This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/0.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1209", "778", "1444"], "fr": "Peut-\u00eatre que c\u0027est parce que nous avons d\u00e9barrass\u00e9 cette r\u00e9gion d\u0027une nuisance pour les disciples, et qu\u0027ils nous l\u0027ont offert en guise de remerciement !", "id": "MUNGKIN KARENA KITA TELAH MENYINGKIRKAN BAHAYA UNTUK MURID-MURID DI SINI, MEREKA MEMBERIKANNYA KEPADA KITA SEBAGAI UCAPAN TERIMA KASIH!", "pt": "TALVEZ TENHAM NOS DADO ISTO COMO AGRADECIMENTO POR TERMOS ELIMINADO UMA AMEA\u00c7A PARA ELES NESTA REGI\u00c3O DE APRENDIZES!", "text": "MUNGKIN KARENA KITA TELAH MENYINGKIRKAN BAHAYA UNTUK MURID-MURID DI SINI, MEREKA MEMBERIKANNYA KEPADA KITA SEBAGAI UCAPAN TERIMA KASIH!", "tr": "Belki de bu b\u00f6lgedeki \u00e7\u0131raklar i\u00e7in bir zarar\u0131 ortadan kald\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in, bize te\u015fekk\u00fcr etmek amac\u0131yla bunu verdiler!"}, {"bbox": ["149", "126", "670", "286"], "fr": "Cette chose semble ordinaire, mais pour ceux qui sont des dieux d\u00e9funts ou r\u00e9incarn\u00e9s, c\u0027est un v\u00e9ritable tueur.", "id": "BENDA INI TERLIHAT BIASA, TAPI BAGI DEWA KEMATIAN DAN ORANG YANG BEREINKARNASI, INI ADALAH PEMBUNUHNYA.", "pt": "ESTA COISA PARECE COMUM, MAS PARA OS DEUSES DA MORTE E AQUELES QUE REENCARNAM, \u00c9 SIMPLESMENTE UM ASSASSINO.", "text": "BENDA INI TERLIHAT BIASA, TAPI BAGI DEWA KEMATIAN DAN ORANG YANG BEREINKARNASI, INI ADALAH PEMBUNUHNYA.", "tr": "Bu \u015fey s\u0131radan g\u00f6r\u00fcnebilir ama \u00f6l\u00fcm tanr\u0131s\u0131 ve reenkarne olanlar i\u00e7in tam bir katil."}, {"bbox": ["131", "1", "735", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/1.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "338", "410", "515"], "fr": "La l\u00e9gende du ph\u00e9nix color\u00e9 des montagnes, cultivant pour prot\u00e9ger la nature entre ciel et terre.", "id": "LEGENDA CULTIVASI FENIX WARNA-WARNI DI GUNUNG HANYA UNTUK MELINDUNGI ALAM SEMESTA", "pt": "A F\u00caNIX COLORIDA DA MONTANHA CULTIVA A LENDA, APENAS PARA PROTEGER A NATUREZA DO C\u00c9U E DA TERRA.", "text": "LEGENDA CULTIVASI FENIX WARNA-WARNI DI GUNUNG HANYA UNTUK MELINDUNGI ALAM SEMESTA", "tr": "Da\u011fdaki renkli anka ku\u015funun geli\u015fim efsanesi, sadece g\u00f6kleri ve yeri, do\u011fay\u0131 korumak i\u00e7indir."}, {"bbox": ["609", "1304", "795", "1342"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/2.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "111", "685", "330"], "fr": "Si un jour vous avez besoin d\u0027aide, je descendrai la montagne en toute h\u00e2te pour vous secourir !", "id": "JIKA SUATU HARI NANTI MEMBUTUHKAN BANTUAN, AKU AKAN SEGERA TURUN GUNUNG UNTUK MENOLONG!", "pt": "SE UM DIA PRECISAR DE AJUDA, DESCEREI A MONTANHA VOANDO PARA SALV\u00c1-LO!", "text": "JIKA SUATU HARI NANTI MEMBUTUHKAN BANTUAN, AKU AKAN SEGERA TURUN GUNUNG UNTUK MENOLONG!", "tr": "Gelecekte bir \u015feye ihtiyac\u0131n olursa, da\u011fdan h\u0131zla inip yard\u0131ma ko\u015faca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/6.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "475", "369", "661"], "fr": "Grand-p\u00e8re ! Votre petit-fils a manqu\u00e9 \u00e0 ses devoirs ! Je n\u0027ai pas bien prot\u00e9g\u00e9 grand-m\u00e8re, je l\u0027ai perdue !", "id": "KAKEK! CUCUMU INI TIDAK BERBAKTI! TIDAK BISA MELINDUNGI NENEK, MEMBUAT NENEK HILANG!", "pt": "VOV\u00d4! SEU NETO FOI DESCUIDADO! N\u00c3O CONSEGUI PROTEGER A VOV\u00d3, EU A PERDI!", "text": "KAKEK! CUCUMU INI TIDAK BERBAKTI! TIDAK BISA MELINDUNGI NENEK, MEMBUAT NENEK HILANG!", "tr": "Dede! Torunun hay\u0131rs\u0131z! Nineyi koruyamad\u0131m, onu kaybettim!"}, {"bbox": ["0", "1190", "405", "1286"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/7.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "982", "579", "1234"], "fr": "Grand-p\u00e8re, ne vous inqui\u00e9tez pas, votre petit-fils ram\u00e8nera grand-m\u00e8re saine et sauve ! Et vos poissons, je m\u0027en occuperai bien !", "id": "KAKEK TENANG SAJA, CUCUMU PASTI AKAN MEMBAWA NENEK KEMBALI DENGAN SELAMAT. DAN IKANMU, AKU PASTI AKAN MERAWATNYA DENGAN BAIK!", "pt": "VOV\u00d4, FIQUE TRANQUILO, SEU NETO CERTAMENTE TRAR\u00c1 A VOV\u00d3 DE VOLTA EM SEGURAN\u00c7A! E QUANTO AO SEU PEIXE, EU CUIDAREI BEM DELE!", "text": "KAKEK TENANG SAJA, CUCUMU PASTI AKAN MEMBAWA NENEK KEMBALI DENGAN SELAMAT. DAN IKANMU, AKU PASTI AKAN MERAWATNYA DENGAN BAIK!", "tr": "Dede, i\u00e7in rahat olsun, torunun nineyi kesinlikle sa\u011f salim geri getirecek! Ve bal\u0131\u011f\u0131n\u0131za gelince, ona kesinlikle iyi bakaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/8.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "563", "607", "756"], "fr": "Est-ce le genre de poisson que tu as \u00e9chang\u00e9 contre le bracelet en or auparavant ?", "id": "APAKAH ITU JENIS IKAN YANG KAU TUKAR DENGAN GELANG EMAS SEBELUMNYA?", "pt": "\u00c9 O MESMO TIPO DE PEIXE QUE VOC\u00ca USOU PARA TROCAR PELO BRACELETE DE OURO ANTES?", "text": "APAKAH ITU JENIS IKAN YANG KAU TUKAR DENGAN GELANG EMAS SEBELUMNYA?", "tr": "Daha \u00f6nce alt\u0131n bilezikle takas etti\u011fin t\u00fcrden bir bal\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["611", "1102", "794", "1144"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/9.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "742", "686", "954"], "fr": "Oui ! Ma\u00eetre ! C\u0027est le poisson que grand-p\u00e8re \u00e9levait de son vivant pour d\u00e9fier le destin et changer sa vie, mais il ne s\u0027attendait pas \u00e0 finir par une mort tragique.", "id": "BENAR! SHIFU! ITU IKAN YANG DIPELIHARA KAKEK SEMASA HIDUP UNTUK MENGUBAH NASIB, TIDAK DISANGKA AKHIRNYA MATI MENGENASKAN.", "pt": "SIM! MESTRE! AQUELE \u00c9 O PEIXE QUE O VOV\u00d4 CRIOU EM VIDA PARA DESAFIAR O C\u00c9U E MUDAR SEU DESTINO, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ACABASSE TENDO UMA MORTE TR\u00c1GICA.", "text": "BENAR! SHIFU! ITU IKAN YANG DIPELIHARA KAKEK SEMASA HIDUP UNTUK MENGUBAH NASIB, TIDAK DISANGKA AKHIRNYA MATI MENGENASKAN.", "tr": "Evet! Ustam! O bal\u0131k, dedemin hayattayken kaderini de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in besledi\u011fi bal\u0131kt\u0131, ama sonunda trajik bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "50", "794", "220"], "fr": "Ainsi, nos anc\u00eatres de la famille Wang connaissaient un peu l\u0027art de changer le destin. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, pour d\u00e9fier le destin et passer de la pauvret\u00e9 \u00e0 la richesse, grand-p\u00e8re a d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts pour construire un petit \u00e9tang \u00e0 Nanling, en tirant parti de la configuration du terrain.", "id": "JADI LELUHUR KELUARGA WANG KAMI MEMAHAMI SEDIKIT ILMU MENGUBAH PENAMPILAN. DULU KAKEK, UNTUK MENGUBAH NASIB DARI KEMISKINAN MENJADI KEKAYAAN, BERUSAHA KERAS MEMBANGUN KOLAM KECIL DI NANLING DENGAN MEMANFAATKAN SITUASI.", "pt": "POR ISSO, NOSSOS ANCESTRAIS DA FAM\u00cdLIA WANG ENTENDIAM UM POUCO DA ARTE DE MUDAR A FISIONOMIA. NAQUELE ANO, PARA DESAFIAR O C\u00c9U, MUDAR SEU DESTINO DE POBREZA PARA RIQUEZA, O VOV\u00d4 SE ESFOR\u00c7OU AO M\u00c1XIMO PARA CONSTRUIR UM PEQUENO A\u00c7UDE NAS MONTANHAS DO SUL, APROVEITANDO A ENERGIA DO LOCAL.", "text": "JADI LELUHUR KELUARGA WANG KAMI MEMAHAMI SEDIKIT ILMU MENGUBAH PENAMPILAN. DULU KAKEK, UNTUK MENGUBAH NASIB DARI KEMISKINAN MENJADI KEKAYAAN, BERUSAHA KERAS MEMBANGUN KOLAM KECIL DI NANLING DENGAN MEMANFAATKAN SITUASI.", "tr": "Bu y\u00fczden Wang ailemizin atalar\u0131 kaderi de\u011fi\u015ftirme sanat\u0131n\u0131 biraz anl\u0131yordu. O zamanlar dedem kaderini de\u011fi\u015ftirip yoksulluktan zenginli\u011fe ge\u00e7mek i\u00e7in b\u00fcy\u00fck \u00e7aba sarf ederek G\u00fcney Da\u011flar\u0131\u0027nda bir yerin enerjisinden faydalan\u0131p k\u00fc\u00e7\u00fck bir g\u00f6let in\u015fa etti."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "9", "696", "135"], "fr": "Cet \u00e9tang utilisait l\u0027eau de l\u0027horizon et des pierres qui touchaient les nuages. Grand-p\u00e8re disait que cela pouvait attirer l\u0027esprit du poisson rouge dans l\u0027\u00e9tang.", "id": "KOLAM ITU MENGAMBIL AIR DARI UJUNG LANGIT, MENGGUNAKAN BATU YANG MENYENTUH AWAN. KAKEK BILANG CARA INI BISA MEMBAWA ROH IKAN MAS KE DALAM KOLAM.", "pt": "AQUELE A\u00c7UDE USAVA \u00c1GUA DO HORIZONTE E PEDRAS QUE TOCAVAM AS NUVENS. O VOV\u00d4 DISSE QUE ISSO PODERIA ATRAIR O ESP\u00cdRITO DO PEIXE DOURADO PARA O A\u00c7UDE.", "text": "KOLAM ITU MENGAMBIL AIR DARI UJUNG LANGIT, MENGGUNAKAN BATU YANG MENYENTUH AWAN. KAKEK BILANG CARA INI BISA MEMBAWA ROH IKAN MAS KE DALAM KOLAM.", "tr": "O g\u00f6letin suyu g\u00f6\u011f\u00fcn kenar\u0131ndan al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131, kullan\u0131lan ta\u015flar bulutlara de\u011fiyordu. Dedem bunun alt\u0131n bal\u0131k ruhunu g\u00f6lete \u00e7ekebilece\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/12.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1303", "577", "1554"], "fr": "Hahahahaha ! J\u0027ai enfin attendu ce moment ! Je peux d\u00e9fier le destin et changer ma vie, je peux emmener ma famille loin de ce trou perdu !!!", "id": "[SFX] HA HA HA HA! AKHIRNYA AKU MENUNGGU SAMPAI SAAT INI! AKU BISA MENGUBAH NASIBKU! AKU BISA MEMBAWA KELUARGAKU KELUAR DARI KAMPUNG MISKIN INI!!!", "pt": "HAHAHAHA! FINALMENTE CHEGOU A MINHA VEZ! POSSO DESAFIAR O C\u00c9U E MUDAR MEU DESTINO! POSSO LEVAR MINHA FAM\u00cdLIA PARA LONGE DESTE LUGAR POBRE E ISOLADO!!!", "text": "[SFX] HA HA HA HA! AKHIRNYA AKU MENUNGGU SAMPAI SAAT INI! AKU BISA MENGUBAH NASIBKU! AKU BISA MEMBAWA KELUARGAKU KELUAR DARI KAMPUNG MISKIN INI!!!", "tr": "[SFX]Hahahaha! Sonunda bekledi\u011fim an geldi! Kaderimi de\u011fi\u015ftirebilirim, ailemi bu yoksul yerden g\u00f6t\u00fcrebilirim!!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/13.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "140", "517", "295"], "fr": "Cette m\u00e9thode de grand-p\u00e8re s\u0027appelle le \u0027Grain de Beaut\u00e9 Inexistant\u0027, trouv\u00e9e dans un livre anonyme sur la physionomie.", "id": "METODE KAKEK INI DITEMUKAN DALAM SEBUAH BUKU FISIOGNOMI TANPA NAMA YANG DISEBUT TAHI LALAT NIHIL.", "pt": "O M\u00c9TODO DO VOV\u00d4, CHAMADO \"PINTA DO NADA\", FOI ENCONTRADO EM UM LIVRO AN\u00d4NIMO SOBRE FISIONOMIA.", "text": "METODE KAKEK INI DITEMUKAN DALAM SEBUAH BUKU FISIOGNOMI TANPA NAMA YANG DISEBUT TAHI LALAT NIHIL.", "tr": "Dedemin bu y\u00f6ntemi, \u0027Var Olmayan Ben\u0027 adl\u0131 isimsiz bir fizyonomi kitab\u0131ndan bulunmu\u015ftu."}, {"bbox": ["613", "1349", "791", "1389"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/14.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "43", "706", "182"], "fr": "Cette m\u00e9thode utilise l\u0027\u00e9levage en \u00e9tang pour attirer un poisson rouge primordial dans l\u0027\u00e9tang, puis on pr\u00e9l\u00e8ve le sang de ses ar\u00eates pour en faire de l\u0027encre.", "id": "METODE INI MENGGUNAKAN CARA PEMELIHARAAN KOLAM UNTUK MEMANGGIL IKAN MAS PURBA MASUK KE KOLAM, LALU MENGAMBIL DARAH DARI TULANG IKAN MAS UNTUK DIJADIKAN TINTA.", "pt": "ESTE M\u00c9TODO USA A CRIA\u00c7\u00c3O EM A\u00c7UDE PARA ATRAIR UM ANTIGO PEIXE DOURADO, RETIRAR O SANGUE DE SUAS ESPINHAS E US\u00c1-LO COMO TINTA.", "text": "METODE INI MENGGUNAKAN CARA PEMELIHARAAN KOLAM UNTUK MEMANGGIL IKAN MAS PURBA MASUK KE KOLAM, LALU MENGAMBIL DARAH DARI TULANG IKAN MAS UNTUK DIJADIKAN TINTA.", "tr": "Bu y\u00f6ntem, g\u00f6lette yeti\u015ftirme yoluyla kadim alt\u0131n bal\u0131\u011f\u0131 g\u00f6lete \u00e7ekip, alt\u0131n bal\u0131\u011f\u0131n k\u0131l\u00e7\u0131\u011f\u0131ndan kan al\u0131p m\u00fcrekkep yapmay\u0131 i\u00e7erir."}, {"bbox": ["530", "758", "608", "823"], "fr": "[SFX] Goutte !", "id": "[SFX] TES!", "pt": "[SFX] PING!", "text": "[SFX] TES!", "tr": "[SFX]Damla!"}, {"bbox": ["26", "1441", "691", "1499"], "fr": "Puis on utilise cette encre pour tatouer \u00e0 l\u0027endroit inexistant.", "id": "KEMUDIAN TINTA INI DITUSUKKAN KE TITIK NIHIL.", "pt": "E ENT\u00c3O, USAR ESTA TINTA PARA TATUAR NO \"PONTO DO NADA\".", "text": "KEMUDIAN TINTA INI DITUSUKKAN KE TITIK NIHIL.", "tr": "Sonra bu m\u00fcrekkep, \u0027var olmayan\u0027 yere d\u00f6vme olarak i\u015flenir."}, {"bbox": ["381", "1294", "799", "1408"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["223", "1031", "546", "1063"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/15.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "0", "370", "55"], "fr": "Richesse et noblesse.", "id": "KAYA DAN MULIA", "pt": "RIQUEZA E NOBREZA.", "text": "KAYA DAN MULIA", "tr": "Zenginlikten asalete."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/16.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "162", "739", "227"], "fr": "Le neuvi\u00e8me jour du troisi\u00e8me mois lunaire, temps couvert. C\u0027est ce jour-l\u00e0 que grand-p\u00e8re a fait le grain de beaut\u00e9 pour changer son destin !", "id": "TANGGAL SEMBILAN BULAN KETIGA, CUACA MENDUNG, KAKEK MENAMBAHKAN TAHI LALAT DAN MEMASUKKAN TAKDIR PADA HARI ITU!", "pt": "NONO DIA DO TERCEIRO M\u00caS LUNAR, DIA NUBLADO. FOI NESSE DIA QUE O VOV\u00d4 FEZ A PINTA PARA MUDAR SEU DESTINO!", "text": "TANGGAL SEMBILAN BULAN KETIGA, CUACA MENDUNG, KAKEK MENAMBAHKAN TAHI LALAT DAN MEMASUKKAN TAKDIR PADA HARI ITU!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ay\u0131n dokuzu, bulutlu bir g\u00fcn. Dedem o g\u00fcn benini yapt\u0131r\u0131p kaderini m\u00fch\u00fcrlemi\u015fti!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/17.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3", "799", "166"], "fr": "Le grain de beaut\u00e9 est l\u0027interrupteur des m\u00e9ridiens, la forteresse des pouls, comme l\u0027essence des Neuf Yangs.", "id": "TAHI LALAT ADALAH SAKELAR MERIDIAN, BENTENG GERBANG NADI, SEPERTI ASAL MULA SEMBILAN MATAHARI.", "pt": "A PINTA \u00c9 O INTERRUPTOR DOS MERIDIANOS, A FORTALEZA DOS PORT\u00d5ES DE PULSO, COMO A ORIGEM DOS NOVE S\u00d3IS.", "text": "TAHI LALAT ADALAH SAKELAR MERIDIAN, BENTENG GERBANG NADI, SEPERTI ASAL MULA SEMBILAN MATAHARI.", "tr": "Ben, meridyenlerin anahtar\u0131, nab\u0131z kap\u0131lar\u0131n\u0131n kalesi, dokuz yang\u0131n \u00f6z\u00fc gibidir."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/18.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1104", "539", "1282"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, moi, Wang Wentong, je vais assur\u00e9ment honorer mes anc\u00eatres et devenir immens\u00e9ment riche !", "id": "SEJAK SAAT ITU, AKU, WANG WENTONG, PASTI AKAN MEMULIAKAN LELUHUR DAN MENJADI KAYA RAYA DI DAERAH INI.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, EU, WANG WENTONG, CERTAMENTE HONRAREI MEUS ANCESTRAIS E SEREI O MAIS RICO DA REGI\u00c3O.", "text": "SEJAK SAAT ITU, AKU, WANG WENTONG, PASTI AKAN MEMULIAKAN LELUHUR DAN MENJADI KAYA RAYA DI DAERAH INI.", "tr": "Bundan sonra ben, Wang Wentong, kesinlikle atalar\u0131m\u0131 onurland\u0131racak, bir b\u00f6lgenin en zengini olaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/19.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "88", "582", "249"], "fr": "Grain de beaut\u00e9 inexistant, cr\u00e9ant \u00e0 partir de rien, richesse et noblesse entrent dans le destin, fortune sans fin.", "id": "TAHI LALAT NIHIL MENCIPTAKAN DARI KETIADAAN, KEKAYAAN DAN KEMULIAAN MASUK KE DALAM TAKDIR, HARTA TAK ADA HABISNYA.", "pt": "A PINTA DO NADA CRIA ALGO DO NADA, RIQUEZA E NOBREZA ENTRAM NO DESTINO, FORTUNA SEM FIM.", "text": "TAHI LALAT NIHIL MENCIPTAKAN DARI KETIADAAN, KEKAYAAN DAN KEMULIAAN MASUK KE DALAM TAKDIR, HARTA TAK ADA HABISNYA.", "tr": "Var olmayan ben yoktan var olur, zenginlik ve asalet kadere girer, servet bitmez."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/20.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1327", "674", "1568"], "fr": "Je te dis, vieil homme, les cochons dans la porcherie crient de faim, et toi, tu restes assis l\u00e0 \u00e0 ne rien faire !", "id": "KUBILANG, ORANG TUA, BABI DI KANDANG SUDAH KELAPARAN DAN BERTERIAK, KENAPA KAU DUDUK BERSANTAI DI SINI!", "pt": "EU DISSE, VELHOTE, OS PORCOS NO CHIQUEIRO EST\u00c3O GRUNHINDO DE FOME, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd SENTADO \u00c0 TOA?!", "text": "KUBILANG, ORANG TUA, BABI DI KANDANG SUDAH KELAPARAN DAN BERTERIAK, KENAPA KAU DUDUK BERSANTAI DI SINI!", "tr": "Hey ihtiyar, domuz ah\u0131r\u0131ndaki domuzlar a\u00e7l\u0131ktan ba\u011f\u0131r\u0131yor, sen burada bo\u015f bo\u015f ne oturuyorsun!"}, {"bbox": ["618", "104", "793", "136"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/21.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "928", "525", "1112"], "fr": "Merde, j\u0027ai... j\u0027ai vis\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 !!!", "id": "SIAL, TITIKNYA.... MIRING!!!", "pt": "DROGA, EU... EU ERREI O LUGAR!!!", "text": "SIAL, TITIKNYA.... MIRING!!!", "tr": "Kahretsin, yanl\u0131\u015f... yanl\u0131\u015f yere yapm\u0131\u015f\u0131m!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/22.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1221", "432", "1396"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fabriques ! Si t\u00f4t le matin, t\u0027es tout \u00e9tourdi.", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN! PAGI-PAGI SUDAH BERTINGKAH ANEH.", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO! TODO ATRAPALHADO LOGO DE MANH\u00c3 CEDO.", "text": "APA YANG KAU LAKUKAN! PAGI-PAGI SUDAH BERTINGKAH ANEH.", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen! Sabah sabah sersem gibisin."}, {"bbox": ["245", "61", "584", "215"], "fr": "Vite... vite, enl\u00e8ve-le en le lavant !!!", "id": "CEPAT... CEPAT HAPUS!!!", "pt": "R\u00c1PIDO... R\u00c1PIDO, LAVE ISSO!!!", "text": "CEPAT... CEPAT HAPUS!!!", "tr": "\u00c7abuk... \u00e7abuk y\u0131ka!!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/23.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "180", "684", "377"], "fr": "[SFX] Pfft", "id": "[SFX] PUFF", "pt": "[SFX] PUFF!", "text": "[SFX] PUFF", "tr": "[SFX]Pfft"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/25.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1115", "618", "1290"], "fr": "Zut... \u00e7a ne part pas !", "id": "GAWAT.. TIDAK BISA HILANG!", "pt": "DROGA... N\u00c3O SAI!", "text": "GAWAT.. TIDAK BISA HILANG!", "tr": "Eyvah... \u00e7\u0131km\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/26.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "925", "524", "1112"], "fr": "Sous l\u0027\u0153il droit, le grain de beaut\u00e9 sous l\u0027\u0153il droit... o\u00f9... o\u00f9 est-il...", "id": "DI BAWAH MATA KANAN, TAHI LALAT DI BAWAH MATA KANAN... DI MANA.. DI MANA..", "pt": "EMBAIXO DO OLHO DIREITO, A PINTA EMBAIXO DO OLHO DIREITO... ONDE... ONDE EST\u00c1...", "text": "DI BAWAH MATA KANAN, TAHI LALAT DI BAWAH MATA KANAN... DI MANA.. DI MANA..", "tr": "Sa\u011f g\u00f6z\u00fcn alt\u0131, sa\u011f g\u00f6z\u00fcn alt\u0131ndaki ben... nerede... nerede..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/27.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "907", "484", "1140"], "fr": "Grain de beaut\u00e9... n\u00e9faste... Grain de beaut\u00e9 du poulet...", "id": "TAHI LALAT... PEMBAWA SIAL... TAHI LALAT AYAM...", "pt": "PINTA... DE AZAR... PINTA DA GALINHA...", "text": "TAHI LALAT... PEMBAWA SIAL... TAHI LALAT AYAM...", "tr": "U\u011fursuz... ben... tavuk beni..."}, {"bbox": ["376", "360", "450", "636"], "fr": "Le destin approche, la vie s\u0027ach\u00e8ve.", "id": "NASIB BURUK AKAN TIBA, NYAWA MELAYANG", "pt": "CHEGADA IMINENTE, VIDA PERDIDA.", "text": "NASIB BURUK AKAN TIBA, NYAWA MELAYANG", "tr": "\u00d6l\u00fcm yak\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/28.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "974", "679", "1186"], "fr": "Celui qui a ce grain de beaut\u00e9 attire l\u0027\u00e9nergie n\u00e9faste. Le poulet arrivera, et la vie ira aux Sources Jaunes !", "id": "ORANG DENGAN TAHI LALAT INI, AURA PEMBAWA SIAL MENYELIMUTI DIRI, AYAM AKAN TIBA, NYAWA MELAYANG KE ALAM BAKA!", "pt": "QUEM TEM ESTA PINTA ATRAI ENERGIA MALIGNA. QUANDO A GALINHA CHEGAR, A VIDA IR\u00c1 PARA O SUBMUNDO!", "text": "ORANG DENGAN TAHI LALAT INI, AURA PEMBAWA SIAL MENYELIMUTI DIRI, AYAM AKAN TIBA, NYAWA MELAYANG KE ALAM BAKA!", "tr": "Bu bene sahip olan ki\u015fi, u\u011fursuzluk \u00e7eker, felaket kap\u0131dad\u0131r, \u00f6l\u00fcler diyar\u0131na gider!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/29.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "114", "683", "344"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive, vieil homme ? Je t\u0027ai juste demand\u00e9 de nourrir les cochons ! Pourquoi es-tu comme poss\u00e9d\u00e9 !", "id": "ADA APA, ORANG TUA? AKU KAN HANYA MENYURUHMU MEMBERI MAKAN BABI! KENAPA KAU JADI SEPERTI KESURUPAN!", "pt": "O QUE FOI, VELHOTE? EU S\u00d3 PEDI PRA VOC\u00ca ALIMENTAR OS PORCOS! POR QUE EST\u00c1 AGINDO COMO SE ESTIVESSE POSSU\u00cdDO?!", "text": "ADA APA, ORANG TUA? AKU KAN HANYA MENYURUHMU MEMBERI MAKAN BABI! KENAPA KAU JADI SEPERTI KESURUPAN!", "tr": "Ne oldu ihtiyar, sadece domuzlar\u0131 beslemeni istemi\u015ftim! Neden \u015feytan \u00e7arpm\u0131\u015f gibisin!"}, {"bbox": ["268", "1365", "766", "1570"], "fr": "Vieille femme, cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec toi, c\u0027est la volont\u00e9 du Ciel ! Tout est volont\u00e9 du Ciel ! Ce que le Ciel ne permet pas, on ne peut le changer, quoi qu\u0027on fasse !", "id": "ISTRIKU, INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANMU, INI TAKDIR! SEMUA INI TAKDIR! HAL YANG TIDAK DIIZINKAN LANGIT, BAGAIMANAPUN CARANYA TIDAK AKAN BISA DIUBAH!", "pt": "VELHA, ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca, \u00c9 O DESTINO! TUDO \u00c9 O DESTINO! O QUE O C\u00c9U N\u00c3O PERMITE, N\u00c3O IMPORTA O QUANTO SE TENTE, N\u00c3O PODE SER MUDADO!", "text": "ISTRIKU, INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANMU, INI TAKDIR! SEMUA INI TAKDIR! HAL YANG TIDAK DIIZINKAN LANGIT, BAGAIMANAPUN CARANYA TIDAK AKAN BISA DIUBAH!", "tr": "Kad\u0131n, bunun seninle bir ilgisi yok, bu kader! Hepsi kader! Tanr\u0131\u0027n\u0131n istemedi\u011fi bir \u015feyi ne yaparsan yap de\u011fi\u015ftiremezsin!"}, {"bbox": ["178", "1780", "516", "2010"], "fr": "Mais j\u0027ai aussi d\u00e9ploy\u00e9 tant d\u0027efforts, je ne peux pas finir comme \u00e7a !", "id": "TAPI AKU JUGA SUDAH BERUSAHA KERAS, TIDAK BISA BEGINI SAJA AKHIRNYA!", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M ME ESFORCEI TANTO, N\u00c3O POSSO ACABAR ASSIM!", "text": "TAPI AKU JUGA SUDAH BERUSAHA KERAS, TIDAK BISA BEGINI SAJA AKHIRNYA!", "tr": "Ama ben de \u00e7ok u\u011fra\u015ft\u0131m, b\u00f6yle bir sonla bitemez!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/30.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1161", "615", "1429"], "fr": "Le destin ne peut \u00eatre r\u00e9\u00e9crit, le grain de beaut\u00e9 ne peut \u00eatre refait. Non ! Je dois enlever ce grain de beaut\u00e9 !!!", "id": "NASIB TIDAK BISA DIUBAH LAGI, TAHI LALAT TIDAK BISA DITAMBAH LAGI, TIDAK BISA! TAHI LALAT INI HARUS KUHILANGKAN!!!", "pt": "O DESTINO N\u00c3O PODE SER REESCRITO, A PINTA N\u00c3O PODE SER FEITA DE NOVO, N\u00c3O! EU PRECISO REMOVER ESTA PINTA!!!", "text": "NASIB TIDAK BISA DIUBAH LAGI, TAHI LALAT TIDAK BISA DITAMBAH LAGI, TIDAK BISA! TAHI LALAT INI HARUS KUHILANGKAN!!!", "tr": "Kader yeniden yaz\u0131lamaz, ben yeniden yap\u0131lamaz, olmaz! Bu beni yok etmeliyim!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/31.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "211", "777", "397"], "fr": "Grand-p\u00e8re ne connaissait pas seulement la physionomie, il ma\u00eetrisait aussi l\u0027art d\u0027enlever les grains de beaut\u00e9. Avec la recette ancestrale, il n\u0027y avait aucun grain de beaut\u00e9 que grand-p\u00e8re ne pouvait enlever !", "id": "KAKEK TIDAK HANYA MEMAHAMI ILMU FISIOGNOMI, TAPI JUGA AHLI DALAM CARA MENGHILANGKAN TAHI LALAT, DITAMBAH RESEP WARISAN KELUARGA, TIDAK ADA TAHI LALAT YANG TIDAK BISA DIHILANGKAN KAKEK!", "pt": "O VOV\u00d4 N\u00c3O S\u00d3 ENTENDIA DE FISIONOMIA, COMO TAMB\u00c9M ERA PERITO EM M\u00c9TODOS PARA REMOVER PINTAS. COM A RECEITA DE FAM\u00cdLIA, N\u00c3O HAVIA PINTA QUE O VOV\u00d4 N\u00c3O PUDESSE TIRAR!", "text": "KAKEK TIDAK HANYA MEMAHAMI ILMU FISIOGNOMI, TAPI JUGA AHLI DALAM CARA MENGHILANGKAN TAHI LALAT, DITAMBAH RESEP WARISAN KELUARGA, TIDAK ADA TAHI LALAT YANG TIDAK BISA DIHILANGKAN KAKEK!", "tr": "Dedem sadece fizyonomiden anlamakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda benleri yok etme konusunda da ustayd\u0131. \u00dcst\u00fcne bir de aile yadigar\u0131 ila\u00e7 tarifleri eklenince, dedemin yok edemeyece\u011fi ben yoktu!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/33.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1457", "693", "1666"], "fr": "Hein !!!", "id": "[SFX] NGEH!!!", "pt": "HMPH!!!", "text": "[SFX] NGEH!!!", "tr": "[SFX]Hmph!!!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/35.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1364", "606", "1550"], "fr": "M\u00eame le grain de beaut\u00e9 le plus tenace doit \u00eatre compl\u00e8tement arrach\u00e9 par ce cataplasme !!!", "id": "TAHI LALAT SESULIT APAPUN, JIKA BERTEMU OBAT TEMPEL INI, HARUS TERCABUT BERSIH UNTUKKU!!!", "pt": "MESMO A PINTA MAIS TEIMOSA, DIANTE DESTA POMADA, TER\u00c1 QUE SER COMPLETAMENTE REMOVIDA POR MIM!!!", "text": "TAHI LALAT SESULIT APAPUN, JIKA BERTEMU OBAT TEMPEL INI, HARUS TERCABUT BERSIH UNTUKKU!!!", "tr": "Ne kadar inat\u00e7\u0131 bir ben olursa olsun, bu merhemle k\u00f6k\u00fcnden s\u00f6k\u00fcl\u00fcp at\u0131lmal\u0131!!!"}, {"bbox": ["463", "1050", "643", "1187"], "fr": "[SFX] Paf !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] PLAK!", "tr": "[SFX]\u015eap!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/37.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1130", "680", "1333"], "fr": "Co... Comment est-ce possible !", "id": "BA... BAGAIMANA BISA BEGINI!", "pt": "CO... COMO PODE SER!", "text": "BA... BAGAIMANA BISA BEGINI!", "tr": "Na... nas\u0131l olur bu!"}, {"bbox": ["4", "119", "643", "303"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/38.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "114", "749", "309"], "fr": "Non seulement le grain de beaut\u00e9 de grand-p\u00e8re n\u0027est pas tomb\u00e9, mais un long poil noir y a pouss\u00e9 !", "id": "TAHI LALAT KAKEK TIDAK HANYA TIDAK HILANG, TAPI JUGA TUMBUH SEHELAI BULU HITAM PANJANG DI ATASNYA!", "pt": "A PINTA DO VOV\u00d4 N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O CAIU, COMO AINDA CRESCEU UM PELO PRETO E LONGO NELA!", "text": "TAHI LALAT KAKEK TIDAK HANYA TIDAK HILANG, TAPI JUGA TUMBUH SEHELAI BULU HITAM PANJANG DI ATASNYA!", "tr": "Dedemin beni d\u00fc\u015fmekle kalmad\u0131, \u00fczerinde bir de simsiyah, uzun bir k\u0131l \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/39.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "312", "765", "486"], "fr": "Grand-p\u00e8re pensait que m\u00eame le grain de beaut\u00e9 le plus difficile \u00e0 enlever finirait par dispara\u00eetre avec une application assidue du m\u00e9dicament, mais il n\u0027aurait jamais imagin\u00e9 qu\u0027un poil y pousserait.", "id": "KAKEK SEMULA MENGIRA SEKALIPUN TAHI LALAT ITU SULIT DIHILANGKAN, ASALKAN RAJIN DIOBATI, PASTI AKAN HILANG SEDIKIT DEMI SEDIKIT, TAPI TIDAK PERNAH MENYANGKA DI ATAS TAHI LALAT INI MALAH TUMBUH SEHELAI BULU.", "pt": "O VOV\u00d4 ACHAVA QUE MESMO A PINTA MAIS DIF\u00cdCIL DE REMOVER ACABARIA SAINDO COM APLICA\u00c7\u00c3O DILIGENTE DA POMADA, MAS JAMAIS IMAGINOU QUE UM PELO CRESCERIA NA PINTA.", "text": "KAKEK SEMULA MENGIRA SEKALIPUN TAHI LALAT ITU SULIT DIHILANGKAN, ASALKAN RAJIN DIOBATI, PASTI AKAN HILANG SEDIKIT DEMI SEDIKIT, TAPI TIDAK PERNAH MENYANGKA DI ATAS TAHI LALAT INI MALAH TUMBUH SEHELAI BULU.", "tr": "Dedem, ne kadar zor \u00e7\u0131karsa \u00e7\u0131ks\u0131n bir benin, d\u00fczenli ila\u00e7 s\u00fcr\u00fcl\u00fcrse zamanla ge\u00e7ece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu, ama o benin \u00fczerinde bir k\u0131l \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 beklemiyordu."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/40.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "75", "597", "218"], "fr": "Grand-p\u00e8re disait que ce poil sur le grain de beaut\u00e9 est comme l\u0027herbe sur une falaise : si on l\u0027arrache, tout s\u0027effondre ! Le grain de beaut\u00e9 est entr\u00e9 dans le destin !", "id": "KAKEK BILANG BULU DARI TAHI LALAT INI SEPERTI RUMPUT DI TEBING, JIKA DICABUT PASTI AKAN RUNTUH! TAHI LALAT SUDAH MASUK KE DALAM TAKDIR!", "pt": "O VOV\u00d4 DISSE QUE O PELO DESTA PINTA \u00c9 COMO A ERVA NA BEIRA DE UM PENHASCO: SE ARRANCAR, TUDO DESABA! A PINTA J\u00c1 SE INTEGROU AO DESTINO!", "text": "KAKEK BILANG BULU DARI TAHI LALAT INI SEPERTI RUMPUT DI TEBING, JIKA DICABUT PASTI AKAN RUNTUH! TAHI LALAT SUDAH MASUK KE DALAM TAKDIR!", "tr": "Dedem, bu bendeki k\u0131l\u0131n u\u00e7urumdaki ot gibi oldu\u011funu, \u00e7ekilirse (u\u00e7urumun) \u00e7\u00f6kece\u011fini s\u00f6yledi! Ben kadere i\u015flemi\u015fti!"}, {"bbox": ["613", "1389", "792", "1423"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/41.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "47", "789", "134"], "fr": "Un mois plus tard...", "id": "KEMUDIAN, SATU BULAN BERLALU LAGI", "pt": "DEPOIS, PASSOU-SE MAIS UM M\u00caS.", "text": "KEMUDIAN, SATU BULAN BERLALU LAGI", "tr": "Daha sonra bir ay daha ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["590", "634", "728", "1042"], "fr": "[SFX] Clac !", "id": "[SFX] PLAK", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] PLAK", "tr": "[SFX]\u015eap!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/43.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1179", "795", "1224"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1358, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/286/45.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1300", "609", "1355"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1147", "621", "1292"], "fr": "Hein ? Le poil... le poil a br\u00fbl\u00e9 !", "id": "HAH? BU... BULUNYA TERBAKAR!", "pt": "H\u00c3? O PELO... O PELO FOI QUEIMADO!", "text": "HAH? BU... BULUNYA TERBAKAR!", "tr": "H\u0131? K\u0131l... K\u0131l yanm\u0131\u015f!"}], "width": 800}]
Manhua