[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/1.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1028", "1133", "1177"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 IQIYI COMICS", "id": "Eksklusif dari Komik iQIYI", "pt": "EXCLUSIVO IQIYI COMICS", "text": "iQIYI Comics Exclusive", "tr": "IQIYI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI \u00d6ZEL"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2", "1098", "433"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["377", "502", "1037", "1156"], "fr": "SC\u00c9NARIO : MENG PO. DESSIN : HAN ZHI. ENCRAGE : QING SHI. COULEUR : TONG TONG. PRODUCTION : ZHI.", "id": "Penulis Naskah: Meng Po. Komikus Utama: Han Zhi. Penintaan: Qing Shi. Pewarnaan: Tong Tong. Produksi: Zhi", "pt": "ROTEIRISTA: MENG PO\nARTISTA PRINCIPAL: HAN ZHI\nARTE-FINALISTA: QING SHI\nCOLORISTA: TONG TONG\nPRODU\u00c7\u00c3O: ZHI", "text": "Script: Meng Po Penciller: Han Zhi Inker: Qing Shi Colorist: Tong Tong Production: Zhi", "tr": "SENAR\u0130ST: MENG PO\nANA \u00c7\u0130ZER: HAN ZHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: QING SHI\nRENKLEND\u0130RME: TONG TONG\nYAPIM: ZHI"}, {"bbox": ["630", "145", "1215", "829"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["271", "83", "971", "774"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/3.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1724", "987", "2120"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS PAS COURU VITE, J\u0027AURAIS PROBABLEMENT PERDU LA VIE DANS LE FLEUVE AUJOURD\u0027HUI. FICHONS LE CAMP D\u0027ICI !", "id": "Kalau saja aku tidak lari cepat, aku pasti sudah tewas di sungai hari ini! Kita sebaiknya cepat kabur!", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE CORRIDO R\u00c1PIDO, TEMO QUE HOJE TAMB\u00c9M TERIA MORRIDO NO RIO... \u00c9 MELHOR FUGIRMOS LOGO!", "text": "If I hadn\u0027t run fast enough, I\u0027m afraid I would have died in the river today! Let\u0027s escape quickly!", "tr": "E\u011eER HIZLI KA\u00c7MASAYDIM, KORKARIM BUG\u00dcN NEH\u0130RDE CAN VERM\u0130\u015e OLURDUM. HEMEN KA\u00c7ALIM!"}, {"bbox": ["902", "253", "1471", "588"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL GAO ! SOUS LE FLEUVE CAO\u0027E, IL Y A VRAIMENT DES MONSTRES QUI FONT DES LEURS !", "id": "Jenderal Gao! Di dasar Sungai Cao\u0027e ini, memang benar ada monster yang berulah!", "pt": "GENERAL GAO! NO FUNDO DESTE RIO CAO\u0027E, REALMENTE H\u00c1 MONSTROS CAUSANDO PROBLEMAS!", "text": "General Gao! There really are monsters causing trouble under this Cao\u0027e River!", "tr": "GENERAL GAO! CAO\u0027E NEHR\u0130\u0027N\u0130N ALTINDA GER\u00c7EKTEN DE CANAVARLAR VAR!"}], "width": 1500}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1174", "1401", "1527"], "fr": "FUIR ? QUELS MONSTRES PEUVENT ARR\u00caTER LA CAVALERIE BLIND\u00c9E DE NOTRE GRANDE DYNASTIE ZHOU ?! CE G\u00c9N\u00c9RAL VEUT ALLER VOIR PAR LUI-M\u00caME !", "id": "Kabur? Monster apa yang bisa menghentikan Kavaleri Besi Zhou Agungku?! Aku justru ingin melihatnya sendiri!", "pt": "FUGIR? QUE TIPO DE MONSTRO PODE DETER A CAVALARIA DE FERRO DA NOSSA GRANDE ZHOU?! ESTE GENERAL QUER IR VER COM OS PR\u00d3PRIOS OLHOS!", "text": "Escape? What monster can stop my Great Zhou Iron Cavalry?! This general wants to see for himself!", "tr": "KA\u00c7MAK MI? HANG\u0130 CANAVAR B\u00dcY\u00dcK ZHOU S\u00dcVAR\u0130LER\u0130M\u0130Z\u0130 DURDURAB\u0130L\u0130R K\u0130?! BU GENERAL G\u0130D\u0130P B\u0130R G\u00d6Z ATMAK \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["684", "3306", "1244", "3718"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, VOUS N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 SACRIFIER VOTRE VIE POUR SERVIR LE PAYS, MAIS G\u00c9N\u00c9RAL,", "id": "Jenderal, Anda rela mengorbankan diri demi negara, tetapi Jenderal,", "pt": "GENERAL, VOC\u00ca N\u00c3O HESITA EM ARRISCAR SUA VIDA PELO PA\u00cdS, MAS, GENERAL,", "text": "General, you disregard your safety for the sake of the country, but General,", "tr": "GENERAL, VATANINIZ \u0130\u00c7\u0130N CANINIZI FEDA ETMEKTEN \u00c7EK\u0130NMEZS\u0130N\u0130Z, AMA GENERAL,"}, {"bbox": ["318", "3735", "943", "4133"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CELA QUE VOUS \u00caTES UN G\u00c9N\u00c9RAL RARE ET PR\u00c9CIEUX POUR NOTRE GRANDE DYNASTIE ZHOU, VOUS NE POUVEZ PAS PRENDRE DE RISQUES !", "id": "Justru karena itu, Anda adalah jenderal langka di Zhou Agung kami, Anda tidak boleh mengambil risiko!", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE POR ISSO QUE VOC\u00ca \u00c9 UM TALENTO MILITAR RARO PARA A NOSSA GRANDE ZHOU, N\u00c3O PODE SE ARRISCAR!", "text": "That\u0027s precisely why you are an invaluable talent of our Great Zhou, and cannot take risks!", "tr": "TAM DA BU Y\u00dcZDEN, S\u0130Z B\u00dcY\u00dcK ZHOU \u0130\u00c7\u0130N NAD\u0130R BULUNAN B\u0130R KOMUTANSINIZ, R\u0130SKE G\u0130RMEMEL\u0130S\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1500}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "1925", "1214", "2395"], "fr": "LE FOND DU FLEUVE, DIT-ON, EST OCCUP\u00c9 PAR UN D\u00c9MON SERPENT MILL\u00c9NAIRE. EN PLUS DE CENT ANS, D\u0027INNOMBRABLES SERPENTS, SES DESCENDANTS, Y SONT N\u00c9S.", "id": "Dasar sungai, konon dikuasai oleh siluman ular seribu tahun, yang selama lebih dari seratus tahun telah melahirkan keturunan ular yang tak terhitung jumlahnya.", "pt": "DIZEM QUE O FUNDO DO RIO \u00c9 OCUPADO POR UM DEM\u00d4NIO SERPENTE MILENAR, QUE GEROU IN\u00daMEROS DESCENDENTES DE SERPENTES AO LONGO DE MAIS DE CEM ANOS.", "text": "The bottom of the river is said to be occupied by a thousand-year-old snake demon, which has spawned countless snakes and grandchildren over the past hundred years.", "tr": "NEHR\u0130N D\u0130B\u0130NDE, B\u0130N YILLIK B\u0130R YILAN \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130N YA\u015eADI\u011eI S\u00d6YLEN\u0130R. Y\u00dcZ YILDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRED\u0130R SAYISIZ YILAN YAVRUSU DO\u011eURMU\u015e."}, {"bbox": ["196", "640", "809", "1048"], "fr": "DEPUIS QUE CAO E A \u00c9T\u00c9 D\u00c9IFI\u00c9E IL Y A 300 ANS, CET ENDROIT DU FLEUVE CAO\u0027E EST INTERDIT AUX \u00c9TRANGERS.", "id": "Sungai Cao\u0027e ini, sejak Cao E diangkat menjadi dewi 300 tahun lalu, tempat ini terlarang bagi orang luar.", "pt": "DESDE QUE CAO E FOI DEIFICADA H\u00c1 300 ANOS, ESTE RIO CAO\u0027E SE TORNOU UM LUGAR ONDE FORASTEIROS N\u00c3O DEVEM ENTRAR.", "text": "Since Cao E became a goddess 300 years ago, this place has been forbidden to outsiders.", "tr": "BU CAO\u0027E NEHR\u0130, 300 YIL \u00d6NCE CAO E\u0027N\u0130N TANRILA\u015eTIRILMASINDAN BER\u0130 YABANCILARA YASAKTIR."}, {"bbox": ["247", "3711", "903", "4148"], "fr": "DEPUIS CENT ANS, LES EMPEREURS PR\u00c9C\u00c9DENTS DE NOTRE GRANDE DYNASTIE ZHOU ONT TENT\u00c9 \u00c0 PLUSIEURS REPRISES DE RECONQU\u00c9RIR LE FLEUVE CAO\u0027E, MAIS SANS SUCC\u00c8S.", "id": "Selama ratusan tahun, para kaisar Zhou Agung kami sebelumnya telah mencoba berkali-kali untuk merebut kembali Sungai Cao\u0027e, tetapi selalu gagal.", "pt": "AO LONGO DE CEM ANOS, OS IMPERADORES ANTERIORES DA NOSSA GRANDE ZHOU TENTARAM V\u00c1RIAS VEZES RECONQUISTAR O RIO CAO\u0027E, MAS SEMPRE SEM SUCESSO.", "text": "For hundreds of years, the late emperors of our Great Zhou have tried to reclaim Cao\u0027e River several times, but to no avail.", "tr": "Y\u00dcZYILLARDIR B\u00dcY\u00dcK ZHOU\u0027NUN \u00d6NCEK\u0130 \u0130MPARATORLARI CAO\u0027E NEHR\u0130\u0027N\u0130 GER\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N DEFALARCA G\u0130R\u0130\u015e\u0130MDE BULUNDU ANCAK BA\u015eARISIZ OLDULAR."}], "width": 1500}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "2904", "848", "3452"], "fr": "ALORS, LAISSER CETTE BANDE DE MANANTS TUER LES HOMMES DE CE G\u00c9N\u00c9ral, ET CE G\u00c9N\u00c9ral NE POURRAIT PAS LES VENGER ?", "id": "Masa aku biarkan para rakyat jelata ini membunuh anak buahku, dan aku tidak bisa membalaskan dendam mereka?", "pt": "ENT\u00c3O, DEVO DEIXAR ESSES PLEBEUS DESPREZ\u00cdVEIS MATAREM OS HOMENS DESTE GENERAL, E ESTE GENERAL N\u00c3O PODE VING\u00c1-LOS?", "text": "So I\u0027m just supposed to let these lowly people kill my brothers, and I can\u0027t avenge them?", "tr": "BU A\u015eA\u011eILIK HALKIN ADAMLARIMI \u00d6LD\u00dcRMES\u0130NE \u0130Z\u0130N M\u0130 VERECE\u011e\u0130M DE ONLARIN \u0130NT\u0130KAMINI ALAMAYACA\u011eIM?"}, {"bbox": ["937", "371", "1497", "657"], "fr": "CES SOLDATS... UN PAR UN,", "id": "Para prajurit itu... satu per satu,", "pt": "AQUELES SOLDADOS... UM POR UM,", "text": "Those soldiers... one by one,", "tr": "O ASKERLER... GELEN HER B\u0130R\u0130,"}, {"bbox": ["609", "726", "1157", "1113"], "fr": "ONT EU LES MAINS ET LES PIEDS MORDUS ET ARRACH\u00c9S PAR LES SERPENTS, G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "Tangan dan kaki mereka semua digigit putus oleh ular, Jenderal!", "pt": "TIVERAM SEUS BRA\u00c7OS E PERNAS ARRANCADOS POR COBRAS, GENERAL!", "text": "Had their hands and feet bitten off by snakes, General!", "tr": "HEPS\u0130N\u0130N KOLLARI VE BACAKLARI YILANLAR TARAFINDAN ISIRILARAK KOPARILDI GENERAL!"}], "width": 1500}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "3174", "1257", "3640"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A ! UNE INONDATION ! QU\u0027UNE INONDATION SUBMERGE UNE VILLE DE PLUS, CE N\u0027EST PAS GRAVE. SI TOUT LE VILLAGE EST INOND\u00c9, LA GRANDE PRINCESSE POURRA-T-ELLE ENCORE S\u0027\u00c9CHAPPER ?", "id": "Benar! Banjir! Banjir menenggelamkan satu kota lagi juga bukan masalah besar. Seluruh desa terendam, apakah Sang Putri masih bisa lolos hidup-hidup?", "pt": "ISSO MESMO! UMA INUNDA\u00c7\u00c3O! SE UMA INUNDA\u00c7\u00c3O SUBMERGIR MAIS UMA CIDADE, N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA. SE TODA A VILA FOR INUNDADA, COMO A PRINCESA HERDEIRA PODERIA ESCAPAR COM VIDA?", "text": "That\u0027s right! A flood! What\u0027s the big deal if a flood drowns another city? Even if the entire village is flooded, can the princess escape?", "tr": "DO\u011eRU! SEL! SEL\u0130N B\u0130R \u015eEHR\u0130 DAHA YUTMASI \u00c7OK DA \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L. B\u00dcT\u00dcN K\u00d6Y SULAR ALTINDA KALIRSA, PRENSES SA\u011e KURTULAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["290", "943", "889", "1338"], "fr": "SI UNE INONDATION FRAPPAIT MALENCONTREUSEMENT LE FLEUVE CAO\u0027E, CE SERAIT UNE CATASTROPHE NATURELLE.", "id": "Jika banjir juga melanda Sungai Cao\u0027e, ini... ini bencana alam.", "pt": "SE UMA INUNDA\u00c7\u00c3O INFELIZMENTE ATINGIR O RIO CAO\u0027E, ISSO... SERIA UM DESASTRE NATURAL.", "text": "If the flood unfortunately sweeps through Cao\u0027e River as well, this, this is an act of God!", "tr": "E\u011eER B\u0130R SEL FELAKET\u0130 CAO\u0027E NEHR\u0130\u0027N\u0130 DE VURURSA, BU DO\u011eAL B\u0130R AFET OLUR."}, {"bbox": ["637", "443", "1309", "891"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, C\u0027EST ACTUELLEMENT LA SAISON DES CRUES. DANS LA VILLE VOISINE DE KEQIAO, PLUS DE CENT MU DE TERRES AGRICOLES ONT \u00c9T\u00c9 R\u00c9CEMMENT INOND\u00c9S.", "id": "Jenderal, sekarang sedang musim banjir. Kota Ke Qiao di sebelah baru-baru ini terendam banjir lebih dari seratus mu lahan,", "pt": "GENERAL, ATUALMENTE \u00c9 A ESTA\u00c7\u00c3O DAS CHEIAS. RECENTEMENTE, NA CIDADE VIZINHA DE KEQIAO, MAIS DE CEM ACRES DE TERRA FORAM INUNDADOS.", "text": "General, it\u0027s flood season right now. The neighboring Keqiao Town has recently had hundreds of acres of land flooded,", "tr": "GENERAL, \u015eU ANDA SEL MEVS\u0130M\u0130. KOM\u015eU KEQIAO KASABASI\u0027NDA GE\u00c7ENLERDE Y\u00dcZLERCE D\u00d6N\u00dcM ARAZ\u0130 SULAR ALTINDA KALDI."}, {"bbox": ["159", "3763", "807", "3974"], "fr": "LA GRANDE PRINCESSE MEURT DANS UNE INONDATION, C\u0027EST UNE CATASTROPHE NATURELLE, M\u00caME SI...", "id": "Sang Putri tewas karena banjir, ini bencana alam, bahkan jika", "pt": "SE A PRINCESA HERDEIRA MORRER NA INUNDA\u00c7\u00c3O, ISSO \u00c9 UM DESASTRE NATURAL, MESMO QUE...", "text": "The princess died in the flood, it\u0027s an act of God, even if the", "tr": "PRENSES SELDE \u00d6L\u00dcRSE, BU DO\u011eAL B\u0130R AFET OLUR, O ZAMAN B\u0130LE..."}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "0", "846", "237"], "fr": "LE JEUNE EMPEREUR ME BL\u00c2ME, CE G\u00c9N\u00c9RAL N\u0027AURA PAS PEUR !", "id": "Kaisar muda menyalahkanku, aku tidak takut!", "pt": "O JOVEM IMPERADOR ME CULPE, ESTE GENERAL N\u00c3O TEMER\u00c1!", "text": "Little Emperor blames me, I\u0027m not afraid!", "tr": "GEN\u00c7 \u0130MPARATOR SU\u00c7LASA B\u0130LE, BU GENERAL KORKMAZ!"}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/9.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "532", "1231", "873"], "fr": "SI L\u0027INONDATION ARRIVE, CES SERPENTS POURRONT-ILS S\u0027ENVOLER ?", "id": "Banjir datang, apakah ular-ular itu masih bisa terbang?", "pt": "QUANDO A INUNDA\u00c7\u00c3O CHEGAR, AQUELAS COBRAS AINDA CONSEGUIR\u00c3O VOAR?", "text": "When the flood comes, can those snakes fly into the sky?", "tr": "SEL GELD\u0130\u011e\u0130NDE, O YILANLAR U\u00c7AB\u0130LECEK M\u0130 SANIYORSUNUZ?"}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "633", "934", "1001"], "fr": "TOI ! VA CETTE NUIT M\u00caME \u00c0 LA VILLE VOISINE DE KEQIAO ET INFORME L\u0027OFFICIEL EN CHARGE DES CRUES !", "id": "Kamu! Pergi ke Kota Ke Qiao malam ini juga, beri tahu petugas banjir!", "pt": "VOC\u00ca! V\u00c1 ESTA NOITE PARA A CIDADE VIZINHA DE KEQIAO E INFORME O OFICIAL DE CONTROLE DE INUNDA\u00c7\u00d5ES!", "text": "You! Go to the neighboring Keqiao Town overnight and notify the flood officials!", "tr": "SEN! BU GECE HEMEN KOM\u015eU KEQIAO KASABASI\u0027NA G\u0130T VE SEL KONTROL MEMURUNA HABER VER!"}, {"bbox": ["1045", "1279", "1428", "1518"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/11.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "239", "784", "693"], "fr": "GRANDE PRINCESSE, CE G\u00c9N\u00c9RAL VA VOIR SI, CETTE FOIS, TU PEUX ENCORE T\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "Sang Putri, aku ingin lihat, kali ini, apakah kau masih bisa lolos hidup-hidup?", "pt": "PRINCESA HERDEIRA, ESTE GENERAL QUER VER SE, DESTA VEZ, VOC\u00ca AINDA CONSEGUIR\u00c1 ESCAPAR COM VIDA.", "text": "Princess, I\u0027ll see if you can escape this time?", "tr": "PRENSES, BU GENERAL BAKALIM BU SEFER DE SA\u011e KURTULAB\u0130LECEK M\u0130S\u0130N G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YOR?"}], "width": 1500}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/13.webp", "translations": [{"bbox": ["955", "3639", "1329", "3971"], "fr": "DITES \u00c0 VOTRE CHEF DE SE POINTER !", "id": "SURUH PEMIMPIN KALIAN KELUAR!", "pt": "MANDE SEU SUPERIOR SAIR DAQUI!", "text": "Tell your leader to come out!", "tr": "EFEND\u0130N\u0130ZE S\u00d6YLEY\u0130N, DEFOLSUN BURAYA GELS\u0130N!"}], "width": 1500}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "514", "793", "844"], "fr": "MAGISTRAT WANG, AVEZ-VOUS COMPRIS CE QUE NOTRE G\u00c9N\u00c9RAL GAO VEUT DIRE ?", "id": "Hakim Wilayah Wang, maksud Jenderal Gao kami, apakah kau sudah mengerti?", "pt": "MAGISTRADO WANG, VOC\u00ca ENTENDEU O QUE O NOSSO GENERAL GAO QUER DIZER?", "text": "Magistrate Wang, you understand what General Gao means?", "tr": "KAYMAKAM WANG, GENERAL GAO\u0027NUN NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["342", "2948", "762", "3227"], "fr": "CECI... CECI...", "id": "Ini... ini...", "pt": "ISSO... ISSO...", "text": "This... this...", "tr": "BU... BU..."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/15.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "720", "876", "1173"], "fr": "LE JEUNE OFFICIER A D\u00db SE FATIGUER EN COURANT JUSQU\u0027ICI. NOTRE MA\u00ceTRE AURA CERTAINEMENT UN EXCELLENT PLAN POUR CETTE AFFAIRE. JE VOUS PRIE, JEUNE OFFICIER, DE VOUS INSTALLER ET DE VOUS REPOSER D\u0027ABORD.", "id": "Prajurit muda ini pasti kelelahan setelah berlari jauh. Mengenai masalah ini, pemimpin kami pasti punya rencana bagus. Silakan prajurit muda beristirahat dulu.", "pt": "O JOVEM GENERAL DEVE ESTAR EXAUSTO DE TANTO CORRER. NOSSO SUPERIOR CERTAMENTE TER\u00c1 UM PLANO BRILHANTE PARA ESTE ASSUNTO. POR FAVOR, JOVEM GENERAL, ACOMODE-SE E DESCANSE PRIMEIRO.", "text": "Little General must be tired from running all the way here. Our lord definitely has a good plan for this matter. Please, Little General, settle down and rest first.", "tr": "GEN\u00c7 KOMUTAN B\u00dcT\u00dcN YOL KO\u015eARAK GELD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YORGUN OLMALI. EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N BU KONUDA MUTLAKA PARLAK B\u0130R F\u0130KR\u0130 VARDIR. L\u00dcTFEN \u00d6NCE YERLE\u015e\u0130P D\u0130NLEN\u0130N."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/16.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "1375", "1228", "1717"], "fr": "FR\u00c8RE WENSHAN, QU\u0027EN PENSEZ-VOUS ?", "id": "Saudara Wenshan, masalah ini, bagaimana menurutmu?", "pt": "IRM\u00c3O WENSHAN, O QUE VOC\u00ca ACHA DISSO?", "text": "Brother Wen Shan, what do you think of this matter?", "tr": "WENSHAN KARDE\u015e, BU KONUDA NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/17.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1181", "1159", "1549"], "fr": "MONSEIGNEUR, JE PENSE QUE CELA NE DOIT PAS \u00caTRE FAIT !", "id": "Tuan, menurut saya, ini tidak boleh dilakukan!", "pt": "SENHOR, EU ACHO QUE ISSO N\u00c3O PODE SER FEITO!", "text": "Lord, I think this is unacceptable!", "tr": "EFEND\u0130M, BENCE BU \u0130\u015e OLMAZ!"}], "width": 1500}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "526", "1316", "968"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, LE G\u00c9N\u00c9RAL GAO N\u0027A PAS DONN\u00c9 D\u0027ORDRE \u00c9CRIT POUR CETTE AFFAIRE. SI LES SUP\u00c9RIEURS ENQU\u00caTENT PLUS TARD, IL POURRA FACILEMENT SE D\u00c9ROBER ET PR\u00c9TENDRE NE RIEN SAVOIR.", "id": "Pertama, Jenderal Gao tidak memberikan perintah resmi tertulis untuk masalah ini. Jika nanti atasan meminta pertanggungjawaban, dia bisa saja mengelak tidak tahu,", "pt": "PRIMEIRO, O GENERAL GAO N\u00c3O DEU NENHUMA ORDEM OFICIAL PARA ESTE ASSUNTO. SE OS SUPERIORES INVESTIGAREM A RESPONSABILIDADE NO FUTURO, ELE PODE FACILMENTE SE EXIMIR DIZENDO QUE N\u00c3O SABIA.", "text": "Firstly, General Gao doesn\u0027t have any credentials for this matter. If the superiors investigate in the future, he can easily deny knowing anything about it.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, GENERAL GAO\u0027NUN BU KONUDA YAZILI B\u0130R EMR\u0130 YOK. \u0130LER\u0130DE \u00dcSTLER SORUMLULUK ARARSA, KOLAYCA HABER\u0130 OLMADI\u011eINI S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["356", "4458", "1046", "4933"], "fr": "BIEN QUE LE VILLAGE DE CAO\u0027E NE SOIT PAS PEUPL\u00c9 DE SUJETS DE NOTRE GRANDE DYNASTIE ZHOU, IL Y A L\u00c0 DES CENTAINES DE VIES HUMAINES. MONSEIGNEUR, AURIEZ-VOUS LE C\u0152UR DE LES ENVOYER VOIR YANLUO WANG (LE ROI DES ENFERS) ?", "id": "Meskipun penduduk Desa Cao\u0027e bukan rakyat Zhou Agung kita, di sana ada ratusan nyawa. Apakah Tuan tega mengirim mereka menemui ajal?", "pt": "EMBORA A VILA CAO\u0027E N\u00c3O SEJA COMPOSTA POR CIDAD\u00c3OS DA NOSSA GRANDE ZHOU, AINDA H\u00c1 CENTENAS DE VIDAS L\u00c1. O SENHOR TERIA CORAGEM DE MAND\u00c1-LOS PARA O REI DO INFERNO?", "text": "Although Cao\u0027e Village is not part of our Great Zhou, there are still hundreds of lives there. Can you bear to send them to meet King Yama?", "tr": "O CAO\u0027E K\u00d6Y\u00dc B\u0130Z\u0130M B\u00dcY\u00dcK ZHOU TEBAAMIZDAN OLMASA DA, Y\u0130NE DE Y\u00dcZLERCE CAN VAR ORADA. EFEND\u0130M, ONLARI \u00d6L\u00dcME G\u00d6NDERMEYE KIYAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["746", "3882", "1457", "4390"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT. M\u00caME SI LE G\u00c9N\u00c9RAL GAO DONNAIT VRAIMENT UN ORDRE AUSSI ABSURDE, MONSEIGNEUR, OS\u00c9RIEZ-VOUS VRAIMENT AGIR ?", "id": "Kedua. Meskipun Jenderal Gao benar-benar memberikan perintah konyol seperti itu, apakah Tuan benar-benar berani bertindak?", "pt": "SEGUNDO. MESMO QUE O GENERAL GAO REALMENTE DESSE UMA ORDEM T\u00c3O ABSURDA, O SENHOR REALMENTE OUSARIA AGIR?", "text": "Secondly. Even if General Gao really issued such an absurd order, would you really dare to act on it?", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130. GENERAL GAO GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE SA\u00c7MA B\u0130R EM\u0130R VERM\u0130\u015e OLSA B\u0130LE, EFEND\u0130M, S\u0130Z GER\u00c7EKTEN HAREKETE GE\u00c7MEYE CESARET EDEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["156", "1961", "690", "2335"], "fr": "ET VOTRE ADJOINT, LE PR\u00c9FET ADJOINT, COMMENT R\u00c9AGIRAIT-IL ALORS ?", "id": "Wakil Hakim Wilayah, saat itu apa yang akan Anda lakukan?", "pt": "SENHOR MAGISTRADO, E ENT\u00c3O, COMO O SENHOR, COMO VICE-MAGISTRADO, PROCEDERIA?", "text": "What would you do then, Vice Magistrate?", "tr": "KAYMAKAM YARDIMCISI EFEND\u0130, O VAK\u0130T NE YAPACAKSINIZ?"}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/19.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1629", "1305", "2211"], "fr": "TROISI\u00c8MEMENT, MONSEIGNEUR, NOS PILIERS DE PROTECTION CONTRE LES INONDATIONS SERONT TERMIN\u00c9S DEMAIN APR\u00c8S-MIDI. CETTE INONDATION POURRA ALORS \u00caTRE MA\u00ceTRIS\u00c9E. SI VOUS PARVENEZ \u00c0 CONTR\u00d4LER CETTE INONDATION, MONSEIGNEUR, COMMENT POURRIEZ-VOUS NE PAS ACCOMPLIR DE GRANDS M\u00c9RITES, \u00caTRE PROMU ET FAIRE FORTUNE ?", "id": "Ketiga, Tuan, tiang pancang anti banjir kita akan selesai besok siang. Banjir ini akan segera surut. Jika bisa mengatasi banjir ini, bagaimana mungkin Tuan tidak bisa meraih prestasi, naik pangkat, dan menjadi kaya?", "pt": "TERCEIRO, SENHOR, NOSSAS ESTACAS DE PREVEN\u00c7\u00c3O DE INUNDA\u00c7\u00d5ES ESTAR\u00c3O CONCLU\u00cdDAS AMANH\u00c3 \u00c0 TARDE. ESTA INUNDA\u00c7\u00c3O PODER\u00c1 SER CONTROLADA EM BREVE. SE CONSEGUIR CONTROLAR ESTA INUNDA\u00c7\u00c3O, POR QUE O SENHOR SE PREOCUPARIA EM N\u00c3O CONSEGUIR M\u00c9RITOS, SER PROMOVIDO E ENRIQUECER?", "text": "Thirdly, Lord, our flood control piles will be completed by noon tomorrow, and this flood will soon subside. If we can cure this flood, why should you worry about not being able to establish merit and get promoted and rich?", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dcS\u00dc, EFEND\u0130M, SEL \u00d6NLEME KAZIKLARIMIZ YARIN \u00d6\u011eLEDEN SONRA TAMAMLANACAK. BU SEL KISA S\u00dcREDE DURDURULAB\u0130L\u0130R. E\u011eER BU SEL FELAKET\u0130N\u0130 ATLATAB\u0130L\u0130RSEK, EFEND\u0130M, NEDEN BA\u015eARI ELDE ED\u0130P TERF\u0130 ALAMAYASINIZ VE ZENG\u0130N OLAMAYASINIZ K\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/20.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1580", "798", "1993"], "fr": "HMM, C\u0027EST LOGIQUE ! RETIRE-TOI POUR L\u0027INSTANT, JE VAIS M\u0027EN OCCUPER.", "id": "Hmm, masuk akal! Kau pergilah dulu, biar aku yang atur.", "pt": "HMM, FAZ SENTIDO! PODE SE RETIRAR, EU CUIDAREI DOS ARRANJOS.", "text": "Hmm, that makes sense! You may leave, and I will arrange it.", "tr": "HMM, MANTIKLI! \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K AYRILAB\u0130L\u0130RS\u0130N, BIRAK BEN AYARLAMALARI YAPAYIM."}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/21.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "481", "1266", "867"], "fr": "HMPH, CE JEUNE HOMME NE MESURE PAS LA PORT\u00c9E DE SES PAROLES. SES RAISONNEMENTS, MOI, VOTRE MAGISTRAT, JE LES CONNAIS BIEN.", "id": "Hmph, anak muda tidak tahu diri. Alasanmu itu, bukannya aku tidak tahu,", "pt": "HMPH, JOVEM QUE N\u00c3O CONHECE OS LIMITES DO C\u00c9U E DA TERRA, COMO ESTE OFICIAL N\u00c3O CONHECERIA SUA L\u00d3GICA?", "text": "Hmph, young people don\u0027t know the immensity of heaven and earth. I know your reasons, but", "tr": "HMPH, GEN\u00c7LER D\u00dcNYANIN NE KADAR GEN\u0130\u015e OLDU\u011eUNU B\u0130LMEZLER. SEN\u0130N MANTI\u011eINI BU MEMUR B\u0130LM\u0130YOR MU SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["579", "2403", "1295", "2898"], "fr": "MAIS LES HOMMES DU G\u00c9N\u00c9RAL GAO, ON N\u0027OSE PAS LES N\u00c9GLIGER. DANS TOUTE LA COUR, QUI IGNORE QU\u0027IL EST L\u0027HOMME DU PREMIER MINISTRE ? QUI OSERAIT LUI D\u00c9SOB\u00c9IR...", "id": "Tapi anak buah Jenderal Gao, aku tidak berani mengabaikannya. Di seluruh dinasti ini, siapa yang tidak tahu dia orangnya Perdana Menteri, siapa yang berani tidak mendengarkannya...", "pt": "MAS OS HOMENS DO GENERAL GAO N\u00c3O PODEM SER NEGLIGENCIADOS. EM TODA A CORTE, QUEM N\u00c3O SABE QUE ELE \u00c9 HOMEM DO CHANCELER? QUEM OUSARIA DESOBEDEC\u00ca-LO...", "text": "I dare not neglect General Gao\u0027s men. Throughout this dynasty, who doesn\u0027t know he\u0027s the Prime Minister\u0027s man? Who dares disobey him...", "tr": "AMA GENERAL GAO\u0027NUN ADAMLARINA KAR\u015eI SAYGISIZLIK ED\u0130LEMEZ. BU SARAYDA, Y\u00dcKSEK MEVK\u0130DEK\u0130LERDEN EN A\u015eA\u011eIDAK\u0130LERE KADAR, ONUN BA\u015eBAKAN\u0027IN ADAMI OLDU\u011eUNU K\u0130M B\u0130LMEZ K\u0130? K\u0130M ONU D\u0130NLEMEMEYE CESARET EDEB\u0130L\u0130R K\u0130..."}, {"bbox": ["141", "1962", "829", "2379"], "fr": "SEULEMENT, \u0027LE CIEL EST HAUT ET L\u0027EMPEREUR EST LOIN\u0027. QUANT \u00c0 SAVOIR SI CES PILIERS DE PROTECTION SERONT CONSTRUITS, MOI, VOTRE MAGISTRAT, JE N\u0027EN SAIS RIEN. ACCOMPLIR DE GRANDS M\u00c9RITES, C\u0027EST BIEN TROP LOINTAIN.", "id": "Hanya saja, langit tinggi kaisar jauh. Apakah tiang pancang anti banjir ini bisa dibangun, aku tidak tahu. Meraih prestasi itu terlalu jauh di angan-angan,", "pt": "S\u00d3 QUE, \u0027O C\u00c9U \u00c9 ALTO E O IMPERADOR EST\u00c1 LONGE\u0027. SE ESTAS ESTACAS DE PREVEN\u00c7\u00c3O DE INUNDA\u00c7\u00d5ES PODEM SER CONSTRU\u00cdDAS, ESTE OFICIAL N\u00c3O SABE. ALCAN\u00c7AR M\u00c9RITOS E GL\u00d3RIA \u00c9 ALGO MUITO DISTANTE.", "text": "It\u0027s just that this flood control pile is so far from the capital, I don\u0027t know if it can be built. Establishing merit and a career seems so distant.", "tr": "SADECE, G\u00d6K Y\u00dcKSEK \u0130MPARATOR UZAKTA. BU SEL \u00d6NLEME KAZIKLARININ TAMAMLANIP TAMAMLANAMAYACA\u011eINI BU MEMUR B\u0130LM\u0130YOR. BA\u015eARI ELDE ETMEK \u00c7OK UZAK B\u0130R \u0130HT\u0130MAL."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/22.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "838", "782", "1069"], "fr": "MAMAN, PARTONS VITE, CE N\u0027EST PLUS S\u00dbR ICI !", "id": "Ibu, ayo cepat pergi, di sini sudah tidak aman!", "pt": "M\u00c3E, VAMOS R\u00c1PIDO, AQUI N\u00c3O \u00c9 MAIS SEGURO!", "text": "Mother, let\u0027s go quickly, this place isn\u0027t safe!", "tr": "ANNE, \u00c7ABUK G\u0130DEL\u0130M, BURASI ARTIK G\u00dcVENL\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["808", "2010", "1228", "2299"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE, WENSHAN ?", "id": "Ada apa? Wenshan?", "pt": "O QUE ACONTECEU, WENSHAN?", "text": "What\u0027s wrong, Wenshan?", "tr": "NE OLDU? WENSHAN?"}], "width": 1500}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/23.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "2191", "1040", "2582"], "fr": "NE DISONS RIEN DE PLUS, MAMAN. PARTONS D\u0027ABORD D\u0027ICI...", "id": "Sudahlah, Ibu, kita sebaiknya pergi dari sini dulu...", "pt": "N\u00c3O VAMOS FALAR SOBRE ISSO, M\u00c3E. \u00c9 MELHOR SAIRMOS DAQUI PRIMEIRO...", "text": "Never mind, Mother, let\u0027s leave this place first...", "tr": "ANLATACAK VAK\u0130T YOK ANNE, \u00d6NCE BURADAN AYRILALIM..."}, {"bbox": ["42", "435", "680", "894"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL GAO A ENVOY\u00c9 QUELQU\u0027UN. LE MAGISTRAT WANG, LUI... [BRUIT DE GORGE] J\u0027ESP\u00c8RE SEULEMENT QU\u0027IL \u00c9COUTERA MES PAROLES.", "id": "Jenderal Gao mengirim orang, Hakim Wilayah Wang dia... (tercekat) Kuharap dia mau mendengarkan perkataanku.", "pt": "O GENERAL GAO ENVIOU HOMENS, O MAGISTRADO WANG, ELE... [SFX] GULP... TOMARA QUE ELE TENHA ME ESCUTADO.", "text": "General Gao sent someone here, Magistrate Wang... I hope he listens to my words.", "tr": "GENERAL GAO ADAMLARINI G\u00d6NDERD\u0130, KAYMAKAM WANG O... UMARIM S\u00d6ZLER\u0130M\u0130 D\u0130NLER."}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/24.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/25.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/26.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "4373", "1297", "4862"], "fr": "MA BELLE-M\u00c8RE A FAIT VENIR LE BOUCHER, IL EST EN TRAIN D\u0027ABATTRE UN COCHON. TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE VOUS APPORTERAI DEUX JIN DE BONNE VIANDE DE PORC MAIGRE.", "id": "Nenek mertuaku memanggil tukang jagal, sedang menyembelih babi. Nanti akan kusisakan dua kati daging babi tanpa lemak yang bagus untuk kalian.", "pt": "MINHA SOGRA CHAMOU O A\u00c7OUGUEIRO, ELE EST\u00c1 ABATENDO O PORCO AGORA. DAQUI A POUCO, VOU GUARDAR UM QUILO DA MELHOR CARNE DE PORCO MAGRA PARA VOC\u00caS.", "text": "My mother-in-law called the butcher over, he\u0027s butchering a pig right now. I\u0027ll save you two pounds of good lean pork later.", "tr": "KAYINVAL\u0130DEM KASABI \u00c7A\u011eIRDI, \u015eU AN DOMUZ KES\u0130YORLAR. B\u0130RAZDAN S\u0130ZE \u0130K\u0130 K\u0130LO KADAR \u0130Y\u0130 YA\u011eSIZ DOMUZ ET\u0130 GET\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["161", "1491", "702", "1900"], "fr": "ALORS IL Y A VRAIMENT DES INVIT\u00c9S ! D\u0027O\u00d9 AS-TU D\u00c9NICOT\u00c9 CETTE JOLIE BRU ?", "id": "Oh, ternyata benar ada tamu ya? Dari mana kau \u0027culik\u0027 istri cantik ini?", "pt": "AH, ENT\u00c3O REALMENTE VIERAM VISITAS! DE ONDE VOC\u00ca \u0027DESENCAMINHOU\u0027 ESSA NORA BONITA?", "text": "So there really are guests! Where did you find such a pretty wife?", "tr": "DEMEK GER\u00c7EKTEN M\u0130SAF\u0130R GELM\u0130\u015e HA! BU G\u00dcZEL GEL\u0130N\u0130 DE NEREDEN BULDUNUZ?"}, {"bbox": ["748", "221", "1314", "624"], "fr": "OH ! PAS \u00c9TONNANT QUE VOTRE TIEZHU, \u00c0 PEINE RENTR\u00c9, AIT VOULU TUER UN POULET POUR RECEVOIR LES INVIT\u00c9S.", "id": "Yo! Pantas saja Tiezhu-mu begitu pulang langsung mau menyembelih ayam untuk menjamu tamu,", "pt": "OH! N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE, ASSIM QUE SEU TIE ZHU VOLTOU, ELE QUIS MATAR UMA GALINHA PARA RECEBER OS CONVIDADOS.", "text": "Oh! No wonder your Tiezhu wanted to kill a chicken to treat the guests as soon as he came back.", "tr": "YO! \u015e\u0130MD\u0130 ANLA\u015eILDI SEN\u0130N EV\u0130N TIEZHU\u0027SU NEDEN D\u00d6NER D\u00d6NMEZ M\u0130SAF\u0130RLER \u0130\u00c7\u0130N TAVUK KESMEK \u0130STED\u0130!"}, {"bbox": ["289", "2547", "829", "2944"], "fr": "TUER LE POULET, N\u0027EST-CE PAS POUR LA GRANDE C\u00c9R\u00c9MONIE DE SACRIFICE DE CE SOIR ? VOTRE FAMILLE EST-ELLE PR\u00caTE ?", "id": "Menyembelih ayam bukannya untuk upacara ritual malam ini? Kalian sudah siap?", "pt": "MATAR A GALINHA N\u00c3O \u00c9 PARA A GRANDE CERIM\u00d4NIA DE SACRIF\u00cdCIO DESTA NOITE? SUA FAM\u00cdLIA J\u00c1 EST\u00c1 PRONTA?", "text": "Isn\u0027t killing the chicken for tonight\u0027s sacrificial ceremony? Are you prepared?", "tr": "TAVU\u011eU BU AK\u015eAMK\u0130 KURBAN T\u00d6REN\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KESM\u0130YOR MUYDUNUZ? S\u0130Z\u0130N A\u0130LE HAZIR MI?"}, {"bbox": ["706", "2153", "1272", "2569"], "fr": "BAH, BAH, QUELLES B\u00caTISES RACONTES-TU ! CETTE JEUNE FILLE EST VENUE EN INVIT\u00c9E.", "id": "Hus, hus, bicara sembarangan apa. Gadis ini datang sebagai tamu,", "pt": "ORA, ORA, QUE BOBAGEM VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO! A MO\u00c7A \u00c9 UMA CONVIDADA.", "text": "Go away, go away, stop talking nonsense. The girl is here as a guest.", "tr": "HAD\u0130 HAD\u0130, NE SA\u00c7MALIYORSUN? GEN\u00c7 HANIM BURADA M\u0130SAF\u0130R."}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/27.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1879", "1260", "2260"], "fr": "POUSSE-TOI, POUSSE-TOI ! COMME SI SEULE TA FAMILLE AVAIT DES V\u00caTEMENTS ! TU TE MOQUES DE MOI, LA VIEILLE, EN DISANT QUE JE N\u0027EN AI PAS ?", "id": "Minggir, minggir! Memangnya cuma rumahmu yang punya baju, mengejekku nenek tua tidak punya baju apa!", "pt": "SAIA DAQUI, SAIA DAQUI! S\u00d3 PORQUE SUA CASA TEM ROUPAS, EST\u00c1 MENOSPREZANDO A MINHA, DE UMA VELHA?!", "text": "Go away, go away! Just because your family has clothes, you think my old woman doesn\u0027t?!", "tr": "\u00c7EK\u0130L KENARA, \u00c7EK\u0130L! SANK\u0130 B\u0130R TEK SEN\u0130N EV\u0130NDE KIYAFET VAR! BEN YA\u015eLI KADININ EV\u0130NDE YOK D\u0130YE BEN\u0130MLE DALGA MI GE\u00c7\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["518", "223", "1169", "712"], "fr": "UNE SI JOLIE JEUNE FEMME, PORTER TES V\u00caTEMENTS DE VIEILLE FEMME, CE SERAIT HORRIBLE. JEUNE FILLE, LAISSE-MOI TE TROUVER QUELQUES BEAUX V\u00caTEMENTS.", "id": "Gadis secantik ini, memakai baju nenek tua sepertimu akan terlihat sangat jelek. Nak, biar kucarikan beberapa baju yang bagus untukmu.", "pt": "UMA NORA T\u00c3O BONITA, USANDO AS ROUPAS DESSA VELHA, FICARIA HORR\u00cdVEL! MO\u00c7A, DEIXE-ME ENCONTRAR ALGUMAS ROUPAS BONITAS PARA VOC\u00ca.", "text": "Such a pretty wife, wearing your old clothes is such a waste. Girl, let me find some nice clothes for you.", "tr": "B\u00d6YLE G\u00dcZEL B\u0130R GEL\u0130N\u0130N SEN\u0130N G\u0130B\u0130 YA\u015eLI B\u0130R KADININ KIYAFETLER\u0130N\u0130 G\u0130YMES\u0130 \u00c7OK \u00c7\u0130RK\u0130N OLUR. GEN\u00c7 HANIM, SANA B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcZEL KIYAFET BULAYIM."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/28.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/29.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "220", "1269", "670"], "fr": "CE SONT LES V\u00caTEMENTS DE MA D\u00c9FUNTE BRU. ELLE EST MORTE DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES. SI \u00c7A NE TE D\u00c9RANGE PAS, PORTE \u00c7A.", "id": "Ini baju almarhumah menantuku. Dia sudah meninggal bertahun-tahun yang lalu. Kalau kau tidak keberatan, pakai saja ini?", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS ROUPAS DA MINHA FALECIDA NORA. ELA MORREU H\u00c1 MUITOS ANOS. SE VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTAR, PODE USAR ESTAS?", "text": "These are my dead daughter-in-law\u0027s clothes. She\u0027s been dead for many years. If you don\u0027t mind, wear these.", "tr": "BUNLAR RAHMETL\u0130 GEL\u0130N\u0130M\u0130N KIYAFETLER\u0130. O YILLAR \u00d6NCE \u00d6LD\u00dc. E\u011eER SAKINCASI YOKSA BUNLARI G\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N?"}, {"bbox": ["295", "1868", "810", "2206"], "fr": "COMMENT CELA POURRAIT-IL ME D\u00c9RANGER ? MERCI, GRAND-M\u00c8RE.", "id": "Bagaimana mungkin keberatan, terima kasih, Nek.", "pt": "COMO EU PODERIA ME IMPORTAR? OBRIGADA, VOV\u00d3.", "text": "How could I mind? Thank you, Granny.", "tr": "NEDEN SAKINCASI OLSUN K\u0130? TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, B\u00dcY\u00dcKANNE."}], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/30.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "630", "1087", "1026"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE GRANDE C\u00c9R\u00c9MONIE DE SACRIFICE DONT VOUS PARLIEZ ?", "id": "Nek, upacara ritual yang Nenek sebutkan itu apa?", "pt": "VOV\u00d3, O QUE \u00c9 ESSA GRANDE CERIM\u00d4NIA DE SACRIF\u00cdCIO QUE VOC\u00ca MENCIONOU?", "text": "Granny, what\u0027s this sacrificial ceremony you mentioned?", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNE, BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z O KURBAN T\u00d6REN\u0130 DE NED\u0130R?"}, {"bbox": ["221", "2196", "720", "2559"], "fr": "NE SOIS PAS PRESS\u00c9E, TU LE SAURAS CE SOIR.", "id": "Jangan terburu-buru, nanti malam kau akan tahu.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, VOC\u00ca SABER\u00c1 \u00c0 NOITE.", "text": "Don\u0027t worry, you\u0027ll find out tonight.", "tr": "ACELE ETME, AK\u015eAM \u00d6\u011eREN\u0130RS\u0130N."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/31.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "2160", "806", "2596"], "fr": "JEUNE FILLE, C\u0027EST LE DESTIN ! CELA MONTRE QUE TU AS UN LIEN AVEC NOTRE VILLAGE, ET AVEC L\u0027IMMORTEL SERPENT !", "id": "Nak, ini takdir! Ini menunjukkan kau berjodoh dengan desa kami, berjodoh dengan Dewa Ular!", "pt": "MO\u00c7A, ISSO \u00c9 O DESTINO! SIGNIFICA QUE VOC\u00ca TEM UMA CONEX\u00c3O COM NOSSA VILA E COM O IMORTAL SERPENTE!", "text": "Girl, this is fate! It shows you have a connection with our village, a connection with the Snake Immortal!", "tr": "GEN\u00c7 HANIM, BU KADER! BU, K\u00d6Y\u00dcM\u00dcZLE VE YILAN PER\u0130S\u0130YLE KADERSEL B\u0130R BA\u011eIN OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR!"}, {"bbox": ["687", "213", "1383", "619"], "fr": "NOTRE VILLAGE DE CAO\u0027E N\u0027A PAS VU D\u0027\u00c9TRANGER DEPUIS 300 ANS. TU ES LA PREMI\u00c8RE, ET TU TOMBES JUSTE \u00c0 TEMPS POUR LA GRANDE C\u00c9R\u00c9MONIE DE SACRIFICE.", "id": "Desa Cao\u0027e kami ini, selama 300 tahun tidak pernah kedatangan orang asing. Kau yang pertama, dan kebetulan bertepatan dengan upacara ritual,", "pt": "NOSSA VILA CAO\u0027E N\u00c3O RECEBE UM ESTRANHO H\u00c1 300 ANOS. VOC\u00ca \u00c9 A PRIMEIRA, E AINDA POR CIMA CHEGOU BEM A TEMPO PARA A GRANDE CERIM\u00d4NIA DE SACRIF\u00cdCIO.", "text": "Our Cao\u0027e Village hasn\u0027t seen a stranger in 300 years. You\u0027re the first, and you\u0027ve arrived just in time for the sacrificial ceremony.", "tr": "B\u0130Z\u0130M BU CAO\u0027E K\u00d6Y\u00dc\u0027NE 300 YILDIR H\u0130\u00c7 YABANCI GELMED\u0130. SEN \u0130LKS\u0130N VE TAM DA KURBAN T\u00d6REN\u0130NE DENK GELD\u0130N."}], "width": 1500}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/32.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "575", "1307", "1099"], "fr": "LE GRAND IMMORTEL SERPENT, C\u0027EST \u00c7A ? O\u00d9 TROUVER DES DIEUX OU DES SAUVEURS DANS CE MONDE ? S\u0027ILS EXISTAIENT, COMMENT ME SERAIS-JE RETROUV\u00c9E DANS UN ENDROIT PAREIL ?", "id": "Dewa Ular, kan? Mana ada dewa atau juru selamat di dunia ini. Kalau ada, bagaimana aku bisa terdampar di tempat seperti ini?", "pt": "GRANDE IMORTAL SERPENTE, \u00c9? DE ONDE VIRIA UM DEUS SALVADOR NESTE MUNDO? SE EXISTISSE, COMO EU TERIA ACABADO NESTE LUGAR?", "text": "Snake Immortal, is it? There\u0027s no such thing as a savior god in this world. If there were, how could I have ended up in such a place?", "tr": "YILAN Y\u00dcCE PER\u0130S\u0130, \u00d6YLE M\u0130? BU D\u00dcNYADA NEREDEN \u00c7IKACAKMI\u015e B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KURTARICI? E\u011eER OLSAYDI, BEN NASIL B\u00d6YLE B\u0130R YERE D\u00dc\u015eERD\u0130M?"}, {"bbox": ["881", "4207", "1433", "4602"], "fr": "S\u0027IL Y A VRAIMENT UN GRAND IMMORTEL SERPENT, ALORS JE RECONNAIS MON AVEUGLEMENT. MAIS SI C\u0027EST UNE BANDE D\u0027ESCROCS... HMPH !", "id": "Kalau memang ada Dewa Ular, anggap saja aku buta. Kalau itu komplotan penipu... hmph!", "pt": "SE REALMENTE EXISTE UM GRANDE IMORTAL SERPENTE, ENT\u00c3O CONSIDERO QUE FUI CEGA. MAS SE FOR UM BANDO DE GOLPISTAS... HMPH, HMPH...", "text": "If there really is a Snake Immortal, then I\u0027m blind. If it\u0027s a group of swindlers, hmph!", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN B\u0130R YILAN Y\u00dcCE PER\u0130S\u0130 VARSA, O ZAMAN K\u00d6RM\u00dc\u015e\u00dcM DER\u0130M. AMA E\u011eER B\u0130R DOLANDIRICI \u00c7ETES\u0130YSE, HMPH HMPH..."}, {"bbox": ["208", "2378", "801", "2759"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbREMENT UNE BANDE D\u0027ESCROCS. ILS PENSENT ME TROMPER AVEC CE GENRE D\u0027HISTOIRES \u00c0 DORMIR DEBOUT ? APR\u00c8S AVOIR MANG\u00c9, J\u0027IRAI VOIR \u00c7A DE PLUS PR\u00c8S.", "id": "Pasti komplotan penipu! Cerita dongeng seperti ini juga mau menipuku? Selesai makan, aku akan pergi melihat-lihat.", "pt": "DEVE SER UM BANDO DE GOLPISTAS. ACHAM QUE PODEM ME ENGANAR COM ESSE TIPO DE HIST\u00d3RIA DE LIVRO ILUSTRADO? DEPOIS DE COMER, VOU DAR UMA OLHADA.", "text": "It must be a group of swindlers. Do they think they can fool me with this kind of storybook tale? I\u0027ll go watch after dinner.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R DOLANDIRICI \u00c7ETES\u0130. B\u00d6YLE MASAL G\u0130B\u0130 B\u0130R H\u0130KAYEYLE BEN\u0130 M\u0130 KANDIRACAKLAR? YEMEKTEN SONRA G\u0130D\u0130P B\u0130R BAKACA\u011eIM."}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/33.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/34.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "127", "1151", "538"], "fr": "LE SC\u00c9NARISTE INTERAGIRA AVEC TOUT LE MONDE DANS LA SECTION DES COMMENTAIRES, ALORS RESTEZ \u00c0 L\u0027\u00c9COUTE ~~", "id": "Penulis naskah akan berinteraksi dengan kalian di kolom komentar~~ Nantikan ya~~", "pt": "O ROTEIRISTA VAI INTERAGIR COM TODOS NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS~~ FIQUEM LIGADOS~~", "text": "The scriptwriter will interact with everyone in the comments section. Stay tuned~", "tr": "SENAR\u0130ST YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDE S\u0130ZLERLE ETK\u0130LE\u015e\u0130MDE OLACAK, TAK\u0130PTE KALIN~~"}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/7/35.webp", "translations": [], "width": 1500}]

Manhua