[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/0.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "368", "1182", "595"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, alors que Ma\u00eetre Crapaud cultivait la voie du Crapaud d\u0027Or et passait par le Lac du Bain Pur, il rencontra de mani\u00e8re inattendue un chacal aux yeux de givre qui chassait un cygne.", "id": "DULU, MASTER KODOK SEDANG DALAM PERJALANAN UNTUK BERKULTIVASI MENJADI KODOK EMAS MELEWATI DANAU JINGYU, TAK DISANGKA IA BERTEMU DENGAN SERIGALA BERMATA SALJU YANG SEDANG BERBURU ANGSA PUTIH.", "pt": "ANTIGAMENTE, O MESTRE SAPO, ENQUANTO CULTIVAVA O CAMINHO DO SAPO DOURADO, PASSOU PELO LAGO DA PURIFICA\u00c7\u00c3O E INESPERADAMENTE ENCONTROU UM CHACAL DE OLHOS G\u00c9LIDOS CA\u00c7ANDO UM CISNE.", "text": "IN THE PAST, MASTER TOAD WAS PRACTICING THE GOLDEN TOAD PATH AND PASSED BY THE CLEANSING BATH LAKE. UNEXPECTEDLY, HE ENCOUNTERED FROST EYE JACKALS HUNTING A SWAN.", "tr": "Vaktiyle Kurba\u011fa Usta, Alt\u0131n Kurba\u011fa yolunda ilerlerken Temizlik G\u00f6l\u00fc\u0027nden ge\u00e7iyordu, beklenmedik bir \u015fekilde ayaz g\u00f6zl\u00fc \u00e7akallar\u0131n ku\u011fular\u0131 avlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/1.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "342", "571", "528"], "fr": "Ma\u00eetre Crapaud d\u00e9ploya sa juste m\u00e9thode, et le cygne fut sauv\u00e9.", "id": "DENGAN MANTRA DARI MASTER KODOK, ANGSA ITU BERHASIL DISELAMATKAN.", "pt": "O MESTRE SAPO USOU SEUS PODERES DO DAO, E O CISNE FOI SALVO.", "text": "MASTER TOAD OPENED THE RIGHTEOUS DHARMA AND SAVED THE SWAN.", "tr": "Kurba\u011fa Usta do\u011fru yolu a\u00e7t\u0131 ve ku\u011fuyu kurtard\u0131."}, {"bbox": ["309", "336", "871", "526"], "fr": "Ma\u00eetre Crapaud d\u00e9ploya sa juste m\u00e9thode, et le cygne fut sauv\u00e9.", "id": "DENGAN MANTRA DARI MASTER KODOK, ANGSA ITU BERHASIL DISELAMATKAN.", "pt": "O MESTRE SAPO USOU SEUS PODERES DO DAO, E O CISNE FOI SALVO.", "text": "MASTER TOAD OPENED THE RIGHTEOUS DHARMA AND SAVED THE SWAN.", "tr": "Kurba\u011fa Usta do\u011fru yolu a\u00e7t\u0131 ve ku\u011fuyu kurtard\u0131."}, {"bbox": ["515", "342", "1077", "457"], "fr": "Il chassa le loup f\u00e9roce,", "id": "SERIGALA JAHAT ITU BERHASIL DIUSIR,", "pt": "ELE AFUGENTOU O LOBO MAU,", "text": "FIGHTING OFF THE EVIL WOLVES,", "tr": "K\u00f6t\u00fc kurtla sava\u015f\u0131p onu ka\u00e7\u0131rd\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/3.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "37", "917", "200"], "fr": "Mais h\u00e9las, la vie du cygne blanc ne tenait qu\u0027\u00e0 un fil. Pour le sauver, Ma\u00eetre Crapaud se rendit \u00e0 l\u0027\u00c9tang de Jade des Neuf Ph\u00e9nix afin d\u0027y chercher un \u00e9lixir.", "id": "NAMUN SAYANGNYA, NYAWA ANGSA PUTIH ITU BERADA DI UJUNG TANDUK. UNTUK MENYELAMATKANNYA, IA PERGI KE KOLAM GIOK SEMBILAN PHOENIX UNTUK MENCARI OBAT MUJARAB.", "pt": "MAS INFELIZMENTE, O CISNE DE PENAS BRANCAS ESTAVA \u00c0 BEIRA DA MORTE. PARA SALVAR O CISNE, ELE FOI AO LAGO DE JADE DAS NOVE F\u00caNIX EM BUSCA DE UM ELIXIR.", "text": "BUT UNFORTUNATELY, THE WHITE FEATHER SWAN\u0027S LIFE WAS HANGING BY A THREAD. TO SAVE THE SWAN, HE WENT TO THE NINE PHOENIX JADE POND TO SEEK A MIRACULOUS MEDICINE.", "tr": "Ama ne yaz\u0131k ki, beyaz t\u00fcyl\u00fc ku\u011funun hayat\u0131 pamuk ipli\u011fine ba\u011fl\u0131yd\u0131. Ku\u011fuyu kurtarmak i\u00e7in Dokuz Anka Ye\u015fim Havuzu\u0027na gidip mucizevi ila\u00e7 arad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/4.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "120", "1189", "290"], "fr": "Ma\u00eetre Crapaud se prosterna trente mille fois devant l\u0027\u00c9tang de Jade avant que la lumi\u00e8re de la Sainte M\u00e8re n\u0027apparaisse. Pour obtenir l\u0027\u00e9lixir d\u0027or, il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 offrir sa propre racine de Dao.", "id": "MASTER KODOK BERSUJUD TIGA PULUH RIBU KALI DI KOLAM GIOK HINGGA DEWI SUCI MUNCUL. DEMI MENDAPATKAN PIL EMAS, MASTER KODOK RELA MENGORBANKAN AKAR DAO-NYA.", "pt": "O MESTRE SAPO AJOELHOU-SE TRINTA MIL VEZES NO LAGO DE JADE ANTES QUE A LUZ DA SANTA M\u00c3E APARECESSE. PARA OBTER O ELIXIR DOURADO, O MESTRE SAPO ESTAVA DISPOSTO A OFERECER SUA PR\u00d3PRIA RAIZ DO DAO.", "text": "MASTER TOAD KNELT AND BOWED 30,000 TIMES ON THE JADE POND BEFORE AWAKENING THE HOLY MOTHER\u0027S LIGHT. TO OBTAIN THE GOLDEN ELIXIR, THE MASTER WAS WILLING TO OFFER HIS OWN DAO ROOT.", "tr": "Kurba\u011fa Usta, Ye\u015fim Havuzu\u0027nda otuz bin kez secde ederek Kutsal Anne\u0027nin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fcnmesini sa\u011flad\u0131. Alt\u0131n \u0130ksir\u0027i elde etmek i\u00e7in kendi Tao k\u00f6k\u00fcn\u00fc feda etmeye raz\u0131 oldu."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/5.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "241", "1023", "435"], "fr": "De retour aupr\u00e8s du cygne, il d\u00e9couvrit que son corps charnel \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en d\u00e9composition. Sans un mot, Ma\u00eetre Crapaud dispersa imm\u00e9diatement son propre sang et sa chair,", "id": "SETELAH KEMBALI KE SISI ANGSA, IA MENEMUKAN TUBUH ANGSA TELAH MEMBUSUK. TANPA RAGU, MASTER KODOK SEGERA MENGORBANKAN SELURUH DARAH DAN DAGINGNYA UNTUK MENYELAMATKAN ANGSA PUTIH.", "pt": "AO RETORNAR PARA O LADO DO CISNE, DESCOBRIU QUE SEU CORPO CARNAL J\u00c1 ESTAVA APODRECIDO. SEM HESITAR, O MESTRE SAPO IMEDIATAMENTE DESFEZ SEU PR\u00d3PRIO SANGUE E CARNE...", "text": "RETURNING TO THE SWAN\u0027S SIDE, HE FOUND THAT THE SWAN\u0027S BODY WAS ALREADY ROTTEN. WITHOUT A WORD, THE MASTER IMMEDIATELY DISPERSED ALL HIS BLOOD AND FLESH", "tr": "Ku\u011funun yan\u0131na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, ku\u011funun bedeninin \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Usta, hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden hemen t\u00fcm kan\u0131n\u0131 ve etini feda etti, beyaz [ku\u011funun ruhunu] alarak..."}, {"bbox": ["41", "241", "1023", "435"], "fr": "De retour aupr\u00e8s du cygne, il d\u00e9couvrit que son corps charnel \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en d\u00e9composition. Sans un mot, Ma\u00eetre Crapaud dispersa imm\u00e9diatement son propre sang et sa chair,", "id": "SETELAH KEMBALI KE SISI ANGSA, IA MENEMUKAN TUBUH ANGSA TELAH MEMBUSUK. TANPA RAGU, MASTER KODOK SEGERA MENGORBANKAN SELURUH DARAH DAN DAGINGNYA UNTUK MENYELAMATKAN ANGSA PUTIH.", "pt": "AO RETORNAR PARA O LADO DO CISNE, DESCOBRIU QUE SEU CORPO CARNAL J\u00c1 ESTAVA APODRECIDO. SEM HESITAR, O MESTRE SAPO IMEDIATAMENTE DESFEZ SEU PR\u00d3PRIO SANGUE E CARNE...", "text": "RETURNING TO THE SWAN\u0027S SIDE, HE FOUND THAT THE SWAN\u0027S BODY WAS ALREADY ROTTEN. WITHOUT A WORD, THE MASTER IMMEDIATELY DISPERSED ALL HIS BLOOD AND FLESH", "tr": "Ku\u011funun yan\u0131na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, ku\u011funun bedeninin \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Usta, hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden hemen t\u00fcm kan\u0131n\u0131 ve etini feda etti, beyaz [ku\u011funun ruhunu] alarak..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/7.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "25", "952", "252"], "fr": "Puis il introduisit l\u0027\u00e9lixir d\u0027or dans le bec du cygne, rappelant ainsi son \u00e2me.", "id": "KEMUDIAN IA MEMASUKKAN PIL EMAS KE MULUT ANGSA UNTUK MEMANGGIL KEMBALI JIWA ANGSA.", "pt": "EM SEGUIDA, ALIMENTOU O CISNE COM O ELIXIR DOURADO, TRAZENDO DE VOLTA SUA ALMA.", "text": "THEN HE FED THE GOLDEN ELIXIR TO THE SWAN, RECALLING THE SWAN\u0027S SOUL.", "tr": "Ard\u0131ndan Alt\u0131n \u0130ksir\u0027i ku\u011funun a\u011fz\u0131na vererek ruhunu geri \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/8.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "416", "1180", "626"], "fr": "L\u0027\u00e2me revint, mais le cygne n\u0027\u00e9tait pas gu\u00e9ri ; ses yeux ne pouvaient voir. Il ne pouvait compter que sur Ma\u00eetre Crapaud pour lui trouver de la nourriture, jour apr\u00e8s jour, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.", "id": "ANGSA ITU MEMBAIK, TETAPI BELUM SEMBUH TOTAL, MATANYA TIDAK BISA MELIHAT, HANYA BISA MENGANDALKAN MASTER KODOK UNTUK MENCARIKANNYA MAKANAN, HARI DEMI HARI, TAHUN DEMI TAHUN.", "pt": "ELE MELHOROU, MAS N\u00c3O SE RECUPEROU COMPLETAMENTE. SEUS OLHOS N\u00c3O CONSEGUIAM ENXERGAR, ENT\u00c3O ELE DEPENDIA DO MESTRE SAPO PARA ENCONTRAR COMIDA, DIA AP\u00d3S DIA, ANO AP\u00d3S ANO.", "text": "IT WAS GOOD, BUT IT DIDN\u0027T FULLY RECOVER. ITS EYES COULDN\u0027T SEE, SO IT COULD ONLY RELY ON TOAD 1 TO FIND FOOD FOR IT, DAY AFTER DAY, YEAR AFTER YEAR.", "tr": "\u0130yile\u015fti, ama tam olarak iyile\u015fmedi\u011fi i\u00e7in g\u00f6zleri g\u00f6rm\u00fcyordu, sadece Kurba\u011fa\u0027n\u0131n ona yiyecek bulmas\u0131na g\u00fcvenebiliyordu, g\u00fcn be g\u00fcn, y\u0131l be y\u0131l."}, {"bbox": ["242", "416", "1139", "625"], "fr": "L\u0027\u00e2me revint, mais le cygne n\u0027\u00e9tait pas gu\u00e9ri ; ses yeux ne pouvaient voir. Il ne pouvait compter que sur Ma\u00eetre Crapaud pour lui trouver de la nourriture, jour apr\u00e8s jour, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.", "id": "ANGSA ITU MEMBAIK, TETAPI BELUM SEMBUH TOTAL, MATANYA TIDAK BISA MELIHAT, HANYA BISA MENGANDALKAN MASTER KODOK UNTUK MENCARIKANNYA MAKANAN, HARI DEMI HARI, TAHUN DEMI TAHUN.", "pt": "ELE MELHOROU, MAS N\u00c3O SE RECUPEROU COMPLETAMENTE. SEUS OLHOS N\u00c3O CONSEGUIAM ENXERGAR, ENT\u00c3O ELE DEPENDIA DO MESTRE SAPO PARA ENCONTRAR COMIDA, DIA AP\u00d3S DIA, ANO AP\u00d3S ANO.", "text": "IT WAS GOOD, BUT IT DIDN\u0027T FULLY RECOVER. ITS EYES COULDN\u0027T SEE, SO IT COULD ONLY RELY ON TOAD 1 TO FIND FOOD FOR IT, DAY AFTER DAY, YEAR AFTER YEAR.", "tr": "\u0130yile\u015fti, ama tam olarak iyile\u015fmedi\u011fi i\u00e7in g\u00f6zleri g\u00f6rm\u00fcyordu, sadece Kurba\u011fa\u0027n\u0131n ona yiyecek bulmas\u0131na g\u00fcvenebiliyordu, g\u00fcn be g\u00fcn, y\u0131l be y\u0131l."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/9.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "892", "1162", "1177"], "fr": "Un jour, la vue du cygne fut restaur\u00e9e. Mais en voyant Ma\u00eetre Crapaud, si laid, il ne put croire que cette grenouille \u00e9tait son sauveur. Le Crapaud, lui aussi, fut profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7u.", "id": "SUATU HARI, MATA ANGSA ITU PULIH, TETAPI IA MELIHAT MASTER KODOK BEGITU BURUK RUPA, DAN TIDAK PERCAYA BAHWA KATAK DI DEPANNYA ADALAH PENYELAMATNYA. MASTER KODOK PUN SANGAT KECEWA.", "pt": "UM DIA, A VIS\u00c3O DO CISNE FOI RESTAURADA, MAS AO VER O MESTRE SAPO T\u00c3O FEIO, N\u00c3O CONSEGUIU ACREDITAR QUE O SAPO \u00c0 SUA FRENTE ERA SEU BENFEITOR. O MESTRE SAPO TAMB\u00c9M FICOU EXTREMAMENTE DESAPONTADO.", "text": "ONE DAY, THE SWAN\u0027S TRUE EYES RECOVERED, BUT IT SAW MASTER TOAD AS UGLY AND COULDN\u0027T BELIEVE THAT THE FROG IN FRONT OF IT WAS ITS SAVIOR. THE TOAD WAS ALSO EXTREMELY DISAPPOINTED.", "tr": "Bir g\u00fcn, ku\u011funun g\u00f6zleri iyile\u015fti, ama Kurba\u011fa Usta\u0027y\u0131 \u00e7irkin bir \u015fekilde g\u00f6rd\u00fc ve kar\u015f\u0131s\u0131ndaki kurba\u011fan\u0131n kurtar\u0131c\u0131s\u0131 oldu\u011funa inanamad\u0131. Kurba\u011fa da b\u00fcy\u00fck bir hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/10.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1388", "1065", "1492"], "fr": "Il s\u0027envola droit vers le ciel, et apr\u00e8s avoir cri\u00e9 deux fois, rejoignit un autre cygne,", "id": "ANGSA ITU TERBANG TINGGI KE LANGIT, MEMANGGIL DUA KALI LALU BERSAMA ANGSA LAIN,", "pt": "ELE VOOU DIRETAMENTE PARA O C\u00c9U, CHAMOU DUAS VEZES E, COM OUTRO CISNE COMPANHEIRO...", "text": "IT FLEW STRAIGHT INTO THE SKY, CALLED OUT TWICE, AND THEN MET WITH ANOTHER SWAN,", "tr": "Do\u011fruca g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne u\u00e7tu, iki kez seslendikten sonra ba\u015fka bir ku\u011fu e\u015fiyle..."}, {"bbox": ["157", "1388", "1180", "1499"], "fr": "Il s\u0027envola droit vers le ciel, et apr\u00e8s avoir cri\u00e9 deux fois, rejoignit un autre cygne,", "id": "ANGSA ITU TERBANG TINGGI KE LANGIT, MEMANGGIL DUA KALI LALU BERSAMA ANGSA LAIN,", "pt": "ELE VOOU DIRETAMENTE PARA O C\u00c9U, CHAMOU DUAS VEZES E, COM OUTRO CISNE COMPANHEIRO...", "text": "IT FLEW STRAIGHT INTO THE SKY, CALLED OUT TWICE, AND THEN MET WITH ANOTHER SWAN,", "tr": "Do\u011fruca g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne u\u00e7tu, iki kez seslendikten sonra ba\u015fka bir ku\u011fu e\u015fiyle..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/11.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "0", "482", "99"], "fr": "formant un couple, ils tournoy\u00e8rent et s\u0027\u00e9loign\u00e8rent.", "id": "PASANGANNYA BERTEMU DAN TERBANG BERPUTAR-PUTAR MENJAUH.", "pt": "...ELES SE ENCONTRARAM, CIRCULARAM E PARTIRAM.", "text": "THEY CIRCLED TOGETHER AND FLEW AWAY.", "tr": "...bulu\u015fup daireler \u00e7izerek uzakla\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/12.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "683", "1171", "944"], "fr": "Ma\u00eetre Crapaud eut alors une r\u00e9v\u00e9lation. Une peau de crapaud dor\u00e9e recouvrit son corps, il devint tripode, se transformant en Crapaud d\u0027Or \u00e0 trois pattes, celui qui amasse la fortune.", "id": "MASTER KODOK PUN MENCAPAI PENCERAHAN, TUBUHNYA DITUMBUHI KULIT KODOK EMAS, MENJADI BERKAKI TIGA, BERUBAH WUJUD MENJADI KODOK EMAS BERKAKI TIGA, PEMBAWA KEKAYAAN.", "pt": "O MESTRE SAPO ENT\u00c3O TEVE UMA EPIFANIA. UMA PELE DE SAPO DOURADA CRESCEU EM SEU CORPO, ELE SE TORNOU UM SER DE TR\u00caS PATAS, TRANSFORMANDO-SE NO SAPO DOURADO DE TR\u00caS PATAS, QUE ATRAI DINHEIRO.", "text": "MASTER TOAD THEN HAD AN EPIPHANY. GOLDEN TOAD SKIN GREW ON HIS BODY, HE BECAME THREE-LEGGED, TRANSFORMED INTO A THREE-LEGGED GOLDEN TOAD, AND GATHERED MONEY.", "tr": "Kurba\u011fa Usta o anda ayd\u0131nland\u0131, v\u00fccudunda alt\u0131n bir kurba\u011fa derisi \u00e7\u0131kt\u0131, \u00fc\u00e7 ayakl\u0131 oldu ve para toplayan \u00fc\u00e7 ayakl\u0131 alt\u0131n kurba\u011faya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/14.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "92", "1010", "256"], "fr": "Lorsque le cygne atteignit l\u0027immortalit\u00e9 et retourna \u00e0 sa place au Palais C\u00e9leste, il apprit alors qu\u0027il \u00e9tait un \u00eatre immortel et que son partenaire divin pr\u00e9destin\u00e9 pour cette vie \u00e9tait le Crapaud d\u0027Or.", "id": "SAAT ANGSA MENCAPAI KEABADIAN DAN TERBANG KEMBALI KE ISTANA LANGIT, BARULAH IA TAHU BAHWA DIRINYA ADALAH PERI, DAN KODOK EMAS ADALAH PASANGAN ABADINYA DALAM KEHIDUPAN INI.", "pt": "SOMENTE QUANDO O CISNE ALCAN\u00c7OU A ILUMINA\u00c7\u00c3O E VOOU DE VOLTA PARA SEU LUGAR NO PAL\u00c1CIO CELESTIAL, ELE DESCOBRIU QUE ERA UM SER IMORTAL, E QUE O SAPO DOURADO ERA SEU PARCEIRO PREDESTINADO NESTA VIDA.", "text": "ONLY WHEN THE SWAN ACHIEVED ENLIGHTENMENT AND RETURNED TO THE HEAVENLY PALACE DID IT LEARN THAT IT WAS AN IMMORTAL BEING, AND THAT GOLDEN TOAD WAS ITS IMMORTAL COMPANION FOR THIS LIFE.", "tr": "Ku\u011fu, ayd\u0131nlan\u0131p g\u00f6ksel saraydaki yerine geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir bedene sahip oldu\u011funu ve Alt\u0131n Kurba\u011fa\u0027n\u0131n bu hayattaki \u00f6l\u00fcms\u00fcz e\u015fi oldu\u011funu \u00f6\u011frendi."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/15.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "160", "1131", "416"], "fr": "De ses ailes, il revint dans le monde des mortels, \u00e0 l\u0027endroit de leur premi\u00e8re rencontre. H\u00e9las, rien n\u0027\u00e9tait plus comme avant, seule restait l\u0027ombre solitaire du cygne.", "id": "DENGAN SAYAPNYA IA KEMBALI KE DUNIA MANUSIA, KE TEMPAT PERTEMUAN MEREKA DULU, SAYANGNYA SEMUA SUDAH TAK SEPERTI DULU LAGI, HANYA TERSISA BAYANGAN ANGSA YANG KESEPIAN.", "pt": "COM SUAS ASAS, ELE RETORNOU AO MUNDO HUMANO, AO LUGAR ONDE SE CONHECERAM. INFELIZMENTE, N\u00c3O ERA MAIS COMO ANTES, RESTANDO APENAS A SOMBRA SOLIT\u00c1RIA DO CISNE.", "text": "WITH BROKEN WINGS, IT RETURNED TO THE MORTAL WORLD, TO THE PLACE WHERE THEY FIRST MET. BUT IT WAS NO LONGER THE SAME, ONLY THE SWAN\u0027S LONELY SHADOW REMAINED.", "tr": "Kanatlar\u0131yla insan d\u00fcnyas\u0131na geri d\u00f6nd\u00fc, ilk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 yere geldi ama ne yaz\u0131k ki hi\u00e7bir \u015fey eskisi gibi de\u011fildi, sadece ku\u011funun yaln\u0131z g\u00f6lgesi kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["286", "160", "1131", "416"], "fr": "De ses ailes, il revint dans le monde des mortels, \u00e0 l\u0027endroit de leur premi\u00e8re rencontre. H\u00e9las, rien n\u0027\u00e9tait plus comme avant, seule restait l\u0027ombre solitaire du cygne.", "id": "DENGAN SAYAPNYA IA KEMBALI KE DUNIA MANUSIA, KE TEMPAT PERTEMUAN MEREKA DULU, SAYANGNYA SEMUA SUDAH TAK SEPERTI DULU LAGI, HANYA TERSISA BAYANGAN ANGSA YANG KESEPIAN.", "pt": "COM SUAS ASAS, ELE RETORNOU AO MUNDO HUMANO, AO LUGAR ONDE SE CONHECERAM. INFELIZMENTE, N\u00c3O ERA MAIS COMO ANTES, RESTANDO APENAS A SOMBRA SOLIT\u00c1RIA DO CISNE.", "text": "WITH BROKEN WINGS, IT RETURNED TO THE MORTAL WORLD, TO THE PLACE WHERE THEY FIRST MET. BUT IT WAS NO LONGER THE SAME, ONLY THE SWAN\u0027S LONELY SHADOW REMAINED.", "tr": "Kanatlar\u0131yla insan d\u00fcnyas\u0131na geri d\u00f6nd\u00fc, ilk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 yere geldi ama ne yaz\u0131k ki hi\u00e7bir \u015fey eskisi gibi de\u011fildi, sadece ku\u011funun yaln\u0131z g\u00f6lgesi kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["319", "160", "1130", "415"], "fr": "De ses ailes, il revint dans le monde des mortels, \u00e0 l\u0027endroit de leur premi\u00e8re rencontre. H\u00e9las, rien n\u0027\u00e9tait plus comme avant, seule restait l\u0027ombre solitaire du cygne.", "id": "DENGAN SAYAPNYA IA KEMBALI KE DUNIA MANUSIA, KE TEMPAT PERTEMUAN MEREKA DULU, SAYANGNYA SEMUA SUDAH TAK SEPERTI DULU LAGI, HANYA TERSISA BAYANGAN ANGSA YANG KESEPIAN.", "pt": "COM SUAS ASAS, ELE RETORNOU AO MUNDO HUMANO, AO LUGAR ONDE SE CONHECERAM. INFELIZMENTE, N\u00c3O ERA MAIS COMO ANTES, RESTANDO APENAS A SOMBRA SOLIT\u00c1RIA DO CISNE.", "text": "WITH BROKEN WINGS, IT RETURNED TO THE MORTAL WORLD, TO THE PLACE WHERE THEY FIRST MET. BUT IT WAS NO LONGER THE SAME, ONLY THE SWAN\u0027S LONELY SHADOW REMAINED.", "tr": "Kanatlar\u0131yla insan d\u00fcnyas\u0131na geri d\u00f6nd\u00fc, ilk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 yere geldi ama ne yaz\u0131k ki hi\u00e7bir \u015fey eskisi gibi de\u011fildi, sadece ku\u011funun yaln\u0131z g\u00f6lgesi kalm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1192", "1060", "1403"], "fr": "Le cygne regretta d\u0027avoir abandonn\u00e9 le crapaud et, submerg\u00e9 par le chagrin, se laissa mourir.", "id": "ANGSA MENYESAL TELAH MENINGGALKAN KATAK ITU, IA MATI KARENA KESEDIHAN YANG MENDALAM.", "pt": "O CISNE SE ARREPENDEU DE TER ABANDONADO O SAPO E MORREU DE TRISTEZA.", "text": "THE SWAN REGRETTED ABANDONING THE FROG AND DIED OF GRIEF.", "tr": "Ku\u011fu, ba\u015flang\u0131\u00e7ta kurba\u011fay\u0131 terk edip gitti\u011fi i\u00e7in pi\u015fman oldu ve kederden kahrolarak \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/18.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "10", "984", "237"], "fr": "L\u0027ann\u00e9e suivante, au milieu du lac, poussa une grande feuille de lotus dor\u00e9e et scintillante, comme si elle attendait qu\u0027un crapaud d\u0027or saute dessus, pour lui...", "id": "TAHUN BERIKUTNYA, DI TENGAH DANAU TUMBUHLAH SEBUAH DAUN TERATAI EMAS BESAR YANG BERKILAUAN, SEOLAH MENUNGGU SEEKOR KODOK EMAS MELOMPAT KE ATASNYA, UNTUKNYA...", "pt": "NO ANO SEGUINTE, NO CENTRO DO LAGO, CRESCEU UMA GRANDE E DOURADA FOLHA DE L\u00d3TUS, COMO SE ESPERASSE QUE UM SAPO DOURADO PULASSE SOBRE ELA, PARA...", "text": "THE NEXT YEAR, A LARGE, GOLDEN LOTUS GREW IN THE CENTER OF THE LAKE, SEEMINGLY WAITING FOR A GOLDEN TOAD TO JUMP ONTO THE LOTUS LEAF AND", "tr": "Ertesi y\u0131l g\u00f6l\u00fcn ortas\u0131nda parlak alt\u0131n renginde b\u00fcy\u00fck bir [nil\u00fcfer yapra\u011f\u0131] belirdi, sanki bir alt\u0131n kurba\u011fan\u0131n \u00fczerine s\u0131\u00e7ray\u0131p onun i\u00e7in [bir \u015fey yapmas\u0131n\u0131] bekliyormu\u015f gibi."}, {"bbox": ["93", "10", "984", "237"], "fr": "L\u0027ann\u00e9e suivante, au milieu du lac, poussa une grande feuille de lotus dor\u00e9e et scintillante, comme si elle attendait qu\u0027un crapaud d\u0027or saute dessus, pour lui...", "id": "TAHUN BERIKUTNYA, DI TENGAH DANAU TUMBUHLAH SEBUAH DAUN TERATAI EMAS BESAR YANG BERKILAUAN, SEOLAH MENUNGGU SEEKOR KODOK EMAS MELOMPAT KE ATASNYA, UNTUKNYA...", "pt": "NO ANO SEGUINTE, NO CENTRO DO LAGO, CRESCEU UMA GRANDE E DOURADA FOLHA DE L\u00d3TUS, COMO SE ESPERASSE QUE UM SAPO DOURADO PULASSE SOBRE ELA, PARA...", "text": "THE NEXT YEAR, A LARGE, GOLDEN LOTUS GREW IN THE CENTER OF THE LAKE, SEEMINGLY WAITING FOR A GOLDEN TOAD TO JUMP ONTO THE LOTUS LEAF AND", "tr": "Ertesi y\u0131l g\u00f6l\u00fcn ortas\u0131nda parlak alt\u0131n renginde b\u00fcy\u00fck bir [nil\u00fcfer yapra\u011f\u0131] belirdi, sanki bir alt\u0131n kurba\u011fan\u0131n \u00fczerine s\u0131\u00e7ray\u0131p onun i\u00e7in [bir \u015fey yapmas\u0131n\u0131] bekliyormu\u015f gibi."}, {"bbox": ["37", "5", "1034", "238"], "fr": "L\u0027ann\u00e9e suivante, au milieu du lac, poussa une grande feuille de lotus dor\u00e9e et scintillante, comme si elle attendait qu\u0027un crapaud d\u0027or saute dessus, pour lui...", "id": "TAHUN BERIKUTNYA, DI TENGAH DANAU TUMBUHLAH SEBUAH DAUN TERATAI EMAS BESAR YANG BERKILAUAN, SEOLAH MENUNGGU SEEKOR KODOK EMAS MELOMPAT KE ATASNYA, UNTUKNYA...", "pt": "NO ANO SEGUINTE, NO CENTRO DO LAGO, CRESCEU UMA GRANDE E DOURADA FOLHA DE L\u00d3TUS, COMO SE ESPERASSE QUE UM SAPO DOURADO PULASSE SOBRE ELA, PARA...", "text": "THE NEXT YEAR, A LARGE, GOLDEN LOTUS GREW IN THE CENTER OF THE LAKE, SEEMINGLY WAITING FOR A GOLDEN TOAD TO JUMP ONTO THE LOTUS LEAF AND", "tr": "Ertesi y\u0131l g\u00f6l\u00fcn ortas\u0131nda parlak alt\u0131n renginde b\u00fcy\u00fck bir [nil\u00fcfer yapra\u011f\u0131] belirdi, sanki bir alt\u0131n kurba\u011fan\u0131n \u00fczerine s\u0131\u00e7ray\u0131p onun i\u00e7in [bir \u015fey yapmas\u0131n\u0131] bekliyormu\u015f gibi."}, {"bbox": ["37", "5", "1034", "238"], "fr": "L\u0027ann\u00e9e suivante, au milieu du lac, poussa une grande feuille de lotus dor\u00e9e et scintillante, comme si elle attendait qu\u0027un crapaud d\u0027or saute dessus, pour lui...", "id": "TAHUN BERIKUTNYA, DI TENGAH DANAU TUMBUHLAH SEBUAH DAUN TERATAI EMAS BESAR YANG BERKILAUAN, SEOLAH MENUNGGU SEEKOR KODOK EMAS MELOMPAT KE ATASNYA, UNTUKNYA...", "pt": "NO ANO SEGUINTE, NO CENTRO DO LAGO, CRESCEU UMA GRANDE E DOURADA FOLHA DE L\u00d3TUS, COMO SE ESPERASSE QUE UM SAPO DOURADO PULASSE SOBRE ELA, PARA...", "text": "THE NEXT YEAR, A LARGE, GOLDEN LOTUS GREW IN THE CENTER OF THE LAKE, SEEMINGLY WAITING FOR A GOLDEN TOAD TO JUMP ONTO THE LOTUS LEAF AND", "tr": "Ertesi y\u0131l g\u00f6l\u00fcn ortas\u0131nda parlak alt\u0131n renginde b\u00fcy\u00fck bir [nil\u00fcfer yapra\u011f\u0131] belirdi, sanki bir alt\u0131n kurba\u011fan\u0131n \u00fczerine s\u0131\u00e7ray\u0131p onun i\u00e7in [bir \u015fey yapmas\u0131n\u0131] bekliyormu\u015f gibi."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/19.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "865", "1095", "1350"], "fr": "Pour sa belle, il osa affronter le loup f\u00e9roce. De sa vie de crapaud, il voulut payer la vie du cygne. L\u0027\u00e9lixir d\u0027or obtenu, il ranima l\u0027\u00e2me du cygne, lui redonnant un corps. Mais \u00e0 la fin, l\u0027ancien \u00eatre fut reni\u00e9, seule la fortune fut reconnue, non la personne.", "id": "BERANI DEMI SI CANTIK MENANTANG SERIGALA JAHAT. RELA MENGORBANKAN NYAWA KODOK DEMI KEHIDUPAN ANGSA. MENCARI PIL EMAS DEMI JIWA ANGSA. MEMBANGUN KEMBALI TUBUH ANGSA. NAMUN AKHIRNYA TETAP MENGENANG MASA LALU, HANYA MENGAKUI UANG, BUKAN ORANG.", "pt": "OUSOU ENFRENTAR O LOBO MAU POR UMA BELA DONZELA. DESEJOU TROCAR A VIDA DE SAPO PELA DO CISNE, BUSCOU O ELIXIR DOURADO PARA TROCAR PELA ALMA DO CISNE, REFEZ O CORPO DO CISNE E O PRESENTEAU. NO FIM, ELE AINDA SE LEMBRAVA DA PESSOA DO PASSADO, MAS PASSOU A RECONHECER APENAS O DINHEIRO, E N\u00c3O AS PESSOAS.", "text": "DARED TO PROVOKE EVIL WOLVES FOR A BEAUTY. WILLING TO EXCHANGE A TOAD\u0027S LIFE FOR A SWAN\u0027S. SEEKING THE GOLDEN ELIXIR TO EXCHANGE FOR THE SWAN\u0027S SOUL. REBUILDING THE SWAN AND GIVING IT A BODY. ULTIMATELY STILL THINKING OF THE OLD LOVE. ONLY RECOGNIZING MONEY, NOT PEOPLE.", "tr": "G\u00fczel bir y\u00fcz i\u00e7in k\u00f6t\u00fc kurtla y\u00fczle\u015fmeye c\u00fcret etti. Ku\u011fu can\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda kurba\u011fa can\u0131n\u0131 vermeye, ku\u011fu ruhunu geri getirmek i\u00e7in alt\u0131n iksiri elde etmeye, ku\u011fu bedenini yeniden yaratmaya raz\u0131yd\u0131. Sonu\u00e7ta hala eski a\u015fk\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu, [ama sonra] sadece paray\u0131 tan\u0131d\u0131, insan\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["125", "861", "757", "1350"], "fr": "Le crapaud \u00e9tait un \u00eatre \u00e9perdument amoureux. Il alla \u00e0 l\u0027\u00c9tang de Jade chercher l\u0027\u00e9lixir, se prosterna trente mille fois devant la M\u00e8re Spirituelle, dispersa tous ses os et sa chair. H\u00e9las, quand le cygne fut gu\u00e9ri, le crapaud devint Crapaud d\u0027Or.", "id": "KODOK PADA DASARNYA ADALAH MAKHLUK YANG SETIA. PERGI KE KOLAM GIOK MENCARI OBAT MUJARAB. BERSUJUD TIGA PULUH RIBU KALI MEMOHON PADA DEWI SUCI. MENGORBANKAN SELURUH TULANG DAN DAGINGNYA. SAYANGNYA SAAT ANGSA SEMBUH, SEJAK SAAT ITU KODOK BERUBAH MENJADI KODOK EMAS.", "pt": "O SAPO ERA ORIGINALMENTE UM SER APAIXONADO, FOI AO LAGO DE JADE EM BUSCA DO ELIXIR, AJOELHOU-SE TRINTA MIL VEZES PERANTE A SANTA M\u00c3E, DESFEZ TODOS OS SEUS OSSOS E CARNE. MAS QUANDO O CISNE SE CUROU, O SAPO SE TRANSFORMOU NO SAPO DOURADO.", "text": "THE TOAD WAS ORIGINALLY A LOVESICK CREATURE. GOING TO THE JADE POND TO SEEK MIRACULOUS MEDICINE. KNEELING AND PLEADING WITH THE SPIRITUAL MOTHER 30,000 TIMES. DISPERSING ALL HIS BONES AND FLESH. BUT WHEN THE SWAN\u0027S INJURIES HEALED. FROM THEN ON, THE TOAD BECAME GOLDEN.", "tr": "Kurba\u011fa asl\u0131nda tutkulu bir a\u015f\u0131kt\u0131, mucizevi ila\u00e7 i\u00e7in Ye\u015fim Havuzu\u0027na gitti, Kutsal Anne\u0027ye otuz bin kez secde etti, t\u00fcm kemiklerini ve etini feda etti. Ne yaz\u0131k ki ku\u011fu iyile\u015fti\u011finde, kurba\u011fa o andan itibaren alt\u0131n kurba\u011faya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/20.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "0", "1027", "759"], "fr": "Pour sauver le monde, il tomba dans la poussi\u00e8re mortelle. Hors de la porte du samsara, il entra dans la voie du Crapaud. Mais le cygne, attir\u00e9 par l\u0027opulence, les ailes bris\u00e9es, revint au monde. Destin\u00e9 au Crapaud d\u0027Or pour cette vie, il ne crut plus en l\u0027amour v\u00e9ritable. Depuis, seule une ombre solitaire hante le lac. O, car le destin de cette vie n\u0027\u00e9tait pas achev\u00e9, de son corps de lotus, elle voulut soutenir le corps du Crapaud. O", "id": "DEMI MENYELAMATKAN DUNIA TURUN KE ALAM FANA. DI LUAR GERBANG REINKARNASI MEMASUKI JALAN KODOK. SAYANGNYA ANGSA LEBIH MEMILIH KEKAYAAN. DENGAN SAYAP PATAH KEMBALI KE DUNIA MANUSIA. DITAKDIRKAN BERSAMA KODOK EMAS SEUMUR HIDUP INI. SEJAK SAAT ITU TAK PERCAYA CINTA SEJATI. SEJAK SAAT ITU HANYA BAYANGAN KESEPIAN DI TEPI DANAU. O HANYA KARENA TAKDIR DUNIA INI BELUM BERAKHIR. RELA MENGGUNAKAN TUBUH TERATAI UNTUK MENOPANG TUBUH KODOK. O", "pt": "PARA SALVAR O MUNDO, DESCEU AO P\u00d3 MORTAL, FORA DO PORT\u00c3O DA REENCARNA\u00c7\u00c3O, ENTROU NO CAMINHO DO SAPO. AI, O CISNE SEGUIU O CAMINHO DA RIQUEZA, COM ASAS QUEBRADAS RETORNOU AO MUNDO HUMANO, DESTINADO AO SAPO DOURADO NESTA VIDA. DESDE ENT\u00c3O, N\u00c3O ACREDITOU MAIS NO AMOR VERDADEIRO, RESTANDO APENAS UMA SOMBRA SOLIT\u00c1RIA \u00c0 BEIRA DO LAGO. OH, S\u00d3 PORQUE O DESTINO DESTA VIDA N\u00c3O SE CUMPRIU, DESEJOU USAR O CORPO DE L\u00d3TUS PARA SUSTENTAR O CORPO DO SAPO. OH.", "text": "TO SAVE THE WORLD, IT DESCENDED TO THE MORTAL REALM. ENTERING THE TOAD PATH OUTSIDE THE REINCARNATION GATE. BUT THE SWAN SERVED THE PATH OF WEALTH. WITH BROKEN WINGS, IT RETURNED TO THE MORTAL WORLD. TO BE WITH THE GOLDEN TOAD FOR THIS LIFE. FROM THEN ON, IT DIDN\u0027T BELIEVE IN TRUE LOVE. FROM THEN ON, ONLY A LONELY SHADOW BY THE LAKE. BECAUSE THE FATE OF THIS LIFE IS NOT YET OVER. WILLING TO USE THE LOTUS BODY TO SUPPORT THE TOAD BODY.", "tr": "D\u00fcnyay\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyaya indi, reenkarnasyon kap\u0131s\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda kurba\u011fa yoluna girdi. Ne yaz\u0131k ki ku\u011fu servet yolunu se\u00e7ti. Kanatlar\u0131 k\u0131r\u0131k bir \u015fekilde insan d\u00fcnyas\u0131na geri d\u00f6nd\u00fc, bu hayat\u0131 Alt\u0131n Kurba\u011fa ile ge\u00e7irmek i\u00e7in. O andan itibaren ger\u00e7ek a\u015fka inanmad\u0131, o andan itibaren g\u00f6l kenar\u0131nda sadece yaln\u0131z bir g\u00f6lge kald\u0131 O Sadece bu hayattaki kaderleri t\u00fckenmedi\u011fi i\u00e7in, nil\u00fcfer bedeniyle kurba\u011fa bedenini desteklemeye raz\u0131yd\u0131 O."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/21.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "439", "998", "803"], "fr": "[SFX] Snif, snif, snif... N\u0027est-ce pas vachement touchant, \u00e7a ? Comment Ma\u00eetre Crapaud a-t-il pu nuire aux fr\u00e8res du temple ?", "id": "HUHUHU, BUKANKAH INI SANGAT MENGHARUKAN? KENAPA MALAH MASTER KODOK YANG MENCELAKAI SAUDARA-SAUDARA DI KUIL!", "pt": "MMM, MMM, MMM, ISSO N\u00c3O \u00c9 COMOVENTE PRA CARAMBA? COMO FOI QUE O MESTRE SAPO PREJUDICOU OS IRM\u00c3OS DO TEMPLO?!", "text": "MMM, ISN\u0027T THIS QUITE TOUCHING? HOW DID MASTER TOAD HARM THE TEMPLE BROTHERS!", "tr": "Mmm, mmm, mmm, bu kahrolas\u0131 \u015fey \u00e7ok dokunakl\u0131 de\u011fil mi? Nas\u0131l oldu da Kurba\u011fa Usta tap\u0131naktaki karde\u015flere zarar verdi!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/22.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "2080", "1028", "2451"], "fr": "Song ! Pourquoi tu m\u0027interromps ! \u00c7a, c\u0027est arriv\u00e9 plus tard ! Apr\u00e8s, le Chacal aux Yeux de Givre est revenu pour se venger...", "id": "HEI! KENAPA KAU MENYELA! ITU KEJADIAN NANTI! NANTI SERIGALA BERMATA SALJU ITU DATANG UNTUK BALAS DENDAM...", "pt": "CHEGA! POR QUE EST\u00c1 ME INTERROMPENDO?! ISSO ACONTECEU DEPOIS! MAIS TARDE, O CHACAL DE OLHOS G\u00c9LIDOS VOLTOU PARA SE VINGAR...", "text": "SEND IT! WHY ARE YOU INTERRUPTING! THAT\u0027S LATER! LATER, THE FROST EYE JACKALS CAME FOR REVENGE...", "tr": "Devam etsene! Neden konuyu da\u011f\u0131t\u0131yorsun! O daha sonra oldu! Sonra Ayaz G\u00f6zl\u00fc Servet Kurt\u0027u intikam i\u00e7in geldi..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/24.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "140", "739", "523"], "fr": "Je n\u0027\u00e9coute pas, je n\u0027\u00e9coute pas ! Je veux savoir ce qui est arriv\u00e9 ensuite \u00e0 Ma\u00eetre Crapaud et \u00e0 cette feuille de lotus dor\u00e9e !", "id": "AKU TIDAK MAU DENGAR, TIDAK MAU DENGAR! AKU INGIN TAHU BAGAIMANA KELANJUTAN KISAH MASTER KODOK DAN DAUN TERATAI EMAS ITU?", "pt": "N\u00c3O QUERO OUVIR, N\u00c3O QUERO OUVIR! QUERO SABER O QUE ACONTECEU COM O MESTRE SAPO E AQUELA FOLHA DE L\u00d3TUS DOURADA DEPOIS!", "text": "I DON\u0027T WANT TO HEAR IT! I DON\u0027T WANT TO HEAR IT! I WANT TO HEAR WHAT HAPPENED TO MASTER TOAD AND THAT GOLDEN LOTUS LEAF LATER?", "tr": "Dinlemiyorum, dinlemiyorum! Kurba\u011fa Usta\u0027ya ve o alt\u0131n nil\u00fcfer yapra\u011f\u0131na sonra ne oldu\u011funu duymak istiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/26.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "550", "827", "885"], "fr": "Alors, leurs formes immortelles se sont-elles rencontr\u00e9es ?", "id": "LALU APAKAH MEREKA BERDUA BERTEMU SEBAGAI MAKHLUK ABADI?", "pt": "ENT\u00c3O, OS DOIS, EM SEUS CORPOS IMORTAIS, SE ENCONTRARAM?", "text": "DID THEIR IMMORTAL BODIES MEET THEN?", "tr": "Peki o ikisi \u00f6l\u00fcms\u00fcz bedenleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131lar m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/27.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "2125", "1018", "2657"], "fr": "Arr\u00eatez de me poser des questions sur les origines ! Je vais commencer \u00e0 raconter la vengeance de l\u0027ennemi !", "id": "JANGAN TANYA LAGI SOAL PERMULAANNYA! AKU AKAN MULAI MENCERITAKAN BALAS DENDAM MUSUH!", "pt": "N\u00c3O ME PERGUNTEM MAIS SOBRE O COME\u00c7O! VOU COME\u00c7AR A CONTAR SOBRE A VINGAN\u00c7A DO INIMIGO!", "text": "DON\u0027T ASK ME ABOUT THE CAUSE AGAIN! I\u0027M GOING TO START TALKING ABOUT THE ENEMY\u0027S REVENGE!", "tr": "Art\u0131k bana ba\u015flang\u0131\u00e7la ilgili bir \u015fey sorma! D\u00fc\u015fman\u0131n intikam\u0131n\u0131 anlatmaya ba\u015flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["491", "3117", "1010", "3473"], "fr": "Vous avez compris, oui ou non !", "id": "MENGERTI TIDAK!", "pt": "ENTENDERAM OU N\u00c3O?!", "text": "UNDERSTAND?!", "tr": "Anlad\u0131n m\u0131, anlamad\u0131n m\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/28.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "1076", "859", "1210"], "fr": "[SFX] Dong ! Dong ! Dong !", "id": "[SFX] DUNG DUNG DUNG!", "pt": "[SFX] TUM-TUM-TUM!", "text": "[SFX] DONG-DONG-DONG!", "tr": "[SFX] G\u00fcm-g\u00fcm-g\u00fcm!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/29.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "186", "1039", "579"], "fr": "Ce qui est peint ici devrait \u00eatre une sc\u00e8ne de jeu entre Liu Hai et Ma\u00eetre Crapaud. Liu Hai tient les pi\u00e8ces d\u0027or que Ma\u00eetre Crapaud vient de cracher, et Ma\u00eetre Crapaud veut boire le bon vin de la gourde... Hein ? La couleur de cette zone semble un peu diff\u00e9rente !", "id": "LUKISAN INI SEHARUSNYA MENGGAMBARKAN PERMAINAN ANTARA LIU HAI DAN MASTER KODOK. LIU HAI MEMEGANG UANG EMAS YANG BARU SAJA DIMUNTAHKAN MASTER KODOK, MASTER KODOK INGIN MINUM ARAK ENAK DI DALAM LABU, ? WARNA DI BAGIAN INI SEPERTINYA AGAK BERBEDA!", "pt": "O QUE EST\u00c1 PINTADO NESTE QUADRO DEVE SER UMA BRINCADEIRA ENTRE LIU HAI E O MESTRE SAPO. LIU HAI SEGURA O DINHEIRO QUE O MESTRE SAPO ACABOU DE CUSPIR, E O MESTRE SAPO QUER BEBER O BOM VINHO DA CABA\u00c7A. H\u00c3? A COR DESTA PARTE PARECE UM POUCO DIFERENTE!", "text": "WHAT\u0027S PAINTED IN THIS PICTURE SHOULD BE THE PLAYFUL INTERACTION BETWEEN LIU HAI AND MASTER CHAN. LIU HAI IS HOLDING THE GOLD COINS MASTER CHAN JUST SPAT OUT, AND MASTER CHAN WANTS TO DRINK THE FINE WINE IN THE GOURD. THIS PART\u0027S COLOR LOOKS A BIT DIFFERENT!", "tr": "Bu resimde \u00e7izilen, Liu Hai ve Kurba\u011fa Usta aras\u0131ndaki bir oyun olmal\u0131. Liu Hai, Kurba\u011fa Usta\u0027n\u0131n yeni t\u00fck\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc alt\u0131n paray\u0131 tutuyor, Kurba\u011fa Usta su kaba\u011f\u0131ndaki g\u00fczel \u015farab\u0131 i\u00e7mek istiyor, ? Buran\u0131n rengi biraz farkl\u0131 gibi!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/32.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "417", "1129", "528"], "fr": "\u00c7a sent... \u00c7a sent si bon !", "id": "WANGI... WANGI SEKALI!", "pt": "QUE... QUE CHEIRO BOM!", "text": "SO... SO FRAGRANT!", "tr": "\u00c7ok... \u00e7ok g\u00fczel kokuyor!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/35.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1477", "987", "1933"], "fr": "Hein ? Suis-je entr\u00e9 dans cette peinture ? \u00c7a ressemble \u00e0 ce Bi Yan d\u0027avant \u2013 celui qui regardait les nuages color\u00e9s !", "id": "HAH? APA AKU MASUK KE DALAM LUKISAN INI? MIRIP DENGAN KEJADIAN BIYAN YANG DULU\u2014SAAT MELIHAT PELANGI ITU, SEPERTINYA!", "pt": "H\u00c3? EU ENTREI NA PINTURA? \u00c9 COMO AQUELA VEZ COM O YANSHENG DO MURAL\u2014VENDO O BRILHO COLORIDO, PARECE!", "text": "HUH? AM I INSIDE THIS PAINTING? IT\u0027S JUST LIKE THE PREVIOUS WALL PAINTING WITH THE BEAUTIFUL CLOUDS!", "tr": "Ha? Bu resmin i\u00e7ine mi girdim? T\u0131pk\u0131 \u00f6nceki o Biyan\u0027\u0131n renkli bulutlar\u0131 izlemesi gibi!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/36.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1700", "932", "2125"], "fr": "Je croyais que mon petit \u00e9tait encore venu voler du vin. Il s\u0027av\u00e8re que c\u0027est un petit garnement \u00e0 la peau verte ! [SFX] Ha ha ha !", "id": "KUKIRA SI KECILKU DATANG LAGI UNTUK MENCURI ARAK? TERNYATA BOCAH INGUSAN! HA HA HA!", "pt": "PENSEI QUE FOSSE MEU PEQUENO SAPO VINDO ROUBAR VINHO DE NOVO. ACONTECE QUE \u00c9 UM DELINQUENTEZINHO! HAHAHA!", "text": "I THOUGHT IT WAS MY LITTLE ONE STEALING WINE AGAIN. IT TURNS OUT TO BE A LITTLE GREENHORN! HAHAHA!", "tr": "Yine benim k\u00fc\u00e7\u00fck kurba\u011fam\u0131n \u015farap \u00e7almaya geldi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m! Me\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck bir serseriymi\u015f! Hahaha!"}, {"bbox": ["232", "2455", "887", "2811"], "fr": "Toi aussi, tu es venu voler du vin ?", "id": "APA KAU JUGA DATANG UNTUK MENCURI ARAK?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO ROUBAR VINHO?", "text": "ARE YOU HERE TO STEAL WINE TOO?", "tr": "Sen de mi \u015farap \u00e7almaya geldin?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/38.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "2222", "985", "2711"], "fr": "Dans ce monde, \u00e0 part la Montagne des Cinq Doigts, c\u0027est ma poigne qui est la plus forte ! Ne te d\u00e9bats pas, tu ne pourras pas t\u0027\u00e9chapper !", "id": "DI DUNIA INI, SELAIN GUNUNG LIMA JARI, TANGANKU INILAH YANG PALING KUAT MENCENGKERAM, JANGAN MERONTA, KAU TIDAK AKAN BISA LEPAS!", "pt": "NESTE MUNDO, AL\u00c9M DA MONTANHA DOS CINCO DEDOS, MINHA M\u00c3O \u00c9 A QUE MELHOR AGARRA! N\u00c3O SE DEBATA, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 SE SOLTAR!", "text": "IN THIS WORLD, BESIDES THE FIVE FINGER MOUNTAIN, MY GRIP IS THE STRONGEST. DON\u0027T STRUGGLE, YOU WON\u0027T BREAK FREE!", "tr": "Bu d\u00fcnyada Be\u015f Parmak Da\u011f\u0131\u0027ndan sonra en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc benim bu yakalayan elimdir, \u00e7\u0131rp\u0131nma, kurtulamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["596", "3", "908", "115"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] YA!", "pt": "[SFX] AAH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] Ya!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/39.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2062", "915", "2354"], "fr": "Toi aussi, tu veux boire le vin de cette gourde, hein ? [SFX] Glou glou glou ! Tous les crapauds adorent \u00e7a !", "id": "KAU JUGA INGIN MINUM ARAK DI LABU ITU YA, KEKEKE! SEMUA KODOK SUKA MINUMAN INI!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER BEBER O VINHO DAQUELA CABA\u00c7A, HEHEHE! TODO SAPO GOSTA DISSO!", "text": "YOU ALSO WANT TO DRINK THE WINE IN THAT GOURD, GIGGLE! ALL TOADS LOVE THIS!", "tr": "Sen de o su kaba\u011f\u0131ndaki \u015farab\u0131 i\u00e7mek istiyorsun, de\u011fil mi, k\u0131k\u0131r k\u0131k\u0131r! B\u00fct\u00fcn kurba\u011falar bu tada bay\u0131l\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/40.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "2327", "883", "2724"], "fr": "Et toi, pourquoi veux-tu en boire ?", "id": "LALU KAU MEMINUMNYA UNTUK APA?", "pt": "E VOC\u00ca, POR QUE QUER BEB\u00ca-LO?", "text": "AND WHAT ARE YOU DRINKING IT FOR?", "tr": "Peki sen onu ne i\u00e7in i\u00e7mek istiyorsun?"}, {"bbox": ["247", "1600", "1011", "2018"], "fr": "Ce vin n\u0027est pas un vin ordinaire. C\u0027est la Ros\u00e9e de Jade du Lotus d\u0027Or. Il peut enivrer la vie ou faire mourir en r\u00eave, \u00e9viter la souffrance ou faire oublier les passions, gu\u00e9rir les maux ou prolonger l\u0027existence.", "id": "ARAK INI BUKAN ARAK BIASA, INI ADALAH EMBUN GIOK TERATAI EMAS. BISA MEMBUAT MABUK DALAM KEHIDUPAN ATAU MATI DALAM MIMPI, BISA MENGHINDARI PENDERITAAN ATAU MELUPAKAN PERASAAN, BISA MENYEMBUHKAN PENYAKIT ATAU MEMPERPANJANG USIA.", "pt": "ESTE VINHO N\u00c3O \u00c9 UM VINHO COMUM. \u00c9 O ORVALHO DE JADE DO L\u00d3TUS DOURADO. PODE EMBRIAGAR PARA A VIDA OU SONHAR COM A MORTE, PODE EVITAR O SOFRIMENTO OU ESQUECER O AMOR, PODE CURAR DOEN\u00c7AS OU PROLONGAR A VIDA.", "text": "THIS WINE IS NOT ORDINARY WINE. IT\u0027S GOLDEN LOTUS JADE DEW. IT CAN MAKE YOU DRUNK ON LIFE OR DREAM OF DEATH, AVOID SUFFERING OR FORGET LOVE, HEAL ILLNESSES OR PROLONG LIFE.", "tr": "Bu \u015farap s\u0131radan bir \u015farap de\u011fil, bu Alt\u0131n Nil\u00fcfer Ye\u015fim \u00c7iyi. Sarho\u015f edip ya\u015fatabilir ya da r\u00fcyada \u00f6ld\u00fcrebilir, ac\u0131dan ka\u00e7\u0131rabilir ya da unutturabilir, hastalar\u0131 iyile\u015ftirebilir ya da \u00f6mr\u00fc uzatabilir."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/41.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1583", "976", "2008"], "fr": "Pour prolonger ma vie, bien s\u00fbr !", "id": "TENTU SAJA UNTUK MEMPERPANJANG NYAWA!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA PROLONGAR A VIDA!", "text": "OF COURSE, IT\u0027S TO PROLONG LIFE!", "tr": "Tabii ki \u00f6mr\u00fcm\u00fc uzatmak i\u00e7in!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/42.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1722", "878", "2186"], "fr": "Prolonger la vie ! Ce n\u0027est pas comme si tu devenais immortel. M\u00eame si tu la prolonges, et alors ? \u00c0 la fin, ne vas-tu pas mourir quand m\u00eame ? Quel est l\u0027int\u00e9r\u00eat ?", "id": "MEMPERPANJANG NYAWA YA! BUKAN BERARTI HIDUP ABADI, KALAUPUN DIPERPANJANG, PADA AKHIRNYA TETAP AKAN MATI, KAN? APA GUNANYA?", "pt": "PROLONGAR A VIDA, AH! N\u00c3O \u00c9 COMO SE FOSSE IMORTALIDADE. MESMO QUE PROLONGUE, E DA\u00cd? NO FINAL, VOC\u00ca N\u00c3O VAI MORRER DE QUALQUER JEITO? QUAL \u00c9 O SENTIDO?", "text": "PROLONG LIFE! IT\u0027S NOT IMMORTALITY. WHAT\u0027S THE POINT IF YOU PROLONG IT AND STILL DIE IN THE END?", "tr": "\u00d6mr\u00fc uzatmak ha! \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck de\u011fil ki, uzatsan ne olacak, sonunda yine \u00f6lmeyecek misin? Ne anlam\u0131 var ki?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/43.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "2278", "986", "2602"], "fr": "Moi-m\u00eame, je n\u0027ai peut-\u00eatre pas beaucoup de sens, mais les gens que je dois sauver en ont un. Si je disparais, ils disparaissent, et leur raison d\u0027\u00eatre n\u0027existera plus !", "id": "DIRIKU SENDIRI MUNGKIN TIDAK ADA ARTINYA, TAPI ORANG YANG PERLU KUSELAMATKAN ITU BERARTI. JIKA AKU TIADA, MEREKA JUGA TIADA, DAN ARTI KEBERADAAN MEREKA PUN LENYAP!", "pt": "PARA MIM, PODE N\u00c3O TER SENTIDO, MAS AS PESSOAS QUE PRECISO SALVAR T\u00caM SENTIDO. SE EU ME FOR, ELAS TAMB\u00c9M SE V\u00c3O, E O SENTIDO DELAS DEIXAR\u00c1 DE EXISTIR!", "text": "I MYSELF MAY HAVE NO MEANING, BUT THE PEOPLE I NEED TO SAVE HAVE MEANING. IF I\u0027M GONE, THEY\u0027RE GONE, AND THEIR MEANING WILL ALSO CEASE TO EXIST!", "tr": "Benim i\u00e7in bir anlam\u0131 olmasa da, kurtarmam gereken insanlar i\u00e7in bir anlam\u0131 var. Ben olmazsam onlar da olmaz, o zaman onlar\u0131n anlam\u0131 da kalmaz!"}, {"bbox": ["218", "1511", "952", "1978"], "fr": "C\u0027est facile pour toi de parler, tu n\u0027as pas mal au dos ! Que meure qui voudra, moi, je ne veux pas mourir ! Je porte trop d\u0027espoirs sur mes \u00e9paules.", "id": "KAU INI ENAK SAJA BICARA, SIAPA YANG MAU MATI SILAKAN SAJA, AKU TIDAK MAU MATI! TERLALU BANYAK HARAPAN YANG KUPIKUL.", "pt": "VOC\u00ca FALA COM TANTA FACILIDADE, COMO SE N\u00c3O DOESSE EM VOC\u00ca. QUEM QUISER MORRER QUE MORRA, EU N\u00c3O QUERO! CARREGO MUITAS ESPERAN\u00c7AS.", "text": "YOU\u0027RE JUST TALKING WITHOUT FEELING ANY PAIN. WHOEVER LOVES TO DIE CAN DIE, I DON\u0027T WANT TO DIE! I CARRY TOO MANY HOPES ON MY SHOULDERS.", "tr": "Sen ger\u00e7ekten de ac\u0131y\u0131 tatmadan konu\u015fuyorsun! Kim \u00f6lmek isterse \u00f6ls\u00fcn, ben \u00f6lmek istemiyorum! \u00dczerimde \u00e7ok fazla umut ta\u015f\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/44.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1857", "968", "2324"], "fr": "Tous ces m\u00e9chants, ces crapules, ces faux dieux sont en vie, pourquoi devrais-je mourir, moi !", "id": "ORANG-ORANG JAHAT, ORANG-ORANG KEJI, DEWA-DEWA PALSU ITU SEMUA HIDUP, KENAPA AKU HARUS MATI!", "pt": "AQUELES VIL\u00d5ES, MALFEITORES E FALSOS DEUSES EST\u00c3O TODOS VIVOS. POR QUE EU DEVERIA MORRER?!", "text": "THOSE BAD PEOPLE, EVIL PEOPLE, AND FALSE GODS ARE ALL ALIVE, WHY SHOULD I DIE!", "tr": "O k\u00f6t\u00fc insanlar, zalimler, sahte tanr\u0131lar hepsi ya\u015f\u0131yor, ben neden \u00f6leyim ki!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/45.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1873", "864", "2274"], "fr": "Prendre l\u0027argent des gens, prier pour leur bonheur. Donner de l\u0027argent aux gens, soulager la mis\u00e8re du monde. Tu me craches une sap\u00e8que, je te l\u00e2che un dixi\u00e8me. Tu m\u0027offres une ligature, je r\u00e9duis pour toi de moiti\u00e9.", "id": "MENERIMA UANG ORANG, MENDOAKAN ORANG. MEMBERI UANG ORANG, MENOLONG LAUTAN MANUSIA. KAU BERIKAN AKU SATU KOIN, AKU LEPASKANMU SEDIKIT. KAU BERIKAN AKU SATU UNTAI, AKU KURANGI SETENGAH UNTUKMU.", "pt": "RECEBER O DINHEIRO DAS PESSOAS, ORAR POR ELAS. DAR DINHEIRO \u00c0S PESSOAS, AJUDAR OS NECESSITADOS. VOC\u00ca ME COSPE UMA MOEDA, EU TE CONCEDO UM POUCO. VOC\u00ca ME D\u00c1 UM CORD\u00c3O DE MOEDAS, EU TE CONCEDO METADE.", "text": "TAKE PEOPLE\u0027S MONEY, PRAY FOR THEIR BLESSINGS, GIVE PEOPLE MONEY, RELIEVE THE SUFFERING SEA. YOU SPIT OUT A COIN, I\u0027LL RELEASE A HAIR, YOU GIVE ME A STRING OF COINS, I\u0027LL DROP YOU HALF.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n paras\u0131n\u0131 al, onlar i\u00e7in dua et. \u0130nsanlara para ver, muhta\u00e7lara yard\u0131m et. Sen bana bir para t\u00fck\u00fcr\u00fcrsen, sana k\u00fc\u00e7\u00fck bir l\u00fctufta bulunurum. Sen bana bir kuan (dizge para) verirsen, sana (iste\u011fini/bedelini) yar\u0131ya indiririm."}, {"bbox": ["286", "376", "1018", "672"], "fr": "Je sais que c\u0027est un monde peint, et je sais que tu es Liu Hai. Tu as juste besoin de me dire comment faire pour boire le vin de cette gourde.", "id": "AKU TAHU INI ALAM LUKISAN, DAN AKU TAHU KAU LIU HAI. KAU HANYA PERLU MEMBERITAHUKU, BAGAIMANA CARANYA AGAR AKU BISA MINUM ARAK DI LABU INI.", "pt": "EU SEI QUE ESTE \u00c9 O MUNDO DA PINTURA, E SEI QUE VOC\u00ca \u00c9 LIU HAI. VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA ME DIZER O QUE DEVO FAZER PARA BEBER O VINHO DESTA CABA\u00c7A.", "text": "I KNOW THIS IS A PAINTING REALM, AND I KNOW YOU ARE LIU HAI. YOU JUST NEED TO TELL ME, WHAT DO I NEED TO DO TO DRINK THE WINE IN THIS GOURD?", "tr": "Bunun bir resim d\u00fcnyas\u0131 oldu\u011funu biliyorum, senin de Liu Hai oldu\u011funu biliyorum. Bana sadece bu su kaba\u011f\u0131ndaki \u015farab\u0131 nas\u0131l i\u00e7ebilece\u011fimi s\u00f6ylemen yeterli."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/46.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1732", "989", "2165"], "fr": "On est \u00e0 quelle \u00e9poque ? Tu parles encore de ligatures de sap\u00e8ques ! Maintenant, on utilise \u00e7a, des yuans ! Tiens !", "id": "ZAMAN APA INI, MASIH PAKAI UNTAIAN KOIN, SEKARANG SEMUA PAKAI INI, YUAN! NIH!", "pt": "EM QUE \u00c9POCA ESTAMOS? AINDA FALANDO EM \u0027CORD\u00d5ES DE MOEDAS\u0027? AGORA USAMOS ISTO, YUAN! TOME!", "text": "WHAT ERA ARE YOU LIVING IN, STILL TALKING ABOUT STRINGS OF COINS? WE USE THIS NOW, YUAN! HERE!", "tr": "Hangi devirde kald\u0131n, hala kuan kuan diyorsun! \u015eimdi herkes bunu kullan\u0131yor, yuan! Al!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/47.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1664", "760", "1953"], "fr": "Des yuans ?", "id": "YUAN?", "pt": "YUAN?", "text": "YUAN?", "tr": "Yuan m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/48.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1783", "918", "2250"], "fr": "Aha~ Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce petit bout de papier contienne autant de force mentale humaine. Pas mal du tout !", "id": "AHA~ TAK KUSANGKA SELEMBAR KERTAS KECIL INI MENGANDUNG BEGITU BANYAK KEKUATAN PIKIRAN MANUSIA, SUNGGUH BAGUS!", "pt": "AH-HA~ N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE PEQUENO PEDA\u00c7O DE PAPEL CONTIVESSE O PODER DA VONTADE DE TANTAS PESSOAS. NADA MAL!", "text": "AHA~ I DIDN\u0027T EXPECT THIS SMALL PIECE OF PAPER TO CONTAIN SO MUCH OF PEOPLE\u0027S WILLPOWER, NOT BAD!", "tr": "Aha~ Bu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck ka\u011f\u0131t par\u00e7as\u0131n\u0131n bu kadar \u00e7ok insan\u0131n zihin g\u00fcc\u00fcn\u00fc bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, ger\u00e7ekten harika!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/49.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "141", "536", "446"], "fr": "[SFX] R\u00e9duis !", "id": "TURUN!", "pt": "CONCEDA!", "text": "DROP!", "tr": "\u0130ndir!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/50.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "1267", "1075", "1508"], "fr": "Hein ? R\u00e9duis, donc !", "id": "HAH? TURUNLAH!", "pt": "H\u00c3? CONCEDA LOGO!", "text": "HUH? DROP IT!", "tr": "Ha? \u0130ndirsene!"}, {"bbox": ["698", "20", "1046", "182"], "fr": "[SFX] Ha ha ha !", "id": "HA HA HA!", "pt": "HAHAHA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "Hahaha!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/51.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1289", "1030", "1676"], "fr": "Un dixi\u00e8me ! R\u00e9duction termin\u00e9e !!!", "id": "SEDIKIT! SUDAH TURUN!!!", "pt": "UM TIQUINHO! CONCEDIDO!!!", "text": "ONE HAIR! IT\u0027S ALL DROPPED!!!", "tr": "Bir kuru\u015f! \u0130ndirim bu kadar!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/52.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1410", "602", "1660"], "fr": "R\u00e9duire, c\u0027est possible, mais donne l\u0027argent d\u0027abord !", "id": "BOLEH TURUN, BERIKAN UANGNYA!", "pt": "CONCEDER, POSSO. TRAGA O DINHEIRO!", "text": "I CAN DROP IT, BUT GIVE ME MONEY!", "tr": "\u0130ndirim olur, paray\u0131 \u00e7\u0131kar!"}, {"bbox": ["452", "180", "1069", "439"], "fr": "Quelle histoire, un sac d\u0027argent pour r\u00e9duire d\u0027un dixi\u00e8me ! Tu te moques de moi, ou quoi ! R\u00e9duis encore un peu, vite !", "id": "APA-APAAN INI, SETUMPUK UANG HANYA TURUN SEDIKIT, KAU MEMPERMAINKANKU YA! TURUNKAN LAGI, CEPAT!", "pt": "QUE PALHA\u00c7ADA \u00c9 ESSA? UMA FORTUNA POR UM TIQUINHO? VOC\u00ca EST\u00c1 ZOMBANDO DE MIM! CONCEDA MAIS, R\u00c1PIDO!", "text": "WHAT KIND OF NONSENSE IS THIS, A STRAND OF HAIR FOR A STRAND OF MONEY? ARE YOU KIDDING ME! DROP MORE, QUICK!", "tr": "Ne demek bir \u00e7uval paraya bir kuru\u015f indirim, benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun! \u00c7abuk biraz daha indir!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/53.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "473", "1019", "710"], "fr": "Je t\u0027ai tout donn\u00e9, il ne me reste plus un sou ! Euh... Je peux sortir t\u0027en chercher d\u0027autre ? Laisse-moi juste boire une gorg\u00e9e d\u0027abord.", "id": "SUDAH KUBERIKAN SEMUA PADAMU, TIDAK TERSISA SEPERSER PUN. BEGINI, AKU KELUAR DULU BARU KUBERIKAN LAGI, BAGAIMANA? BIARKAN AKU MINUM SETEGUK DULU.", "pt": "EU TE DEI TUDO, N\u00c3O SOBROU UM CENTAVO... QUE TAL, EU SAIO E TE DOU MAIS DEPOIS, PODE SER? DEIXE-ME BEBER UM GOLE PRIMEIRO.", "text": "I GAVE YOU EVERYTHING, NOT A PENNY LEFT. WHAT, CAN I GO OUT AND GIVE YOU MORE LATER? LET ME HAVE A DRINK FIRST.", "tr": "Hepsini sana verdim, tek kuru\u015fum kalmad\u0131... \u015eey, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131nca sana versem olmaz m\u0131? \u00d6nce bir yudum i\u00e7meme izin ver."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/54.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1481", "1023", "1827"], "fr": "Pas de cr\u00e9dit !", "id": "TIDAK BOLEH BERHUTANG!", "pt": "SEM FIADO!", "text": "NO CREDIT!", "tr": "Veresiye yok!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/55.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "613", "908", "913"], "fr": "Apparemment, il est impossible de lui faire l\u00e2cher prise. Je dois trouver un autre moyen. Si je ne peux pas boire le vin maintenant, c\u0027est parce que je suis sous la contrainte de Liu Hai, et la forme spectrale de Liu Hai se trouve dans la peinture.", "id": "SEPERTINYA TIDAK MUNGKIN MEMBUATNYA MELEPASKAN TANGANNYA, AKU HARUS MENCARI CARA LAIN. AKU TIDAK BISA MINUM ARAK SEKARANG KARENA DIKENDALIKAN OLEH LIU HAI, DAN BAYANGAN LIU HAI BERADA DI DALAM LUKISAN.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL FAZ\u00ca-LO SOLTAR. TENHO QUE ENCONTRAR OUTRO M\u00c9TODO. N\u00c3O CONSIGO BEBER O VINHO AGORA PORQUE ESTOU SOB O CONTROLE DE LIU HAI, E A SOMBRA DE LIU HAI EST\u00c1 DENTRO DA PINTURA.", "text": "IT SEEMS IMPOSSIBLE TO MAKE HIM LET GO. I NEED TO FIND ANOTHER WAY. I CAN\u0027T DRINK THE WINE NOW BECAUSE I\u0027M RESTRAINED BY LIU HAI, AND LIU HAI\u0027S SHADOW IS IN THE PAINTING.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re elini gev\u015fetmesini sa\u011flamak imkans\u0131z, ba\u015fka bir yol bulmal\u0131y\u0131m. \u015eu anda \u015farab\u0131 i\u00e7emememin nedeni Liu Hai\u0027ye tabi olmam ve Liu Hai\u0027nin g\u00f6lgesinin resmin i\u00e7inde olmas\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/56.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "502", "964", "752"], "fr": "Alors, il est lui-m\u00eame contraint par ce qui est \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de la peinture. Je sais comment faire pour boire ce vin.", "id": "BERARTI DIA DIKENDALIKAN DARI LUAR LUKISAN, AKU TAHU BAGAIMANA CARANYA AGAR BISA MINUM ARAK ITU.", "pt": "ENT\u00c3O ELE EST\u00c1 SUJEITO AO QUE EST\u00c1 FORA DA PINTURA. J\u00c1 SEI O QUE FAZER PARA BEBER O VINHO.", "text": "THEN HE IS RESTRICTED BY THE OUTSIDE OF THE PAINTING. I KNOW WHAT TO DO TO DRINK THE WINE.", "tr": "O zaman o da resmin d\u0131\u015f\u0131ndakilere tabidir, \u015farab\u0131 nas\u0131l i\u00e7ebilece\u011fimi biliyorum art\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/57.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "264", "638", "472"], "fr": "Retour \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 !", "id": "SADAR!", "pt": "VOLTAR \u00c0 REALIDADE!", "text": "RETURN TO SPIRIT!", "tr": "Kendine gel!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/58.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/59.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1214", "814", "1384"], "fr": "Retourner la peinture !", "id": "BALIKKAN LUKISANNYA!", "pt": "VIRAR A PINTURA DE CABE\u00c7A PARA BAIXO!", "text": "TURN THE PAINTING UPSIDE DOWN!", "tr": "Resmi ters \u00e7evir!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/60.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/61.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "1330", "884", "1576"], "fr": "Entrer dans la peinture !!!", "id": "MASUK LUKISAN!!!", "pt": "ENTRAR NA PINTURA!!!", "text": "ENTER THE PAINTING!!!", "tr": "Resme gir!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/62.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1120", "879", "1473"], "fr": "Effectivement, le monde \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la peinture s\u0027est aussi invers\u00e9 !!!", "id": "BENAR SAJA, DUNIA DI DALAM LUKISAN JUGA IKUT TERBALIK!!!", "pt": "COM CERTEZA, O MUNDO DENTRO DA PINTURA TAMB\u00c9M VIROU DE CABE\u00c7A PARA BAIXO!!!", "text": "SURE ENOUGH, THE WORLD IN THE PAINTING IS ALSO TURNED UPSIDE DOWN!!!", "tr": "Ger\u00e7ekten de resimdeki d\u00fcnya da onunla birlikte ters d\u00f6nd\u00fc!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/63.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/64.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "716", "1061", "1057"], "fr": "Comme \u00e7a, je peux boire, n\u0027est-ce pas ! [SFX] Ha ha ha ha.", "id": "BUKANKAH BEGINI JADI BISA MINUM! HA HA HA HA.", "pt": "ASSIM N\u00c3O D\u00c1 PARA BEBER?! HAHAHAHA.", "text": "NOW I CAN DRINK IT! HAHAHAHA.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6ylece i\u00e7ebilirim! Hahahaha."}, {"bbox": ["191", "1223", "892", "1489"], "fr": "L\u0027esprit entre dans la gourde et voit le lotus d\u0027or ; le Taureau d\u0027Or aux deux sommets, l\u0027instant fatal approche.", "id": "ROH MASUK LABU BERTEMU TERATAI EMAS, DUA TANDUKAN BANTENG EMAS DI SAAT KRITIS.", "pt": "A ALMA ENTRA NA CABA\u00c7A E V\u00ca O L\u00d3TUS DOURADO; O TOURO DOURADO DE CHIFRES DUPLOS, MOMENTO CR\u00cdTICO DE VIDA OU MORTE.", "text": "SPIRIT ENTERS THE GOURD AND SEES THE GOLDEN LOTUS, THE GOLDEN OX\u0027S DOUBLE HORNS THREATEN LIFE.", "tr": "Ruh su kaba\u011f\u0131na girince alt\u0131n nil\u00fcferi g\u00f6r\u00fcr, alt\u0131n bo\u011fa \u00e7ift tepesi hayati tehlike an\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/65.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/66.webp", "translations": [{"bbox": ["886", "1138", "1188", "1301"], "fr": "Ici seront mises \u00e0 jour de temps en temps les folles p\u00e9rip\u00e9ties quotidiennes de l\u0027auteur.", "id": "DI SINI AKAN ADA UPDATE KEGIATAN SEHARI-HARI PENULIS YANG AGAK NYELENEH SESEKALI, LHO!", "pt": "DE VEZ EM QUANDO, ATUALIZAREMOS AQUI COM O DIA A DIA MALUCO DO AUTOR, OK!", "text": "...", "tr": "Burada zaman zaman yazar\u0131n \u00e7\u0131lg\u0131n g\u00fcnl\u00fck maceralar\u0131 g\u00fcncellenecektir, haberiniz olsun!"}], "width": 1200}, {"height": 133, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/237/67.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua