This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "487", "691", "695"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TIAN CU YU\nPRODUCTION : YUANDIAN GEZI MANHUA\nARTISTE PRINCIPAL : SANJIAO YUEZHAO D\nSTORYBOARD : SANJIAO\nASSISTANTS : XI YANG, ER BAO, 007 SHECHU\nSC\u00c9NARISTE : DONG GUOBAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : 33 ANNA\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \"TOMBER\" DE JINJIANG LITERATURE CITY", "id": "KARYA ASLI: TIAN CU YU | PRODUKSI: YUANDIAN GEZI MANHUA | ILUSTRATOR UTAMA: SANJIAO YUE ZHAO D | PAPAN CERITA: SANJIAO | ASISTEN: XI YANG, ERBAO, 007, SHECHU | PENULIS NASKAH: DONG GUOBAO | EDITOR: 33 ANNA | DIADAPTASI DARI NOVEL JINJIANG LITERATURE CITY \"ZHUI LUO\" (JATUH)", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN CU YU\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUANDIAN GEZI MANHUA\nARTISTA PRINCIPAL: SANJIAO YUE ZHAO D\nSTORYBOARD: SANJIAO\nASSISTENTES: XI YANG, ER BAO, 007 SHECHU\nROTEIRISTA: DONG GUOBAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: 33 ANNA\nADAPTADO DA NOVEL \"QUEDA\" (ZHUILUO) DA JINJIANG LITERATURE CITY.", "text": "ORIGINAL WORK: TIAN CU YU PRODUCTION: YUAN DIAN GE ZI MAN HUA LEAD ARTIST: SAN JIAO YUE ZHAO D STORYBOARD: SAN JIAO ASSISTANT: XI YANG ER BAO 007 SHE CHU SCREENWRITER: DONG GUO BAO EDITOR: 33 ANNA ADAPTED FROM THE PU JIANG LITERATURE CITY NOVEL \"FALLING\"", "tr": "Orijinal Eser: Tian Cu Yu\nYap\u0131mc\u0131: Yuandian Gezi Manhua\nBa\u015f \u00c7izer: Sanjiao Yue Zhao D\nSahneleme: Sanjiao\nAsistanlar: Xi Yang Er Bao 007 Shechu\nSenarist: Dong Guobao\nEdit\u00f6r: 33 Anna\nJinjiang Edebiyat \u015eehri\u0027nin \u0027D\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["300", "308", "642", "386"], "fr": "PRODUIT PAR KUAIKAN MANHUA", "id": "DIPRODUKSI OLEH KUAIKAN MANHUA", "pt": "UMA PRODU\u00c7\u00c3O KUAIKAN MANHUA.", "text": "...", "tr": "KUAIKAN MANHUA SUNAR"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/2.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1504", "468", "1727"], "fr": "Lu Xixiao n\u0027est pas l\u00e0, il est parti ? On n\u0027avait pas rendez-vous pour d\u00eener ce soir ?", "id": "LU XIXIAO TIDAK ADA, APA DIA SUDAH PERGI? BUKANKAH KITA JANJI MAKAN MALAM BERSAMA?", "pt": "LU XI XIAO N\u00c3O EST\u00c1. ELE FOI EMBORA? N\u00c3O T\u00cdNHAMOS COMBINADO DE JANTAR JUNTOS ESTA NOITE?", "text": "LU XIXIAO ISN\u0027T HERE, DID HE LEAVE? DIDN\u0027T WE AGREE TO HAVE DINNER TOGETHER TONIGHT?", "tr": "Lu Xixiao burada de\u011fil, gitti mi? Ak\u015fam yeme\u011fi i\u00e7in s\u00f6zle\u015fmemi\u015f miydik?"}, {"bbox": ["363", "2934", "817", "3257"], "fr": "Hmm, il a encore v\u00e9cu une sc\u00e8ne douloureuse aujourd\u0027hui, c\u0027est bien qu\u0027il rentre se reposer.", "id": "MM, HARI INI DIA MENGALAMI LAGI KEJADIAN YANG MEMBUATNYA MENDERITA, LEBIH BAIK DIA PULANG ISTIRAHAT.", "pt": "HUM, ELE PASSOU POR UMA CENA DOLOROSA DE NOVO HOJE. \u00c9 BOM QUE ELE VOLTE PARA DESCANSAR.", "text": "YEAH, HE EXPERIENCED A PAINFUL SCENE AGAIN TODAY, IT\u0027S BETTER FOR HIM TO GO BACK AND REST.", "tr": "Evet, bug\u00fcn yine onu \u00fczen bir olay ya\u015fad\u0131, eve gidip dinlenmesi daha iyi olur."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/3.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1297", "780", "1501"], "fr": "Tu veux manger un barbecue ?", "id": "MAU MAKAN DAGING PANGGANG TIDAK?", "pt": "QUER COMER CHURRASCO?", "text": "WANT TO EAT KOREAN BBQ?", "tr": "Mangal yiyelim mi?"}, {"bbox": ["507", "482", "879", "576"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/4.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "179", "485", "454"], "fr": "Il y a un nouveau restaurant de barbecue cor\u00e9en qui a ouvert, on y va ?", "id": "ADA RESTORAN BARBEKYU KOREA BARU BUKA, MAU COBA?", "pt": "ABRIU UM NOVO CHURRASCO COREANO. VAMOS L\u00c1?", "text": "A NEW KOREAN BBQ PLACE OPENED, WANT TO GO?", "tr": "Yeni bir Kore mangal restoran\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131, gidelim mi?"}, {"bbox": ["370", "1485", "655", "1764"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/5.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "517", "765", "807"], "fr": "Il reste beaucoup de viande, prends-la et mets-la au frigo. Si tu as faim, tu pourras te faire une fondue.", "id": "DAGINGNYA MASIH BANYAK SISA, BAWA PULANG SAJA SIMPAN DI KULKAS. KALAU LAPAR BISA BUAT HOTPOT SENDIRI.", "pt": "SOBROU MUITA CARNE. LEVE ISTO E COLOQUE NA GELADEIRA. SE ESTIVER COM FOME, PODE FAZER UM HOT POT.", "text": "A LOT OF MEAT IS LEFT, TAKE THESE BACK AND PUT THEM IN THE FRIDGE. YOU CAN MAKE HOT POT YOURSELF IF YOU\u0027RE HUNGRY.", "tr": "\u00c7ok fazla et kald\u0131, bunlar\u0131 al\u0131p buzdolab\u0131na koyabilirsin, ac\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda kendin g\u00fcve\u00e7 yapabilirsin."}, {"bbox": ["454", "2446", "774", "2730"], "fr": "Tu as une plaque \u00e0 induction dans ta cuisine, utilise \u00e7a.", "id": "DI DAPUR RUMAHMU ADA KOMPOR INDUKSI, PAKAI ITU SAJA.", "pt": "SUA COZINHA TEM FOG\u00c3O DE INDU\u00c7\u00c3O, PODE USAR ESSE.", "text": "YOUR KITCHEN HAS AN INDUCTION COOKER, USE THAT", "tr": "Mutfa\u011f\u0131nda ind\u00fcksiyonlu ocak var, onu kullanabilirsin."}, {"bbox": ["80", "1612", "317", "1830"], "fr": "Je n\u0027ai pas de casserole, emporte-la.", "id": "TIDAK ADA PANCI, KAMU BAWA SAJA.", "pt": "N\u00c3O TENHO PANELA, PODE LEVAR.", "text": "I DON\u0027T HAVE A POT, YOU TAKE IT.", "tr": "Tencere yok, sen al g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["454", "2446", "774", "2730"], "fr": "Tu as une plaque \u00e0 induction dans ta cuisine, utilise \u00e7a.", "id": "DI DAPUR RUMAHMU ADA KOMPOR INDUKSI, PAKAI ITU SAJA.", "pt": "SUA COZINHA TEM FOG\u00c3O DE INDU\u00c7\u00c3O, PODE USAR ESSE.", "text": "YOUR KITCHEN HAS AN INDUCTION COOKER, USE THAT", "tr": "Mutfa\u011f\u0131nda ind\u00fcksiyonlu ocak var, onu kullanabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/6.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "981", "771", "1272"], "fr": "Attends le week-end, je pourrai venir manger chez toi.", "id": "NANTI AKHIR PEKAN, AKU BISA KE RUMAHMU MAKAN BERSAMA.", "pt": "NO FIM DE SEMANA, POSSO IR \u00c0 SUA CASA PARA COMERMOS JUNTOS.", "text": "WAIT UNTIL THE WEEKEND, I CAN COME TO YOUR PLACE AND WE CAN EAT TOGETHER.", "tr": "Hafta sonu olunca, senin evine gelip birlikte yiyebiliriz."}, {"bbox": ["93", "2244", "317", "2427"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}, {"bbox": ["171", "497", "383", "666"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/7.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1250", "386", "1472"], "fr": "Une balan\u00e7oire ? D\u0027accord.", "id": "AYUNAN? BOLEH.", "pt": "BALAN\u00c7O? CLARO.", "text": "SWINGS? OKAY.", "tr": "Sal\u0131ncak m\u0131? Olur."}, {"bbox": ["165", "295", "472", "569"], "fr": "On va discuter l\u00e0-bas ?", "id": "MAU KE SANA MENGOBROL SEBENTAR?", "pt": "VAMOS CONVERSAR L\u00c1?", "text": "LET\u0027S GO CHAT THERE FOR A WHILE?", "tr": "Oraya gidip biraz sohbet edelim mi?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/8.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "122", "438", "379"], "fr": "Ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui, pourquoi tu ne me demandes pas ?", "id": "TENTANG KEJADIAN HARI INI, KENAPA TIDAK BERTANYA PADAKU?", "pt": "POR QUE N\u00c3O ME PERGUNTA SOBRE O QUE ACONTECEU HOJE?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU ASKING ME ABOUT WHAT HAPPENED TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn olanlar hakk\u0131nda neden bana bir \u015fey sormuyorsun?"}, {"bbox": ["113", "1312", "322", "1493"], "fr": "Demander quoi ?", "id": "BERTANYA APA?", "pt": "PERGUNTAR O QU\u00ca?", "text": "ASK WHAT?", "tr": "Ne soray\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/9.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "383", "694", "676"], "fr": "Ton... vertige ?", "id": "KAMU... TAKUT KETINGGIAN, YA?", "pt": "VOC\u00ca... SOBRE O SEU MEDO DE ALTURA?", "text": "ABOUT... YOUR FEAR OF HEIGHTS?", "tr": "Senin... y\u00fckseklik korkunla ilgili mi?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/10.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "390", "574", "697"], "fr": "Ceux qui en savent trop se font r\u00e9duire au silence.", "id": "ORANG YANG TAHU TERLALU BANYAK, BISA-BISA DIBUNGKAM.", "pt": "QUEM SABE DEMAIS PODE SER SILENCIADO.", "text": "PEOPLE WHO KNOW TOO MUCH CAN GET SILENCED, YOU KNOW.", "tr": "\u00c7ok fazla \u015fey bilen insanlar susturulur."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/11.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "323", "486", "623"], "fr": "J\u0027ai commenc\u00e9 \u00e0 avoir le vertige apr\u00e8s que ma m\u00e8re a saut\u00e9. Et puis...", "id": "AKU MULAI TAKUT KETINGGIAN SETELAH IBUNKU LOMPAT DARI GEDUNG. LALU...", "pt": "COMECEI A TER MEDO DE ALTURA DEPOIS QUE MINHA M\u00c3E SE JOGOU. E ENT\u00c3O...", "text": "I ONLY DEVELOPED A FEAR OF HEIGHTS AFTER MY MOM JUMPED OFF A BUILDING. AND THEN...", "tr": "Annem kendini a\u015fa\u011f\u0131 att\u0131ktan sonra y\u00fckseklik korkum ba\u015flad\u0131. Sonra..."}, {"bbox": ["353", "1507", "733", "1870"], "fr": "Attends, si on en sait trop, on ne se fait pas r\u00e9duire au silence ?", "id": "TUNGGU, KALAU TAHU TERLALU BANYAK, BUKANKAH AKAN DIBUNGKAM?", "pt": "ESPERE, SE EU SOUBER DEMAIS, N\u00c3O SEREI SILENCIADO?", "text": "WAIT, ISN\u0027T IT SAID THAT PEOPLE WHO KNOW TOO MUCH WILL BE SILENCED?", "tr": "Bekle, \u00e7ok fazla \u015fey bilirsen susturulmaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/12.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1605", "778", "1851"], "fr": "Oui, c\u0027est pourquoi je veux que tu en saches plus.", "id": "BENAR, MAKANYA AKU INGIN KAMU TAHU LEBIH BANYAK.", "pt": "CERTO. POR ISSO QUERO QUE VOC\u00ca SAIBA MAIS.", "text": "RIGHT, THAT\u0027S WHY I WANT YOU TO KNOW MORE.", "tr": "Evet, o y\u00fczden daha fazlas\u0131n\u0131 bilmeni istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/13.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "299", "468", "526"], "fr": "Il y a plus de vingt ans,", "id": "DUA PULUH TAHUN LEBIH YANG LALU,", "pt": "H\u00c1 MAIS DE VINTE ANOS,", "text": "TWENTY-SOME YEARS AGO,", "tr": "Yirmi k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nce,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/14.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1060", "829", "1383"], "fr": "Ma m\u00e8re a rencontr\u00e9 Lu Zhongyue, qui repr\u00e9sentait le groupe Lu \u00e0 une conf\u00e9rence de presse, et ce fut le coup de foudre.", "id": "IBUKU BERTEMU LU ZHONGYUE YANG MEWAKILI GRUP LU DI SEBUAH KONFERENSI PERS, DAN JATUH CINTA PADA PANDANGAN PERTAMA.", "pt": "MINHA M\u00c3E CONHECEU LU ZHONGYUE, QUE REPRESENTAVA O GRUPO LU, EM UMA COLETIVA DE IMPRENSA. FOI AMOR \u00c0 PRIMEIRA VISTA.", "text": "MY MOM MET LU ZHONGYUE, WHO WAS REPRESENTING THE LU GROUP AT A CONFERENCE, AND FELL IN LOVE AT FIRST SIGHT.", "tr": "Annem bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131nda Lu \u015eirketler Grubu\u0027nu temsilen kat\u0131lan Lu Zhongyue ile tan\u0131\u015ft\u0131 ve ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015f\u0131k oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/15.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "341", "578", "676"], "fr": "Grand-p\u00e8re est intervenu personnellement pour arranger ce mariage entre une grande famille et un grand groupe.", "id": "KAKEK YANG TURUN TANGAN MENJODOHKAN PERNIKAHAN ANTARA KELUARGA BESAR DAN GRUP BESAR INI.", "pt": "MEU AV\u00d4 INTERVEIO PESSOALMENTE PARA ARRANJAR O CASAMENTO ENTRE A NOSSA GRANDE FAM\u00cdLIA E O GRANDE GRUPO DELE.", "text": "GRANDPA PERSONALLY INTERVENED TO FACILITATE THIS MARRIAGE BETWEEN A BIG FAMILY AND A LARGE CORPORATION.", "tr": "Dedem bizzat araya girerek bu b\u00fcy\u00fck aile ile b\u00fcy\u00fck grup aras\u0131ndaki evlili\u011fin ger\u00e7ekle\u015fmesini sa\u011flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/16.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "84", "799", "315"], "fr": "Un mariage bien assorti, une union parfaite.", "id": "KELUARGA SEPADAN, PASANGAN SERASI YANG DITAKDIRKAN.", "pt": "ERAM DE FAM\u00cdLIAS COM STATUS SOCIAIS EQUIVALENTES, UM CASAMENTO FEITO NO C\u00c9U.", "text": "A PERFECT MATCH, MADE IN HEAVEN.", "tr": "Denk bir evlilikti, adeta kaderin bir cilvesiydi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/17.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "20", "536", "312"], "fr": "Apr\u00e8s le mariage, Lu Zhongyue a repris les r\u00eanes du groupe Lu, ma m\u00e8re est rest\u00e9e \u00e0 la maison, et elle est tomb\u00e9e enceinte de moi.", "id": "SETELAH MENIKAH, LU ZHONGYUE MENGAMBIL ALIH LU GROUP, IBUKU TIDAK BEKERJA DI RUMAH, LALU MENGANDUNGKU.", "pt": "AP\u00d3S O CASAMENTO, LU ZHONGYUE ASSUMIU O GRUPO LU, E MINHA M\u00c3E FICOU EM CASA, OCIOSA, E ENGRAVIDOU DE MIM.", "text": "AFTER THE MARRIAGE, LU ZHONGYUE TOOK OVER THE LU CORPORATION, MY MOM STAYED AT HOME AND GOT PREGNANT WITH ME.", "tr": "Evlilikten sonra Lu Zhongyue, Lu \u015eirketi\u0027nin ba\u015f\u0131na ge\u00e7ti, annem evde bo\u015f duruyordu ve bana hamile kald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/18.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "93", "645", "457"], "fr": "Tout le monde pensait que ma m\u00e8re avait beaucoup de chance, ils l\u0027enviaient, mais ce salaud de Lu Zhongyue a d\u00e9truit son bonheur de ses propres mains !", "id": "SEMUA ORANG MENGIRA IBUKU SANGAT BERUNTUNG DAN IRI PADANYA, TAPI BAJINGAN LU ZHONGYUE ITU MENGHANCURKAN KEBAHAGIAANNYA DENGAN TANGANNYA SENDIRI!", "pt": "TODOS ACHAVAM QUE MINHA M\u00c3E ERA MUITO AFORTUNADA E A INVEJAVAM, MAS AQUELE DESGRA\u00c7ADO DO LU ZHONGYUE DESTRUIU PESSOALMENTE A FELICIDADE DELA!", "text": "EVERYONE THOUGHT MY MOM WAS VERY LUCKY, THEY ENVIED HER, BUT THAT BASTARD LU ZHONGYUE PERSONALLY DESTROYED HER HAPPINESS!", "tr": "Herkes annemin \u00e7ok \u015fansl\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu, onu k\u0131skan\u0131yorlard\u0131 ama o pislik Lu Zhongyue, kendi elleriyle onun mutlulu\u011funu mahvetti!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/19.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "297", "589", "564"], "fr": "Ma m\u00e8re a dit qu\u0027elle avait h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque, se demandant si elle devait divorcer.", "id": "IBUKU BILANG DIA SEMPAT RAGU SAAT ITU, APAKAH HARUS BERCERAI ATAU TIDAK?", "pt": "MINHA M\u00c3E DISSE QUE NA \u00c9POCA ELA HESITOU, SE DEVERIA OU N\u00c3O SE DIVORCIAR.", "text": "MY MOM SAID SHE HESITATED AT THE TIME, SHOULD SHE GET A DIVORCE?", "tr": "Annem o zamanlar bo\u015fan\u0131p bo\u015fanmamak konusunda karars\u0131z kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["362", "661", "781", "924"], "fr": "Si \u00e7a ne faisait que commencer, elle aurait pu choisir de pardonner \u00e0 Lu Zhongyue.", "id": "JIKA BARU SAJA DIMULAI, DIA BISA MEMILIH UNTUK MEMAAFKAN LU ZHONGYUE.", "pt": "SE FOSSE APENAS O COME\u00c7O, ELA PODERIA TER ESCOLHIDO PERDOAR LU ZHONGYUE.", "text": "IF IT WAS JUST THE BEGINNING, SHE COULD CHOOSE TO FORGIVE LU ZHONGYUE", "tr": "E\u011fer her \u015fey daha yeni ba\u015flam\u0131\u015f olsayd\u0131, Lu Zhongyue\u0027yi affetmeyi se\u00e7ebilirdi."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/20.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2612", "555", "2931"], "fr": "Le mariage parfait dont r\u00eavait ma m\u00e8re \u00e9tait une imposture totale, elle a \u00e9t\u00e9 contrainte au r\u00f4le de \"l\u0027intruse\".", "id": "PERNIKAHAN SEMPURNA DALAM KHAYALAN IBUKU TERNYATA KEBOHONGAN BESAR, DIA DIPAKSA MENJADI \"ORANG KETIGA\".", "pt": "O CASAMENTO PERFEITO QUE MINHA M\u00c3E IMAGINAVA ERA UMA FARSA COMPLETA. ELA FOI FOR\u00c7ADA A SE TORNAR \"A OUTRA\".", "text": "THE PERFECT MARRIAGE MY MOM IMAGINED WAS A COMPLETE LIE, SHE WAS FORCED TO BECOME THE \"OTHER WOMAN.\"", "tr": "Annemin hayalindeki m\u00fckemmel evlilik ba\u015ftan sona bir aldatmacayd\u0131, o \"araya giren ki\u015fi\" olmak zorunda b\u0131rak\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["354", "1883", "781", "2179"], "fr": "Il avait m\u00eame un enfant de mon \u00e2ge, Jiang Yan.", "id": "BAHKAN SUDAH PUNYA ANAK YANG SEUSIA DENGANKU, YAITU JIANG YAN.", "pt": "ELE AT\u00c9 TINHA UM FILHO QUASE DA MINHA IDADE, QUE \u00c9 O JIANG YAN.", "text": "AND EVEN HAD A CHILD AROUND MY AGE, JIANG YAN.", "tr": "Hatta benimle hemen hemen ayn\u0131 ya\u015flarda bir \u00e7ocu\u011fu bile vard\u0131, yani Jiang Yan."}, {"bbox": ["306", "235", "731", "533"], "fr": "Mais elle a d\u00e9couvert que cette femme \u00e9tait le premier amour de Lu Zhongyue \u00e0 l\u0027universit\u00e9, et qu\u0027ils n\u0027avaient jamais rompu.", "id": "TAPI DIA MENGETAHUI, WANITA ITU ADALAH CINTA PERTAMA LU ZHONGYUE SEMASA KULIAH, MEREKA TIDAK PERNAH PUTUS HUBUNGAN.", "pt": "MAS ELA DESCOBRIU QUE ESSA MULHER ERA O PRIMEIRO AMOR DE LU ZHONGYUE DA UNIVERSIDADE, E ELES NUNCA TINHAM TERMINADO.", "text": "BUT SHE FOUND OUT THAT THIS WOMAN WAS LU ZHONGYUE\u0027S FIRST LOVE FROM COLLEGE, AND THEY HAD NEVER BROKEN UP,", "tr": "Ama bu kad\u0131n\u0131n, Lu Zhongyue\u0027nin \u00fcniversitedeki ilk a\u015fk\u0131 oldu\u011funu ve ili\u015fkilerinin hi\u00e7 bitmedi\u011fini \u00f6\u011frendi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/21.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "955", "746", "1204"], "fr": "Alors, ont-ils divorc\u00e9 ?", "id": "LALU, APA MEREKA BERCERAI?", "pt": "E ELES SE DIVORCIARAM?", "text": "THEN DID THEY GET A DIVORCE?", "tr": "Peki, bo\u015fand\u0131lar m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/23.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "99", "716", "310"], "fr": "Lu Zhongyue ne voulait pas perdre le soutien de la famille Shen, alors bien s\u00fbr, il a fermement refus\u00e9 le divorce.", "id": "LU ZHONGYUE TIDAK RELA KEHILANGAN DUKUNGAN DARI KELUARGA SHEN, TENTU SAJA DIA TEGAS MENOLAK BERCERAI.", "pt": "LU ZHONGYUE N\u00c3O QUERIA PERDER O APOIO DA FAM\u00cdLIA SHEN, ENT\u00c3O \u00c9 CLARO QUE ELE SE OP\u00d4S FIRMEMENTE AO DIV\u00d3RCIO.", "text": "LU ZHONGYUE COULDN\u0027T BEAR TO LOSE THE SUPPORT OF THE SHEN FAMILY, SO OF COURSE HE FIRMLY OPPOSED THE DIVORCE.", "tr": "Lu Zhongyue, Shen ailesinin deste\u011fini kaybetmek istemedi\u011fi i\u00e7in bo\u015fanmaya kesinlikle kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["475", "549", "877", "662"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/25.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "832", "754", "1124"], "fr": "Alors tu as un petit fr\u00e8re ? Ou une petite s\u0153ur ?", "id": "JADI KAMU PUNYA ADIK LAKI-LAKI? ATAU ADIK PEREMPUAN?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TEM UM IRM\u00c3O? OU UMA IRM\u00c3?", "text": "SO YOU HAVE A YOUNGER BROTHER? OR A SISTER?", "tr": "Yani bir erkek karde\u015fin mi var? Yoksa k\u0131z karde\u015fin mi?"}, {"bbox": ["205", "20", "740", "370"], "fr": "Elle pensait que c\u0027\u00e9tait fini, mais un demi-mois plus tard, ma m\u00e8re est all\u00e9e \u00e0 l\u0027h\u00f4pital pour un contr\u00f4le et a d\u00e9couvert qu\u0027elle \u00e9tait enceinte de trois mois.", "id": "AWALNYA KUKIRA SEMUANYA AKAN BERAKHIR SEPERTI ITU, TAPI SETENGAH BULAN KEMUDIAN IBUKU PERIKSA KE RUMAH SAKIT DAN MENGETAHUI DIA HAMIL TIGA BULAN.", "pt": "EU PENSEI QUE TINHA ACABADO, MAS MEIO M\u00caS DEPOIS, MINHA M\u00c3E FOI AO HOSPITAL E DESCOBRIU QUE ESTAVA GR\u00c1VIDA DE TR\u00caS MESES.", "text": "I THOUGHT IT WAS OVER, BUT HALF A MONTH LATER, MY MOM WENT TO THE HOSPITAL FOR A CHECKUP AND FOUND OUT SHE WAS THREE MONTHS PREGNANT.", "tr": "Her \u015feyin b\u00f6ylece bitti\u011fini san\u0131yordum ama yar\u0131m ay sonra annem hastaneye kontrole gitti\u011finde \u00fc\u00e7 ayl\u0131k hamile oldu\u011funu \u00f6\u011frendi."}], "width": 900}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/26.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "72", "668", "434"], "fr": "Une petite s\u0153ur... Mais ma petite s\u0153ur \u00e9tait de sant\u00e9 fragile, ma m\u00e8re est tomb\u00e9e en d\u00e9pression, et Lu Zhongyue ne supportait plus cette situation, alors il a tout simplement cess\u00e9 de rentrer \u00e0 la maison.", "id": "ADIK PEREMPUAN... TAPI KONDISI ADIKKU TIDAK BAIK, IBUKU JUGA DEPRESI. LU ZHONGYUE TIDAK TAHAN MELIHATNYA SEPERTI ITU, JADI DIA TIDAK PULANG KE RUMAH LAGI.", "pt": "UMA IRM\u00c3ZINHA... MAS ELA N\u00c3O ERA SAUD\u00c1VEL, E MINHA M\u00c3E ENTROU EM DEPRESS\u00c3O. LU ZHONGYUE N\u00c3O AGUENTAVA V\u00ca-LA ASSIM, ENT\u00c3O SIMPLESMENTE PAROU DE VOLTAR PARA CASA.", "text": "A SISTER... BUT MY SISTER WASN\u0027T HEALTHY, AND MY MOM WAS ALSO DEPRESSED. LU ZHONGYUE COULDN\u0027T STAND HER LIKE THIS, SO HE JUST STOPPED COMING HOME.", "tr": "K\u0131z karde\u015fim... Ama k\u0131z karde\u015fimin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 iyi de\u011fildi, annem de depresyona girdi, Lu Zhongyue onun bu haline dayanamay\u0131p eve gelmemeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["131", "1836", "481", "2149"], "fr": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9, plus tard, je suis rentr\u00e9 \u00e0 la maison et j\u0027ai vu...", "id": "SAMPAI SUATU HARI AKU PULANG KE RUMAH, DAN MELIHAT...", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA, QUANDO VOLTEI PARA CASA, EU VI...", "text": "UNTIL ONE DAY I CAME HOME AND SAW...", "tr": "Sonra bir g\u00fcn eve geldi\u011fimde g\u00f6rd\u00fcm ki..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/28.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "201", "799", "518"], "fr": "Maman ! Maman ! Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?!", "id": "IBU! IBU! KAMU KENAPA!", "pt": "M\u00c3E! M\u00c3E! O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM VOC\u00ca?!", "text": "MOM! MOM! WHAT\u0027S WRONG!", "tr": "Anne! Anne! Neyin var!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/29.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "326", "646", "651"], "fr": "Pardon, pardon, qu\u0027est-ce qui m\u0027arrive, qu\u0027est-ce que j\u0027ai fait...", "id": "MAAF, MAAF, AKU KENAPA, APA YANG SUDAH KULAKUKAN...", "pt": "ME DESCULPE, ME DESCULPE... O QUE H\u00c1 DE ERRADO COMIGO? O QUE EU FIZ...?", "text": "I\u0027M SORRY, I\u0027M SORRY, WHAT\u0027S WRONG WITH ME, WHAT DID I DO...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, \u00f6z\u00fcr dilerim, neyim var benim, ne yapt\u0131m ben..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/30.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "1475", "568", "1786"], "fr": "Elle n\u0027est plus l\u00e0. Ma petite s\u0153ur est morte d\u0027une forte fi\u00e8vre \u00e0 l\u0027\u00e2ge de cinq ans, avant m\u00eame d\u0027arriver \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "id": "SUDAH TIADA, ADIKKU MENINGGAL KARENA DEMAM TINGGI DI USIA LIMA TAHUN, BAHKAN SEBELUM SAMPAI DI RUMAH SAKIT.", "pt": "ELA SE FOI. QUANDO MINHA IRM\u00c3 TINHA CINCO ANOS, TEVE FEBRE ALTA E MORREU ANTES DE CHEGARMOS AO HOSPITAL.", "text": "GONE, MY SISTER DIED OF A HIGH FEVER AT THE AGE OF FIVE, BEFORE SHE EVEN REACHED THE HOSPITAL,", "tr": "Yok oldu, k\u0131z karde\u015fim be\u015f ya\u015f\u0131ndayken y\u00fcksek ate\u015f ge\u00e7irdi, hastaneye bile yeti\u015femeden \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["386", "241", "761", "611"], "fr": "La d\u00e9pression s\u0027est aggrav\u00e9e ? Plus tard... est-ce que ce genre de situation s\u0027est reproduit ?", "id": "APA DEPRESINYA SEMAKIN PARAH? SETELAH ITU... APA MASIH ADA KEJADIAN SEPERTI INI?", "pt": "A DEPRESS\u00c3O PIOROU? DEPOIS... ISSO ACONTECEU DE NOVO?", "text": "WAS IT BECAUSE HER DEPRESSION WAS GETTING WORSE? LATER... DID THIS HAPPEN AGAIN?", "tr": "Depresyonu giderek k\u00f6t\u00fcle\u015fti mi? Sonra... b\u00f6yle durumlar oldu mu?"}, {"bbox": ["407", "2673", "758", "2976"], "fr": "Ma m\u00e8re n\u0027a pas pu l\u0027accepter. Elle a saut\u00e9 d\u0027un immeuble en serrant les cendres de ma petite s\u0153ur.", "id": "IBUKU TIDAK BISA MENERIMANYA, SAMBIL MEMELUK ABU ADIKKU, DIA MELOMPAT DARI GEDUNG.", "pt": "MINHA M\u00c3E N\u00c3O CONSEGUIU ACEITAR. SEGURANDO AS CINZAS DA MINHA IRM\u00c3, ELA SE JOGOU DO PR\u00c9DIO.", "text": "UNABLE TO ACCEPT IT, MY MOM HELD MY SISTER\u0027S ASHES AND JUMPED OFF THE BUILDING.", "tr": "Annem bunu kabullenemedi, k\u0131z karde\u015fimin k\u00fcllerini kucaklay\u0131p kendini a\u015fa\u011f\u0131 att\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/31.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "613", "699", "987"], "fr": "Mon p\u00e8re disait, une personne aussi gentille que ta m\u00e8re, apr\u00e8s sa mort, vivra la vie la plus heureuse au ciel.", "id": "AYAHKU PERNAH BILANG, ORANG BAIK SEPERTI IBUMU, SETELAH MENINGGAL AKAN BERADA DI SURGA, MENJALANI KEHIDUPAN YANG PALING BAHAGIA.", "pt": "MEU PAI DISSE QUE UMA PESSOA T\u00c3O GENTIL QUANTO SUA M\u00c3E TERIA A VIDA MAIS FELIZ NO C\u00c9U DEPOIS DE PARTIR.", "text": "MY DAD SAID THAT SOMEONE AS KIND AS YOUR MOTHER WOULD LIVE THE HAPPIEST LIFE IN HEAVEN AFTER SHE LEFT.", "tr": "Babam, senin annen gibi iyi insanlar\u0131n \u00f6ld\u00fckten sonra cennette en mutlu hayat\u0131 ya\u015fayacaklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["383", "1970", "728", "2110"], "fr": "Elle veillera aussi toujours, partageant ses propres...", "id": "DIA JUGA AKAN SELALU MEMPERHATIKAN DAN MEMBERIKAN DUKUNGANNYA.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M ESTAR\u00c1 SEMPRE OLHANDO POR VOC\u00ca,", "text": "SHE WILL ALSO ALWAYS WATCH OVER HER.", "tr": "O da her zaman izliyor olacak, kendi"}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/32.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1557", "623", "1905"], "fr": "Oublie \u00e7a. Si elle me voyait dans l\u0027\u00e9tat o\u00f9 je suis maintenant, elle serait tellement contrari\u00e9e.", "id": "LUPAKAN SAJA, DENGAN KEADAANKU YANG SEKARANG, DIA PASTI AKAN SANGAT KESAL MELIHATNYA.", "pt": "ESQUECE. DO JEITO QUE ESTOU AGORA, ELA FICARIA MUITO CHATEADA SE ME VISSE.", "text": "FORGET IT, SHE WOULD BE SO UPSET TO SEE ME LIKE THIS.", "tr": "Bo\u015f ver, \u015fimdiki halimle beni g\u00f6rse \u00e7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["387", "19", "724", "151"], "fr": "...b\u00e9n\u00e9dictions avec toi.", "id": "MEMBAGIKAN BERKAH KEPADAMU.", "pt": "COMPARTILHANDO A FELICIDADE DELA COM VOC\u00ca.", "text": "SHARE HAPPINESS WITH YOU.", "tr": "mutlulu\u011funu seninle payla\u015facak."}], "width": 900}, {"height": 487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fall-tian-cu-yu/42/33.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua