This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 35
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "982", "1167", "1407"], "fr": "\u0152uvre originale : Rong Hua Fu Gui\nManga produit par : Manshen Dongman\nArtiste principal : Mangguo Ne\nStoryboard : Yinzi\nSc\u00e9nariste : Lu Fang\nCollaboration : 26 Du\nAssistants : Pikalang, Jiu, Weiliang, Qingyu W, Shi Jiu\nSupervision : Danbai\n\u00c9diteur responsable : Mao Zhuaizhuai", "id": "KARYA ASLI: RONG HUA FU GUI | PRODUKSI MANHWA: MANSHEN COMICS | PENA: MANG GUO NI | PAPAN CERITA: YIN ZI | PENULIS NASKAH: LU FANG1 | ASISTEN PRODUKSI: 26 DU | ASISTEN: PIKA LANG, JIU, WEI LIANG, QING YU W, SHI JIU | PENGAWAS: DAN BAI | EDITOR: MAO ZHUAI ZHUAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: RONG HUA FU GUI | PRODU\u00c7\u00c3O DO MANHWA: MAN SHEN COMICS | ARTISTA PRINCIPAL: MANGO NI | STORYBOARD: YIN ZI | ROTEIRISTA: LU FANG 1 | COLABORA\u00c7\u00c3O: 26 DU | ASSISTENTES: PIKA LANG, JIU, WEI LIANG, QING YU W, SHI JIU | SUPERVISOR: DAN BAI | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO ZHUAI ZHUAI", "text": "KARYA ASLI: RONG HUA FU GUI | PRODUKSI MANHWA: MANSHEN COMICS | PENA: MANG GUO NI | PAPAN CERITA: YIN ZI | PENULIS NASKAH: LU FANG1 | ASISTEN PRODUKSI: 26 DU | ASISTEN: PIKA LANG, JIU, WEI LIANG, QING YU W, SHI JIU | PENGAWAS: DAN BAI | EDITOR: MAO ZHUAI ZHUAI", "tr": "Orijinal Eser: Rong Hua Fu Gui\nManhua Yap\u0131m\u0131: Manshen Comic\n\u00c7izer: Mang Guo Ni\nSahneleme: Yin Zi\nSenaryo: Lu Fang\n\u0130\u015f Birli\u011fi: 26 Du\nAsistanlar: Pika Lang, Jiu, Wei Liang, Qing Yu W, Shi Jiu\nY\u00f6netmen: Dan Bai\nEdit\u00f6r: Mao Zhuaizhuai"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "88", "1060", "220"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE SHUDANWANG : \u00ab L\u0027IDOLE DE TOUS, CLAIR DE LUNE, ET LE SOSIE ONT EU UNE FIN HEUREUSE \u00bb.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL SHUDANWANG \u300aSANG IDOLA REMBULAN DAN PENGGANTI BERAKHIR BAHAGIA\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DA SHUDANWANG \u300aO AMADO LUAR BRANCO E O SUBSTITUTO TIVERAM UM FINAL FELIZ\u300b", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL SHUDANWANG \u300aSANG IDOLA REMBULAN DAN PENGGANTI BERAKHIR BAHAGIA\u300b", "tr": "Shudanwang roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \"Herkesin G\u00f6zdesi Beyaz Ay\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 ve Yede\u011finin Mutlu Sonu\"."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "2164", "881", "2472"], "fr": "On sort s\u0027amuser, mon petit. Mais tu dois m\u0027ob\u00e9ir.", "id": "BOLEH SAJA KAU IKUT BERSENANG-SENANG, TAPI KAU HARUS MENURUT PADAKU.", "pt": "VAMOS SAIR PARA NOS DIVERTIR, MAS VOC\u00ca TEM QUE ME OBEDECER.", "text": "BOLEH SAJA KAU IKUT BERSENANG-SENANG, TAPI KAU HARUS MENURUT PADAKU.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 m\u0131 \u00e7\u0131kmak istiyorsun, ufakl\u0131k? Olur, ama s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinleyeceksin."}, {"bbox": ["649", "136", "1116", "575"], "fr": "Non, j\u0027ai juste quelque chose dans l\u0027\u0153il. Je suis tr\u00e8s content que Monsieur veuille bien m\u0027emmener.", "id": "TIDAK, ADA SESUATU YANG MASUK KE MATAKU. SAYA SANGAT SENANG PRESIDIR MAU MENGAJAKKU KELUAR.", "pt": "N\u00c3O, S\u00d3 ENTROU ALGO NO MEU OLHO. ESTOU MUITO FELIZ QUE O SENHOR ESTEJA DISPOSTO A ME LEVAR PARA PASSEAR.", "text": "TIDAK, ADA SESUATU YANG MASUK KE MATAKU. SAYA SANGAT SENANG PRESIDIR MAU MENGAJAKKU KELUAR.", "tr": "Hay\u0131r, g\u00f6z\u00fcme bir \u015fey ka\u00e7t\u0131. Beyefendi beni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karmak istedi\u011fi i\u00e7in \u00e7ok mutluyum."}, {"bbox": ["258", "1872", "674", "2237"], "fr": "Puisque tu es content, je t\u0027emm\u00e8nerai toujours t\u0027amuser \u00e0 l\u0027avenir. Mais, tu...", "id": "KARENA KAU SENANG, LAIN KALI AKU AKAN SELALU MENGAJAKMU KELUAR. TAPI, KAU...", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 FELIZ, EU TE LEVAREI PARA PASSEAR SEMPRE DE AGORA EM DIANTE, MAS VOC\u00ca...", "text": "KARENA KAU SENANG, LAIN KALI AKU AKAN SELALU MENGAJAKMU KELUAR. TAPI, KAU...", "tr": "Madem mutlusun, bundan sonra hep ben \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m seni d\u0131\u015far\u0131 oynamaya, ama sen..."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1937", "656", "2374"], "fr": "Avec cet air \u00e9perdument amoureux, j\u0027ai bien peur qu\u0027\u00e0 la fin du contrat, il me supplie de ne pas le laisser partir. M\u0027aime-t-il \u00e0 ce point ?", "id": "SIKAPNYA YANG BEGITU MABUK KEPAYANG INI, AKU KHAWATIR SAAT KONTRAK BERAKHIR DIA AKAN MEMOHON AGAR AKU TIDAK MELEPASKANNYA. APAKAH DIA SEBEGITU MENCINTAIKU?", "pt": "ESSA CARA DE APAIXONADO DELE... TENHO MEDO QUE, QUANDO O CONTRATO ACABAR, ELE V\u00c1 ME IMPLORAR PARA N\u00c3O DEIX\u00c1-LO IR. SER\u00c1 QUE ELE ME AMA TANTO ASSIM?", "text": "SIKAPNYA YANG BEGITU MABUK KEPAYANG INI, AKU KHAWATIR SAAT KONTRAK BERAKHIR DIA AKAN MEMOHON AGAR AKU TIDAK MELEPASKANNYA. APAKAH DIA SEBEGITU MENCINTAIKU?", "tr": "Bu s\u0131r\u0131ls\u0131klam a\u015f\u0131k haliyle, korkar\u0131m kontrat bitti\u011finde gitmesine izin vermemem i\u00e7in yalvaracak. Beni o kadar \u00e7ok mu seviyor?"}, {"bbox": ["405", "1132", "686", "1412"], "fr": "Mmh !", "id": "MM-HMM!", "pt": "UHUM!", "text": "MM-HMM!", "tr": "Evet!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "215", "660", "491"], "fr": "Rentrons.", "id": "AYO KEMBALI.", "pt": "VAMOS VOLTAR.", "text": "AYO KEMBALI.", "tr": "Hadi d\u00f6nelim."}, {"bbox": ["681", "581", "924", "819"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "BAIK.", "tr": "Tamam."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "4298", "853", "4634"], "fr": "Le PDG Gu et son petit amant sont de retour ! Allez, continuons \u00e0 boire !", "id": "PRESIDIR GU DAN KEKASIH KECILNYA SUDAH KEMBALI. AYO, LANJUT MINUM!", "pt": "O CEO GU E SEU PEQUENO AMANTE VOLTARAM! VENHAM, CONTINUEM BEBENDO!", "text": "PRESIDIR GU DAN KEKASIH KECILNYA SUDAH KEMBALI. AYO, LANJUT MINUM!", "tr": "Ba\u015fkan Gu ve k\u00fc\u00e7\u00fck sevgilisi geri d\u00f6nd\u00fc, hadi, i\u00e7meye devam!"}, {"bbox": ["235", "3697", "607", "4037"], "fr": "J\u0027aimerais tellement que Suyue voie \u00e7a de ses propres yeux.", "id": "AKU SANGAT INGIN SU SU MELIHAT ADEGAN INI SECARA LANGSUNG.", "pt": "EU REALMENTE QUERIA QUE SU SU PRESENCIASSE ESTA CENA PESSOALMENTE.", "text": "AKU SANGAT INGIN SU SU MELIHAT ADEGAN INI SECARA LANGSUNG.", "tr": "Ke\u015fke Susu (Pei Suyue) bu an\u0131 kendi g\u00f6zleriyle g\u00f6rseydi."}, {"bbox": ["476", "1605", "780", "1695"], "fr": "D\u00e9go\u00fbtant !!!", "id": "MENJIJIKKAN!!!", "pt": "NOJENTO!!!", "text": "MENJIJIKKAN!!!", "tr": "\u0130\u011fren\u00e7!!!"}], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "3028", "719", "3412"], "fr": "Allez, allez ! Jouons \u00e0 Action ou V\u00e9rit\u00e9 ! Celui qui est choisi doit s\u0027y plier, d\u0027accord ?", "id": "AYO, AYO, KITA MAIN TRUTH OR DARE. YANG TERPILIH HARUS MENERIMA KONSEKUENSINYA, YA.", "pt": "VENHAM, VENHAM, VAMOS JOGAR VERDADE OU CONSEQU\u00caNCIA! QUEM FOR ESCOLHIDO TEM QUE CUMPRIR, HEIN?", "text": "AYO, AYO, KITA MAIN TRUTH OR DARE. YANG TERPILIH HARUS MENERIMA KONSEKUENSINYA, YA.", "tr": "Hadi hadi, do\u011fruluk mu cesaret mi oynayal\u0131m. Se\u00e7ilen ki\u015fi oyuna uymak zorunda, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["414", "2459", "803", "2834"], "fr": "Monsieur, je ne peux vraiment plus boire...", "id": "PRESIDIR, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MINUM LAGI.", "pt": "SENHOR, EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO BEBER MAIS.", "text": "PRESIDIR, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MINUM LAGI.", "tr": "Beyefendi, ger\u00e7ekten daha fazla i\u00e7emem."}, {"bbox": ["409", "1071", "766", "1392"], "fr": "Su Su, bois encore un peu.", "id": "SU SU, MINUM LAGI SEDIKIT.", "pt": "SU SU, BEBA MAIS UM POUCO.", "text": "SU SU, MINUM LAGI SEDIKIT.", "tr": "Susu, biraz daha i\u00e7."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "671", "545", "762"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "BERHENTI.", "pt": "PAREM.", "text": "BERHENTI.", "tr": "Durun!"}], "width": 1280}, {"height": 5662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "2780", "1009", "3199"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il venait d\u0027un milieu modeste et qu\u0027il avait d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 dans ce genre d\u0027endroit. Alors, va pour Action !", "id": "AKU SUDAH LAMA DENGAR LATAR BELAKANGNYA TIDAK BAIK, DULU DIA JUGA PERNAH BEKERJA DI TEMPAT SEPERTI INI. KALAU BEGITU, PILIH DARE SAJA!", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OUVI DIZER QUE ELE TEM UMA ORIGEM HUMILDE E QUE J\u00c1 TRABALHOU EM LUGARES ASSIM. ENT\u00c3O, QUE SEJA CONSEQU\u00caNCIA!", "text": "AKU SUDAH LAMA DENGAR LATAR BELAKANGNYA TIDAK BAIK, DULU DIA JUGA PERNAH BEKERJA DI TEMPAT SEPERTI INI. KALAU BEGITU, PILIH DARE SAJA!", "tr": "Ge\u00e7mi\u015finin iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, daha \u00f6nce b\u00f6yle yerlerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015ftum. O zaman cesaret olsun!"}, {"bbox": ["398", "4150", "869", "4544"], "fr": "Allez, petit Su, reprends tes anciennes habitudes. Choisis trois hommes parmi nous pour passer la nuit, qu\u0027en dis-tu ?", "id": "AYO, SU SU KECIL, KEMBALILAH KE PEKERJAAN LAMAMU. BAGAIMANA KALAU KAU MEMILIH TIGA PRIA DARI SINI UNTUK MELEWATKAN MALAM BERSAMAMU?", "pt": "VENHA, PEQUENO SU, VOLTE \u00c0 SUA ANTIGA PROFISS\u00c3O. QUE TAL ESCOLHER TR\u00caS HOMENS AQUI PRESENTES PARA PASSAR UMA NOITE DE PRAZER COM VOC\u00ca?", "text": "AYO, SU SU KECIL, KEMBALILAH KE PEKERJAAN LAMAMU. BAGAIMANA KALAU KAU MEMILIH TIGA PRIA DARI SINI UNTUK MELEWATKAN MALAM BERSAMAMU?", "tr": "Hadi, K\u00fc\u00e7\u00fck Su, eski i\u015fine d\u00f6n, buradaki erkeklerden \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc se\u00e7ip onlarla bir gece ge\u00e7irmeye ne dersin?"}, {"bbox": ["752", "1126", "1066", "1520"], "fr": "Ah, c\u0027est le petit oisillon que le PDG Gu a amen\u00e9.", "id": "OH, INI \u0027BURUNG KECIL\u0027 YANG DIBAWA PRESIDIR GU, YA.", "pt": "AH, \u00c9 O PASSARINHO QUE O CEO GU TROUXE.", "text": "OH, INI \u0027BURUNG KECIL\u0027 YANG DIBAWA PRESIDIR GU, YA.", "tr": "Demek Ba\u015fkan Gu\u0027nun getirdi\u011fi k\u00fc\u00e7\u00fck ser\u00e7e bu."}, {"bbox": ["628", "4743", "961", "5040"], "fr": "Encore plus m\u00e9prisable que je ne le pensais !", "id": ", TERNYATA LEBIH RENDAH DARI YANG KUBAYANGKAN!", "pt": "\u00c9 AINDA MAIS DESPREZ\u00cdVEL DO QUE EU PENSAVA!", "text": ", TERNYATA LEBIH RENDAH DARI YANG KUBAYANGKAN!", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden bile daha beter biriymi\u015f!"}], "width": 1280}, {"height": 5663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "3391", "1018", "3748"], "fr": "Hahahaha, PDG Gu, ne seriez-vous pas en train de d\u00e9velopper de vrais sentiments ?", "id": "HAHAHAHA, PRESIDIR GU, JANGAN-JANGAN KAU BENAR-BENAR JATUH CINTA PADANYA?", "pt": "HAHAHAHA, N\u00c3O ME DIGA QUE O CEO GU DESENVOLVEU SENTIMENTOS DE VERDADE POR ELE?", "text": "HAHAHAHA, PRESIDIR GU, JANGAN-JANGAN KAU BENAR-BENAR JATUH CINTA PADANYA?", "tr": "Hahahaha, Ba\u015fkan Gu ger\u00e7ekten duygular beslemeye ba\u015flam\u0131\u015f olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["753", "5182", "1071", "5571"], "fr": "Alors pourquoi ne veux-tu pas le laisser s\u0027amuser un peu avec nous ?", "id": "KALAU BEGITU, KENAPA KAU TIDAK MAU MELEPASKANNYA UNTUK BERMAIN DENGAN KAMI SEMUA?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER DEIX\u00c1-LO PARA A GENTE SE DIVERTIR UM POUCO?", "text": "KALAU BEGITU, KENAPA KAU TIDAK MAU MELEPASKANNYA UNTUK BERMAIN DENGAN KAMI SEMUA?", "tr": "O zaman neden herkesin biraz e\u011flenmesine izin vermiyorsun?"}, {"bbox": ["175", "1263", "594", "1632"], "fr": "De toute fa\u00e7on, ce n\u0027est qu\u0027un petit oisillon sans importance. S\u0027amuser un peu avec, ce n\u0027est rien.", "id": "TOH DIA HANYA \u0027BURUNG KECIL\u0027 YANG TIDAK PENTING, BERMAIN-MAIN SEDIKIT TIDAK APA-APA.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ELE \u00c9 S\u00d3 UM PASSARINHO INSIGNIFICANTE. N\u00c3O TEM PROBLEMA NENHUM BRINCAR UM POUCO COM ELE.", "text": "TOH DIA HANYA \u0027BURUNG KECIL\u0027 YANG TIDAK PENTING, BERMAIN-MAIN SEDIKIT TIDAK APA-APA.", "tr": "Sonu\u00e7ta \u00f6nemsiz bir k\u00fc\u00e7\u00fck ser\u00e7e, biraz e\u011flenmekten zarar gelmez."}, {"bbox": ["416", "4684", "810", "5038"], "fr": "Il n\u0027est qu\u0027un substitut. Celui que j\u0027aime vraiment, c\u0027est uniquement Suyue.", "id": "DIA HANYALAH SEORANG PENGGANTI. ORANG YANG BENAR-BENAR KUCINTAI HANYALAH SU SU.", "pt": "ELE \u00c9 APENAS UM SUBSTITUTO. A PESSOA QUE EU REALMENTE AMO \u00c9 APENAS O SU SU.", "text": "DIA HANYALAH SEORANG PENGGANTI. ORANG YANG BENAR-BENAR KUCINTAI HANYALAH SU SU.", "tr": "O sadece bir yedek, benim ger\u00e7ekten sevdi\u011fim tek ki\u015fi Susu (Pei Suyue)."}, {"bbox": ["423", "1641", "784", "1964"], "fr": "Le PDG Gu n\u0027aurait quand m\u00eame pas du mal \u00e0 s\u0027en s\u00e9parer, n\u0027est-ce pas ?", "id": "PRESIDIR GU TIDAK MUNGKIN MERASA ENGGAN, KAN?", "pt": "O CEO GU N\u00c3O ESTARIA RELUTANTE, ESTARIA?", "text": "PRESIDIR GU TIDAK MUNGKIN MERASA ENGGAN, KAN?", "tr": "Ba\u015fkan Gu k\u0131yam\u0131yor olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["216", "4447", "491", "4692"], "fr": "Comment serait-ce possible !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "COMO PODERIA SER!", "text": "BAGAIMANA MUNGKIN!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet!"}, {"bbox": ["635", "2958", "925", "3221"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "TIDAK BOLEH!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "2356", "612", "2691"], "fr": "Comment pourrais-je ne pas \u00eatre r\u00e9ticent \u00e0 l\u0027id\u00e9e de me s\u00e9parer de Su Yichen ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU MERASA BERAT MELEPASKAN SU YICHEN?", "pt": "POR QUE EU ESTARIA RELUTANTE EM RELA\u00c7\u00c3O AO SU YICHEN?", "text": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU MERASA BERAT MELEPASKAN SU YICHEN?", "tr": "Su Yichen\u0027e k\u0131yamayaca\u011f\u0131m\u0131 da nereden \u00e7\u0131kard\u0131n?"}, {"bbox": ["655", "2988", "1065", "3351"], "fr": "La personne que j\u0027aime est clairement Pei Suyue.", "id": "ORANG YANG KUCINTAI JELAS-JELAS ADALAH PEI SUYUE.", "pt": "A PESSOA QUE EU AMO \u00c9 CLARAMENTE PEI SUYUE.", "text": "ORANG YANG KUCINTAI JELAS-JELAS ADALAH PEI SUYUE.", "tr": "Benim sevdi\u011fim ki\u015fi apa\u00e7\u0131k Pei Suyue."}, {"bbox": ["177", "78", "492", "322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "182", "743", "635"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais tr\u00e8s jeune, j\u0027ai rencontr\u00e9 Suyue plusieurs fois. Il \u00e9tait calme et solitaire, toujours assis seul \u00e0 jouer du piano.", "id": "SAAT AKU MASIH SANGAT KECIL, AKU PERNAH BERTEMU SU SU BEBERAPA KALI. SIFATNYA PENDIAM DAN MENYENDIRI, SELALU DUDUK SENDIRIAN DI SUDUT SAMBIL BERMAIN PIANO.", "pt": "QUANDO EU ERA MUITO JOVEM, ENCONTREI SU SU ALGUMAS VEZES. ELE TINHA UMA PERSONALIDADE CALMA E SOLIT\u00c1RIA, SEMPRE SENTADO SOZINHO TOCANDO PIANO.", "text": "SAAT AKU MASIH SANGAT KECIL, AKU PERNAH BERTEMU SU SU BEBERAPA KALI. SIFATNYA PENDIAM DAN MENYENDIRI, SELALU DUDUK SENDIRIAN DI SUDUT SAMBIL BERMAIN PIANO.", "tr": "\u00c7ok k\u00fc\u00e7\u00fckken Susu\u0027yu (Pei Suyue) birka\u00e7 kez g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Sessiz ve i\u00e7ine kapan\u0131k bir yap\u0131s\u0131 vard\u0131, hep bir kenarda tek ba\u015f\u0131na piyano \u00e7alard\u0131."}, {"bbox": ["533", "2172", "992", "2575"], "fr": "D\u0027ailleurs, \u00e0 cette \u00e9poque, il n\u0027avait pas encore chang\u00e9 de nom et s\u0027appelait encore...", "id": "OH YA, SAAT ITU DIA BELUM BERGANTI NAMA, DIA MASIH DIPANGGIL 1.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE. NAQUELA \u00c9POCA, ELE AINDA N\u00c3O TINHA MUDADO DE NOME E AINDA SE CHAMAVA 1.", "text": "OH YA, SAAT ITU DIA BELUM BERGANTI NAMA, DIA MASIH DIPANGGIL 1.", "tr": "Ah do\u011fru, o zamanlar ad\u0131n\u0131 hen\u00fcz de\u011fi\u015ftirmemi\u015fti, ad\u0131..."}, {"bbox": ["256", "2978", "678", "3364"], "fr": "Plus tard, lors d\u0027une sortie avec des amis, je suis tomb\u00e9 accidentellement \u00e0 l\u0027eau.", "id": "SETELAH DEWASA, SUATU KALI AKU PERGI BERTAMASYA DENGAN TEMAN-TEMAN DAN TIDAK SENGAJA JATUH KE AIR,", "pt": "DEPOIS DE CRESCER, UMA VEZ SA\u00cd COM AMIGOS E, SEM QUERER, CA\u00cd NA \u00c1GUA.", "text": "SETELAH DEWASA, SUATU KALI AKU PERGI BERTAMASYA DENGAN TEMAN-TEMAN DAN TIDAK SENGAJA JATUH KE AIR,", "tr": "B\u00fcy\u00fcd\u00fckten sonra, bir keresinde arkada\u015flar\u0131mla gezerken kazara suya d\u00fc\u015ft\u00fcm,"}], "width": 1280}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1524", "957", "1982"], "fr": "Tes yeux ont \u00e9t\u00e9 en contact avec de l\u0027eau sale, ils sont un peu infect\u00e9s. Ne les ouvre pas pour l\u0027instant, je t\u0027emm\u00e8ne \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "id": "MATAMU TERKENA AIR KOTOR DAN SEDIKIT TERINFEKSI. UNTUK SEMENTARA JANGAN DIBUKA, AKU AKAN MEMBAWAMU KE RUMAH SAKIT.", "pt": "SEUS OLHOS ENTRARAM EM CONTATO COM \u00c1GUA SUJA E EST\u00c3O UM POUCO INFECCIONADOS. N\u00c3O OS ABRA POR ENQUANTO, VOU TE LEVAR AO HOSPITAL.", "text": "MATAMU TERKENA AIR KOTOR DAN SEDIKIT TERINFEKSI. UNTUK SEMENTARA JANGAN DIBUKA, AKU AKAN MEMBAWAMU KE RUMAH SAKIT.", "tr": "G\u00f6z\u00fcne kirli su ka\u00e7m\u0131\u015f, biraz enfeksiyon kapm\u0131\u015f. \u015eimdilik a\u00e7ma, seni hastaneye g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["241", "2903", "641", "3304"], "fr": "Quand j\u0027ai ouvert les yeux, j\u0027ai vu que c\u0027\u00e9tait Suyue qui m\u0027avait sauv\u00e9.", "id": "SAAT AKU MEMBUKA MATA, AKU MELIHAT SU SU YANG MENYELAMATKANKU.", "pt": "QUANDO ABRI OS OLHOS, VI QUE FOI O SU SU QUEM ME SALVOU.", "text": "SAAT AKU MEMBUKA MATA, AKU MELIHAT SU SU YANG MENYELAMATKANKU.", "tr": "G\u00f6zlerimi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131mda, beni Susu\u0027nun (Pei Suyue) kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["637", "3546", "970", "3843"], "fr": "C\u0027est toi qui m\u0027as sauv\u00e9 ! Comment t\u0027appelles-tu ?", "id": "KAU YANG MENYELAMATKANKU! SIAPA NAMAMU?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM ME SALVOU! QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "KAU YANG MENYELAMATKANKU! SIAPA NAMAMU?", "tr": "Beni sen kurtard\u0131n! Ad\u0131n ne?"}], "width": 1280}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1222", "900", "1705"], "fr": "Si tu vas bien, je vais y aller. Mon fr\u00e8re m\u0027attend.", "id": "KALAU KAU TIDAK APA-APA, AKU PERGI DULU. KAKAKKU MASIH MENUNGGUKU.", "pt": "SE VOC\u00ca ESTIVER BEM, EU J\u00c1 VOU INDO. MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO AINDA EST\u00c1 ME ESPERANDO.", "text": "KALAU KAU TIDAK APA-APA, AKU PERGI DULU. KAKAKKU MASIH MENUNGGUKU.", "tr": "\u0130yiysen ben gideyim. Abim beni bekliyor."}, {"bbox": ["148", "474", "508", "820"], "fr": "Mmm... Appelle-moi juste Su Su.", "id": "UMM... PANGGIL SAJA AKU SU SU.", "pt": "HUM... PODE ME CHAMAR DE SUSU.", "text": "UMM... PANGGIL SAJA AKU SU SU.", "tr": "Hmm... Bana SUSU diyebilirsin."}, {"bbox": ["453", "3624", "818", "3983"], "fr": "Je suis tomb\u00e9 amoureux de lui.", "id": "AKU JATUH CINTA PADANYA.", "pt": "EU ME APAIXONEI POR ELE.", "text": "AKU JATUH CINTA PADANYA.", "tr": "Ona a\u015f\u0131k oldum."}, {"bbox": ["265", "2869", "628", "3226"], "fr": "C\u0027est \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0,", "id": "SEJAK SAAT ITULAH,", "pt": "FOI A PARTIR DAQUELE MOMENTO...", "text": "SEJAK SAAT ITULAH,", "tr": "\u0130\u015fte o andan itibaren,"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1423", "1022", "1765"], "fr": "PDG Gu, ne vous laissez pas intimider par le petit jouet que vous entretenez, n\u0027est-ce pas ?", "id": "PRESIDIR GU, JANGAN-JANGAN KAU TERDIAM OLEH MAINAN KECIL YANG KAU PELIHARA SENDIRI?", "pt": "CEO GU, N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO INTIMIDADO PELO PEQUENO BRINQUEDINHO QUE VOC\u00ca MESMO CRIA?", "text": "PRESIDIR GU, JANGAN-JANGAN KAU TERDIAM OLEH MAINAN KECIL YANG KAU PELIHARA SENDIRI?", "tr": "Ba\u015fkan Gu, yoksa kendi k\u00fc\u00e7\u00fck oyunca\u011f\u0131n taraf\u0131ndan m\u0131 sindirildin?"}, {"bbox": ["219", "433", "725", "817"], "fr": "Tss, tss, tss, on dirait que le PDG Gu est vraiment tomb\u00e9 amoureux de Su Yichen, au point de ne plus vouloir le laisser s\u0027amuser un peu avec nous, ses vieux amis.", "id": "CK CK CK, SEPERTINYA PRESIDIR GU BENAR-BENAR SUDAH JATUH CINTA PADA SU YICHEN, SAMPAI TIDAK RELA MEMBIARKAN KAMI, TEMAN-TEMAN LAMANYA INI, BERMAIN-MAIN DENGANNYA.", "pt": "TSK, TSK, TSK, PARECE QUE O CEO GU REALMENTE SE APAIXONOU PELO SU YICHEN. NEM SEQUER DEIXA N\u00d3S, OS VELHOS AMIGOS, BRINCARMOS UM POUCO COM ELE.", "text": "CK CK CK, SEPERTINYA PRESIDIR GU BENAR-BENAR SUDAH JATUH CINTA PADA SU YICHEN, SAMPAI TIDAK RELA MEMBIARKAN KAMI, TEMAN-TEMAN LAMANYA INI, BERMAIN-MAIN DENGANNYA.", "tr": "Tsk tsk tsk, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ba\u015fkan Gu, Su Yichen\u0027e ger\u00e7ekten a\u015f\u0131k olmu\u015f, biz eski dostlar\u0131yla e\u011flenmesine bile k\u0131yam\u0131yor."}, {"bbox": ["654", "1886", "1049", "2244"], "fr": "Pourquoi serais-je r\u00e9ticent ?! Arr\u00eatez de dire des b\u00eatises !", "id": "APA YANG TIDAK RELA! JANGAN BICARA OMONG KOSONG!", "pt": "POR QUE EU ESTARIA RELUTANTE! PAREM DE FALAR BOBAGENS!", "text": "APA YANG TIDAK RELA! JANGAN BICARA OMONG KOSONG!", "tr": "Neyine k\u0131yamayaca\u011f\u0131m ki! Sa\u00e7malamay\u0131 kesin!"}, {"bbox": ["372", "3257", "725", "3553"], "fr": "Su Su, vas-y.", "id": "SU SU, PERGILAH KE SANA.", "pt": "SU SU, V\u00c1 AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "SU SU, PERGILAH KE SANA.", "tr": "Susu, git yanlar\u0131na."}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "3148", "649", "3575"], "fr": "Ce salaud ! Il ose vraiment me jeter en p\u00e2ture.", "id": "BAJINGAN SIALAN INI TERNYATA BENAR-BENAR BERANI MENDORONGKU KELUAR.", "pt": "ESSE DESGRA\u00c7ADO MISER\u00c1VEL REALMENTE OUSA ME EMPURRAR PARA ELES.", "text": "BAJINGAN SIALAN INI TERNYATA BENAR-BENAR BERANI MENDORONGKU KELUAR.", "tr": "Bu adi herif ger\u00e7ekten beni onlar\u0131n \u00f6n\u00fcne atmaya c\u00fcret ediyor."}, {"bbox": ["440", "1217", "805", "1555"], "fr": "Monsieur, je ne veux pas...", "id": "PRESIDIR, AKU TIDAK MAU\u2014", "pt": "SENHOR, EU N\u00c3O QUERO...", "text": "PRESIDIR, AKU TIDAK MAU\u2014", "tr": "Beyefendi, ben istemiyorum--"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "336", "784", "781"], "fr": "Ne choisissons personne, c\u0027est une perte de temps. Que ceux qui sont int\u00e9ress\u00e9s me suivent, on va trouver un coin tranquille !", "id": "ATAU TIDAK USAH PILIH-PILIH ORANG LAGI, BUANG-BUANG WAKTU. YANG BERMINAT IKUT AKU KELUAR, KITA PINDAH KE TEMPAT YANG LEBIH SEPI!", "pt": "OU MELHOR, NEM PRECISA ESCOLHER, \u00c9 PERDA DE TEMPO. QUEM ESTIVER INTERESSADO, VENHA COMIGO, VAMOS PARA UM LUGAR MAIS RESERVADO!", "text": "ATAU TIDAK USAH PILIH-PILIH ORANG LAGI, BUANG-BUANG WAKTU. YANG BERMINAT IKUT AKU KELUAR, KITA PINDAH KE TEMPAT YANG LEBIH SEPI!", "tr": "Ya da kimseyi se\u00e7meyelim, vakit kayb\u0131. \u0130lgilenenler benimle gelsin, daha sakin bir yere ge\u00e7elim!"}, {"bbox": ["378", "2853", "766", "3244"], "fr": "Je dois trouver une occasion de partir...", "id": "HARUS MENCARI KESEMPATAN UNTUK PERGI...", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA SAIR DAQUI...", "text": "HARUS MENCARI KESEMPATAN UNTUK PERGI...", "tr": "Bir ka\u00e7\u0131\u015f f\u0131rsat\u0131 bulmal\u0131y\u0131m..."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1806", "898", "2174"], "fr": "Avant que le jeu ne commence, buvons un autre verre pour mettre l\u0027ambiance.", "id": "SEBELUM PERMAINAN DIMULAI, MINUM SEGELAS LAGI UNTUK MEMERIAHKAN SUASANA.", "pt": "ANTES QUE O JOGO COMECE, BEBA MAIS UM COPO PARA ANIMAR AS COISAS.", "text": "SEBELUM PERMAINAN DIMULAI, MINUM SEGELAS LAGI UNTUK MEMERIAHKAN SUASANA.", "tr": "Oyun ba\u015flamadan \u00f6nce, havaya girmek i\u00e7in bir kadeh daha i\u00e7elim."}, {"bbox": ["575", "3378", "904", "3676"], "fr": "[SFX] Kof kof kof !", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK", "pt": "[SFX] COF, COF, COF.", "text": "[SFX] UHUK UHUK UHUK", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "306", "884", "622"], "fr": "PDG Lu, seriez-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 vous joindre \u00e0 nous ?", "id": "PRESIDIR LU, APAKAH ANDA TERTARIK UNTUK BERGABUNG DENGAN KAMI?", "pt": "CEO LU, EST\u00c1 INTERESSADO EM SE JUNTAR A N\u00d3S?", "text": "PRESIDIR LU, APAKAH ANDA TERTARIK UNTUK BERGABUNG DENGAN KAMI?", "tr": "Ba\u015fkan Lu, bize kat\u0131lmak ister misiniz?"}, {"bbox": ["285", "1933", "594", "2204"], "fr": "Je suis mysophobe.", "id": "AKU GERMOFOBIA.", "pt": "EU TENHO MANIA DE LIMPEZA.", "text": "AKU GERMOFOBIA.", "tr": "Benim temizlik tak\u0131nt\u0131m var."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "364", "801", "696"], "fr": "Quel rabat-joie ! Petit Su Su, allons-y.", "id": ", DASAR TIDAK MENGERTI SUASANA. SU SU KECIL, AYO KITA PERGI.", "pt": "QUE DESMANCHA-PRAZERES... PEQUENO SU SU, VAMOS EMBORA.", "text": ", DASAR TIDAK MENGERTI SUASANA. SU SU KECIL, AYO KITA PERGI.", "tr": "Aman ne de anlay\u0131\u015fs\u0131zs\u0131n K\u00fc\u00e7\u00fck Susu, hadi gidelim."}], "width": 1280}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "2393", "872", "2735"], "fr": "Sauve-moi, je t\u0027en supplie.", "id": "TOLONG AKU, AKU MOHON.", "pt": "SALVE-ME, EU TE IMPLORO.", "text": "TOLONG AKU, AKU MOHON.", "tr": "Kurtar beni, yalvar\u0131r\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "693", "1008", "1221"], "fr": "A. SU SU, \u00c0 BOUT DE PATIENCE, D\u00c9CIDE D\u0027AGIR ET DE RIPOSTER !\nB. UN GRAND BRUIT RETENTIT DANS LE CIEL, ET SUYUE FAIT UNE ENTR\u00c9E FRACASSANTE !\nC. LU MINGCHEN, PRIS DE COMPASSION, SAUVE SU SU.", "id": "A. SU SU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, TIDAK PERLU MENAHAN DIRI, LANGSUNG BERTINDAK! B. TERDENGAR SUARA GEMURUH DI LANGIT, SU SU MUNCUL DENGAN GEMILANG! C. LU MINGCHEN MERASA IBA DAN MENYELAMATKAN SU SU.", "pt": "A. SU SU N\u00c3O AGUENTA MAIS E PARTE PARA O ATAQUE!\nB. UM ESTRONDO NO C\u00c9U, E PEI SUYUE APARECE DE FORMA DESLUMBRANTE!\nC. LU MINGFENG SE COMPADECE E SALVA SU SU.", "text": "A. SU SU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, TIDAK PERLU MENAHAN DIRI, LANGSUNG BERTINDAK! B. TERDENGAR SUARA GEMURUH DI LANGIT, SU SU MUNCUL DENGAN GEMILANG! C. LU MINGCHEN MERASA IBA DAN MENYELAMATKAN SU SU.", "tr": "A. Susu (Su Yichen) sabr\u0131n\u0131n sonuna gelir ve kar\u015f\u0131 ata\u011fa ge\u00e7er!\nB. G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnden gelen bir sesle Susu (Pei Suyue) \u015fa\u015faal\u0131 bir giri\u015f yapar!\nC. Lu Mingfeng merhamet g\u00f6sterir ve Susu\u0027yu (Su Yichen) kurtar\u0131r."}, {"bbox": ["335", "405", "1013", "1117"], "fr": "A. SU SU, \u00c0 BOUT DE PATIENCE, D\u00c9CIDE D\u0027AGIR ET DE RIPOSTER !\nB. UN GRAND BRUIT RETENTIT DANS LE CIEL, ET SUYUE FAIT UNE ENTR\u00c9E FRACASSANTE !\nC. LU MINGCHEN, PRIS DE COMPASSION, SAUVE SU SU.", "id": "A. SU SU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, TIDAK PERLU MENAHAN DIRI, LANGSUNG BERTINDAK! B. TERDENGAR SUARA GEMURUH DI LANGIT, SU SU MUNCUL DENGAN GEMILANG! C. LU MINGCHEN MERASA IBA DAN MENYELAMATKAN SU SU.", "pt": "A. SU SU N\u00c3O AGUENTA MAIS E PARTE PARA O ATAQUE!\nB. UM ESTRONDO NO C\u00c9U, E PEI SUYUE APARECE DE FORMA DESLUMBRANTE!\nC. LU MINGFENG SE COMPADECE E SALVA SU SU.", "text": "A. SU SU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, TIDAK PERLU MENAHAN DIRI, LANGSUNG BERTINDAK! B. TERDENGAR SUARA GEMURUH DI LANGIT, SU SU MUNCUL DENGAN GEMILANG! C. LU MINGCHEN MERASA IBA DAN MENYELAMATKAN SU SU.", "tr": "A. Susu (Su Yichen) sabr\u0131n\u0131n sonuna gelir ve kar\u015f\u0131 ata\u011fa ge\u00e7er!\nB. G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnden gelen bir sesle Susu (Pei Suyue) \u015fa\u015faal\u0131 bir giri\u015f yapar!\nC. Lu Mingfeng merhamet g\u00f6sterir ve Susu\u0027yu (Su Yichen) kurtar\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "558", "932", "867"], "fr": "[SFX] AAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAH", "pt": "[SFX] AAAAH!", "text": "[SFX] AAAAAH", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 1280}, {"height": 1394, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-in-love-with-the-substitute/35/32.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua