\u0027S 80,000. GENG BINGWEN... HIS ENTIRE ARMY WAS ANNIHILATED.", "tr": "Prens Yan on bin s\u00fcvariyle Geng Bingwen\u0027in seksen bin ki\u015filik ordusuna sald\u0131rd\u0131. Geng Bingwen... t\u00fcm ordusu yok oldu."}, {"bbox": ["507", "959", "677", "1044"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/9.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "92", "575", "239"], "fr": "DIGNE DE TOI... PRINCE DE YAN, QUELLE MA\u00ceTRISE !", "id": "Seperti yang diharapkan darimu... Pangeran Yan, hebat sekali!", "pt": "COMO ESPERADO DE VOC\u00ca... PR\u00cdNCIPE DE YAN, IMPRESSIONANTE!", "text": "AS EXPECTED OF YOU... PRINCE OF YAN, IMPRESSIVE!", "tr": "Senden beklendi\u011fi gibi... Prens Yan, \u00e7ok etkileyici!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/10.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1293", "709", "1453"], "fr": "JE VAIS BIEN ! POUR VAINCRE UN ADVERSAIRE, IL FAUT D\u0027ABORD LE PRENDRE AU S\u00c9RIEUX. LE PRINCE DE YAN, UN VRAI STRAT\u00c8GE, A VAINCU LES 80 000 HOMMES DE GENG BINGWEN AVEC SEULEMENT 10 000 HOMMES...", "id": "Aku baik-baik saja! Untuk mengalahkan lawan, pertama-tama kita harus mengakui kekuatan lawan. Pangeran Yan, memang pantas disebut ahli perang, dengan sepuluh ribu pasukan mengalahkan delapan puluh ribu pasukan Geng Bingwen...", "pt": "ESTOU BEM! PARA DERROTAR UM OPONENTE, PRIMEIRO \u00c9 PRECISO ENCAR\u00c1-LO CORRETAMENTE. O PR\u00cdNCIPE DE YAN, REALMENTE \u00c9 ALGU\u00c9M QUE ENTENDE DE GUERRA, DERROTAR OS OITENTA MIL DE GENG BINGWEN COM DEZ MIL...", "text": "I\u0027M FINE! TO DEFEAT AN OPPONENT, YOU MUST FIRST ACKNOWLEDGE THEIR STRENGTH. THE PRINCE OF YAN IS TRULY A MILITARY EXPERT, DEFEATING GENG BINGWEN\u0027S 80,000 WITH ONLY 10,000...", "tr": "Ben iyiyim! Rakibini yenmek istiyorsan, \u00f6nce onu ciddiye almal\u0131s\u0131n. Prens Yan, ger\u00e7ekten de sava\u015ftan anlayan biri; on bin askerle Geng Bingwen\u0027in seksen binini yendi..."}, {"bbox": ["190", "29", "351", "115"], "fr": "MAR\u00c9CHAL !", "id": "Panglima!", "pt": "MARECHAL!", "text": "MARSHAL!", "tr": "Mare\u015fal!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "67", "585", "274"], "fr": "GENG BINGWEN A AUTREFOIS SUIVI LAN YU POUR COMBATTRE LES MONGOLS YUAN. C\u0027\u00c9TAIT UN G\u00c9N\u00c9RAL COMP\u00c9TENT ET TR\u00c8S PRUDENT DANS SA STRAT\u00c9GIE. DIRE QU\u0027IL EST TOMB\u00c9 FACE AU PRINCE DE YAN CETTE FOIS...", "id": "Dulu Geng Bingwen mengikuti Lan Yu dalam ekspedisi melawan Mongol Yuan, dia juga seorang jenderal yang cakap, penggunaan pasukannya sangat hati-hati dan mantap. Tidak kusangka, kali ini dia kalah di tangan Pangeran Yan.", "pt": "GENG BINGWEN, NO PASSADO, SEGUIU LAN YU NA CAMPANHA CONTRA OS MONG\u00d3IS YUAN. ELE TAMB\u00c9M ERA UM GENERAL CAPAZ, MUITO PRUDENTE NO USO DE TROPAS. N\u00c3O ESPERAVA QUE, DESTA VEZ, CA\u00cdSSE NAS M\u00c3OS DO PR\u00cdNCIPE DE YAN.", "text": "GENG BINGWEN ONCE FOLLOWED LAN YU ON CAMPAIGNS AGAINST THE MONGOLS. HE WAS A CAPABLE GENERAL WHO FOUGHT VERY CAUTIOUSLY. UNEXPECTEDLY, HE FELL INTO THE PRINCE OF YAN\u0027S HANDS THIS TIME.", "tr": "Geng Bingwen, ge\u00e7mi\u015f y\u0131llarda Lan Yu\u0027yu takip ederek Mo\u011fol Yuan\u0027a kar\u015f\u0131 sefere kat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, kendisi de yetenekli bir generaldi ve askerlerini \u00e7ok istikrarl\u0131 kullan\u0131rd\u0131. Bu kez Prens Yan\u0027\u0131n eline d\u00fc\u015fmesi beklenmedikti."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/12.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "96", "627", "274"], "fr": "SI GENG BINGWEN REVIENT, FAITES-LE VENIR ME VOIR. JE VEUX L\u0027INTERROGER SUR LES D\u00c9TAILS DE CETTE BATAILLE.", "id": "Jika Geng Bingwen kembali, suruh dia menemuiku. Aku ingin menanyakan detail pertempuran ini.", "pt": "SE GENG BINGWEN VOLTAR, DIGA PARA ELE VIR ME VER. QUERO PERGUNTAR SOBRE OS DETALHES DESTA BATALHA.", "text": "IF GENG BINGWEN RETURNS, HAVE HIM COME SEE ME. I WANT TO ASK HIM ABOUT THE DETAILS OF THIS BATTLE.", "tr": "Geng Bingwen d\u00f6nerse, yan\u0131ma gelsin. Bu sava\u015f\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek istiyorum."}, {"bbox": ["240", "1059", "550", "1190"], "fr": "EH BIEN... IL NE REVIENDRA PAS.", "id": "Hmm... dia tidak akan bisa kembali.", "pt": "BEM... ELE N\u00c3O PODER\u00c1 VOLTAR.", "text": "HE... HE WON\u0027T BE COMING BACK.", "tr": "\u015eey... O d\u00f6nemez."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/13.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "74", "473", "232"], "fr": "LES RENSEIGNEMENTS DISENT QUE GENG BINGWEN EST MORT AU COMBAT.", "id": "Laporan intelijen mengatakan, Geng Bingwen tewas dalam pertempuran.", "pt": "OS RELAT\u00d3RIOS DA INTELIG\u00caNCIA DIZEM QUE GENG BINGWEN MORREU EM BATALHA.", "text": "THE INTELLIGENCE REPORT SAYS THAT GENG BINGWEN DIED IN BATTLE.", "tr": "\u0130stihbarata g\u00f6re, Geng Bingwen sava\u015fta \u00f6ld\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/14.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "78", "531", "255"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL EN CHEF EST MORT AU COMBAT ! COMMENT AVONS-NOUS PU SUBIR UNE D\u00c9FAITE AUSSI HUMILIANTE ?!", "id": "Komandan utama saja tewas! Pertempuran ini, bagaimana bisa berakhir begitu memalukan!!", "pt": "O COMANDANTE PRINCIPAL MORREU EM BATALHA! COMO ESTA BATALHA P\u00d4DE SER TRAVADA DE FORMA T\u00c3O DESASTROSA!!", "text": "EVEN THE MAIN GENERAL DIED IN BATTLE! HOW COULD THIS BATTLE BE SO HUMILIATING?!", "tr": "Ana komutan bile sava\u015fta \u00f6lm\u00fc\u015f! Bu sava\u015f nas\u0131l bu kadar utan\u00e7 verici bir \u015fekilde verildi!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/15.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "341", "614", "526"], "fr": "LA CAVALERIE DU PRINCE DE YAN EST TROP PUISSANTE, ET SON SYNCHRONISATION \u00c9TAIT PARFAITE.", "id": "Kavaleri besi Pangeran Yan terlalu kuat, dan pemilihan waktunya sangat tepat.", "pt": "A CAVALARIA DE FERRO DO PR\u00cdNCIPE DE YAN \u00c9 MUITO FORMID\u00c1VEL, E ELES ESCOLHERAM O MOMENTO COM MUITA PRECIS\u00c3O.", "text": "THE PRINCE OF YAN\u0027S IRON CAVALRY IS TOO POWERFUL, AND HIS TIMING IS TOO PRECISE.", "tr": "Prens Yan\u0027\u0131n z\u0131rhl\u0131 s\u00fcvarileri \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc, zamanlamay\u0131 da \u00e7ok iyi ayarlam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "99", "652", "365"], "fr": "JE DOIS R\u00c9\u00c9VALUER LA FORCE DU PRINCE DE YAN. MON ARM\u00c9E EST NOMBREUSE, SA MAJEST\u00c9 M\u0027A CONFI\u00c9 200 000 HOMMES, MAIS APR\u00c8S INSPECTION, ILS MANQUENT TOUS D\u0027EXP\u00c9RIENCE AU COMBAT.", "id": "Aku harus mengevaluasi kembali kekuatan Pangeran Yan. Sekarang pasukan kita terlihat banyak, Yang Mulia memberiku dua ratus ribu orang, tetapi setelah kulihat para prajurit ini, mereka semua sudah lama tidak bertempur.", "pt": "PRECISO REAVALIAR A FOR\u00c7A DO PR\u00cdNCIPE DE YAN. AGORA, NOSSO EX\u00c9RCITO PARECE NUMEROSO, SUA MAJESTADE ME DEU DUZENTOS MIL HOMENS, MAS OBSERVEI ESSES SOLDADOS E TODOS EST\u00c3O H\u00c1 MUITO TEMPO SEM EXPERI\u00caNCIA DE BATALHA.", "text": "I NEED TO RE-EVALUATE THE PRINCE OF YAN\u0027S STRENGTH. OUR ARMY LOOKS LARGE NOW. HIS MAJESTY GAVE ME 200,000 MEN, BUT I\u0027VE SEEN THESE SOLDIERS, AND THEY\u0027RE ALL LONG OUT OF PRACTICE.", "tr": "Prens Yan\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc yeniden de\u011ferlendirmem gerek. \u015eu an ordumuz kalabal\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, Majesteleri bana iki y\u00fcz bin asker verdi ama bu askerlere bakt\u0131m, hepsi uzun s\u00fcredir sava\u015ftan uzak kalm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/17.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "249", "619", "452"], "fr": "CE NE SONT QUE DES CIVILS R\u00c9QUISITIONN\u00c9S DES GARNISONS. S\u0027ILS VONT VRAIMENT AU COMBAT, QUELLE SERA LEUR V\u00c9RITABLE EFFICACIT\u00c9... PUTAIN, JE NE VEUX PAS FINIR COMME GENG BINGWEN.", "id": "Mereka semua adalah pekerja paksa yang diambil dari garnisun. Jika orang-orang ini benar-benar turun ke medan perang, seberapa besar kekuatan tempur yang mereka miliki... Sial, aku tidak mau menjadi Geng Bingwen yang kedua.", "pt": "S\u00c3O TODOS TRABALHADORES RECRUTADOS DAS GUARNI\u00c7\u00d5ES. SE ESSAS PESSOAS REALMENTE FOREM PARA O CAMPO DE BATALHA, QUANTA CAPACIDADE DE COMBATE REALMENTE TER\u00c3O... DROGA, EU N\u00c3O QUERO SER O SEGUNDO GENG BINGWEN.", "text": "THEY\u0027RE ALL MILITIA PULLED FROM THE GARRISONS. HOW MUCH COMBAT POWER CAN THESE PEOPLE ACTUALLY HAVE ON THE BATTLEFIELD...? DAMN IT, I DON\u0027T WANT TO BE THE SECOND GENG BINGWEN.", "tr": "Hepsi garnizonlardan toplanm\u0131\u015f sivil askerler. Bu adamlar ger\u00e7ekten sava\u015f alan\u0131na \u00e7\u0131karsa, ne kadar sava\u015fabilirler ki... Kahretsin, ikinci bir Geng Bingwen olmak istemiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/18.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "204", "655", "405"], "fr": "N\u0027EXAG\u00c9RONS RIEN, MAR\u00c9CHAL, VOUS \u00caTES AUSSI UN G\u00c9N\u00c9RAL DE GRANDE RENOMM\u00c9E !", "id": "Tidak akan sejauh itu, tidak akan! Panglima, Anda juga seorang jenderal terkenal di dunia!", "pt": "N\u00c3O CHEGAR\u00c1 A TANTO, MARECHAL, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM GENERAL DE RENOME MUNDIAL!", "text": "IT\u0027S NOT THAT BAD, MARSHAL. YOU\u0027RE ALSO A RENOWNED GENERAL!", "tr": "Endi\u015felenmeyin Mare\u015fal, siz de \u00fclkenin \u00fcnl\u00fc komutanlar\u0131ndans\u0131n\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/19.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "136", "653", "351"], "fr": "M\u00caME LA MEILLEURE CUISINI\u00c8RE NE PEUT RIEN FAIRE SANS RIZ. EN GUERRE, CE N\u0027EST PAS LE NOMBRE QUI COMPTE, MAIS LA QUALIT\u00c9 DES TROUPES. ET J\u0027AI BESOIN DE G\u00c9N\u00c9RAUX FIABLES POUR COMMANDER, SINON, C\u0027EST PEINE PERDUE.", "id": "Sepandai apa pun juru masak, sulit memasak tanpa beras. Dalam perang sungguhan, jumlah prajurit tidak penting, yang berharga adalah kualitasnya. Aku juga butuh jenderal yang bisa diandalkan untuk membantu memimpin, kalau tidak, percuma saja berperang!", "pt": "MESMO A DONA DE CASA MAIS HABILIDOSA N\u00c3O FAZ M\u00c1GICA SEM INGREDIENTES. NA GUERRA DE VERDADE, O N\u00daMERO DE SOLDADOS N\u00c3O IMPORTA TANTO QUANTO SUA QUALIDADE, E TAMB\u00c9M PRECISO DE GENERAIS CONFI\u00c1VEIS PARA ME AJUDAR NO COMANDO, CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 UM DESASTRE.", "text": "EVEN A CLEVER WOMAN CAN\u0027T COOK WITHOUT RICE. IN REAL WAR, IT\u0027S NOT ABOUT THE NUMBER OF SOLDIERS, BUT THEIR QUALITY. I ALSO NEED RELIABLE GENERALS TO HELP ME COMMAND. OTHERWISE, IT\u0027S ALL FOR NOTHING.", "tr": "En becerikli ev han\u0131m\u0131 bile pirin\u00e7siz yemek yapamaz. Ger\u00e7ek sava\u015fta \u00f6nemli olan asker say\u0131s\u0131 de\u011fil, kalitesidir. Ayr\u0131ca komuta etmeme yard\u0131mc\u0131 olacak g\u00fcvenilir generallere ihtiyac\u0131m var, yoksa hi\u00e7bir halt beceremeyiz."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/20.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "393", "549", "542"], "fr": "DES G\u00c9N\u00c9RAUX FIABLES.", "id": "Jenderal yang bisa diandalkan.", "pt": "GENERAIS CONFI\u00c1VEIS.", "text": "RELIABLE GENERALS.", "tr": "G\u00fcvenilir generaller."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/21.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "121", "656", "314"], "fr": "ALLONS-Y, VIEUX QU. ACCOMPAGNE-MOI FAIRE LE TOUR DES CAMPS POUR VOIR L\u0027\u00c9TAT DE NOS TROUPES.", "id": "Ayo, Qu Tua, temani aku berkeliling ke setiap kamp untuk melihat bagaimana kondisi prajurit di bawah komandoku saat ini.", "pt": "VAMOS, VELHO QU, ACOMPANHE-ME PARA INSPECIONAR OS ACAMPAMENTOS E VER QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DOS SOLDADOS SOB MEU COMANDO.", "text": "LET\u0027S GO, OLD QU. ACCOMPANY ME TO INSPECT THE CAMPS AND SEE WHAT THE SITUATION IS WITH THESE SOLDIERS.", "tr": "Hadi gidelim \u0130htiyar Qu, benimle birlikte \u00e7e\u015fitli kamplara bir g\u00f6z atal\u0131m. Bakal\u0131m \u015fu an emrimdeki bu askerlerin durumu nedir."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/23.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "47", "684", "229"], "fr": "SI JE NE ME SOUCIAIS PAS DE MON P\u00c8RE ET DE SHISHI QUI SONT \u00c0 LA CAPITALE, JE N\u0027AURAIS VRAIMENT PAS ACCEPT\u00c9 CE POSTE DE GRAND MAR\u00c9CHAL.", "id": "Kalau bukan karena khawatir Ayah dan Shishi serta yang lainnya ada di ibu kota, aku sungguh tidak mau menerima jabatan Panglima Besar ini.", "pt": "SE N\u00c3O ESTIVESSE PREOCUPADO COM MEU PAI E SHISHI ESTAREM NA CAPITAL, EU REALMENTE N\u00c3O QUERERIA ASSUMIR ESTE POSTO DE GRANDE MARECHAL.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR MY CONCERN ABOUT MY FATHER, SHISHI, AND THE OTHERS WHO ARE ALL IN THE CAPITAL, I REALLY WOULDN\u0027T WANT TO BE THIS GRAND MARSHAL.", "tr": "Babam ve Shishi\u0027nin ba\u015fkentte olmalar\u0131 endi\u015fesi olmasayd\u0131, bu Ba\u015f Mare\u015fallik g\u00f6revini ger\u00e7ekten kabul etmek istemezdim."}, {"bbox": ["168", "2098", "618", "2273"], "fr": "LE PRINCE DE YAN... QUEL STRAT\u00c8GE ! POURRAI-JE LE VAINCRE ?", "id": "Pangeran Yan... penggunaan pasukannya hebat sekali. Bisakah aku mengalahkannya?", "pt": "O PR\u00cdNCIPE DE YAN... \u00c9 FORMID\u00c1VEL NO USO DE TROPAS. SER\u00c1 QUE CONSIGO VENC\u00ca-LO?", "text": "THE PRINCE OF YAN... IS A SKILLED MILITARY LEADER. CAN I DEFEAT HIM?", "tr": "Prens Yan... Asker kullanmada \u00e7ok yetenekli. Onu yenebilecek miyim?"}], "width": 800}, {"height": 99, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/367/24.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua