This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "299", "615", "916"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : \u00c9TOILE DE PLATINE\nSTORYBOARD : KAMI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DONG XU\nCOLORISTE : BAI CAO SHUANG\nPOST-PRODUCTION : MI TE\nD\u00c9CORS : LI MAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA", "id": "Penulis Naskah: Bintang Platinum\nStoryboard: KAMI\nKomikus Utama: Dong Xu\nPewarna: Baicaoshuang\nPasca Produksi: Mite\nLatar Belakang: Laimao\nEditor Penanggung Jawab: Yifeng\nPemimpin Redaksi: Chuisha", "pt": "ROTEIRISTA: PLATINUM STAR\nSTORYBOARD: KAMI\nARTISTA PRINCIPAL: DONG XU\nCOLORISTA: BAICAOSHUANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MITE\nCEN\u00c1RIOS: LI MAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YIFENG\nEDITOR-CHEFE: CHUISHA", "text": "Script: Platinum Star\nLayout: KAMI\nMain Artist: Dong Xu\nColorist: Baicaoshuang\nPost-Production: Mite\nScene: Tanuki\nEditor: Yifeng\nChief Editor: Chuisha", "tr": "SENARYO: PLAT\u0130N YILDIZ\nSAHNELEME: KAMI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: DONG XU\nRENKLEND\u0130RME: BAICAOSHUANG\nSON D\u00dcZENLEME: MITE\nARKA PLAN: LIMAO\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YIFENG\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: CHUISHA"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "79", "293", "237"], "fr": "MADEMOISELLE LIN, EXPLIQUEZ-LEUR.", "id": "Nona Lin, jelaskan pada mereka.", "pt": "SENHORITA LIN, EXPLIQUE PARA ELES.", "text": "Miss Lin, explain it to them.", "tr": "Bayan Lin, onlara siz a\u00e7\u0131klay\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "633", "352", "774"], "fr": "JE COMPRENDS, VOUS \u00caTES LA S\u0152UR DE LIN YILAN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Aku mengerti, kamu pasti kakaknya Lin Yilan, ya?", "pt": "AH, ENTENDI. VOC\u00ca \u00c9 A IRM\u00c3 MAIS VELHA DA LIN YILAN, CERTO?", "text": "I understand, you\u0027re Lin Yilan\u0027s sister, right?", "tr": "Anlad\u0131m, siz Lin Yilan\u0027\u0131n ablas\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["409", "150", "666", "265"], "fr": "PAS LIN YILAN, CETTE PERSONNE SERAIT-ELLE... ?", "id": "Bukan Lin Yilan, mungkinkah orang ini....", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A LIN YILAN. ESTA SERIA...?", "text": "Not Lin Yilan, could this be...", "tr": "Lin Yilan de\u011fil, bu han\u0131mefendi yoksa...."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "445", "693", "561"], "fr": "[SFX] HA HA, JEUNE HOMME, VOUS SAVEZ PARLER.", "id": "Haha, anak muda, kamu pintar sekali bicara.", "pt": "HAHA, JOVEM, VOC\u00ca \u00c9 MUITO BOM DE L\u00c1BIA!", "text": "Haha, young man, you really know how to talk.", "tr": "Haha, k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, a\u011fz\u0131n iyi laf yap\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "46", "573", "169"], "fr": "JE SUIS LA M\u00c8RE DE LIN YILAN.", "id": "Aku ibunya Lin Yilan.", "pt": "EU SOU A M\u00c3E DE LIN YILAN.", "text": "I am Lin Yilan\u0027s mother.", "tr": "Ben Lin Yilan\u0027\u0131n annesiyim."}, {"bbox": ["441", "871", "599", "971"], "fr": "BONJOUR, GRANDE S\u0152UR.", "id": "Halo, Kakak.", "pt": "OL\u00c1, \u0027IRM\u00c3 MAIS VELHA\u0027.", "text": "Hello, older sister.", "tr": "Abla, merhaba."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "807", "703", "922"], "fr": "CE GAMIN EST VRAIMENT IGNORANT ET INTR\u00c9PIDE !", "id": "Bocah ini benar-benar tidak tahu takut karena ketidaktahuannya!", "pt": "ESSE MOLEQUE \u00c9 PURA AUD\u00c1CIA PELA IGNOR\u00c2NCIA!", "text": "This kid is fearless in his ignorance!", "tr": "Bu veletteki de tam cahil cesareti!"}, {"bbox": ["244", "51", "466", "162"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, JEUNE HOMME, VOUS \u00caTES BIEN \u00c9LOQUENT.", "id": "Aduh, anak muda, mulutmu manis sekali.", "pt": "AI, JOVEM, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O ADULADOR!", "text": "Oh my, young man, you have such a sweet mouth.", "tr": "Aman aman, k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin a\u011fz\u0131 da pek tatl\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["85", "637", "357", "813"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS UN \u00c9TRANGER DISCUTER AUSSI JOYEUSEMENT AVEC MADAME...", "id": "Baru pertama kali aku melihat orang luar bisa mengobrol seakrab ini dengan Nyonya...", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UM ESTRANHO CONSEGUIR CONVERSAR T\u00c3O ALEGREMENTE COM A MADAME...", "text": "It\u0027s the first time I\u0027ve seen an outsider chat so happily with the madam...", "tr": "Han\u0131mefendi\u0027nin bir yabanc\u0131yla bu kadar keyifli sohbet etti\u011fini ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "33", "679", "196"], "fr": "ALORS, GRANDE S\u0152UR, POUVEZ-VOUS ME LAISSER PARTIR ? JE NE SUIS VRAIMENT PAS QUELQU\u0027UN DE MAUVAIS.", "id": "Jadi, Kakak, bisakah Kakak melepaskanku? Aku sungguh bukan orang jahat.", "pt": "ENT\u00c3O, \u0027IRM\u00c3 MAIS VELHA\u0027, PODE ME DEIXAR IR? EU REALMENTE N\u00c3O SOU UMA PESSOA M\u00c1.", "text": "So, older sister, can you let me go? I\u0027m really not a bad person.", "tr": "O halde, abla, gitmeme izin verir misiniz? Ben ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc biri de\u011filim."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "489", "568", "669"], "fr": "NON, VOUS \u00caTES L\u0027INVIT\u00c9 DE MA FILLE. ATTENDONS QUE YILAN D\u00c9CIDE.", "id": "Tidak boleh. Kamu adalah tamu putriku, jadi biarkan Yilan yang memutuskan.", "pt": "DE JEITO NENHUM. VOC\u00ca \u00c9 CONVIDADO DA MINHA FILHA. \u00c9 MELHOR ESPERAR A YILAN DECIDIR.", "text": "I can\u0027t, you\u0027re my daughter\u0027s guest, let\u0027s wait for Yilan to decide.", "tr": "Olmaz. Sen k\u0131z\u0131m\u0131n misafirisin, en iyisi Yilan\u0027\u0131n gelip karar vermesini bekleyelim."}, {"bbox": ["460", "1042", "725", "1219"], "fr": "QUELLE... QUELLE AURA MEURTRI\u00c8RE TERRIFIANTE ! COMMENT PEUT-ELLE CHANGER D\u0027HUMEUR SI VITE ?!", "id": "Aura membunuh yang... mengerikan sekali! Kenapa tiba-tiba berubah sikap begini?!", "pt": "QUE... QUE AURA ASSASSINA TERR\u00cdVEL! COMO ELA MUDOU DE ATITUDE T\u00c3O DE REPENTE?!", "text": "Such terrifying bloodlust, how can she turn hostile so quickly?!", "tr": "Ne... Ne korkun\u00e7 bir \u00f6ld\u00fcrme niyeti! Nas\u0131l da bir anda tav\u0131r de\u011fi\u015ftirdi?!"}, {"bbox": ["88", "1382", "382", "1767"], "fr": "CE GAMIN NE CONNA\u00ceT PAS LA PUISSANCE DE MADAME. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, MADAME \u00c9TAIT UNE CHEFFE DE GANG AVANT D\u0027\u00c9POUSER NOTRE MA\u00ceTRE ET DE SE RETIRER DES AFFAIRES DU MILIEU...", "id": "Bocah ini tidak tahu betapa hebatnya Nyonya. Dulu, Nyonya adalah bos besar gengster, baru setelah menikah dengan Tuan kami, dia tidak lagi mengurusi urusan dunia hitam...", "pt": "ESSE MOLEQUE N\u00c3O FAZ IDEIA DO QU\u00c3O FORTE A MADAME \u00c9. ANTIGAMENTE, ELA ERA UMA CHEFONA DA M\u00c1FIA. S\u00d3 DEPOIS DE SE CASAR COM NOSSO SENHOR \u00c9 QUE ELA SE AFASTOU DESSES ASSUNTOS...", "text": "This kid doesn\u0027t know how powerful the madam is. Back in the day, she was a big boss in the underworld, but she stopped caring about those things after marrying our master...", "tr": "Bu \u00e7ocuk Han\u0131mefendi\u0027nin ne kadar korkutucu oldu\u011funu bilmiyor. Han\u0131mefendi zaman\u0131nda yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131n\u0131n \u00f6nemli bir ismiydi, Efendimizle evlendikten sonra ancak bu i\u015fleri b\u0131rakt\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "203", "574", "382"], "fr": "MAIS SI VOUS PENSEZ QUE MADAME EST QUELQU\u0027UN DE FACILE \u00c0 VIVRE, VOUS VOUS TROMPEZ LOURDEMENT.", "id": "Tapi, kalau mengira Nyonya adalah orang yang mudah diajak bicara, itu salah besar.", "pt": "MAS, SE ACHA QUE A MADAME \u00c9 DO TIPO F\u00c1CIL DE LIDAR, EST\u00c1 REDONDAMENTE ENGANADO.", "text": "However, it would be a big mistake to think that the madam is someone easy to talk to.", "tr": "Ancak, Han\u0131mefendi\u0027nin uysal biri oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, b\u00fcy\u00fck bir yan\u0131lg\u0131 i\u00e7indesiniz demektir."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "791", "514", "903"], "fr": "QUOI DONC, AVONS-NOUS DES INVIT\u00c9S AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Ada apa? Hari ini ada tamu?", "pt": "O QU\u00ca? TEMOS VISITAS HOJE?", "text": "Oh? Do we have a guest today?", "tr": "Ne o, bug\u00fcn misafir mi var?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "105", "333", "217"], "fr": "CH\u00c9RI, C\u0027EST UN AMI DE YILAN.", "id": "Sayang, ini temannya Yilan.", "pt": "QUERIDO, ESTE \u00c9 UM AMIGO DA YILAN.", "text": "Dear, this is Yilan\u0027s friend.", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, bu Yilan\u0027\u0131n bir arkada\u015f\u0131."}, {"bbox": ["439", "917", "598", "1026"], "fr": "JE... EUH, JE...", "id": "Aku... anu, aku...", "pt": "EU... BEM, EU...", "text": "I... That... I...", "tr": "Ben... \u015eey ben..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "128", "782", "364"], "fr": "C\u0027EST RARE. CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE YILAN RAM\u00c8NE UN PETIT AMI \u00c0 LA MAISON. AMUSEZ-VOUS BIEN, FAITES COMME CHEZ VOUS...", "id": "Jarang sekali, ya. Selama ini, baru pertama kali Yilan membawa pacar pulang. Pastikan bersenang-senang, anggap saja seperti rumah sendiri...", "pt": "QUE RARO! NESTES ANOS TODOS, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE A YILAN TRAZ UM NAMORADO PARA CASA. DIVIRTA-SE BASTANTE, SINTA-SE EM CASA...", "text": "It\u0027s rare, Yilan has brought a boyfriend home for the first time in years. Make sure to have fun, treat this place like your own home...", "tr": "Ne kadar nadir bir durum! Bunca y\u0131ld\u0131r Yilan ilk kez erkek arkada\u015f\u0131n\u0131 eve getiriyor. Rahat\u0131na bak, buray\u0131 kendi evin gibi g\u00f6r..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "549", "678", "795"], "fr": "CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, LE MA\u00ceTRE S\u0027EST FAIT BEAUCOUP DE SOUCIS POUR LA JEUNE DEMOISELLE. IL N\u0027Y AVAIT AUCUN HOMME QUI LUI PLAISAIT...", "id": "Tuan selama ini sangat khawatir soal Nona Muda, tidak ada satu pun pria yang disukainya...", "pt": "O SENHOR SE PREOCUPOU MUITO COM A JOVEM SENHORITA NESTES ANOS. N\u00c3O HOUVE UM HOMEM SEQUER DE QUEM ELA GOSTASSE...", "text": "The master has been worrying about the young lady\u0027s affairs for years. There hasn\u0027t been a single man the young lady could take a liking to...", "tr": "Efendi bunca y\u0131ld\u0131r B\u00fcy\u00fck Han\u0131m i\u00e7in \u00e7ok endi\u015felendi, B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u0027\u0131n be\u011fenece\u011fi bir tane bile erkek \u00e7\u0131kmad\u0131..."}, {"bbox": ["325", "49", "447", "118"], "fr": "[SFX] PFF~", "id": "[SFX] Pfft~", "pt": "[SFX] PFFT~", "text": "Pfft~", "tr": "[SFX] PFFT~"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "43", "731", "200"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A \u00c0 VOIR AVEC MOI ? J\u0027AI JUSTE PRIS SA VOITURE !", "id": "Apa urusannya denganku? Aku hanya menumpang mobilnya!", "pt": "O QUE EU TENHO A VER COM ISSO? EU S\u00d3 PEGUEI UMA CARONA NO CARRO DELA!", "text": "What does it have to do with me? I was just in her car!", "tr": "Benimle ne alakas\u0131 var?! Ben sadece onun arabas\u0131ndayd\u0131m!"}, {"bbox": ["105", "1141", "402", "1386"], "fr": "M\u00caME MOI, SON P\u00c8RE, JE NE SUIS JAMAIS MONT\u00c9 DANS LA VOITURE DE YILAN. \u00caTES-VOUS D\u00c9J\u00c0 ARRIV\u00c9S \u00c0 CE STADE ?", "id": "Bahkan aku, ayahnya, belum pernah naik mobil Yilan. Kalian sudah sejauh itu hubungannya?", "pt": "NEM EU, O PAI DELA, ANDEI NO CARRO DA YILAN. VOC\u00caS J\u00c1 CHEGARAM A ESSE PONTO?", "text": "Yilan\u0027s car hasn\u0027t even been ridden by me, her own father. Have you guys progressed this far already?", "tr": "Yilan\u0027\u0131n arabas\u0131na ben, babas\u0131 bile binmedim. Siz o kadar ilerlediniz mi?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "105", "747", "230"], "fr": "IL NE S\u0027EST RIEN PASS\u00c9 DU TOUT !", "id": "Sama sekali tidak ada hubungan apa-apa!", "pt": "N\u00c3O CHEGAMOS A PONTO NENHUM!", "text": "We haven\u0027t progressed at all!", "tr": "Hi\u00e7 de \u00f6yle bir \u015fey olmad\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "525", "645", "767"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, NE L\u0027EFFRAIE PAS. RESTEZ DONC D\u00ceNER AVEC NOUS, GO\u00dbTEZ MA CUISINE.", "id": "Sudahlah, jangan menakut-nakutinya. Tinggallah untuk makan malam bersama, cicipi masakanku.", "pt": "CHEGA, N\u00c3O O ASSUSTE. FIQUE PARA JANTAR CONOSCO, EXPERIMENTE MINHA COMIDA.", "text": "Alright, don\u0027t scare him. Just stay for dinner, and try my cooking.", "tr": "Tamam tamam, \u00e7ocu\u011fu korkutma. Ak\u015fam yeme\u011fine kal da yemeklerimin tad\u0131na bak."}, {"bbox": ["177", "828", "371", "948"], "fr": "OUI, OUI, COMME TU VEUX, GRANDE S\u0152UR.", "id": "Iya, iya, semua terserah Kakak.", "pt": "SIM, SIM, OUVIREI TUDO O QUE A \u0027IRM\u00c3 MAIS VELHA\u0027 DISSER.", "text": "Yes, yes, I\u0027ll listen to you, older sister.", "tr": "Evet evet, abla ne derse o."}, {"bbox": ["177", "828", "371", "948"], "fr": "OUI, OUI, COMME TU VEUX, GRANDE S\u0152UR.", "id": "Iya, iya, semua terserah Kakak.", "pt": "SIM, SIM, OUVIREI TUDO O QUE A \u0027IRM\u00c3 MAIS VELHA\u0027 DISSER.", "text": "Yes, yes, I\u0027ll listen to you, older sister.", "tr": "Evet evet, abla ne derse o."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "494", "715", "743"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, PENDANT LE D\u00ceNER, J\u0027EXPLIQUERAI LA SITUATION \u00c0 ONCLE LIN. DANS CETTE FAMILLE, C\u0027EST LUI LE PLUS NORMAL...", "id": "Nanti selagi makan, aku akan jelaskan situasinya pada Paman Lin. Di keluarga ini, sepertinya hanya dia yang normal...", "pt": "(DAQUI A POUCO, DURANTE O JANTAR, VOU EXPLICAR A SITUA\u00c7\u00c3O AO TIO LIN. NESTA FAM\u00cdLIA, ELE PARECE SER O MAIS NORMAL...)", "text": "I\u0027ll take the chance during dinner to explain the situation to Uncle Lin. He\u0027s the only normal one in this family...", "tr": "Birazdan yemekte Lin Amca\u0027ya durumu a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m. Bu evde bir tek o normal g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "58", "426", "237"], "fr": "MA FEMME, TA PEAU EST SI BELLE AUJOURD\u0027HUI... MA FEMME, TU ES DE PLUS EN PLUS BELLE...", "id": "Sayang, kulitmu hari ini bagus sekali... Sayang semakin cantik saja...", "pt": "QUERIDA, SUA PELE EST\u00c1 \u00d3TIMA HOJE... VOC\u00ca EST\u00c1 CADA VEZ MAIS BONITA...", "text": "My wife\u0027s skin looks so good today... My wife is getting more and more beautiful...", "tr": "Kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, bug\u00fcn cildin ne kadar g\u00fczel... Gittik\u00e7e daha da g\u00fczelle\u015fiyorsun..."}, {"bbox": ["100", "725", "267", "831"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1202, "img_url": "snowmtl.ru/latest/feng-shui-master-in-the-city/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "132", "390", "493"], "fr": "MES CHERS, N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI ET DE ME SUIVRE !", "id": "Sayangku, jangan lupa untuk menyimpan dan mengikutiku, ya!", "pt": "QUERIDOS, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE ME FAVORITAR E SEGUIR!", "text": "Dear, don\u0027t forget to collect me and follow me!", "tr": "CANLARIM, BEN\u0130 FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEMEY\u0130 VE TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN HA!"}], "width": 800}]
Manhua