This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 130
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/0.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "392", "589", "992"], "fr": "Production : Tianjin You\nSc\u00e9nario : Bai Jin Zhi Xing\nStoryboard : Tai Wen\nArtiste Principal : Dong Xu\nColorisation : Bai Cao Shuang\nPost-production : Bai Cao Shuang\nArri\u00e8re-plans : Li Mao\n\u00c9diteur Responsable : Yi Feng\nR\u00e9dacteur en Chef : Chui Sha", "id": "PRODUKSI: TIANJIN YOU\nPENULIS NASKAH: PLATINUM STAR\nSTORYBOARD: TAI WEN\nPENGGAMBAR UTAMA: DONG XU\nPEWARNA: BAI CAO SHUANG\nPASCA PRODUKSI: BAI CAO SHUANG\nLATAR: LI MAO\nEDITOR: YI FENG\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: TIANJIN YOU\nROTEIRISTA: BAI JINZHI XING\nSTORYBOARD: TAI WEN\nDESENHISTA PRINCIPAL: DONG XU\nCOLORISTA: BAI CAOSHUANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: BAI CAOSHUANG\nCEN\u00c1RIOS: LI MAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nEDITOR-CHEFE: CHUI SHA", "text": "PRODUCTION: TIANJIN YOUMAN\nSCRIPT: PLATINUM STAR\nLAYOUT: THAI SCRIPT\nMAIN ARTIST: DONG XU\nCOLORING: BAICAOSHUANG\nPOST-PRODUCTION: BAICAOSHUANG\nSCENE: TANUKI\nEDITOR: YI FENG\nCHIEF EDITOR: CHUISHA", "tr": "YAPIM: TIANJIN YOU\nSENARYO: PLAT\u0130N YILDIZ\nSAHNELEME: TAI WEN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: DONG XU\nRENKLEND\u0130RME: BAICAOSHUANG\nSON D\u00dcZENLEME: BAICAOSHUANG\nARKA PLAN: LIMAO\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YIFENG\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: CHUISHA"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/1.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "157", "572", "274"], "fr": "DRAGON... DRAGON... DRAGON...", "id": "NAGA, NAGA, NAGA...", "pt": "DRAG\u00c3O, DRAG\u00c3O, DRAG\u00c3O...", "text": "[SFX] DRAGON DRAGON DRAGON...", "tr": "[SFX] G\u00dcM G\u00dcM G\u00dcM..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/2.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "110", "384", "258"], "fr": "Ne t\u0027emballe pas pour si peu. On n\u0027a m\u00eame pas encore trouv\u00e9 l\u0027\u0153il de la veine du dragon, pourquoi t\u0027excites-tu comme \u00e7a ?", "id": "Dasar norak! Titik mata nadi naga saja belum ketemu, kenapa kamu heboh sekali?", "pt": "N\u00c3O SEJA TOLO, AINDA NEM ENCONTRAMOS O OLHO DA VEIA DO DRAG\u00c3O. POR QUE TANTA EMPOLGA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S ALL THE FUSS? WE HAVEN\u0027T EVEN FOUND THE DRAGON VEIN\u0027S ACUPOINT YET, WHY ARE YOU SO EXCITED?", "tr": "NE BU TELA\u015e? EJDERHA DAMARININ G\u00d6Z\u00dcN\u00dc DAHA BULAMADIK B\u0130LE, NE D\u0130YE BU KADAR HEYECANLANDIN K\u0130?"}, {"bbox": ["319", "893", "768", "1118"], "fr": "La \u0027Recherche du Dragon et Localisation du Point\u0027 est une technique secr\u00e8te des ma\u00eetres Feng Shui. La l\u00e9gende raconte qu\u0027un c\u00e9l\u00e8bre g\u00e9omancien nomm\u00e9 Lai Buyi a autrefois identifi\u00e9 neuf grands points de dragon dans un village de p\u00eacheurs, qui a prosp\u00e9r\u00e9 d\u00e8s lors.", "id": "Mencari nadi naga dan menentukan titiknya adalah keahlian khusus ahli Feng Shui. Menurut legenda, dulu ada seorang peramal terkenal bernama Lai Bu Yi, yang pernah menunjukkan sembilan titik naga besar di sebuah desa nelayan. Sejak itu, desa nelayan tersebut menjadi makmur dan berkembang pesat.", "pt": "A BUSCA PELO DRAG\u00c3O E A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DOS PONTOS DE PODER S\u00c3O AS MAIORES HABILIDADES DE UM MESTRE DE FENG SHUI. DIZ A LENDA QUE UM FAMOSO GEOMANTE CHAMADO LAI BUYI UMA VEZ IDENTIFICOU NOVE GRANDES NINHOS DE DRAG\u00c3O EM UMA VILA DE PESCADORES, QUE PROSPEROU IMENSAMENTE A PARTIR DE ENT\u00c3O.", "text": "DRAGON SEEKING AND ACUPOINT LOCATING ARE THE ULTIMATE SKILLS OF A FENG SHUI MASTER. LEGEND HAS IT THAT THERE WAS ONCE A FAMOUS FORTUNE TELLER NAMED LAI BUYI WHO IDENTIFIED NINE MAJOR DRAGON ACUPOINTS IN A FISHING VILLAGE, AND THE VILLAGE PROSPERED EVER SINCE.", "tr": "EJDERHA DAMARLARINI ARAMAK VE AKUPUNKTUR NOKTALARINI BEL\u0130RLEMEK B\u0130R FENG SHUI USTASININ \u00d6ZEL YETENE\u011e\u0130D\u0130R. EFSANEYE G\u00d6RE, LAI BUYI ADINDA \u00dcNL\u00dc B\u0130R F\u0130ZYONOM\u0130ST B\u0130R ZAMANLAR B\u0130R BALIK\u00c7I K\u00d6Y\u00dcNDE DOKUZ EJDERHA AKUPUNKTUR NOKTASI TESP\u0130T ETM\u0130\u015e VE K\u00d6Y O ZAMANDAN SONRA \u00c7OK ZENG\u0130NLE\u015eM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/3.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1129", "729", "1253"], "fr": "Attendez ! On dirait qu\u0027il y a un bruit !", "id": "Tunggu! Sepertinya ada suara!", "pt": "ESPEREM! PARECE QUE OUVI ALGUMA COISA!", "text": "WAIT! THERE SEEMS TO BE A SOUND!", "tr": "BEKLE! B\u0130R SES DUYUYOR G\u0130B\u0130Y\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/4.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "765", "681", "989"], "fr": "[SFX] GR\u00c9SILLEMENTS...", "id": "[SFX] GEMURUH...", "pt": "[SFX] RUMBLE... BZZT... CLANG...", "text": "[SFX] .....%.\u00b7....%.....\u00b7##%#", "tr": "[SFX] G\u00dcMB\u00dcRT\u00dc... \u00c7ATIRTI..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/5.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "943", "660", "1115"], "fr": "Calme-toi, avec un bruit aussi fort sous terre, c\u0027est normal que tu n\u0027entendes pas bien !", "id": "Tenanglah, dengan suara sekeras itu dari bawah tanah, tentu saja kamu tidak akan bisa mendengarnya dengan jelas!", "pt": "CALMA! COM UM BARULHO T\u00c3O ALTO VINDO DEBAIXO DA TERRA, \u00c9 CLARO QUE VOC\u00ca N\u00c3O IA CONSEGUIR OUVIR DIREITO!", "text": "CALM DOWN, WITH SUCH A LOUD NOISE UNDERGROUND, OF COURSE YOU CAN\u0027T HEAR CLEARLY!", "tr": "SAK\u0130N OL, YER ALTINDAN BU KADAR Y\u00dcKSEK B\u0130R SES GEL\u0130RKEN TAB\u0130\u0130 K\u0130 NET DUYAMAZSIN!"}, {"bbox": ["413", "155", "681", "302"], "fr": "Je suis devenu sourd, je n\u0027entends plus ce qu\u0027il dit !", "id": "Aku jadi tuli! Aku tidak bisa mendengar apa yang dia katakan!", "pt": "ESTOU SURDO! N\u00c3O CONSIGO OUVIR O QUE ELE DISSE!", "text": "I\u0027M DEAF, I CAN\u0027T HEAR WHAT HE\u0027S SAYING!", "tr": "SA\u011eIR OLDUM, NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYAMIYORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/6.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "850", "470", "960"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je suis l\u00e0.", "id": "Tidak apa-apa, ada aku di sini.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU ESTOU AQUI.", "text": "IT\u0027S OKAY, I\u0027M HERE.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, BEN BURADAYIM."}, {"bbox": ["250", "111", "459", "216"], "fr": "Mon Dieu, j\u0027ai peur...", "id": "Astaga, aku takut...", "pt": "AI, MEU DEUS, ESTOU COM MEDO...", "text": "TIAN, I\u0027M SCARED...", "tr": "AMAN TANRIM, KORKUYORUM..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/7.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "246", "266", "439"], "fr": "\u00c7a va bient\u00f4t sortir !", "id": "Sebentar lagi akan keluar!", "pt": "EST\u00c1 QUASE SAINDO!", "text": "IT\u0027S COMING OUT SOON!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u00c7IKACAK!"}, {"bbox": ["431", "605", "598", "705"], "fr": "Oh, c\u0027est sorti !", "id": "Oh, sudah keluar!", "pt": "AH, SAIU!", "text": "OH, IT\u0027S OUT!", "tr": "OH, \u00c7IKTI!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/8.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "94", "301", "228"], "fr": "\u00c0 quoi tu penses ?!", "id": "Apa yang kamu pikirkan!?", "pt": "EM QUE RAIOS VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?!", "text": "WHAT ARE YOU THINKING!?", "tr": "NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN SEN?!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/9.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "45", "667", "191"], "fr": "Pouvoir voir \u0027un dragon\u0027 de mes propres yeux, c\u0027est un vrai bonheur.", "id": "Bisa melihat \u0027Naga\u0027 dengan mata kepala sendiri, aku bahagia sekali.", "pt": "PODER VER UM \u0027DRAG\u00c3O\u0027 COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS... \u00c9 UMA FELICIDADE T\u00c3O GRANDE!", "text": "I\u0027M SO HAPPY TO SEE \u0027A DRAGON\u0027 WITH MY OWN EYES.", "tr": "B\u0130R EJDERHAYI KEND\u0130 G\u00d6ZLER\u0130MLE G\u00d6REB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK MUTLUYUM."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/10.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "646", "396", "772"], "fr": "[SFX] Bouhouhou... Toute cette joie pour rien...", "id": "[SFX] HUHUHU... Ternyata aku senang sia-sia...", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1... TODA ESSA ALEGRIA FOI EM V\u00c3O...", "text": "BOO HOO, I GOT EXCITED FOR NOTHING...", "tr": "[SFX] HU HU HU... BO\u015eUNA HEYECANLANMI\u015eIM..."}, {"bbox": ["322", "77", "576", "211"], "fr": "C\u0027est la veine du dragon, la veine du dragon !", "id": "Itu Nadi Naga! Nadi Naga!", "pt": "\u00c9 A VEIA DO DRAG\u00c3O! A VEIA DO DRAG\u00c3O!", "text": "IT\u0027S THE DRAGON VEIN, THE DRAGON VEIN!", "tr": "BU EJDERHA DAMARI, EJDERHA DAMARI!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/11.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "776", "376", "938"], "fr": "Mon ma\u00eetre m\u0027a un jour racont\u00e9 qu\u0027\u00e0 Pudong, dans la ville de SH (Shanghai), il y a un pont soutenu par un pilier aux Neuf Dragons.", "id": "Guru pernah memberitahuku satu hal. Di Pudong, Kota SH, ada sebuah Jembatan Pilar Sembilan Naga.", "pt": "MEU MESTRE UMA VEZ ME CONTOU QUE NA CIDADE DE XANGAI, EM PUDONG, EXISTE UMA PONTE COM PILARES DOS NOVE DRAG\u00d5ES.", "text": "MASTER ONCE TOLD ME A STORY ABOUT A NINE-DRAGON PILLAR BRIDGE IN PUDONG, SHANGHAI.", "tr": "USTAM B\u0130R KERE BANA B\u0130R \u015eEY ANLATMI\u015eTI, \u015eANGAY\u0027IN PUDONG B\u00d6LGES\u0130NDE DOKUZ EJDERHA S\u00dcTUNLU B\u0130R K\u00d6PR\u00dc VARMI\u015e."}, {"bbox": ["233", "98", "477", "256"], "fr": "Alors, la question se pose, Yi Tian, pourquoi cherches-tu cette veine du dragon ?", "id": "Kalau begitu, pertanyaannya adalah, Yi Tian, kenapa kamu mencari nadi naga ini?", "pt": "ENT\u00c3O, A QUEST\u00c3O \u00c9, YI TIAN, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO ESSA VEIA DO DRAG\u00c3O?", "text": "SO THE QUESTION IS, YI TIAN, WHY ARE YOU LOOKING FOR THIS DRAGON VEIN?", "tr": "O HALDE SORU \u015eU, YI TIAN, BU EJDERHA DAMARINI NEDEN ARIYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/12.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "572", "510", "686"], "fr": "J\u0027ai aussi entendu parler de \u00e7a.", "id": "Aku juga pernah mendengar tentang ini.", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 OUVI FALAR SOBRE ISSO.", "text": "I\u0027VE HEARD OF THIS TOO.", "tr": "BUNU BEN DE DUYMU\u015eTUM."}, {"bbox": ["190", "74", "514", "269"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, l\u0027\u00e9quipe de construction avait beau essayer toutes sortes de m\u00e9thodes, impossible d\u0027enfoncer les piliers du pont. Plus tard, en consultant un expert, ils ont appris que sous le pont se trouvait pr\u00e9cis\u00e9ment un point n\u00e9vralgique d\u0027une veine du dragon.", "id": "Waktu itu, tim konstruksi sudah mencoba berbagai cara, tapi tetap tidak bisa menancapkan tiang pancang jembatan. Kemudian, setelah bertanya kepada orang pintar, barulah mereka tahu kalau di bawah jembatan itu adalah lokasi titik mata nadi naga.", "pt": "NA \u00c9POCA, A EQUIPE DE CONSTRU\u00c7\u00c3O TENTOU DE TUDO, MAS N\u00c3O CONSEGUIA FINCAR AS ESTACAS DA PONTE. DEPOIS DE CONSULTAREM UM S\u00c1BIO, DESCOBRIRAM QUE BEM EMBAIXO DA PONTE HAVIA O OLHO DE UMA VEIA DE DRAG\u00c3O.", "text": "AT THAT TIME, THE CONSTRUCTION TEAM TRIED COUNTLESS METHODS, BUT THEY COULDN\u0027T DRIVE THE BRIDGE PILES DOWN. LATER, THEY CONSULTED AN EXPERT AND LEARNED THAT THE BRIDGE WAS LOCATED RIGHT ON A DRAGON VEIN ACUPOINT.", "tr": "O ZAMANLAR \u0130N\u015eAAT EK\u0130B\u0130 SAYISIZ Y\u00d6NTEM DENEMES\u0130NE RA\u011eMEN K\u00d6PR\u00dc KAZIKLARINI \u00c7AKAMAMI\u015e. SONRA B\u0130R USTAYA DANI\u015eMI\u015eLAR VE K\u00d6PR\u00dcN\u00dcN HEMEN ALTINDA B\u0130R EJDERHA DAMARININ G\u00d6Z\u00dc OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eRENM\u0130\u015eLER."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/13.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "70", "411", "255"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que l\u0027\u00e9quipe de construction a ensuite fait appel \u00e0 l\u0027abb\u00e9 du Temple du Bouddha de Jade. Ce v\u00e9n\u00e9rable moine a dessin\u00e9 un talisman et c\u0027est ainsi qu\u0027ils ont r\u00e9ussi \u00e0 ma\u00eetriser la veine du dragon.", "id": "Kudengar kemudian tim konstruksi mencari kepala biara Kuil Buddha Giok. Biksu kepala itu menulis sebuah jimat, barulah nadi naga itu bisa ditenangkan.", "pt": "OUVI DIZER QUE DEPOIS A EQUIPE DE CONSTRU\u00c7\u00c3O PROCUROU O ABADE DO TEMPLO DO BUDA DE JADE, E O VELHO MESTRE ESCREVEU UM TALISM\u00c3 PARA CONTER A VEIA DO DRAG\u00c3O.", "text": "I HEARD THAT LATER THE CONSTRUCTION TEAM FOUND THE ABBOT OF THE JADE BUDDHA TEMPLE, AND THE OLD MASTER WROTE A TALISMAN TO SUPPRESS THE DRAGON VEIN.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE \u0130N\u015eAAT EK\u0130B\u0130 DAHA SONRA YE\u015e\u0130M BUDA TAPINA\u011eI\u0027NIN BA\u015eRAH\u0130B\u0130N\u0130 BULMU\u015e VE YA\u015eLI USTA B\u0130R TILSIM YAZARAK EJDERHA DAMARINI ZAPT ETM\u0130\u015e."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/14.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "678", "550", "790"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait le Ma\u00eetre C\u00e9leste Zhou qui est intervenu !?", "id": "Ternyata Guru Langit Zhou yang turun tangan!?", "pt": "ENT\u00c3O FOI O MESTRE CELESTIAL ZHOU QUEM APARECEU?!", "text": "SO MASTER ZHOU TOOK ACTION!?", "tr": "DEMEK G\u00d6KSEL USTA ZHOU \u0130\u015eE EL ATMI\u015e, HA?!"}, {"bbox": ["431", "87", "686", "272"], "fr": "N\u0027importe quoi ! Ce vieux moine du Temple du Bouddha de Jade est un ami de mon ma\u00eetre. C\u0027est mon ma\u00eetre qu\u0027il a sollicit\u00e9 pour ma\u00eetriser la veine du dragon.", "id": "Omong kosong! Biksu tua dari Kuil Buddha Giok itu teman guruku. Dia meminta bantuan guruku untuk menenangkan nadi naga itu.", "pt": "QUE NADA! O VELHO MONGE DO TEMPLO DO BUDA DE JADE \u00c9 AMIGO DO MEU MESTRE. ELE PEDIU AJUDA AO MEU MESTRE PARA CONTER A VEIA DO DRAG\u00c3O.", "text": "BULLSHIT, THAT OLD MONK FROM THE JADE BUDDHA TEMPLE IS MY MASTER\u0027S FRIEND. HE ASKED MY MASTER FOR HELP TO SUPPRESS THE DRAGON VEIN.", "tr": "SA\u00c7MALIK! YE\u015e\u0130M BUDA TAPINA\u011eI\u0027NDAK\u0130 O YA\u015eLI KE\u015e\u0130\u015e USTAMIN ARKADA\u015eIDIR. EJDERHA DAMARINI ZAPT ETMEK \u0130\u00c7\u0130N USTAMDAN YARDIM \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/15.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "64", "418", "265"], "fr": "Exactement ! Le Feng Shui vient du Yi Jing et de Zou Yan, de l\u0027\u00e9cole du Yin-Yang \u00e0 l\u0027\u00e9poque des Royaumes Combattants. \u00c7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec les moines. Le bouddhisme vient d\u0027Inde, et les Indiens ne comprennent rien au Feng Shui ni aux Huit Caract\u00e8res.", "id": "Benar juga. Feng Shui berasal dari I Ching dan juga dari Zou Yan, ahli aliran Yin-Yang dari Zaman Negara-Negara Berperang, jadi tidak ada hubungannya dengan biksu. Agama Buddha berasal dari India, dan orang India mana mengerti Feng Shui dan BaZi.", "pt": "EXATO! O FENG SHUI VEM DO I CHING E DE ZHOU YAN, DA ESCOLA YIN-YANG DO PER\u00cdODO DOS ESTADOS COMBATENTES. N\u00c3O TEM NADA A VER COM MONGES. O BUDISMO VEIO DA \u00cdNDIA, E OS INDIANOS N\u00c3O ENTENDEM NADA DE FENG SHUI NEM DE BAZI.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, FENG SHUI ORIGINATED FROM THE I CHING AND ZHOU YAN FROM THE WARRING STATES YIN-YANG SCHOOL. IT HAS NOTHING TO DO WITH MONKS. BUDDHISM CAME FROM INDIA, AND INDIANS DON\u0027T UNDERSTAND FENG SHUI AND BAZI.", "tr": "HAKLISIN, FENG SHUI, I CHING (DE\u011e\u0130\u015e\u0130MLER K\u0130TABI)\u0027DEN VE SAVA\u015eAN DEVLETLER D\u00d6NEM\u0130\u0027NDEK\u0130 Y\u0130N-YANG OKULU\u0027NDAN ZHOU YAN\u0027DAN GEL\u0130R, KE\u015e\u0130\u015eLERLE ALAKASI YOKTUR. BUD\u0130ZM H\u0130ND\u0130STAN\u0027DAN GELD\u0130, H\u0130NTL\u0130LER FENG SHUI VE BAZ\u0130\u0027DEN ANLAMAZLAR."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/16.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "97", "333", "275"], "fr": "\u00c7a se tient. Si c\u0027est le cas, avant le Nouvel An, j\u0027ai ramen\u00e9 une statuette du dieu de la Richesse, Zhao Gongming, d\u0027un temple... \u00c7a alors...", "id": "Masuk akal juga. Kalau begitu, sebelum Imlek kemarin aku mengambil (patung/gambar) Dewa Kekayaan Zhao Gongming dari vihara, ini...", "pt": "FAZ SENTIDO. FALANDO NISSO, ANTES DO ANO NOVO EU AT\u00c9 TROUXE UMA EST\u00c1TUA DO DEUS DA RIQUEZA ZHAO GONGMING DE UM TEMPLO. ISSO...", "text": "THAT MAKES SENSE. SPEAKING OF WHICH, I INVITED THE GOD OF WEALTH, ZHAO GONGMING, FROM THE TEMPLE LAST YEAR. THIS...", "tr": "MANTIKLI. \u00d6YLEYSE, BEN DE YILBA\u015eINDAN \u00d6NCE TAPINAKTAN SERVET TANRISI ZHAO GONGMING\u0027\u0130 GET\u0130RTM\u0130\u015eT\u0130M, BU..."}, {"bbox": ["127", "761", "492", "953"], "fr": "Zhao Gongming est une divinit\u00e9 tao\u00efste majeure. Depuis quand est-il bouddhiste ? Ne t\u0027es-tu pas fait avoir ?", "id": "Zhao Gongming itu dewa utama Taoisme, sejak kapan jadi dewa Buddha? Jangan-jangan kamu ditipu?", "pt": "ZHAO GONGMING \u00c9 UMA DIVINDADE TAO\u00cdSTA. DESDE QUANDO ELE VIROU BUDISTA? SER\u00c1 QUE TE ENGANARAM?", "text": "ZHAO GONGMING IS A RIGHTEOUS GOD OF TAOISM, WHEN DID HE BECOME BUDDHIST? WERE YOU FOOLED?", "tr": "ZHAO GONGMING B\u0130R TAO\u0130ST TANRISIDIR, NE ZAMANDAN BER\u0130 BUD\u0130ST OLDU? KANDIRILDIN MI YOKSA?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/18.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "954", "727", "1118"], "fr": "C\u0027est le moment ! Stabilisons la veine du dragon et transformons le Feng Shui de ce lieu en source de b\u00e9n\u00e9dictions et de prosp\u00e9rit\u00e9 !", "id": "Sekarang saatnya! Kunci nadi naga ini, ubah Feng Shui tempat ini menjadi keberuntungan dan kemakmuran!", "pt": "\u00c9 AGORA! ESTABILIZAR A VEIA DO DRAG\u00c3O E TRANSFORMAR O FENG SHUI DESTE LUGAR EM SORTE E PROSPERIDADE!", "text": "NOW\u0027S THE TIME, SECURE THE DRAGON VEIN AND TRANSFORM THE FENG SHUI HERE INTO BLESSINGS AND FORTUNE!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TAM ZAMANI! EJDERHA DAMARINI SAB\u0130TLE VE BURADAK\u0130 FENG SHUI\u0027Y\u0130 BEREKET VE \u0130Y\u0130 \u015eANSA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR!"}, {"bbox": ["99", "248", "278", "364"], "fr": "\u00c7a y est ! Elle est l\u00e0 !", "id": "Sudah keluar!", "pt": "...SAIU!", "text": "[SFX] ...IT\u0027S COMING OUT!", "tr": "\u00c7IKTI!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/20.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "549", "488", "695"], "fr": "\u00c7a... C\u0027est donc \u00e7a, la l\u00e9gendaire \u0027Recherche du Dragon et Localisation du Point\u0027 de l\u0027\u00c9cole des Formes (Xing Luan Pai) ?!", "id": "Ini... Inikah teknik legendaris mencari nadi naga dan menentukan titiknya dari Aliran Bentuk?!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 A LEND\u00c1RIA T\u00c9CNICA DE \u0027BUSCAR O DRAG\u00c3O E APONTAR O LOCAL\u0027 DA ESCOLA DA FORMA (XING LUAN PAI)?!", "text": "THIS... IS THIS THE LEGENDARY DRAGON SEEKING AND ACUPOINT LOCATING OF THE FORM SCHOOL?!", "tr": "BU... BU, FORM OKULU\u0027NUN EFSANEV\u0130 EJDERHA DAMARI ARAMA VE AKUPUNKTUR NOKTASI BEL\u0130RLEME TEKN\u0130\u011e\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["501", "206", "670", "415"], "fr": "STABILISE ! VERROUILLE !", "id": "TETAPKAN! KUNCI!", "pt": "[SFX] ESTABILIZAR! SELAR!", "text": "SECURE! LOCK!", "tr": "SAB\u0130TLE! K\u0130L\u0130TLE!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/21.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "147", "460", "295"], "fr": "Merci infiniment, Ma\u00eetres, de nous avoir aid\u00e9s \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me de Feng Shui de notre propri\u00e9t\u00e9.", "id": "Terima kasih banyak kepada para Master karena telah membantu kami menyelesaikan masalah Feng Shui properti ini.", "pt": "MUITO OBRIGADO AOS MESTRES POR NOS AJUDAREM A RESOLVER O PROBLEMA DE FENG SHUI DO NOSSO EMPREENDIMENTO.", "text": "THANK YOU, MASTERS, FOR SOLVING THE FENG SHUI PROBLEM OF OUR BUILDING.", "tr": "USTALARA, M\u00dcLK\u00dcM\u00dcZ\u00dcN FENG SHUI SORUNUNU \u00c7\u00d6ZMEM\u0130ZE YARDIM ETT\u0130KLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/22.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "80", "640", "215"], "fr": "Haha, de rien. Concernant la r\u00e9mun\u00e9ration...", "id": "Haha, tidak perlu sungkan. Mengenai upahnya...", "pt": "HAHA, DE NADA. SOBRE AQUELE PAGAMENTO...", "text": "HAHA, YOU\u0027RE WELCOME. ABOUT THAT REWARD...", "tr": "HAHA, LAFI B\u0130LE OLMAZ. \u015eEY, \u00dcCRET KONUSUNA GEL\u0130NCE..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/23.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "61", "254", "215"], "fr": "Hahaha, parler d\u0027argent... \u00e7a g\u00e2che l\u0027ambiance, n\u0027est-ce pas !", "id": "Hahaha, kalau bicara soal uang... nanti jadi tidak enak hati!", "pt": "HAHAHA, FALAR DE DINHEIRO... \u00c9 T\u00c3O INDELICADO!", "text": "HAHAHA, TALKING ABOUT MONEY... HURTS THE RELATIONSHIP!", "tr": "HAHAHA, PARADAN BAHSEDERSEN... ARAMIZ BOZULUR AMA!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/24.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "50", "760", "589"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN CHAPITRE :\nYi Tian et sa bande r\u00e9ussiront-ils \u00e0 obtenir l\u0027argent dans le prochain \u00e9pisode ?\nA. Oui, certainement.\nB. Non, certainement pas.\nC. Oui, mais pas en esp\u00e8ces.\nD. Aucune de ces r\u00e9ponses.", "id": "PRATINJAU BERIKUTNYA: Apakah Yi Tian dan kelompoknya akan mendapatkan uang di episode selanjutnya?\nA. Pasti dapat\nB. Pasti tidak dapat\nC. Bisa dapat tapi bukan uang tunai\nD. Semua jawaban di atas salah", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO:\nO GRUPO DO PROTAGONISTA CONSEGUIR\u00c1 O DINHEIRO NO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO?\nA) COM CERTEZA.\nB) COM CERTEZA N\u00c3O.\nC) CONSEGUIR\u00c1, MAS N\u00c3O EM DINHEIRO.\nD) NENHUMA DAS ANTERIORES.", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW: WILL THEY GET THE MONEY IN THE NEXT EPISODE?\nA. THEY WILL DEFINITELY GET IT\nB. THEY DEFINITELY WON\u0027T GET IT\nC. THEY CAN GET IT, BUT NOT IN CASH\nD. NONE OF THE ABOVE", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI: KAHRAMANIMIZ VE EK\u0130B\u0130 B\u0130R SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE PARAYI ALAB\u0130LECEK M\u0130?\nA. KES\u0130NL\u0130KLE ALIRLAR\nB. KES\u0130NL\u0130KLE ALAMAZLAR\nC. ALIRLAR AMA NAK\u0130T OLARAK DE\u011e\u0130L\nD. YUKARIDAK\u0130LER\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 DO\u011eRU DE\u011e\u0130L"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1582, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/130/26.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "99", "447", "305"], "fr": "Mes ch\u00e9ris ! Puisque je me suis mis(e) en habits de femme rien que pour vous, pensez \u00e0 me suivre et \u00e0 ajouter cette s\u00e9rie \u00e0 vos favoris !", "id": "SAYANGKU! DEMI AKU YANG SUDAH MEMAKAI PAKAIAN WANITA UNTUK KALIAN, TOLONG IKUTI DAN FAVORITKAN AKU, YA!", "pt": "QUERIDOS! J\u00c1 QUE AT\u00c9 ME VESTI DE MULHER POR VOC\u00caS, POR FAVOR, ME SIGAM E FAVORITEM, OK?!", "text": "MY DEAR! PLEASE PAY ATTENTION TO ME AND FAVORITE ME FOR THE SAKE OF PUTTING ON WOMEN\u0027S CLOTHING FOR YOU!", "tr": "CANLARIM! S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N KADIN KILI\u011eINA G\u0130RMEM\u0130N HATIRINA, L\u00dcTFEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N VE FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEY\u0130N!"}], "width": 800}]
Manhua