This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/0.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "621", "575", "1142"], "fr": "OH ? ALORS VOUS DEUX, GRANDS FR\u00c8RES, VOUS AVEZ AUSSI PEUR DE QUELQUE CHOSE, POURQUOI NE PAS LE DIRE !", "id": "Oh? Ternyata kedua kakak ini juga punya sesuatu yang ditakuti, kenapa tidak mengatakannya!", "pt": "Oh? Ent\u00e3o os dois irm\u00e3os mais velhos tamb\u00e9m t\u00eam medo de alguma coisa, por que n\u00e3o dizem logo!", "text": "OH? SO THE TWO BIG BROTHERS ALSO HAVE THINGS THEY\u0027RE AFRAID OF. WHY DON\u0027T YOU TELL ME?", "tr": "OHO? DEMEK \u0130K\u0130 AB\u0130N\u0130N DE KORKTU\u011eU \u015eEYLER VARMI\u015e, O ZAMAN NEDEN D\u00d6K\u00dcLM\u00dcYORSUNUZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/1.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1147", "825", "1501"], "fr": "DIS, DIS, DIS, GAMIN, TU ES VRAIMENT BIZARRE. NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S AU VILLAGE DE QUANTOU, ET TA CONSCIENCE SPIRITUELLE EST TOUJOURS AUSSI FORTE !!! HOOO...", "id": "Katakan, katakan, katakan, kau bocah aneh. Sudah sampai di Desa Quantou, kesadaran jiwamu masih begitu kuat!!! Hmph...", "pt": "Diga, diga, diga, seu moleque \u00e9 realmente estranho. J\u00e1 chegamos \u00e0 Vila Quantou, e sua consci\u00eancia espiritual ainda \u00e9 t\u00e3o forte!!! Cof cof...", "text": "TELL ME, TELL ME. YOU KID ARE REALLY STRANGE. YOU\u0027VE ALREADY ARRIVED AT SPRINGHEAD VILLAGE, BUT YOUR SOUL CONSCIOUSNESS IS STILL SO STRONG!!!", "tr": "S\u00d6YLE, S\u00d6YLE, S\u00d6YLE! SEN\u0130 VELET, NE KADAR DA TUHAFSIN! QUANT\u00d3U K\u00d6Y\u00dc\u0027NE GELD\u0130K B\u0130LE, RUH B\u0130L\u0130NC\u0130N HALA BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc!!! HIH..."}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/2.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "3399", "980", "4275"], "fr": "MARCHE JUSQU\u0027AU PIED D\u0027UNE MONTAGNE, SOUS UN \u00c9RABLE ROUGE, TOURNE QUINZE FOIS \u00c0 GAUCHE PUIS QUINZE FOIS \u00c0 DROITE. \u00c0 CE MOMENT, LES POULETS, CANARDS, B\u0152UFS ET CHEVAUX AURONT DISPARU, MAIS TU POURRAS SUIVRE LEURS EMPREINTES JUSQU\u0027\u00c0 TROUVER LA TERRASSE DE L\u0027ASCENSION LUNAIRE. MONTE SUR LA TERRASSE DE L\u0027ASCENSION LUNAIRE, ET TU POURRAS RETOURNER DANS LE MONDE DES VIVANTS ! \u00c0 CE MOMENT, TU N\u0027AURAS PLUS DE DUR\u00c9E DE VIE TERRESTRE. UNE FOIS DE RETOUR DANS LE MONDE DES VIVANTS, TU DEVRAS TROUVER UN AUTRE MOYEN, SINON TON \u00c2ME SE DISPERSERA !", "id": "Sampai kau berjalan ke kaki gunung, di bawah pohon maple merah, berputar ke kiri dan kanan masing-masing lima belas kali. Saat itu, ayam, bebek, sapi, dan kuda sudah menghilang, tetapi kau bisa mengikuti jejak kaki mereka sampai menemukan Teras Pendakian Bulan. Naiklah ke Teras Pendakian Bulan, maka kau bisa kembali ke dunia manusia! Saat itu kau sudah tidak memiliki sisa umur, setelah kembali ke dunia manusia harus mencari cara lain. Kalau tidak, jiwamu akan hancur berkeping-keping!", "pt": "At\u00e9 chegar ao p\u00e9 de uma montanha, sob um bordo vermelho, d\u00ea quinze voltas para a esquerda e quinze para a direita. Nesse momento, as galinhas, patos, bois e cavalos j\u00e1 ter\u00e3o desaparecido, mas voc\u00ea pode seguir suas pegadas at\u00e9 encontrar a Plataforma do Altar da Lua. Suba na plataforma e voc\u00ea poder\u00e1 retornar ao mundo dos vivos! Nesse ponto, voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 mais tempo de vida restante, ent\u00e3o, ao retornar ao mundo dos vivos, precisar\u00e1 encontrar outra maneira. Caso contr\u00e1rio, sua alma se dispersar\u00e1!", "text": "WALK UNTIL YOU REACH A MOUNTAIN, AND UNDER A RED MAPLE TREE, TURN FIFTEEN TIMES TO THE LEFT AND FIFTEEN TIMES TO THE RIGHT. BY THEN, THE CHICKENS, DUCKS, CATTLE, AND HORSES WILL HAVE DISAPPEARED, BUT YOU CAN FOLLOW THEIR FOOTPRINTS UNTIL YOU FIND THE MOON ASCENSION PLATFORM. STEP ONTO THE PLATFORM, AND YOU CAN RETURN TO THE WORLD OF THE LIVING! BY THEN, YOU\u0027LL HAVE NO LIFESPAN LEFT, SO YOU\u0027LL HAVE TO FIND ANOTHER WAY AFTER RETURNING, OR ELSE YOUR SOUL WILL BE SCATTERED!", "tr": "B\u0130R DA\u011eIN ETE\u011e\u0130NE ULA\u015eANA KADAR Y\u00dcR\u00dc, KIRMIZI B\u0130R AK\u00c7AA\u011eACIN ALTINDA SA\u011eA VE SOLA ON BE\u015eER DEFA D\u00d6N. O SIRADA TAVUKLAR, \u00d6RDEKLER, SI\u011eIRLAR VE ATLAR G\u00d6ZDEN KAYBOLMU\u015e OLACAK AMA ONLARIN AYAK \u0130ZLER\u0130N\u0130 AY\u0027A \u0130N\u0130\u015e PLATFORMU\u0027NU BULANA KADAR TAK\u0130P EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N. AY\u0027A \u0130N\u0130\u015e PLATFORMU\u0027NA \u00c7IKTI\u011eINDA, YA\u015eAYANLARIN D\u00dcNYASINA D\u00d6NEB\u0130L\u0130RS\u0130N! O ZAMAN ARTIK YA\u015eAM S\u00dcREN KALMAMI\u015e OLACAK, YA\u015eAYANLARIN D\u00dcNYASINA D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA BA\u015eKA B\u0130R \u00c7ARE BULMALISIN. AKS\u0130 HALDE RUHUN DA\u011eILIP YOK OLACAK!"}, {"bbox": ["93", "335", "455", "1002"], "fr": "ENSUITE, ENTRE D\u0027ABORD DANS LE VILLAGE DE QUANTOU. PENDANT QUE TU \u00c9PUISES TA DUR\u00c9E DE VIE TERRESTRE, TU DOIS TROUVER UNE BOUTIQUE DE C\u00c9R\u00c9ALES ET TE D\u00c9BROUILLER POUR Y ACHETER UN SAC DE FARINE.", "id": "Selanjutnya, masuklah dulu ke Desa Quantou. Selama menghabiskan sisa umurmu, kau harus mencari toko gandum dan berusaha membeli sekarung tepung darinya.", "pt": "Primeiro, entre na Vila Quantou. Enquanto seu tempo de vida se esgota, encontre uma loja de gr\u00e3os e tente comprar um saco de farinha dela.", "text": "NEXT, YOU\u0027LL ENTER SPRINGHEAD VILLAGE AND EXHAUST YOUR LIFESPAN. DURING THIS TIME, FIND A GRAIN STORE AND FIGURE OUT HOW TO BUY A BAG OF FLOUR FROM THERE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130LK OLARAK QUANT\u00d3U K\u00d6Y\u00dc\u0027NE G\u0130R. YA\u015eAM S\u00dcREN T\u00dcKEN\u0130RKEN B\u0130R TAHIL D\u00dcKKANI BULUP ORADAK\u0130 KADINDAN B\u0130R \u00c7UVAL UN ALMANIN B\u0130R YOLUNU BULMALISIN."}, {"bbox": ["60", "2136", "485", "2888"], "fr": "ENSUITE, VA CHEZ L\u0027OFFICIER MOUTON POUR RECEVOIR UNE PAIRE DE CHAUSSURES \u00c0 QUATRE PIEDS. SOUVIENS-TOI DE LES PORTER \u00c0 L\u0027ENVERS. ENTRE SUR LA ROUTE DES SOURCES JAUNES, SUIS LES POULETS, CANARDS, B\u0152UFS ET CHEVAUX, ET EN MARCHANT, SAUPOUDRE DE LA FARINE SUR LEURS PATTES. CONTINUE DE MARCHER SANS TE RETOURNER.", "id": "Kemudian pergilah ke Pejabat Domba untuk mengambil sepasang sepatu berkaki empat, ingat harus dipakai terbalik. Masuki Jalan Huangquan, di jalan ikuti ayam, bebek, sapi, dan kuda. Sambil berjalan, taburkan tepung di kaki mereka, terus berjalan jangan menoleh ke belakang.", "pt": "Depois, v\u00e1 ao oficial das ovelhas para pegar um par de sapatos de quatro patas. Lembre-se de us\u00e1-los ao contr\u00e1rio. Entre na Estrada para o Submundo e siga as galinhas, patos, bois e cavalos, espalhando farinha em suas patas enquanto caminha. Continue andando e n\u00e3o olhe para tr\u00e1s.", "text": "THEN GO TO THE SHEEP OFFICIAL AND GET A PAIR OF FOUR-FOOTED SHOES. REMEMBER TO WEAR THEM BACKWARDS. ENTER THE YELLOW SPRINGS ROAD, AND ON THE ROAD, FOLLOW THE CHICKENS, DUCKS, CATTLE, AND HORSES. WHILE WALKING, SPRINKLE FLOUR ON THEIR FEET. KEEP WALKING AND DON\u0027T LOOK BACK.", "tr": "SONRA YANG GUAN\u0027A G\u0130D\u0130P B\u0130R \u00c7\u0130FT D\u00d6RT AYAKLI AYAKKABI AL. UNUTMA, ONLARI MUTLAKA TERS G\u0130YMEL\u0130S\u0130N. SARI KAYNAK YOLU\u0027NA G\u0130R, YOLDA TAVUKLARI, \u00d6RDEKLER\u0130, SI\u011eIRLARI VE ATLARI TAK\u0130P ET. Y\u00dcR\u00dcRKEN ONLARIN AYAKLARINA UN SERP, DURMADAN Y\u00dcR\u00dc VE SAKIN ARKANA BAKMA."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/5.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "406", "910", "745"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL N\u0027Y AIT PERSONNE DANS CE VILLAGE... NON ! M\u00caME PAS UNE \u00c2ME !", "id": "Kenapa di desa ini bahkan tidak ada orang, ah tidak! Bahkan tidak ada satu jiwa pun!", "pt": "Como assim? Nesta vila n\u00e3o h\u00e1 nem uma pessoa... n\u00e3o! Nem uma alma!", "text": "WHY IS THERE NO ONE IN THIS VILLAGE?! NOT EVEN A SINGLE SOUL!", "tr": "BU K\u00d6YDE NASIL OLUR DA TEK B\u0130R \u0130NSAN B\u0130LE YOK, HAYIR! TEK B\u0130R RUH B\u0130LE YOK!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/6.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "277", "707", "617"], "fr": "LES \u00c2MES QUI ARRIVENT ICI SONT S\u00dbREMENT TOUTES OCCUP\u00c9ES \u00c0 \u00c9PUISER LEUR DUR\u00c9E DE VIE TERRESTRE ! QUI NE VOUDRAIT PAS SE R\u00c9INCARNER ! (VOIX DE GRAND FR\u00c8RE)", "id": "Jiwa yang datang ke sini pasti sibuk menghabiskan sisa umurnya! Siapa yang tidak ingin bereinkarnasi! (Suara Kakak)", "pt": "As almas que v\u00eam para c\u00e1 devem estar todas ocupadas esgotando seu tempo de vida! Quem n\u00e3o quer reencarnar? (Voz de irm\u00e3o mais velho)", "text": "THE SOULS WHO COME HERE MUST BE BUSY EXHAUSTING THEIR LIFESPANS! WHO WOULDN\u0027T WANT TO BE REINCARNATED?!", "tr": "BURAYA GELEN RUHLAR KES\u0130NL\u0130KLE YA\u015eAM S\u00dcRELER\u0130N\u0130 T\u00dcKETMEKLE ME\u015eGULD\u00dcR! K\u0130M YEN\u0130DEN DO\u011eMAK \u0130STEMEZ K\u0130! (AB\u0130 SES\u0130YLE)"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/7.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "2109", "908", "2357"], "fr": "COMPTE ! TIRER CENT MILLE TOURS CONSOMME UN JOUR DE DUR\u00c9E DE VIE TERRESTRE !", "id": "Hitung! Menarik seratus ribu putaran menghabiskan satu hari sisa umur!", "pt": "Conta! Puxar cem mil voltas consome um dia de tempo de vida!", "text": "SO! PULLING THE MILLSTONE TEN THOUSAND TIMES CONSUMES ONE DAY OF LIFESPAN!", "tr": "BO\u015e VER! Y\u00dcZ B\u0130N TUR \u00c7EV\u0130RMEK B\u0130R G\u00dcNL\u00dcK YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130N\u0130 T\u00dcKET\u0130YOR!"}, {"bbox": ["235", "994", "670", "1186"], "fr": "EST-CE QUE TIRER LA MEULE COMPTE AUSSI ?", "id": "Apakah menarik penggilingan ini juga dihitung?", "pt": "Puxar o moinho tamb\u00e9m conta?", "text": "DOES GRINDING AT THE MILL COUNT?", "tr": "BU DE\u011e\u0130RMEN\u0130 \u00c7EV\u0130RMEK DE M\u0130 SAYILIYOR?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/8.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "692", "418", "1424"], "fr": "CENT MILLE TOURS POUR UN SEUL JOUR ? POUR \u00c9PUISER UN AN DE DUR\u00c9E DE VIE TERRESTRE, IL FAUDRAIT TIRER JUSQU\u0027\u00c0 LA SAINT-GLINGLIN ! LE CORPS SENTIRAIT LA CHAROGNE !", "id": "Seratus ribu putaran baru sehari, kalau mau menghabiskan sisa umur setahun, harus menarik sampai kiamat! Badan bisa bau busuk!", "pt": "Cem mil voltas por um dia? Para consumir um ano de vida, teria que puxar at\u00e9 sabe-se l\u00e1 quando! O corpo j\u00e1 estaria fedendo!", "text": "TEN THOUSAND CIRCLES FOR JUST ONE DAY? TO EXHAUST A YEAR\u0027S WORTH OF LIFESPAN, I\u0027D HAVE TO GRIND UNTIL THE YEAR OF THE MONKEY AND THE MONTH OF THE HORSE! MY BODY WOULD ROT!", "tr": "Y\u00dcZ B\u0130N TUR SADECE B\u0130R G\u00dcN M\u00dc? B\u0130R YILLIK YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130N\u0130 T\u00dcKETMEK \u0130\u00c7\u0130N K\u0130M B\u0130L\u0130R NE KADAR \u00c7EV\u0130RMEK GEREK\u0130R, V\u00dcCUDUM LE\u015e G\u0130B\u0130 KOKAR!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/9.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1516", "603", "2031"], "fr": "HEIN ? N\u0027Y A-T-IL PAS DE LA FARINE SUR CETTE MEULE ? ON NE PEUT PAS LA PRENDRE DIRECTEMENT ?", "id": "Hah? Bukankah di atas penggilingan itu ada tepung? Tidak bisakah langsung diambil?", "pt": "Ah? N\u00e3o tem farinha naquela plataforma do moinho? N\u00e3o posso simplesmente pegar?", "text": "HUH? ISN\u0027T THERE FLOUR ON THE MILLSTONE? CAN\u0027T WE JUST TAKE IT?", "tr": "HA? O DE\u011e\u0130RMEN TEZGAHINDA UN YOK MU? DO\u011eRUDAN ALAMAZ MIYIM?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/10.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1220", "804", "1782"], "fr": "SANS L\u0027APPROBATION DE LA PATRONNE DE LA BOUTIQUE DE C\u00c9R\u00c9ALES, TU NE PEUX PAS LA PRENDRE.", "id": "Tanpa persetujuan pemilik toko gandum itu, kau tidak bisa mengambilnya.", "pt": "Sem a aprova\u00e7\u00e3o do dono da loja de gr\u00e3os, voc\u00ea n\u00e3o pode pegar.", "text": "YOU CAN\u0027T TAKE IT WITHOUT THE GRAIN STORE OWNER\u0027S PERMISSION.", "tr": "O TAHIL D\u00dcKKANININ SAH\u0130B\u0130N\u0130N \u0130ZN\u0130 OLMADAN ALAMAZSIN."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/12.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "617", "885", "901"], "fr": "ET POUR TAILLER CES BRANCHES ?", "id": "Lalu bagaimana dengan memangkas dahan pohon ini?", "pt": "E quanto a podar galhos?", "text": "WHAT ABOUT TRIMMING THESE TREE BRANCHES?", "tr": "PEK\u0130 YA BU DALLARI BUDAMAK?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/13.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "149", "953", "425"], "fr": "NEUF BRANCHES CONSOMMENT UN JOUR, MAIS POUR COUPER UNE BRANCHE, IL FAUT ATTENDRE SEPT ANS ICI.", "id": "Sembilan dahan menghabiskan satu hari, tetapi memotong satu dahan harus menunggu tujuh tahun di sini.", "pt": "Nove galhos consomem um dia, mas para cortar um galho, voc\u00ea precisa esperar sete anos aqui.", "text": "NINE BRANCHES CONSUME ONE DAY, BUT AFTER TRIMMING ONE BRANCH, YOU HAVE TO WAIT HERE FOR SEVEN YEARS.", "tr": "DOKUZ DAL B\u0130R G\u00dcN S\u00dcRER, AMA B\u0130R DALI KESMEK \u0130\u00c7\u0130N BURADA YED\u0130 YIL BEKLEMEN GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["238", "618", "768", "906"], "fr": "C\u0027EST PAREIL POUR LA CULTURE : CULTIVER UN MU CONSOMME UN JOUR, MAIS CE BUFFLE D\u0027EAU DOIT SE REPOSER SEPT ANS APR\u00c8S UN ALLER-RETOUR.", "id": "Bertani juga sama, menanam satu mu menghabiskan satu hari, tetapi kerbau ini berjalan bolak-balik harus istirahat tujuh tahun.", "pt": "O cultivo \u00e9 a mesma coisa. Plantar um mu consome um dia, mas o b\u00fafalo d\u0027\u00e1gua precisa descansar sete anos ap\u00f3s uma ida e volta.", "text": "IT\u0027S THE SAME WITH FARMING. PLANTING ONE ACRE CONSUMES ONE DAY, BUT THIS WATER BUFFALO NEEDS TO REST FOR SEVEN YEARS AFTER EACH ROUND TRIP.", "tr": "\u00c7\u0130FT\u00c7\u0130L\u0130K DE AYNI, B\u0130R D\u00d6N\u00dcM EKMEK B\u0130R G\u00dcN S\u00dcRER, AMA BU MANDANIN B\u0130R TUR ATIP GELMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YED\u0130 YIL D\u0130NLENMES\u0130 GEREK\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/14.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1111", "307", "1409"], "fr": "OUI ! OUI ! OUI ! CONTINUE D\u0027AVANCER !", "id": "Ada! Ada! Ada! Kau jalan lurus lagi!", "pt": "Tem! Tem! Tem! Continue andando!", "text": "YES! YES! YES! KEEP GOING FORWARD!", "tr": "VAR! VAR! VAR! B\u0130RAZ DAHA \u0130LERLE!"}, {"bbox": ["185", "235", "639", "502"], "fr": "CE GENRE DE TRAVAIL AGRICOLE, JE PENSE QUE C\u0027EST UNE PERTE DE TEMPS ! NE POURRAIT-ON PAS AVOIR QUELQUE CHOSE DE PLUS CONCRET ?", "id": "Pekerjaan bertani ini sepertinya tidak ada gunanya! Bisakah ada yang lebih berguna?", "pt": "Essa hist\u00f3ria de trabalho agr\u00edcola, acho melhor deixar pra l\u00e1! N\u00e3o d\u00e1 pra fazer algo mais pr\u00e1tico?", "text": "I THINK I\u0027D RATHER GRIND MY BALLS OFF THAN DO THIS FARM WORK! CAN WE GET SOMETHING MORE PRACTICAL?", "tr": "BU \u00c7\u0130FT\u00c7\u0130L\u0130K \u0130\u015eLER\u0130 H\u0130KAYE! DAHA ELLE TUTULUR B\u0130R \u015eEY YOK MU?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/15.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1478", "993", "1804"], "fr": "SOUDAIN, JE ME SENS SI PERDU ET D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9...", "id": "Tiba-tiba merasa sangat bingung dan putus asa...", "pt": "De repente, sinto-me t\u00e3o perdido e desesperan\u00e7oso...", "text": "I SUDDENLY FEEL SO LOST AND DESPAIRING...", "tr": "AN\u0130DEN KEND\u0130M\u0130 \u00c7OK KAYBOLMU\u015e VE UMUTSUZ H\u0130SSED\u0130YORUM..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/17.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "935", "863", "1197"], "fr": "POURQUOI Y A-T-IL AUTANT DE GENS QUI FONT LA QUEUE ICI, ET CHACUN AVEC SON TABOURET ! QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ?", "id": "Kenapa di sini banyak sekali orang mengantre dan masing-masing membawa bangku! Ada apa di dalam?", "pt": "Por que tem tanta gente na fila aqui, e todos segurando bancos? O que tem l\u00e1 dentro?", "text": "WHY ARE SO MANY PEOPLE LINED UP HERE, EACH WITH THEIR OWN STOOL?! WHAT\u0027S INSIDE?", "tr": "BURADA NEDEN BU KADAR \u00c7OK \u0130NSAN SIRADA BEKL\u0130YOR VE HEPS\u0130N\u0130N EL\u0130NDE TABURE VAR! \u0130\u00c7ER\u0130DE NE VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/18.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "836", "1110", "1129"], "fr": "ALORS ? TU AS VU ?", "id": "Bagaimana? Sudah lihat?", "pt": "E a\u00ed? Viu?", "text": "HOW IS IT? DID YOU SEE?", "tr": "NASIL? G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/19.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "91", "734", "381"], "fr": "[SFX]COA~ J\u0027AI VU ! ILS PROJETTENT UN FILM EN PLEIN AIR !", "id": "[SFX] Kwek~ Sudah lihat! Sedang ada pemutaran film layar tancap!", "pt": "[SFX] Qu\u00e1~ Vi! Est\u00e3o passando um filme ao ar livre!", "text": "CROAK~ I SAW IT! IT\u0027S AN OPEN-AIR MOVIE!", "tr": "[SFX]VRAK~ G\u00d6RD\u00dcM! A\u00c7IK HAVA S\u0130NEMASI G\u00d6STER\u0130YORLAR!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/20.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "342", "406", "1033"], "fr": "HA ? IL Y A M\u00caME DES FILMS \u00c0 VOIR ! C\u0027EST TROP COOL !", "id": "Ha? Ternyata masih ada film yang bisa ditonton! Ini keren sekali!", "pt": "H\u00e3? Ainda tem filmes para assistir! Isso \u00e9 demais!", "text": "HA? WE CAN EVEN WATCH MOVIES HERE?! THAT\u0027S SO COOL!", "tr": "HA? F\u0130LM B\u0130LE M\u0130 VAR! BU \u00c7OK HAVALI!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/21.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1480", "1029", "2048"], "fr": "SI TU ARRIVES \u00c0 REGARDER UN FILM EN ENTIER, CELA CONSOMMERA TROIS MOIS DE TA DUR\u00c9E DE VIE TERRESTRE.", "id": "Jika kau bisa menonton satu film sampai habis, itu akan menghabiskan tiga bulan sisa umurmu.", "pt": "Se voc\u00ea conseguir assistir a um filme inteiro, isso consumir\u00e1 tr\u00eas meses do seu tempo de vida.", "text": "IF YOU CAN FINISH WATCHING A MOVIE, IT WILL CONSUME THREE MONTHS OF YOUR LIFESPAN.", "tr": "E\u011eER B\u0130R F\u0130LM\u0130 SONUNA KADAR \u0130ZLEYEB\u0130L\u0130RSEN, BU \u00dc\u00c7 AYLIK YA\u015eAM S\u00dcREN\u0130 T\u00dcKET\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/23.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1643", "999", "2031"], "fr": "ALORS, FAISONS LA QUEUE ICI AUSSI ! REGARDER QUELQUES S\u00c9ANCES DEVRAIT SUFFIRE, NON ? ET EN PLUS, CE N\u0027EST PAS ENNUYEUX !", "id": "Kalau begitu kita antre di sini saja! Nonton beberapa film saja sudah cukup, kan, dan tidak membosankan!", "pt": "Ent\u00e3o vamos entrar na fila tamb\u00e9m! Assistir a alguns j\u00e1 deve ser o suficiente, e n\u00e3o \u00e9 chato!", "text": "THEN LET\u0027S QUEUE UP HERE TOO! WATCHING A FEW MOVIES SHOULD BE ENOUGH, AND IT WON\u0027T BE BORING!", "tr": "O ZAMAN B\u0130Z DE BURADA SIRAYA G\u0130REL\u0130M! B\u0130RKA\u00c7 TANE \u0130ZLESEK YETERL\u0130 OLUR, HEM DE SIKICI OLMAZ!"}, {"bbox": ["226", "943", "880", "1362"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, REGARDER DES FILMS CONSOMME LA VIE RAPIDEMENT ! PAS \u00c9TONNANT QU\u0027IL Y AIT AUTANT DE MONDE QUI FASSE LA QUEUE !!!", "id": "Sialan, menonton film cepat sekali menghabiskan nyawa! Pantas saja banyak orang mengantre!!!", "pt": "Nossa, assistir filmes consome a vida r\u00e1pido! N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que tanta gente est\u00e1 na fila!!!", "text": "DAMN, WATCHING MOVIES CONSUMES LIFESPAN QUICKLY! NO WONDER SO MANY PEOPLE ARE QUEUING!!!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, F\u0130LM \u0130ZLEMEK \u00d6MR\u00dc HIZLI T\u00dcKET\u0130YOR! BU KADAR \u00c7OK \u0130NSANIN SIRADA BEKLEMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/24.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "278", "420", "935"], "fr": "OUI ! C\u0027EST CE QUE PENSENT TOUTES LES \u00c2MES ICI, MAIS POUR REGARDER LE FILM EN PLEIN AIR, IL FAUT FAIRE LA QUEUE ET AVOIR UN TABOURET, ET CE TABOURET N\u0027EST PAS SI FACILE \u00c0 OBTENIR.", "id": "Benar! Semua jiwa di sini berpikir begitu, tetapi untuk menonton film layar tancap harus mengantre, dan juga harus punya bangku. Bangku ini tidak mudah didapatkan.", "pt": "Sim! Todas as almas aqui pensam assim, mas para assistir ao filme ao ar livre \u00e9 preciso entrar na fila e ter um banco. E esse banco n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o f\u00e1cil de conseguir.", "text": "YES! THAT\u0027S WHAT ALL THE SOULS HERE THINK. BUT WATCHING OPEN-AIR MOVIES REQUIRES QUEUING, AND YOU NEED A STOOL, WHICH ISN\u0027T EASY TO GET...", "tr": "EVET! BURADAK\u0130 B\u00dcT\u00dcN RUHLAR B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR, AMA A\u00c7IK HAVA S\u0130NEMASINI \u0130ZLEMEK \u0130\u00c7\u0130N SIRA BEKLEMEK VE B\u0130R DE TABUREN OLMASI GEREK\u0130YOR. BU TABUREY\u0130 ELDE ETMEK DE O KADAR KOLAY DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/26.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1132", "992", "1523"], "fr": "IL FAUT DU BOIS, IL FAUT COUPER DES ARBRES, IL FAUT TROUVER UN CHARPENTIER... HOOO... C\u0027EST TROP CHIANT ! \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, FERMEZ-LA, VOUS DEUX !!!", "id": "Butuh kayu, butuh menebang pohon, butuh mencari tukang kayu. Hmph... Menyebalkan sekali! Mulai sekarang kalian berdua diam!!!", "pt": "Precisa de madeira, precisa cortar \u00e1rvores, precisa encontrar um carpinteiro... Cof... Que saco! A partir de agora, voc\u00eas dois, calem a boca!!!", "text": "YOU NEED WOOD, YOU NEED TO CHOP DOWN TREES, YOU NEED TO FIND A CARPENTER...UGH... SO ANNOYING! FROM NOW ON, BOTH OF YOU SHUT UP!!!", "tr": "KERESTE LAZIM, A\u011eA\u00c7 KESMEK LAZIM, MARANGOZ BULMAK LAZIM... HIMM... \u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU! \u015e\u0130MD\u0130DEN \u0130T\u0130BAREN \u0130K\u0130N\u0130Z DE KAPA \u00c7ENEN\u0130!!!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/27.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "2098", "1010", "2497"], "fr": "HEIN ? IL Y A AUSSI UNE SALLE DE BILLARD ICI, ET IL N\u0027Y A AUCUNE \u00c2ME QUI FAIT LA QUEUE.", "id": "Hah? Di sini ada aula biliar, dan tidak ada jiwa yang mengantre.", "pt": "Ah? Aqui tamb\u00e9m tem um sal\u00e3o de bilhar, e n\u00e3o tem nenhuma alma na fila.", "text": "HUH? THERE\u0027S A POOL HALL HERE, AND THERE\u0027S NO QUEUE.", "tr": "HA? BURADA B\u0130R DE B\u0130LARDO SALONU VAR VE H\u0130\u00c7 RUH SIRADA BEKLEM\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/28.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "957", "864", "1098"], "fr": "JUSTEMENT, JE SAIS JOUER ! ALLONS VOIR \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR !", "id": "Kebetulan aku bisa main! Masuk dan lihat!", "pt": "Que bom, eu sei jogar! Vou entrar para dar uma olhada!", "text": "I HAPPEN TO KNOW HOW TO PLAY! LET\u0027S GO IN AND TAKE A LOOK!", "tr": "TAM DA B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEY! G\u0130R\u0130P B\u0130R BAKAYIM!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/29.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "2250", "1049", "2564"], "fr": "TOUTES LES TABLES SONT LIBRES !", "id": "Semua mejanya kosong, ya!", "pt": "Todas as mesas est\u00e3o vazias!", "text": "ALL TABLES ARE EMPTY!", "tr": "HEPS\u0130 BO\u015e MASA!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/30.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "138", "1049", "393"], "fr": "UN COUP, CINQ ANS. TU JOUES UN COUP ?", "id": "Satu pukulan lima tahun, mau coba satu pukulan?", "pt": "Uma tacada, cinco anos. Quer dar uma?", "text": "ONE SHOT, FIVE YEARS. WANNA PLAY?", "tr": "B\u0130R VURU\u015e BE\u015e YIL, B\u0130R VURU\u015e YAPMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/31.webp", "translations": [{"bbox": ["862", "705", "1106", "1251"], "fr": "CINQ ANS !? JOUONS !", "id": "Lima tahun!? Main saja!", "pt": "Cinco anos!? Claro que sim!", "text": "FIVE YEARS!? LET\u0027S DO IT!", "tr": "BE\u015e YIL MI!? YAPALIM O ZAMAN!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/32.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "136", "629", "382"], "fr": "BIEN ! CHOISIS UNE QUEUE L\u00c0-BAS.", "id": "Baik! Pilih stik di sana.", "pt": "\u00d3timo! Escolha o taco ali.", "text": "OKAY! CHOOSE YOUR CUE OVER THERE.", "tr": "TAMAM! ORADAN \u0130STEKA SE\u00c7."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/34.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "390", "905", "723"], "fr": "QUELLE BLAGUE INFERNALE ! CE TRUC, JE N\u0027ARRIVE M\u00caME PAS \u00c0 LE SOULEVER, COMMENT L\u0027UTILISER !", "id": "Bercanda macam apa ini, benda ini bahkan tidak bisa diangkat, bagaimana cara menggunakannya!", "pt": "Que piada do submundo \u00e9 essa? Eu nem consigo levantar essa coisa, como vou usar!", "text": "WHAT KIND OF UNDERWORLD JOKE IS THIS? I CAN\u0027T EVEN LIFT THIS THING, HOW CAN I USE IT?", "tr": "NE B\u0130\u00c7\u0130M CEHENNEM \u015eAKASI BU, BU MERET\u0130 KALDIRAMIYORUM B\u0130LE, NASIL KULLANACA\u011eIM K\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/35.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "424", "1105", "996"], "fr": "PUTAIN ! CELUI-CI EST ENCORE PLUS RIDICULE ! CE N\u0027EST PAS UNE QUEUE DE BILLARD, \u00c7A ! C\u0027EST UNE LANCE VIP\u00c8RE DE DIX-HUIT PIEDS, NON ?", "id": "Sialan! Ini lebih konyol lagi, mana ini stik biliar! Bukankah ini tombak Zhang Ba She Mao?", "pt": "Puta merda! Este \u00e9 ainda mais rid\u00edculo, isso n\u00e3o \u00e9 um taco de bilhar! Isso n\u00e3o \u00e9 uma lan\u00e7a de serpente de dezoito p\u00e9s?", "text": "HOLY COW! THIS IS EVEN MORE RIDICULOUS. THIS ISN\u0027T A POOL CUE! ISN\u0027T THIS A ZHANG BA SNAKE SPEAR?", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R! BU DAHA DA SA\u00c7MA, BU NERES\u0130NDEN BAKSAN B\u0130LARDO \u0130STEKASI DE\u011e\u0130L! BU ZHANGB\u00c1 YILAN MIZRA\u011eI DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/36.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "133", "1089", "250"], "fr": "CELUI-CI SEMBLE UN PEU PLUS RAISONNABLE.", "id": "Yang ini sepertinya lebih masuk akal.", "pt": "Este parece um pouco mais confi\u00e1vel.", "text": "THIS ONE SEEMS MORE REASONABLE.", "tr": "BU B\u0130RAZ DAHA MAKUL G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/37.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1981", "994", "2496"], "fr": "TOI... D\u0027ACCORD ! APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST UNE PERSONNE \u00c2G\u00c9E, JE VAIS TE LAISSER COMMENCER !", "id": "Kau.... Baiklah! Bagaimanapun juga kau orang tua, aku akan mengalah padamu!", "pt": "Voc\u00ea... tudo bem! Afinal, \u00e9 um idoso, vou pegar leve com voc\u00ea!", "text": "YOU...FINE! SINCE YOU\u0027RE AN OLD MAN, I\u0027LL LET YOU HAVE THIS ONE!", "tr": "SEN... PEKALA! SONU\u00c7TA YA\u015eLI B\u0130R ADAMSIN, SANA B\u0130RAZ AVANS VEREY\u0130M!"}, {"bbox": ["186", "633", "353", "766"], "fr": "[SFX]HOUFF !", "id": "[SFX] Hosh!", "pt": "[SFX] Ufa!", "text": "[SFX] Hu!", "tr": "[SFX]HUUH!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/38.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1956", "950", "2468"], "fr": "JE SUIS LE VIEUX DAI WEISI, COMMEN\u00c7ONS !", "id": "Aku Dai Weisi, ayo kita mulai!", "pt": "Eu sou Dai Weisi. Vamos come\u00e7ar!", "text": "I\u0027M DAI WEISI. LET\u0027S BEGIN!", "tr": "BEN YA\u015eLI DAI WEISI, BA\u015eLAYALIM!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/39.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "794", "360", "1513"], "fr": "JE M\u0027APPELLE LI CHANGSHENG. MONSIEUR L\u0027ANCIEN, COMMENCEZ DONC !", "id": "Namaku Li Changsheng, Pak Tua, silakan Anda mulai duluan!", "pt": "Meu nome \u00e9 Li Changsheng. Senhor, pode come\u00e7ar!", "text": "MY NAME IS LI CHANGSHENG, OLD TIMER. YOU GO FIRST!", "tr": "BEN LI CHANGSHENG, YA\u015eLI BEYEFEND\u0130, S\u0130Z BA\u015eLAYIN L\u00dcTFEN!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/41.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "149", "460", "565"], "fr": "MOI, DAI WEISI, J\u0027AI COMMENC\u00c9 \u00c0 JOUER \u00c0 SEPT ANS, J\u0027AI QUITT\u00c9 L\u0027\u00c9COLE \u00c0 ONZE ANS. MON P\u00c8RE M\u0027A EMMEN\u00c9 PARCOURIR LE MONDE DU BILLARD, SANS JAMAIS CONNA\u00ceTRE LA D\u00c9FAITE !", "id": "Aku mulai bermain biliar sejak usia tujuh tahun, putus sekolah pada usia sebelas tahun. Ayahku membawaku berkelana di dunia biliar, tidak pernah kalah sekalipun!", "pt": "Eu comecei a jogar aos sete anos, larguei a escola aos onze. Meu pai me levou pelo mundo do bilhar, e nunca perdi uma partida!", "text": "I started performing on stage at the age of seven, and dropped out of school at eleven. My father took me around the billiards world, and I never lost a game!", "tr": "BEN YA\u015eLI ADAM YED\u0130 YA\u015eIMDA B\u0130LARDOYA BA\u015eLADIM, ON B\u0130R YA\u015eIMDA OKULU BIRAKTIM, BABAM BEN\u0130 B\u0130LARDO D\u00dcNYASINDA DOLA\u015eTIRDI VE H\u0130\u00c7 YEN\u0130LMED\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/43.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "119", "722", "480"], "fr": "\u00c0 VINGT-DEUX ANS, J\u0027AI BATTU TOUS LES ADVERSAIRES INVINCIBLES DU MONDE ! JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE JE RENCONTRE \"BALLE RAPIDE\". \u00c0 VINGT-TROIS ANS, J\u0027AI PERDU LE PREMIER COUP DE MA VIE, ET CE FUT AUSSI LE DERNIER DE MA VIE ANT\u00c9RIEURE !", "id": "Pada usia dua puluh dua tahun, aku mengalahkan Ah Shouhui yang tak terkalahkan! Sampai aku bertemu dengan bola cepat, pada usia dua puluh tiga tahun aku kalah untuk pertama kalinya dalam hidupku, dan itu juga pukulan terakhirku sebelum ini!", "pt": "Aos vinte e dois anos, eu era invenc\u00edvel! At\u00e9 encontrar o \"Fast Ball\", aos vinte e tr\u00eas perdi minha primeira tacada na vida, que tamb\u00e9m foi minha \u00faltima antes de morrer!", "text": "At twenty-two, I was undefeated all over the world, until I encountered fast ball. At twenty-three, I lost the first game of my life, which was also my last!", "tr": "Y\u0130RM\u0130 \u0130K\u0130 YA\u015eIMDA YEN\u0130LMEZ AH SHOUHUI\u0027Y\u0130 YEND\u0130M! TA K\u0130 \u0027HIZLI TOP\u0027 \u0130LE KAR\u015eILA\u015eANA KADAR, Y\u0130RM\u0130 \u00dc\u00c7 YA\u015eIMDA HAYATIMIN \u0130LK VURU\u015eUNU KAYBETT\u0130M, BU AYNI ZAMANDA \u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDAK\u0130 SON VURU\u015eUMDU!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/44.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "114", "741", "509"], "fr": "APR\u00c8S MA MORT, JE N\u0027\u00c9TAIS PAS R\u00c9SIGN\u00c9. ICI, AU VILLAGE DE QUANTOU, JE ME SUIS ENTRA\u00ceN\u00c9 DUREMENT PENDANT CENT ANS ET J\u0027AI FINALEMENT MA\u00ceTRIS\u00c9 UNE TECHNIQUE DE QUEUE INVINCIBLE !", "id": "Setelah mati, aku tidak terima. Di Desa Quantou ini, aku berlatih keras selama seratus tahun dan akhirnya menguasai teknik stik yang tak terkalahkan!", "pt": "Ap\u00f3s a morte, inconformado, treinei arduamente por cem anos aqui na Vila Quantou e finalmente dominei uma t\u00e9cnica de tacada invenc\u00edvel!", "text": "After death, I was unwilling and practiced hard in this Springhead Village for a hundred years, finally developing an invincible cue technique!", "tr": "\u00d6LD\u00dcKTEN SONRA KABULLENEMED\u0130M, BU QUANT\u00d3U K\u00d6Y\u00dc\u0027NDE Y\u00dcZ YIL BOYUNCA \u00c7OK \u00c7ALI\u015eTIM VE SONUNDA YEN\u0130LMEZ B\u0130R \u0130STEKA TEKN\u0130\u011e\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/47.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/49.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "676", "485", "1058"], "fr": "CETTE TECHNIQUE DE QUEUE EST STUP\u00c9FIANTE !", "id": "Teknik stik ini sungguh mencengangkan!", "pt": "O poder desta t\u00e9cnica de tacada \u00e9 espantoso, capaz de abalar os c\u00e9us e a terra!", "text": "This cue technique is amazingly eight days against the hand of the earth!", "tr": "BU \u0130STEKA TEKN\u0130\u011e\u0130 AKILALMAZDIR!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/50.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "570", "1001", "960"], "fr": "QUE TU AIES UNE QUEUE OU NON, LE R\u00c9SULTAT SERA LE M\u00caME POUR TOI.", "id": "Ada atau tidaknya stik, hasilnya akan sama saja untukmu.", "pt": "Com ou sem taco, o resultado para voc\u00ea ser\u00e1 o mesmo.", "text": "Whether you have a cue or not, the result is the same for you.", "tr": "\u0130STEKAN OLSA DA OLMASA DA SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N SONU\u00c7 AYNI OLACAK."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/51.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "813", "361", "1543"], "fr": "QUOI !? TOUTES LES PETITES BILLES SONT RENTR\u00c9ES ! TU TRICHES, PAS VRAI !", "id": "Apa!? Semua bola kecil masuk! Kau pasti curang!", "pt": "O qu\u00ea!? Todas as bolas menores entraram! Voc\u00ea est\u00e1 usando algum tipo de truque, n\u00e9!", "text": "What!? All the small balls went in! He must be cheating!", "tr": "NE!? B\u00dcT\u00dcN K\u00dc\u00c7\u00dcK TOPLAR G\u0130RD\u0130! H\u0130LE YAPIYOR OLMALISIN!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/52.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "164", "1096", "648"], "fr": "IL SUFFIT DE RENTRER LA BILLE BLANCHE APR\u00c8S POUR GAGNER ! IL VA VIDER LA TABLE !", "id": "Tinggal memasukkan bola putih lagi untuk menang! Dia akan membersihkan meja!", "pt": "Se ele usar a bola branca para enca\u00e7apar a pr\u00f3xima, ele ganha! Ele est\u00e1 prestes a limpar a mesa!", "text": "If he can use the cue ball to pot another ball, he wins! He\u0027s about to clear the table!", "tr": "E\u011eER BEYAZ TOPU KULLANARAK [8 NUMARALI TOPU] SOKAB\u0130L\u0130RSE KAZANACAK! MASAYI TEM\u0130ZLEMEK \u00dcZERE!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/53.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "176", "446", "309"], "fr": "8", "id": "8", "pt": "8", "text": "8", "tr": "8"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/54.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "168", "430", "916"], "fr": "[SFX]COA~ BIEN QUE JE NE COMPRENNE PAS \u00c0 QUEL POINT IL EST FORT, \u00c7A A L\u0027AIR INCROYABLE ! \u00c7A A SECOU\u00c9 TOUT LE MONDE !", "id": "[SFX] Kwek~ Meskipun aku tidak mengerti sehebat apa dia, tapi bagus! Rasanya hebat sekali! Benar-benar mengguncang seluruh arena!", "pt": "[SFX] Qu\u00e1~ Embora eu n\u00e3o entenda o qu\u00e3o incr\u00edvel ele \u00e9, uau! Parece muito poderoso! Basicamente abalou todo o lugar!", "text": "[SFX]Quack~ Although I don\u0027t understand what he\u0027s doing, it\u0027s good! It feels so amazing! It\u0027s shaking the whole place!", "tr": "[SFX]VRAK~ NE KADAR YETENEKL\u0130 OLDU\u011eUNU TAM ANLAYAMASAM DA, VAY CANINA! \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc H\u0130SSETT\u0130R\u0130YOR! NEREDEYSE T\u00dcM MEKANI SARSTI!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/55.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1607", "1016", "2158"], "fr": "DANS CE VILLAGE DE QUANTOU, QUASIMENT PERSONNE N\u0027OSE JOUER CONTRE MOI. ILS CONSOMMENT G\u00c9N\u00c9RALEMENT LEUR DUR\u00c9E DE VIE PAR DES MOYENS AUTRES QUE LE BILLARD. JEUNE HOMME ! TU AS DU CRAN, JE TE LAISSE ENCORE UN AVANTAGE.", "id": "Di Desa Quantou ini, pada dasarnya tidak ada yang berani bermain biliar denganku. Mereka semua hanya menghabiskan sisa umur dengan bermain biliar biasa. Anak muda! Kau punya nyali, akan kuberi kau satu kesempatan lagi.", "pt": "Nesta Vila Quantou, basicamente ningu\u00e9m se atreve a jogar comigo. Eles costumam consumir seu tempo de vida com jogos de bilhar simples e f\u00e1ceis. Jovem! Voc\u00ea tem muita coragem. Vou lhe dar mais uma de vantagem.", "text": "In this Springhead Village, basically no one dares to play billiards with me! They\u0027re all relying on cases to waste their lifespan. Young man, you\u0027re brave! I\u0027ll let you have one ball.", "tr": "BU QUANT\u00d3U K\u00d6Y\u00dc\u0027NDE TEMELDE K\u0130MSE BEN\u0130MLE OYNAMAYA CESARET EDEMEZ. ONLAR GENELL\u0130KLE B\u0130LARDO OYNAYARAK YA\u015eAM S\u00dcRELER\u0130N\u0130 T\u00dcKET\u0130RLER. DEL\u0130KANLI! CESURMU\u015eSUN, SANA B\u0130R AVANS DAHA VEREY\u0130M."}, {"bbox": ["99", "283", "461", "985"], "fr": "PAS MAL ! LA PUISSANCE INTIMIDANTE DE MA CASSE SUFFIT \u00c0 ELLE SEULE \u00c0 FAIRE QUE L\u0027ADVERSAIRE, \u00c0 SON TOUR DE JOUER, RATE SON COUP ET PERDE !", "id": "Tidak buruk! Bahkan jika bukan aku yang melakukan pukulan pembuka, kekuatanku yang mengejutkan akan membuat lawan salah pukul dan kalah!", "pt": "Nada mal! Mesmo que n\u00e3o seja eu a sacar, meu poder intimidante far\u00e1 o oponente hesitar ao tacar e perder!", "text": "Not bad! Even if I didn\u0027t, the shock from my break would cause the opponent to drag the cue and lose!", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L! RAK\u0130P ZAYIF OLMASA B\u0130LE, SADECE BEN\u0130M A\u00c7ILI\u015e VURU\u015eUMUN SARSICI G\u00dcC\u00dc, KAR\u015eI TARAFIN NE YAPACA\u011eINI B\u0130LEMEMES\u0130NE, ACELEC\u0130 B\u0130R VURU\u015e YAPIP KAYBETMES\u0130NE NEDEN OLUR!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/56.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1990", "908", "2538"], "fr": "BIEN S\u00dbR ! BIEN S\u00dbR ! IL FAUT DONNER PLUS D\u0027OPPORTUNIT\u00c9S AUX JEUNES !", "id": "Bagus! Bagus! Kesempatan memang harus lebih banyak diberikan kepada anak muda!", "pt": "\u00d3timo! \u00d3timo! Devemos dar mais oportunidades aos jovens!", "text": "Okay! Okay! Opportunities should be given to young people!", "tr": "G\u00dcZEL! G\u00dcZEL! GEN\u00c7LERE DAHA \u00c7OK FIRSAT VER\u0130LMEL\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/57.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "531", "600", "725"], "fr": "DAI WEISI N\u0027EST PLUS DE CE MONDE, CHANGSHENG P\u00c9N\u00c8TRE DANS LE PALAIS DES \u00c2MES SOMBRES.", "id": "Dai Weisi sudah tiada di dunia, Changsheng melangkah ke Aula Arwah.", "pt": "N\u00e3o existe mais Dai Weisi no mundo, Changsheng entra no Sal\u00e3o das Almas Sombrias.", "text": "Dai Weisi is no more, Changsheng steps into the Underworld Hall", "tr": "D\u00dcNYADA ARTIK DAI WEISI YOK, CHANGSHENG Y\u0130N RUHLARI SALONUNA ADIM ATAR."}, {"bbox": ["346", "546", "909", "710"], "fr": "UN JEUNE HOMME VIENDRA, PORTEUR DE RENOUVEAU, IL BRISERA LES ENTRAVES, MA\u00ceTRISERA LES \u00c2MES ERRANTES ET AFFRONTERA DE NOUVELLES \u00c9PREUVES !", "id": "Akan ada pemuda bagai tunas baru, mengatasi aib, menenangkan jiwa, dan menghadapi ujian lagi!", "pt": "Haver\u00e1 um jovem, um galho que renasce, quebrando a desgra\u00e7a, pacificando almas e passando por um novo julgamento!", "text": "There will be a young man reborn, breaking through the town, trying the soul again!", "tr": "GEN\u00c7 B\u0130R ADAM YEN\u0130DEN HAYAT BULACAK, KADER\u0130N Z\u0130NC\u0130RLER\u0130N\u0130 KIRACAK, RUHLARI ZAPT EDECEK VE YEN\u0130DEN SINAVLARDAN GE\u00c7ECEKT\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/58.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/59.webp", "translations": [{"bbox": ["885", "1184", "1185", "1341"], "fr": "ICI, DE TEMPS EN TEMPS, DES MISES \u00c0 JOUR SUR LE QUOTIDIEN D\u00c9LIRANT DE L\u0027AUTEUR SERONT POST\u00c9ES !", "id": "Di sini akan ada update kegiatan sehari-hari penulis yang sedikit \u0027gila\u0027 sesekali, lho!", "pt": "De vez em quando, atualizaremos aqui com o dia a dia neur\u00f3tico do autor, ok!", "text": "I will update the author\u0027s crazy daily life here from time to time!", "tr": "YAZARIN \u00c7ILGIN G\u00dcNL\u00dcK YA\u015eAMI ZAMAN ZAMAN BURADA G\u00dcNCELLENECEKT\u0130R, HABER\u0130N\u0130Z OLSUN!"}, {"bbox": ["917", "1045", "1154", "1170"], "fr": "COMPTE DOUYASHEN : 2235011089", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "YANSHENG TANRISI ID: 2235011089"}, {"bbox": ["307", "1335", "1009", "1425"], "fr": "PR\u00c9PARATION DU PROCHAIN CHAPITRE EN COURS...", "id": "Sedang berusaha keras menyiapkan naskah.", "pt": "Trabalhando duro no roteiro.", "text": "Hard at work preparing the manuscript", "tr": "TASLAK \u00dcZER\u0130NDE SIKI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7ALI\u015eILIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 353, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/185/60.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua