This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/0.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "427", "610", "499"], "fr": "CHAPITRE 70 : PI\u00c8GES COMPLEXES", "id": "BAB TUJUH PULUH: BANYAK PERANGKAP", "pt": "CAP\u00cdTULO SETENTA: ARMADILHAS EM PROFUS\u00c3O", "text": "EPISODE 70: MULTIPLE MECHANISMS", "tr": "YETM\u0130\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: TUZAKLARLA DOLU"}, {"bbox": ["295", "395", "563", "1046"], "fr": "PRODUCTION : TIANJIN YOUMAN\nSC\u00c9NARIO : PLATINUM STAR\nSTORYBOARD : TAI WEN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DONG XU\nCOLORISTE : BAICAOSHUANG\nPOST-PRODUCTION : BAICAOSHUANG\nD\u00c9CORS : LI MAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA", "id": "PRODUKSI: TIANJIN YOUMAN\nPENULIS NASKAH: PLATINUM STAR\nSTORYBOARD: TAI WEN\nPENGGAMBAR UTAMA: DONG XU\nPEWARNA: BAI CAO SHUANG\nPASCA PRODUKSI: BAI CAO SHUANG\nLATAR: LI MAO\nEDITOR: YI FENG\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: TIANJIN YOUMAN\nROTEIRISTA: PLATINUM STAR\nSTORYBOARD: TAI WEN\nARTISTA PRINCIPAL: DONG XU\nCOLORISTA: BAI CAO SHUANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: BAI CAO SHUANG\nCEN\u00c1RIO: LI MAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nEDITOR-CHEFE: CHUI SHA", "text": "Produced by: Tianjin Youman Script: Platinum Star Layout: Thai script Main Artist: Dong Xu Colorist: Baicaoshuang Post-Production: Baicaoshuang Scene: Tanuki Editor: Yifeng Chief Editor: Chuisha", "tr": "YAPIM: TIANJIN YOUMAN\nSENARYO: PLAT\u0130N YILDIZ\nSAHNELEME: TAI WEN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: DONG XU\nRENKLEND\u0130RME: BAICAOSHUANG\nSON D\u00dcZENLEME: BAICAOSHUANG\nARKA PLAN: LIMAO\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YIFENG\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: CHUISHA"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/1.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "664", "425", "814"], "fr": "Si je ne me trompe pas, ce style de fresque date de la dynastie Yuan.", "id": "KALAU AKU TIDAK SALAH LIHAT, LUKISAN DINDING INI BERGAYA DINASTI YUAN.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, ESTE TIPO DE MURAL \u00c9 DO ESTILO DA DINASTIA YUAN.", "text": "If I\u0027m not mistaken, the murals are in the Yuan Dynasty style.", "tr": "E\u011eER YANILMIYORSAM, BU DUVAR RES\u0130MLER\u0130 YUAN HANEDANLI\u011eI TARZINDA."}, {"bbox": ["356", "947", "576", "1093"], "fr": "Ce n\u0027est pas important, d\u00e9p\u00eachons-nous de retrouver Zhuang et les autres.", "id": "ITU TIDAK PENTING, LEBIH BAIK CEPAT TEMUKAN ZHUANG DAN YANG LAINNYA.", "pt": "ISSO N\u00c3O IMPORTA, VAMOS ENCONTRAR O ZHUANG E OS OUTROS LOGO.", "text": "That\u0027s not important, we need to find Zhuang and the others quickly.", "tr": "BU \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, ACELE ED\u0130P ZHUANG VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 BULALIM."}, {"bbox": ["377", "1409", "487", "1520"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Alright.", "tr": "PEK\u0130."}, {"bbox": ["80", "228", "285", "365"], "fr": "Tu as d\u00e9couvert quelque chose ?", "id": "APA KAU MENEMUKAN SESUATU?", "pt": "VOC\u00ca DESCOBRIU ALGUMA COISA?", "text": "Did you find anything?", "tr": "B\u0130R \u015eEY M\u0130 FARK ETT\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/5.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "417", "266", "549"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What happened?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/6.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "139", "290", "267"], "fr": "Attention !", "id": "HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Careful!", "tr": "D\u0130KKAT ET!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/7.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "2791", "345", "2911"], "fr": "Zut !", "id": "GAWAT!", "pt": "DROGA!", "text": "Crap!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/8.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "78", "668", "204"], "fr": "Je m\u0027en occupe !", "id": "BIAR AKU!", "pt": "DEIXA COMIGO!", "text": "I\u0027ll do it!", "tr": "BANA BIRAK!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "794", "240", "910"], "fr": "C\u0027est r\u00e9gl\u00e9.", "id": "BERES.", "pt": "RESOLVIDO.", "text": "Got it.", "tr": "HALLETT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/12.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "112", "421", "247"], "fr": "Les pi\u00e8ges ici sont plut\u00f4t coriaces.", "id": "PERANGKAP DI SINI CUKUP MEREPOTKAN, YA.", "pt": "AS ARMADILHAS AQUI S\u00c3O BEM COMPLICADAS.", "text": "The mechanisms here are quite troublesome.", "tr": "BURADAK\u0130 TUZAKLAR OLDUK\u00c7A ZORLUYMU\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/13.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "733", "537", "911"], "fr": "Hmm, avec ces pi\u00e8ges, les gens ordinaires ne pourraient pas entrer. Nous pouvons chercher ce que nous voulons en toute tranquillit\u00e9.", "id": "HMM, DENGAN ADANYA PERANGKAP INI, ORANG BIASA TIDAK AKAN BISA MASUK. KITA BISA MENCARI BARANG DENGAN TENANG.", "pt": "HUM, COM ESTAS ARMADILHAS, PESSOAS COMUNS N\u00c3O CONSEGUIRIAM ENTRAR. PODEMOS PROCURAR AS COISAS COM TRANQUILIDADE.", "text": "Yeah, with these mechanisms, ordinary people can\u0027t get in, we can safely look for things.", "tr": "EVET, BU TUZAKLAR SAYES\u0130NDE SIRADAN \u0130NSANLAR G\u0130REMEZ, B\u0130Z DE RAHAT\u00c7A B\u0130R \u015eEYLER ARAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["75", "43", "301", "188"], "fr": "Plus les pi\u00e8ges sont sophistiqu\u00e9s, plus les objets dans la tombe sont importants.", "id": "SEMAKIN HEBAT PERANGKAPNYA, BERARTI BARANG DI DALAM MAKAM SEMAKIN PENTING.", "pt": "QUANTO MAIS PODEROSAS AS ARMADILHAS, MAIS IMPORTANTES S\u00c3O OS ITENS NA TUMBA.", "text": "The more powerful the mechanisms, the more important the things in the tomb.", "tr": "TUZAKLAR NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE, MEZARDAK\u0130 \u015eEYLER DE O KADAR \u00d6NEML\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["524", "76", "728", "201"], "fr": "Vous avez raison, messieurs.", "id": "APA YANG DIKATAKAN KETIGA TUAN MEMANG BENAR.", "pt": "OS TR\u00caS SENHORES EST\u00c3O CERTOS.", "text": "You\u0027re right, my lords.", "tr": "\u00dc\u00c7 EFEND\u0130N\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 DO\u011eRU."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/14.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "140", "506", "275"], "fr": "Ces quelques pi\u00e8ges ne suffiront pas \u00e0 m\u0027arr\u00eater.", "id": "HANYA DENGAN PERANGKAP SEPERTI INI, JANGAN HARAP BISA MENGHENTIKANKU.", "pt": "S\u00d3 COM ESSAS ARMADILHAS, NEM PENSEM EM ME DETER.", "text": "With just these mechanisms, don\u0027t even think about stopping me.", "tr": "SADECE BU KADAR TUZAKLA BEN\u0130 DURDURAMAZSINIZ."}, {"bbox": ["66", "1085", "252", "1151"], "fr": "Ma\u00eetre He, que dites-vous ?", "id": "TUAN HE, ANDA TADI BILANG...", "pt": "ANCI\u00c3O HE, O QUE ME DIZ?", "text": "Old Crane, what do you say?", "tr": "YA\u015eLI HE, NE DERS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/15.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "998", "710", "1168"], "fr": "Tu es quand m\u00eame un expert de niveau Terre, cinqui\u00e8me rang. Pourrais-tu te comporter un peu plus comme un ma\u00eetre !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA KAU INI AHLI TINGKAT BUMI PERINGKAT LIMA, TIDAK BISAKAH KAU BERSIKAP SEPERTI AHLI SEDIKIT!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 UM QUINTO N\u00cdVEL DO REINO TERRESTRE, D\u00c1 PARA AGIR UM POUCO MAIS COMO UM MESTRE?", "text": "You\u0027re also Earth Realm Fifth Grade, can you act like a master?", "tr": "NE DE OLSA YER ALEM\u0130 BE\u015e\u0130NC\u0130 KADEME USTASISIN, B\u0130RAZ DAHA USTA G\u0130B\u0130 DAVRANAMAZ MISIN!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/16.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "910", "662", "1101"], "fr": "Ma technique du Corps de Diamant V\u00e9ritable est imp\u00e9n\u00e9trable aux lames et aux lances, invuln\u00e9rable \u00e0 l\u0027eau et au feu, c\u0027est un must pour la maison et les voyages...", "id": "JURUS TUBUH SEJATI VAJRA-KU INI KEBAL SENJATA TAJAM DAN TEMBAKAN, TAHAN AIR DAN API, BISA DIBILANG PERLENGKAPAN WAJIB UNTUK DI RUMAH DAN BEPERGIAN...", "pt": "ESTA MINHA T\u00c9CNICA DO CORPO DE DIAMANTE \u00c9 IMPENETR\u00c1VEL A L\u00c2MINAS E LAN\u00c7AS, \u00c0 PROVA DE \u00c1GUA E FOGO, INDISPENS\u00c1VEL PARA CASA E VIAGENS...", "text": "My Vajra True Body is invulnerable to swords and spears, and impervious to water and fire. It is a must for home travel...", "tr": "BU ELMAS BEDEN TEKN\u0130\u011e\u0130M KILI\u00c7LARA VE MIZRAKLARA GE\u00c7\u0130T VERMEZ, SU VE ATE\u015eTEN ETK\u0130LENMEZ, EVDE VE SEYAHATTE YANINIZDAN AYIRMAMANIZ GEREKEN B\u0130R \u015eEY..."}, {"bbox": ["109", "115", "300", "264"], "fr": "N\u0027est-ce pas toi qui as bris\u00e9 la protection de ma technique secr\u00e8te auparavant...", "id": "BUKANNYA ITU KARENA KAU SEBELUMNYA MERUSAK PERISAI JURUS RAHASIAKU...", "pt": "N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUE QUEBROU A PROTE\u00c7\u00c3O DA MINHA T\u00c9CNICA SECRETA ANTES...", "text": "Wasn\u0027t it you who broke the barrier of my secret technique before...", "tr": "HEP SEN\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNDEN! DAHA \u00d6NCE BU YA\u015eLI ADAMIN G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130N KORUMASINI KIRMI\u015eTIN..."}, {"bbox": ["161", "1444", "418", "1591"], "fr": "\u00c0 quoi \u00e7a sert, bon sang ! Ton point faible est bien trop \u00e9vident !", "id": "APA GUNANYA! TITIK LEMAHMU ITU TERLALU PAYAH!", "pt": "PARA QUE SERVE ISSO! SEU PONTO FRACO \u00c9 MUITO EXPOSTO!", "text": "What\u0027s the point! Your weak spot is too weak!", "tr": "NE HALTA YARAR K\u0130! O KALKANIN DA PEK B\u0130R ZAYIFMI\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/17.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "44", "352", "211"], "fr": "Si je n\u0027avais pas perdu ma virginit\u00e9 dans ma jeunesse, cette technique secr\u00e8te serait absolument redoutable.", "id": "KALAU SAJA AKU TIDAK KEHILANGAN KEPERJAKAANKU SAAT MUDA, JURUS RAHASIA INI PASTI SANGAT HEBAT.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE PERDIDO MINHA VIRGINDADE QUANDO JOVEM, ESTA T\u00c9CNICA SECRETA SERIA ABSOLUTAMENTE FORMID\u00c1VEL.", "text": "If I hadn\u0027t broken my virginity when I was young, this secret technique would definitely be sharp.", "tr": "GEN\u00c7KEN BEKARET\u0130M\u0130 KAYBETMEM\u0130\u015e OLSAYDIM, BU G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130K KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc OLURDU."}, {"bbox": ["277", "720", "492", "882"], "fr": "Arr\u00eate avec tes \u0027redoutables\u0027, d\u00e9p\u00eache-toi de les trouver. Une fois que c\u0027est fait, je veux aller voir Yilan.", "id": "SUDAHLAH SOAL HEBAT-HEBATAN ITU, CEPAT TEMUKAN MEREKA. SETELAH SELESAI, AKU MAU MENEMUI YILAN.", "pt": "CHEGA DE SER FORMID\u00c1VEL, VAMOS ENCONTR\u00c1-LOS LOGO. QUANDO ACABARMOS, QUERO VER A YILAN.", "text": "Forget about being sharp, find them quickly, I want to see Yilan after it\u0027s done.", "tr": "BIRAK \u015e\u0130MD\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMAYI DA, \u00c7ABUK ONLARI BULALIM. \u0130\u015e\u0130M\u0130Z B\u0130T\u0130NCE YILAN\u0027I G\u00d6RMEYE G\u0130DECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["96", "947", "344", "1114"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, un ma\u00eetre Feng Shui ne tombe pas deux fois dans le m\u00eame genre de pi\u00e8ge. Sois tranquille.", "id": "TIDAK MASALAH, PERANGKAP YANG SAMA TIDAK AKAN MENJEBAK AHLI FENG SHUI DUA KALI. TENANG SAJA.", "pt": "SEM PROBLEMAS, AS MESMAS ARMADILHAS N\u00c3O PEGAM UM MESTRE DE FENG SHUI DUAS VEZES, FIQUE TRANQUILO.", "text": "No problem, the same mechanism can\u0027t trick a Feng Shui master twice, don\u0027t worry.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, AYNI TUZAK B\u0130R FENG SHUI USTASINI \u0130K\u0130 KEZ YAKALAYAMAZ, \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN."}, {"bbox": ["73", "1729", "217", "1849"], "fr": "Encore des pi\u00e8ges !", "id": "ADA PERANGKAP LAGI!", "pt": "MAIS ARMADILHAS!", "text": "Another mechanism!", "tr": "Y\u0130NE TUZAK VAR!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/18.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "144", "667", "311"], "fr": "Wing Chun, position Yi Ji Kim Yeung Ma, prot\u00e9ger \u0027mes bijoux\u0027 !", "id": "TINJU WING CHUN, KUDA-KUDA ER ZI QIAN YANG MA, LINDUNGI \u0027SELANGKANGANKU\u0027!", "pt": "PUNHO WING CHUN, POSTURA YEE JEE KIM YEUNG MA, PROTEGER MINHAS \u0027PARTES\u0027!", "text": "Wing Chun, Yee Gee Kim Yeung Ma, protect \u0027my groin\u0027!", "tr": "W\u0130NG CHUN, \u0130K\u0130 KARAKTERL\u0130 KE\u00c7\u0130 KISKACI DURU\u015eU, \u0027KASIKLARIMI\u0027 KORU!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/19.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "775", "426", "927"], "fr": "Tu vas t\u0027en sortir, oui ou non ?", "id": "KAU INI BISA TIDAK, SIH?!", "pt": "VOC\u00ca AINDA D\u00c1 CONTA DO RECADO?", "text": "Can you even do it?", "tr": "YETER ARTIK, B\u0130R \u0130\u015eE YARAYACAK MISIN?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/20.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "215", "663", "407"], "fr": "Fr\u00e8res et s\u0153urs ! Mettez en favori ! Suivez-nous ! Likez ! Merci \u00e0 tous de regarder ! Vous \u00eates tous adorables !", "id": "SAUDARA-SAUDARI! MOHON SIMPAN! MOHON IKUTI! MOHON SUKAI! TERIMA KASIH SUDAH MENONTON! KALIAN SEMUA ORANG YANG BAIK HATI!", "pt": "IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S! POR FAVOR, FAVORITEM! SIGAM! CURTAM! OBRIGADO POR ASSISTIREM! VOC\u00caS S\u00c3O TODOS MARAVILHOSOS!", "text": "Brothers and sisters! Please favorite! Please follow! Please like! Thank you for watching! You are all lovely people!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 OKURLAR! L\u00dcTFEN FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEY\u0130N! L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N! L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! \u0130ZLED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N M\u0130NNETTARIZ! HEP\u0130N\u0130Z \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130S\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["312", "215", "663", "407"], "fr": "Fr\u00e8res et s\u0153urs ! Mettez en favori ! Suivez-nous ! Likez ! Merci \u00e0 tous de regarder ! Vous \u00eates tous adorables !", "id": "SAUDARA-SAUDARI! MOHON SIMPAN! MOHON IKUTI! MOHON SUKAI! TERIMA KASIH SUDAH MENONTON! KALIAN SEMUA ORANG YANG BAIK HATI!", "pt": "IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S! POR FAVOR, FAVORITEM! SIGAM! CURTAM! OBRIGADO POR ASSISTIREM! VOC\u00caS S\u00c3O TODOS MARAVILHOSOS!", "text": "Brothers and sisters! Please favorite! Please follow! Please like! Thank you for watching! You are all lovely people!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 OKURLAR! L\u00dcTFEN FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEY\u0130N! L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N! L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! \u0130ZLED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N M\u0130NNETTARIZ! HEP\u0130N\u0130Z \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130S\u0130N\u0130Z!"}], "width": 800}, {"height": 128, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/70/21.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua