This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "468", "41"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["158", "1177", "667", "1349"], "fr": "UNE PRODUCTION DE JIMAN CULTURE ET XIAOMING TAIJI. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S.", "id": "", "pt": "", "text": "XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "MAV\u0130-S\u0130YAH \u0026 EXTREME COMICS CULTURE SUNAR"}, {"bbox": ["0", "32", "596", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "647", "668", "1096"], "fr": "CHAPITRE 391 : COMMENT M\u00c8NERA-T-ON CETTE BATAILLE ?\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : SHI SI, ZHOU ZHOU, XUNCHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "BAB 391: BAGAIMANA CARA MELAWAN PERANG INI?\nPENULIS UTAMA: MIAO XIAOTU\nPENULIS NASKAH: BAI JIN ZHI XING\nASISTEN: SHI SI, ZHOU ZHOU, AU, XUNCHANG\nEDITOR: KE KE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 391: COMO LUTAR ESTA BATALHA?\nARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: PLATINUM STAR\nASSISTENTES: SHISI, ZHOUZHOU, AU, XUN CHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KEKE YE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA", "text": "CHAPTER 391: HOW TO FIGHT THIS BATTLE? LEAD ARTIST: MIAO XIAOTU SCRIPT: PLATINUM STAR ASSISTANTS: SHISI, ZHOUZHOU, AU, XUNCHANG EDITOR: KE KE YE CHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 391: BU SAVA\u015e NASIL KAZANILACAK?\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TAV\u015eAN KRAL QIAN QIAN SUI\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: B\u00dcY\u00dcK Y\u00dcZL\u00dc KED\u0130, KI\u015e YE\u015e\u0130L\u0130, YUMURTA BALIK TOZU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/2.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "129", "622", "301"], "fr": "POURQUOI SA MAJEST\u00c9 A-T-ELLE NOMM\u00c9 LI JINGLONG COMME COMMANDANT ? IL NE PREND ABSOLUMENT PAS EN COMPTE LES ORDRES DE LA COUR.", "id": "BAGAIMANA BISA YANG MULIA MEMBIARKAN LI JINGLONG MENJADI PANGLIMA? DIA SAMA SEKALI TIDAK MENGANGGAP PERKATAAN ISTANA.", "pt": "COMO SUA MAJESTADE PODE DEIXAR LI JINGLONG SER O COMANDANTE? ELE N\u00c3O LEVA AS ORDENS DA CORTE A S\u00c9RIO.", "text": "HOW COULD HIS MAJESTY LET LI JINGLONG BE THE COMMANDER? HE DOESN\u0027T TAKE THE COURT\u0027S WORDS SERIOUSLY AT ALL.", "tr": "Majesteleri nas\u0131l Li Jinglong\u0027u ba\u015fkomutan yapar ki? O, saray\u0131n s\u00f6zlerini hi\u00e7 kaale alm\u0131yor."}, {"bbox": ["412", "2290", "651", "2397"], "fr": "CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE, G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "JENDERAL, TENANGLAH!", "pt": "GENERAL, ACALME-SE!", "text": "GENERAL, CALM YOUR ANGER!", "tr": "General, sakin olun!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/3.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "325", "611", "499"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LI JINGLONG EST LE GRAND MAR\u00c9CHAL DES FORCES ARM\u00c9ES DU ROYAUME. IL N\u0027EST PAS BON POUR VOUS, G\u00c9N\u00c9RAL, DE LE CONFRONTER DIRECTEMENT.", "id": "LI JINGLONG BAGaimanapun JUGA ADALAH PANGLIMA TERTINGGI SELURUH NEGERI, JENDERAL TIDAK SEBAIKNYA MENENTANGNYA SECARA LANGSUNG.", "pt": "AFINAL, LI JINGLONG \u00c9 O GRANDE MARECHAL DAS FOR\u00c7AS ARMADAS DO REINO. N\u00c3O \u00c9 BOM PARA O GENERAL CONFRONT\u00c1-LO DIRETAMENTE.", "text": "LI JINGLONG IS, AFTER ALL, THE GRAND MARSHAL OF ALL THE ARMY. IT\u0027S NOT GOOD FOR THE GENERAL TO DIRECTLY CONTRADICT HIM.", "tr": "Li Jinglong ne de olsa ordunun ba\u015fkomutan\u0131. General, ona do\u011frudan kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kman\u0131z pek iyi olmaz."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "300", "682", "515"], "fr": "EST-CE QUE JE VEUX LE CONFRONTER ? VOUS N\u0027AVEZ PAS ENTENDU CE QU\u0027IL A DIT DANS LA JOURN\u00c9E ? IL A DIT QUE LE SHANDONG N\u0027\u00c9TAIT PAS PROPICE \u00c0 UNE BATAILLE D\u00c9CISIVE CONTRE L\u0027ARM\u00c9E YAN, ET QU\u0027IL FALLAIT BATTRE EN RETRAITE DE TROIS JOURS DE MARCHE... IL VEUT SE RETIRER !", "id": "APAKAH AKU YANG INGIN MENENTANGNYA? APAKAH KALIAN TIDAK MENDENGAR APA YANG DIKATAKANNYA SIANG TADI?\nDIA BILANG SHANDONG TIDAK COCOK UNTUK BERTEMPUR HABIS-HABISAN DENGAN PASUKAN YAN, KITA HARUS MUNDUR DAN MENGHINDAR... DIA INGIN MUNDUR!", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE EU QUERO CONFRONT\u00c1-LO? N\u00c3O OUVIRAM O QUE ELE DISSE DURANTE O DIA? DISSE QUE SHANDONG N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO PARA UMA BATALHA DECISIVA CONTRA O EX\u00c9RCITO YAN, QUE DEVEMOS BATER EM RETIRADA... ELE QUER RECUAR!", "text": "DO YOU THINK I WANT TO CONTRADICT HIM? DIDN\u0027T YOU HEAR WHAT HE SAID DURING THE DAY? HE SAID SHANDONG IS NOT SUITABLE FOR A DECISIVE BATTLE WITH THE YAN ARMY AND WE SHOULD RETREAT... HE WANTS TO RETREAT!", "tr": "Ona ben mi kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmak istiyorum sanki? G\u00fcnd\u00fcz ne dedi\u011fini duymad\u0131n\u0131z m\u0131? Shandong\u0027un Yan ordusuyla kesin bir sava\u015fa girmeye uygun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, b\u00fcy\u00fck bir geri \u00e7ekilme yapmam\u0131z gerekti\u011fini s\u00f6yledi... Adam geri \u00e7ekilmek istiyor!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/6.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "121", "651", "307"], "fr": "LA COUR NOUS A ENVOY\u00c9S POUR EMP\u00caCHER LES REBELLES YAN DE CONTINUER LEUR AVANC\u00c9E VERS LE SUD, ET LUI, IL VEUT SE RETIRER ! COMMENT UNE TELLE PERSONNE PEUT-ELLE \u00caTRE DIGNE D\u0027\u00caTRE GRAND MAR\u00c9CHAL ?", "id": "ISTANA MENGIRIM KITA UNTUK BERTEMPUR ADALAH UNTUK MENCEGAH PEMBERONTAK YAN TERUS KE SELATAN,\nTAPI DIA MALAH INGIN MUNDUR! BAGAIMANA ORANG SEPERTI INI PANTAS MENJADI PANGLIMA?", "pt": "A CORTE NOS ENVIOU PARA IMPEDIR QUE OS BANDIDOS YAN AVANCEM PARA O SUL, E ELE, PELO CONTR\u00c1RIO, QUER RECUAR! COMO ALGU\u00c9M ASSIM PODE SER O COMANDANTE?", "text": "THE COURT SENT US TO STOP THE YAN BANDITS FROM CONTINUING SOUTH. BUT HE\u0027S ACTUALLY THINKING OF RETREATING! HOW CAN SUCH A PERSON BE COMMANDER?", "tr": "Saray bizi Yan asilerinin g\u00fcneye ilerleyi\u015fini durdurmak i\u00e7in yollad\u0131. O ise ne yap\u0131yor, geri \u00e7ekilmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor! B\u00f6yle biri nas\u0131l ba\u015fkomutan olabilir ki?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/7.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "469", "599", "630"], "fr": "EN EFFET, SI NOUS NOUS RETIRONS ENCORE CETTE FOIS, NOUS DEVRONS VRAIMENT NOUS REPLIER JUSQU\u0027AU JIANGHUAI, C\u00c9DANT LE SHANDONG ET LE HENAN. ALORS, CETTE GUERRE N\u0027AURA PLUS BESOIN D\u0027\u00caTRE MEN\u00c9E.", "id": "MEMANG, JIKA KITA MUNDUR LAGI KALI INI, KITA AKAN BENAR-BENAR MUNDUR SAMPAI KE JIANGHUAI,\nMENYERAHKAN SHANDONG DAN HENAN BEGITU SAJA, MAKA PERANG INI TIDAK PERLU DIPERJUANGKAN LAGI.", "pt": "DE FATO, SE RECUARMOS DESTA VEZ, TEREMOS QUE RECUAR AT\u00c9 JIANGHUAI, ENTREGANDO SHANDONG E HENAN. ENT\u00c3O, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS BATALHA A SER LUTADA.", "text": "INDEED, IF WE RETREAT AGAIN THIS TIME, WE\u0027LL REALLY RETREAT TO THE YANGTZE AND HUAI RIVER, GIVING UP SHANDONG AND HENAN. THERE\u0027S NO NEED TO FIGHT THEN.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, bu kez bir daha geri \u00e7ekilirsek, Jianghuai\u0027ye kadar \u00e7ekilmek zorunda kalaca\u011f\u0131z, Shandong ve Henan\u0027\u0131 da ellerimizle teslim edece\u011fiz. Bu sava\u015f\u0131n da bir anlam\u0131 kalmaz o zaman."}, {"bbox": ["215", "1397", "768", "1535"], "fr": "SI L\u0027ARM\u00c9E YAN OCCUPE LE SHANDONG, JE CRAINS QU\u0027ILS NE GAGNENT EN PUISSANCE, ET ALORS LA COUR CRAINDRA SANS DOUTE...", "id": "JIKA PASUKAN YAN MENDUDUKI SHANDONG, KUATIR MOMENTUM MEREKA AKAN SEMAKIN BESAR, PADA SAAT ITU, ISTANA KUATIR...", "pt": "SE O EX\u00c9RCITO YAN OCUPAR SHANDONG, TEMO QUE SEU PREST\u00cdGIO AUMENTE AINDA MAIS, E ENT\u00c3O A CORTE, TEMO...", "text": "IF THE YAN ARMY OCCUPIES SHANDONG, THEIR MOMENTUM WILL ONLY GROW. AT THAT TIME, THE COURT WILL...", "tr": "Yan ordusu Shandong\u0027u ele ge\u00e7irirse, korkar\u0131m ki g\u00fc\u00e7leri daha da artacak. O zaman saray, korkar\u0131m ki..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/8.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "161", "771", "326"], "fr": "LI JINGLONG NE SE PR\u00c9OCCUPE QUE DU CHAMP DE BATAILLE, MAIS IL NE SAIT PAS QUE POLITIQUEMENT, NOTRE ARM\u00c9E DU SUD NE PEUT PAS RECULER D\u0027UN SEUL PAS. SI NOUS RECULONS, LE PEUPLE PERDRA CONFIANCE, ET O\u00d9 SERA L\u0027AUTORIT\u00c9 DE LA COUR ?", "id": "LI JINGLONG HANYA INGIN MELIHAT MEDAN PERANG,\nTAPI DIA TIDAK TAHU BAHWA SECARA POLITIK, PASUKAN SELATAN KITA TIDAK BISA MUNDUR SETAPAK PUN.\nJIKA MUNDUR, HATI RAKYAT AKAN HILANG, DI MANA KEWIBAWAAN ISTANA?", "pt": "LI JINGLONG S\u00d3 PENSA NO CAMPO DE BATALHA, MAS N\u00c3O SABE QUE, POLITICAMENTE, N\u00d3S DO EX\u00c9RCITO DO SUL N\u00c3O PODEMOS RECUAR NEM MEIO PASSO. SE RECUARMOS, A CONFIAN\u00c7A DO POVO SER\u00c1 PERDIDA, E ONDE ESTAR\u00c1 A AUTORIDADE DA CORTE?", "text": "LI JINGLONG ONLY WANTS TO LOOK AT THE BATTLEFIELD, BUT HE DOESN\u0027T UNDERSTAND THAT POLITICALLY, WE SOUTHERN ARMY CAN\u0027T RETREAT EVEN HALF A STEP. IF WE RETREAT, WE\u0027LL LOSE THE PEOPLE\u0027S HEARTS. WHERE WILL THE COURT\u0027S PRESTIGE BE?", "tr": "Li Jinglong sadece sava\u015f meydan\u0131na odaklanm\u0131\u015f, ama siyasi a\u00e7\u0131dan biz G\u00fcney Ordusu\u0027nun yar\u0131m ad\u0131m bile geri \u00e7ekilemeyece\u011fini bilmiyor. E\u011fer geri \u00e7ekilirsek, halk\u0131n deste\u011fini kaybederiz, saray\u0131n sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 nerede kal\u0131r?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/9.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "238", "785", "403"], "fr": "DONC, CETTE FOIS, CE N\u0027EST PAS QUE JE VEUX M\u0027OPPOSER \u00c0 LI JINGLONG. EN TANT QUE COMMANDANT DE LA GARDE IMP\u00c9RIALE BAOTAO, JE DOIS SURVEILLER L\u0027ARM\u00c9E POUR SA MAJEST\u00c9 ET JE NE DOIS ABSOLUMENT PAS RECULER !", "id": "JADI KALI INI BUKAN AKU YANG INGIN MENENTANG LI JINGLONG.\nSEBAGAI KOMANDAN PENGAWAL BAOTAO KEKASIARAN, AKU HARUS MENGAWASI PASUKAN UNTUK YANG MULIA, DAN KITA TIDAK BOLEH MUNDUR!", "pt": "PORTANTO, DESTA VEZ N\u00c3O SOU EU QUEM QUER SE OPOR A LI JINGLONG. COMO COMANDANTE DA GUARDA IMPERIAL LEOPARDO, DEVO SUPERVISIONAR O EX\u00c9RCITO POR SUA MAJESTADE E ABSOLUTAMENTE N\u00c3O POSSO RECUAR!", "text": "SO THIS TIME IT\u0027S NOT ME TRYING TO OPPOSE LI JINGLONG. AS THE COMMANDER OF THE IMPERIAL LEOPARD AND TIGER GUARDS, I HAVE TO KEEP AN EYE ON THE ARMY FOR HIS MAJESTY. WE ABSOLUTELY CANNOT RETREAT!", "tr": "Yani bu sefer Li Jinglong\u0027a kar\u015f\u0131 gelmek isteyen ben de\u011filim. \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131 Baotao Birli\u011fi\u0027nin komutan\u0131 olarak, Majesteleri ad\u0131na orduyu denetlemek zorunday\u0131m. Kesinlikle geri \u00e7ekilemeyiz!"}, {"bbox": ["170", "74", "332", "178"], "fr": "C\u0027EST EXACT !", "id": "BENAR!", "pt": "EXATO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Do\u011fru!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/10.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "87", "521", "189"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL A RAISON !", "id": "JENDERAL BENAR!", "pt": "O GENERAL EST\u00c1 CERTO!", "text": "GENERAL IS RIGHT!", "tr": "General hakl\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "632", "480", "724"], "fr": "YU TONGYUAN NE SAIT VRAIMENT PAS CE QUI EST BON POUR LUI !", "id": "YU TONGYUAN INI BENAR-BENAR TIDAK TAHU DIUNTUNG!", "pt": "YU TONGYUAN REALMENTE N\u00c3O TEM JU\u00cdZO!", "text": "YU TONGYUAN REALLY DOESN\u0027T KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR HIM!", "tr": "Yu Tongyuan ger\u00e7ekten de iyilikten anlam\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/12.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "130", "660", "341"], "fr": "DANS LA SITUATION ACTUELLE, AFFRONTER LA CAVALERIE BLIND\u00c9E DE L\u0027ARM\u00c9E YAN EN PLAINE OUVERTE ! PENSE-T-IL QUE L\u0027ARM\u00c9E DU SUD PEUT TENIR T\u00caTE \u00c0 LA CAVALERIE BLIND\u00c9E YAN EN COMBAT FRONTAL ?", "id": "DALAM SITUASI SAAT INI, BERTARUNG LANGSUNG DENGAN KAVALERI BESI PASUKAN YAN DI DATARAN TERBUKA!\nAPAKAH DIA PIKIR PASUKAN SELATAN BISA MENAHAN KAVALERI BESI PASUKAN YAN SECARA LANGSUNG?", "pt": "NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, ENFRENTAR DIRETAMENTE A CAVALARIA PESADA YAN EM CAMPO ABERTO! ELE ACHA QUE O EX\u00c9RCITO DO SUL PODE RESISTIR FRONTALMENTE \u00c0 CAVALARIA PESADA YAN?", "text": "IN THE CURRENT SITUATION, FACING THE YAN ARMY\u0027S IRON CAVALRY HEAD-ON IN THE OPEN PLAINS! DOES HE THINK THE SOUTHERN ARMY CAN WITHSTAND THE YAN ARMY\u0027S IRON CAVALRY?", "tr": "Mevcut durumda, a\u00e7\u0131k d\u00fczl\u00fcklerde Yan ordusunun demir s\u00fcvarileriyle kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015fmak m\u0131! G\u00fcney Ordusu\u0027nun Yan ordusunun demir s\u00fcvarilerine kar\u015f\u0131 koyabilece\u011fini mi san\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/14.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "94", "612", "303"], "fr": "IL EST PROBABLE QU\u0027AVANT D\u0027ENVOYER LES TROUPES, SA MAJEST\u00c9 LUI AIT DONN\u00c9 UN ORDRE SECRET INTERDISANT \u00c0 L\u0027ARM\u00c9E DE RECULER.", "id": "MUNGKIN SEBELUM PASUKAN DIKIRIM, YANG MULIA MEMBERINYA PERINTAH RAHASIA UNTUK TIDAK MEMBIARKAN PASUKAN MUNDUR.", "pt": "PROVAVELMENTE, ANTES DE ENVIAR AS TROPAS, SUA MAJESTADE LHE DEU ALGUMA ORDEM SECRETA, PROIBINDO O EX\u00c9RCITO DE RECUAR.", "text": "PROBABLY BEFORE THE EXPEDITION, HIS MAJESTY GAVE HIM SOME SECRET ORDER NOT TO RETREAT.", "tr": "Muhtemelen sefere \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce, Majesteleri ona ordunun geri \u00e7ekilmesini yasaklayan gizli bir emir vermi\u015ftir."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/15.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "104", "655", "285"], "fr": "QU\u0027A-T-IL FAIT AVANT ? DIRE MAINTENANT QU\u0027IL NE FAUT PAS RECULER, ET ENGAGER UNE BATAILLE D\u00c9CISIVE CONTRE L\u0027ARM\u00c9E YAN SUR UN CHAMP DE BATAILLE QUI LEUR EST FAVORABLE, N\u0027EST-CE PAS COURIR \u00c0 SA PERTE ?", "id": "KENAPA TIDAK DILAKUKAN DARI DULU, SEKARANG BARU BILANG TIDAK AKAN MUNDUR.\nBERTARUNG HABIS-HABISAN DENGAN PASUKAN YAN DI MEDAN PERANG YANG MENGUNTUNGKAN MEREKA, BUKANKAH ITU CARI MATI!", "pt": "O QUE ELE ESTAVA FAZENDO ANTES? AGORA DIZ PARA N\u00c3O RECUAR, E LUTAR UMA BATALHA DECISIVA CONTRA O EX\u00c9RCITO YAN EM UM CAMPO DE BATALHA FAVOR\u00c1VEL A ELES. ISSO N\u00c3O \u00c9 PROCURAR A PR\u00d3PRIA MORTE?", "text": "WHAT WERE THEY DOING EARLIER? NOW THEY SAY NO RETREAT. FIGHTING A DECISIVE BATTLE WITH THE YAN ARMY ON A BATTLEFIELD THAT FAVORS THEM IS SUICIDE!", "tr": "Daha \u00f6nce ne yap\u0131yorlard\u0131 ki? \u015eimdi de geri \u00e7ekilmek yok diyorlar. Yan ordusuna avantajl\u0131 bir sava\u015f alan\u0131nda onlarla kesin bir sava\u015fa girmek, kendi \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc aramak de\u011fil de nedir!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/16.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "5", "699", "211"], "fr": "MONSEIGNEUR, IL NE FAUT PAS DIRE DE TELLES CHOSES.", "id": "TUAN, JANGAN BERKATA SEPERTI ITU.", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SE DEVE DIZER ISSO.", "text": "MY LORD, YOU CAN\u0027T SAY THAT.", "tr": "Efendim, bu s\u00f6zler yak\u0131\u015f\u0131k almaz."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/17.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "72", "727", "231"], "fr": "SI ON NE LE DIT PAS, CELA NE SE PRODUIRA-T-IL PAS ? POUVONS-NOUS RESPECTER LES FAITS OBJECTIFS ET RECONNA\u00ceTRE NOTRE INF\u00c9RIORIT\u00c9 FACE \u00c0 LA CAVALERIE YAN EN RASE CAMPAGNE ?", "id": "APAKAH JIKA TIDAK DIKATAKAN MAKA TIDAK AKAN TERJADI?\nBISAKAH KITA MENGHARGAI FAKTA OBJEKTIF DAN MENGAKUI KESENJANGAN KITA DENGAN KAVALERI YAN DALAM PERTEMPURAN LAPANGAN?", "pt": "S\u00d3 PORQUE N\u00c3O DIZEMOS, SIGNIFICA QUE N\u00c3O VAI ACONTECER? PODEMOS RESPEITAR OS FATOS OBJETIVOS E ENCARAR A DISPARIDADE ENTRE N\u00d3S E A CAVALARIA YAN EM CAMPO ABERTO?", "text": "JUST BECAUSE I DON\u0027T SAY IT DOESN\u0027T MEAN IT WON\u0027T HAPPEN. CAN WE RESPECT OBJECTIVE FACTS AND ACKNOWLEDGE THE GAP BETWEEN US AND THE YAN CAVALRY IN FIELD BATTLES?", "tr": "S\u00f6ylemesek olmayacak m\u0131 sanki? Objektif ger\u00e7eklere sayg\u0131 g\u00f6sterip, meydan sava\u015flar\u0131nda Yan s\u00fcvarileriyle aram\u0131zdaki fark\u0131 kabul edemez miyiz?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/18.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "117", "682", "316"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE CE NE SOIT PLUS SIMPLEMENT UNE QUESTION DE VICTOIRE OU DE D\u00c9FAITE SUR LE CHAMP DE BATAILLE. LA COUR A D\u00c9J\u00c0 PERDU DEUX GRANDES BATAILLES CONS\u00c9CUTIVES. SI NOUS RECULONS ENCORE, JE CRAINS QUE LE PEUPLE NE PERDE TOUTE CONFIANCE...", "id": "SEKARANG, KUATIR INI BUKAN LAGI SEKADAR MASALAH MENANG KALAH DI MEDAN PERANG.\nISTANA SUDAH KALAH DALAM DUA PERTEMPURAN BESAR BERTURUT-TURUT.\nJIKA MUNDUR LAGI, KUATIR HATI RAKYAT AKAN BENAR-BENAR HILANG...", "pt": "AGORA, TEMO QUE N\u00c3O SEJA MAIS UMA SIMPLES QUEST\u00c3O DE VIT\u00d3RIA OU DERROTA NO CAMPO DE BATALHA. A CORTE J\u00c1 PERDEU DUAS GRANDES CAMPANHAS SEGUIDAS. SE RECUARMOS NOVAMENTE, TEMO QUE A CONFIAN\u00c7A DO POVO SEJA COMPLETAMENTE PERDIDA...", "text": "NOW I\u0027M AFRAID IT\u0027S NO LONGER A SIMPLE MATTER OF VICTORY OR DEFEAT ON THE BATTLEFIELD. THE COURT HAS ALREADY LOST TWO MAJOR BATTLES. IF WE RETREAT AGAIN, I\u0027M AFRAID WE\u0027LL LOSE ALL THE PEOPLE\u0027S SUPPORT...", "tr": "Korkar\u0131m ki bu art\u0131k sadece sava\u015f alan\u0131ndaki bir zafer ya da yenilgi meselesi de\u011fil. Saray zaten \u00fcst \u00fcste iki b\u00fcy\u00fck sava\u015f\u0131 kaybetti. Bir daha geri \u00e7ekilirsek, korkar\u0131m halk\u0131n t\u00fcm g\u00fcveni sars\u0131lacak..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/19.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "154", "738", "363"], "fr": "POUR NE PAS PERDRE LE C\u0152UR DU PEUPLE, IL FAUT VAINCRE. POUR VAINCRE, IL FAUT COMBATTRE SUR UN TERRAIN FAVORABLE \u00c0 NOTRE ARM\u00c9E, ET CERTAINEMENT PAS DANS LE NORD O\u00d9 LEUR CAVALERIE PEUT MAN\u0152UVRER, EN ENGAGEANT UN COMBAT HASARDEUX CONTRE L\u0027ARM\u00c9E YAN !", "id": "JIKA TIDAK INGIN KEHILANGAN HATI RAKYAT, KITA HARUS MENANG.\nUNTUK MENANG, KITA HARUS BERTARUNG DI MEDAN PERANG YANG MENGUNTUNGKAN PASUKAN KITA,\nBUKAN DI UTARA TEMPAT KAVALERI BERKUASA, BERTARUNG SIA-SIA DENGAN PASUKAN YAN!", "pt": "PARA N\u00c3O PERDER A CONFIAN\u00c7A DO POVO, PRECISAMOS VENCER. PARA VENCER, DEVEMOS LUTAR EM UM CAMPO DE BATALHA FAVOR\u00c1VEL AO NOSSO EX\u00c9RCITO, E N\u00c3O ENFRENTAR IMPRUDENTEMENTE O EX\u00c9RCITO YAN NO NORTE, ONDE SUA CAVALARIA DOMINA!", "text": "TO AVOID LOSING THE PEOPLE\u0027S HEARTS, WE MUST WIN. TO WIN, WE MUST FIGHT ON A BATTLEFIELD THAT FAVORS OUR ARMY, NOT FIGHTING RECKLESSLY WITH THE YAN ARMY IN THE NORTH WHERE CAVALRY RUNS WILD!", "tr": "Halk\u0131n g\u00fcvenini kaybetmek istemiyorsak, zafere ula\u015fmal\u0131y\u0131z. Zafere ula\u015fmak i\u00e7in de ordumuz i\u00e7in avantajl\u0131 bir sava\u015f alan\u0131nda olmal\u0131y\u0131z; kesinlikle onlar\u0131n s\u00fcvarilerinin serbest\u00e7e dola\u015ft\u0131\u011f\u0131 kuzeyde, Yan ordusuyla d\u00fc\u015f\u00fcncesizce sava\u015fmamal\u0131y\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/20.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "75", "583", "258"], "fr": "JE COMPRENDS CES RAISONS, MAIS LA COUR NE LE VOIT PAS AINSI. \u00c0 QUOI BON QUE VOUS VOUS Y OPPOSIEZ SEUL, MONSEIGNEUR ?", "id": "AKU MENGERTI ALASANNYA, TAPI ISTANA TIDAK BERPIKIR DEMIKIAN. APA GUNANYA TUAN MENENTANGNYA SENDIRIAN.", "pt": "EU ENTENDO A L\u00d3GICA, MAS A CORTE N\u00c3O PENSA ASSIM. DE QUE ADIANTA O MESTRE SE OPOR SOZINHO?", "text": "I UNDERSTAND ALL THAT, BUT THE COURT DOESN\u0027T THINK SO. WHAT\u0027S THE USE OF YOU OPPOSING IT ALONE?", "tr": "Mant\u0131\u011f\u0131 anl\u0131yorum ama saray b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor. Efendim, tek ba\u015f\u0131n\u0131za kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kman\u0131z\u0131n ne faydas\u0131 var?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/21.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "50", "652", "257"], "fr": "COMMENT POUVONS-NOUS GAGNER EN AGISSANT DE LA SORTE ? SI NOUS PERDONS ENCORE UNE FOIS, L\u0027AVANTAGE DE L\u0027ARM\u00c9E YAN SERA ENCORE PLUS GRAND, ET L\u0027ARM\u00c9E DU SUD N\u0027AURA PLUS AUCUNE CHANCE DE RENVERSER LA SITUATION...", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN KITA BISA MENANG JIKA BEGINI CARANYA,\nJIKA KALAH SEKALI LAGI, KEUNGGULAN PASUKAN YAN AKAN SEMAKIN BESAR,\nPASUKAN SELATAN TIDAK AKAN PUNYA KESEMPATAN LAGI UNTUK MEMBALIKKAN KEADAAN...", "pt": "AGINDO ASSIM, COMO PODEMOS VENCER? SE PERDERMOS MAIS UMA VEZ, A VANTAGEM DO EX\u00c9RCITO YAN SER\u00c1 AINDA MAIOR, E O EX\u00c9RCITO DO SUL N\u00c3O TER\u00c1 MAIS CHANCE DE VIRAR O JOGO...", "text": "HOW CAN WE WIN BY DOING THINGS LIKE THIS? IF WE LOSE AGAIN, THE YAN ARMY\u0027S ADVANTAGE WILL BE EVEN GREATER. THE SOUTHERN ARMY WILL HAVE NO CHANCE TO TURN THE TIDE...", "tr": "Bu \u015fekilde hareket ederek nas\u0131l kazanabiliriz ki? Bir kez daha kaybedersek, Yan ordusunun avantaj\u0131 daha da b\u00fcy\u00fcyecek. G\u00fcney Ordusu\u0027nun durumu tersine \u00e7evirmek i\u00e7in bir daha hi\u00e7 \u015fans\u0131 kalmayacak..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/23.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "906", "726", "959"], "fr": "UN MESSAGER APPORTE UN RAPPORT MILITAIRE URGENT.", "id": "PENGINTAI MEMBAWA LAPORAN MILITER MENDESAK.", "pt": "BATEDORES TRAZEM INFORMA\u00c7\u00d5ES MILITARES URGENTES.", "text": "THE FORMER BRINGS URGENT MILITARY INTELLIGENCE.", "tr": "G\u00f6zc\u00fcden acil askeri haber var!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/24.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "365", "294", "437"], "fr": "TENTE DU COMMANDEMENT CENTRAL", "id": "TENDA KOMANDO UTAMA", "pt": "TENDA DO COMANDO CENTRAL", "text": "CENTRAL ARMY TENT", "tr": "KOMUTA \u00c7ADIRI"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1499, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/406/26.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "85", "759", "251"], "fr": "RAPPORT MILITAIRE URGENT : LES REBELLES YAN ONT ATTAQU\u00c9 PAR SURPRISE LA ROUTE DE RAVITAILLEMENT DU SHANDONG IL Y A CINQ JOURS... LA GARNISON DU NORD EST \u00c9BRANL\u00c9E ET DEMANDE DES RENFORTS \u00c0 LA COUR, RAPPORTANT QUE L\u0027ARM\u00c9E YAN EST SUR LE POINT D\u0027ENVAHIR LE SUD...", "id": "LAPORAN MILITER MENDESAK,\nPEMBERONTAK YAN LIMA HARI YANG LALU MENYERANG JALUR PERBEKALAN DI JALAN SHANDONG...\nGARNISUN UTARA GOYAH DAN MEMINTA BANTUAN DARI ISTANA,\nDAN MELAPORKAN BAHWA PASUKAN YAN AKAN SEGERA MENYERBU KE SELATAN...", "pt": "RELAT\u00d3RIO MILITAR URGENTE: H\u00c1 CINCO DIAS, OS BANDIDOS YAN ATACARAM DE SURPRESA A ROTA DE SUPRIMENTOS DE SHANDONG... A GUARNI\u00c7\u00c3O DAS TERRAS DO NORTE EST\u00c1 ABALADA E PEDIU REFOR\u00c7OS \u00c0 CORTE, ALEGANDO QUE O EX\u00c9RCITO YAN EST\u00c1 PRESTES A INVADIR O SUL...", "text": "URGENT MILITARY REPORT, THE YAN BANDITS, FIVE DAYS AGO, RAIDED THE SHANDONG ROAD GRAIN SUPPLY... THE NORTHERN DEFENSE ARMY GROUP IS SHAKEN, REQUESTING REINFORCEMENTS FROM THE COURT, AND SAYING THAT THE YAN ARMY IS ABOUT TO INVADE SOUTH...", "tr": "Acil askeri rapor: Yan asileri be\u015f g\u00fcn \u00f6nce Shandong ia\u015fe yoluna ani bir sald\u0131r\u0131 d\u00fczenledi... Kuzey Garnizonu sars\u0131ld\u0131, saraydan yard\u0131m istiyorlar ve Yan ordusunun g\u00fcneye do\u011fru sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7mek \u00fczere oldu\u011funu bildiriyorlar..."}, {"bbox": ["6", "1319", "799", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua