This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "110", "787", "201"], "fr": "LE JOUR O\u00d9 GRAND-P\u00c8RE A EU SON ACCIDENT, TROIS CHOSES \u00c9TRANGES SE SONT PRODUITES \u00c0 LA MAISON.", "id": "PADA HARI KAKEK MENGALAMI KECELAKAAN, TIGA HAL ANEH TERJADI DI RUMAH.", "pt": "NO DIA EM QUE O VOV\u00d4 TEVE O ACIDENTE, TR\u00caS COISAS ESTRANHAS ACONTECERAM EM CASA.", "text": "ON THE DAY GRANDPA HAD HIS ACCIDENT, THREE STRANGE THINGS HAPPENED AT HOME.", "tr": "Dedemin ba\u015f\u0131na o kaza geldi\u011fi g\u00fcn evde \u00fc\u00e7 tuhaf \u015fey oldu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/2.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "0", "666", "71"], "fr": "TOUTES LES POULES AVAIENT LE DERRI\u00c8RE D\u00c9PLUM\u00c9.", "id": "SEMUA AYAM PANTATNYA BOTAK.", "pt": "TODAS AS GALINHAS ESTAVAM COM O TRASEIRO DEPENADO.", "text": "ALL THE CHICKENS WERE BALD ON THEIR BUTTS.", "tr": "B\u00fct\u00fcn tavuklar\u0131n k\u0131\u00e7lar\u0131 keldi."}, {"bbox": ["46", "1262", "776", "1495"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE PENSAIT QUE CES POULES AVAIENT \u00c9T\u00c9 POURCHASS\u00c9ES PAR UNE BELETTE OU UN CHAT VIVERRIN DES MONTAGNES, MAIS ELLE N\u0027A TROUV\u00c9 AUCUNE TRACE APR\u00c8S AVOIR CHERCH\u00c9 LONGTEMPS.", "id": "NENEK MENGIRA AYAM-AYAM INI MUNGKIN DIKEJAR OLEH MUSANG KUNING ATAU KUCING HUTAN DARI GUNUNG, TETAPI SETELAH MENCARI LAMA TIDAK MENEMUKAN JEJAK APA PUN.", "pt": "VOV\u00d3 ACHOU QUE AS GALINHAS TINHAM SIDO PERSEGUIDAS POR ALGUMA DONINHA OU GATO-DO-MATO DAS MONTANHAS, MAS, APESAR DE PROCURAR POR UM BOM TEMPO, N\u00c3O ENCONTROU NENHUM VEST\u00cdGIO.", "text": "GRANDMA WONDERED IF THEY\u0027D BEEN CHASED BY SOME WILD ANIMAL FROM THE MOUNTAINS, BUT SHE COULDN\u0027T FIND ANY TRACE AFTER SEARCHING FOR A LONG TIME.", "tr": "Ninem, bu tavuklar\u0131n da\u011fdan gelen bir sansar ya da va\u015fak taraf\u0131ndan m\u0131 kovalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc ama uzun s\u00fcre arasa da hi\u00e7bir iz bulamad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1163", "776", "1358"], "fr": "LA DEUXI\u00c8ME CHOSE, C\u0027EST LE CHIEN DANS LA COUR CE JOUR-L\u00c0. IL NE FAISAIT QUE G\u00c9MIR, COMME S\u0027IL AVAIT PEUR DE QUELQUE CHOSE ! LA QUEUE ENTRE LES PATTES, IL S\u0027\u00c9TAIT RECROQUEVILL\u00c9 DANS SA NICHE ET N\u0027OSAIT PAS SORTIR.", "id": "KEJADIAN KEDUA ADALAH ANJING DI HALAMAN HARI ITU, TERUS-MENERUS MERINTIH, SEOLAH-OLAH TAKUT AKAN SESUATU! EKORNYA DIJEPIT, MERINGKUK DI KANDANGNYA DAN TIDAK BERANI KELUAR.", "pt": "A SEGUNDA COISA FOI O CACHORRO NO P\u00c1TIO NAQUELE DIA. ELE N\u00c3O ESTAVA APENAS CHORAMINGANDO, PARECIA ESTAR COM MEDO DE ALGUMA COISA! COM O RABO ENTRE AS PERNAS, ENCOLHIDO NA CASINHA, SEM CORAGEM DE SAIR.", "text": "THE SECOND THING WAS THAT THE DOG IN THE YARD KEPT WHIMPERING THAT DAY, AS IF IT WAS AFRAID OF SOMETHING! IT TUCKED ITS TAIL BETWEEN ITS LEGS AND HUDDLED IN ITS KENNEL, NOT DARING TO COME OUT.", "tr": "\u0130kinci olay ise o g\u00fcn avludaki k\u00f6pekti, s\u00fcrekli s\u0131zlan\u0131yordu, sanki bir \u015feyden korkuyormu\u015f gibi! Kuyru\u011funu k\u0131st\u0131rm\u0131\u015f, kul\u00fcbesine sinmi\u015f d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaya cesaret edemiyordu."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/5.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "65", "704", "304"], "fr": "UN PETIT CHIEN DE CAMPAGNE DE CE GENRE TOMBE RAREMENT MALADE. JE LUI AI M\u00caME DONN\u00c9 SES AR\u00caTES DE POISSON PR\u00c9F\u00c9R\u00c9ES, MAIS IL N\u0027A RIEN MANG\u00c9.", "id": "ANJING KAMPUNG KECIL SEPERTI INI BIASANYA TIDAK MUDAH SAKIT, BAHKAN TULANG IKAN KESUKAANNYA PUN TIDAK DIMAKANNYA.", "pt": "UM VIRA-LATA CRIADO NO CAMPO COMO O YIYI DIFICILMENTE FICA DOENTE. EU AT\u00c9 DEI A ELE SUA ESPINHA DE PEIXE FAVORITA, MAS ELE N\u00c3O COMEU.", "text": "USUALLY, THESE COUNTRY-RAISED DOGS DON\u0027T GET SICK EASILY. I EVEN TRIED FEEDING IT ITS FAVORITE FISH BONES, BUT IT WOULDN\u0027T EAT.", "tr": "Genelde bu t\u00fcr k\u00f6y k\u00f6pekleri pek hasta olmazd\u0131, en sevdi\u011fi bal\u0131k k\u0131l\u00e7\u0131\u011f\u0131n\u0131 bile versem yemiyordu."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/6.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "0", "796", "150"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE CHOSE, C\u0027EST QUE GRAND-P\u00c8RE \u00c9TAIT BIZARRE DU MATIN AU SOIR. IL DISAIT QU\u0027IL ENTENDAIT CONSTAMMENT QUELQU\u0027UN L\u0027APPELER PAR SON NOM DANS LA COUR.", "id": "KEJADIAN TERAKHIR ADALAH KAKEK BERTINGKAH ANEH DARI PAGI HINGGA MALAM, DIA BILANG SELALU MENDENGAR SESEORANG MEMANGGIL NAMANYA DI HALAMAN.", "pt": "A \u00daLTIMA COISA FOI QUE O VOV\u00d4 PASSOU O DIA INTEIRO AGINDO DE FORMA ESTRANHA, DIZENDO QUE CONSEGUIA OUVIR ALGU\u00c9M CHAMANDO SEU NOME NO P\u00c1TIO.", "text": "THE LAST THING WAS THAT GRANDPA WAS ACTING STRANGELY ALL DAY. HE SAID HE KEPT HEARING SOMEONE CALLING HIS NAME IN THE YARD.", "tr": "Sonuncusu ise dedemin sabahtan ak\u015fama kadar tuhaf davranmas\u0131yd\u0131, s\u00fcrekli avluda birinin ad\u0131n\u0131 seslendi\u011fini duydu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyordu."}, {"bbox": ["2", "0", "796", "150"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE CHOSE, C\u0027EST QUE GRAND-P\u00c8RE \u00c9TAIT BIZARRE DU MATIN AU SOIR. IL DISAIT QU\u0027IL ENTENDAIT CONSTAMMENT QUELQU\u0027UN L\u0027APPELER PAR SON NOM DANS LA COUR.", "id": "KEJADIAN TERAKHIR ADALAH KAKEK BERTINGKAH ANEH DARI PAGI HINGGA MALAM, DIA BILANG SELALU MENDENGAR SESEORANG MEMANGGIL NAMANYA DI HALAMAN.", "pt": "A \u00daLTIMA COISA FOI QUE O VOV\u00d4 PASSOU O DIA INTEIRO AGINDO DE FORMA ESTRANHA, DIZENDO QUE CONSEGUIA OUVIR ALGU\u00c9M CHAMANDO SEU NOME NO P\u00c1TIO.", "text": "THE LAST THING WAS THAT GRANDPA WAS ACTING STRANGELY ALL DAY. HE SAID HE KEPT HEARING SOMEONE CALLING HIS NAME IN THE YARD.", "tr": "Sonuncusu ise dedemin sabahtan ak\u015fama kadar tuhaf davranmas\u0131yd\u0131, s\u00fcrekli avluda birinin ad\u0131n\u0131 seslendi\u011fini duydu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyordu."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/7.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "441", "796", "661"], "fr": "IL N\u0027Y AVAIT PERSONNE DANS LA COUR, D\u0027O\u00d9 POUVAIENT VENIR CES VOIX ? MAIS GRAND-P\u00c8RE INSISTAIT POUR DIRE QU\u0027IL LES ENTENDAIT, ET IL CHERCHAIT PARTOUT DANS LA COUR. PEU IMPORTE COMMENT GRAND-M\u00c8RE ESSAYAIT DE LE RAISONNER, IL N\u0027\u00c9COUTAIT PAS.", "id": "TIDAK ADA SIAPA-SIAPA DI HALAMAN, DARI MANA DATANGNYA SUARA ITU, TETAPI KAKEK BERSIKERAS BISA MENDENGARNYA, DAN MENCARI DI SELURUH HALAMAN, NENEK MEMBUJUKNYA PUN TIDAK DIDENGARKAN.", "pt": "N\u00c3O HAVIA NINGU\u00c9M NO P\u00c1TIO, DE ONDE VIRIAM AS VOZES? MAS O VOV\u00d4 INSISTIA QUE CONSEGUIA OUVIR E PROCUROU POR TODO O P\u00c1TIO. N\u00c3O IMPORTAVA COMO A VOV\u00d3 TENTASSE CONVENC\u00ca-LO, ELE N\u00c3O DAVA OUVIDOS.", "text": "THERE WAS NO ONE IN THE YARD, SO WHERE WOULD THE VOICE COME FROM? BUT GRANDPA INSISTED HE COULD HEAR IT, AND KEPT SEARCHING ALL OVER THE YARD. GRANDMA COULDN\u0027T PERSUADE HIM NO MATTER HOW HARD SHE TRIED.", "tr": "Avluda kimsecikler yoktu, nereden gelebilirdi ki o ses? Ama dedem duydu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor, b\u00fct\u00fcn avluyu ar\u0131yordu, ninem ne kadar dil d\u00f6kse de dinlemiyordu."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/8.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "225", "659", "314"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE A CONTINU\u00c9 \u00c0 CHERCHER AINSI JUSQU\u0027\u00c0 LA TOMB\u00c9E DE LA NUIT.", "id": "KAKEK TERUS MENCARI SEPERTI ITU SAMPAI HARI GELAP.", "pt": "O VOV\u00d4 CONTINUOU PROCURANDO AT\u00c9 ESCURECER.", "text": "GRANDPA KEPT SEARCHING UNTIL IT GOT DARK.", "tr": "Dedem hava kararana kadar bu \u015fekilde aramaya devam etti."}, {"bbox": ["609", "66", "796", "106"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/9.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "137", "642", "271"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, EXC\u00c9D\u00c9E, EST ALL\u00c9E SE COUCHER LA PREMI\u00c8RE, ME DEMANDANT DE SURVEILLER GRAND-P\u00c8RE. JE ME SUIS DONC ACCOUD\u00c9 AU REBORD DE LA FEN\u00caTRE ET JE L\u0027AI OBSERV\u00c9.", "id": "NENEK KESAL DAN TIDUR DULUAN, MENYURUH AKU MENGAWASI KAKEK, JADI AKU BERBARING DI AMBANG JENDELA DAN TERUS MENGAWASINYA.", "pt": "VOV\u00d3, IRRITADA, FOI DORMIR PRIMEIRO E ME PEDIU PARA FICAR DE OLHO NO VOV\u00d4. EU ME DEBRUCEI NO PEITORIL DA JANELA E FIQUEI OBSERVANDO.", "text": "GRANDMA GOT ANGRY AND WENT TO BED FIRST, TELLING ME TO KEEP AN EYE ON GRANDPA. SO I STAYED AT THE WINDOW AND KEPT WATCHING.", "tr": "Ninem sinirlenip erkenden yatt\u0131, dedeme g\u00f6z kulak olmam\u0131 s\u00f6yledi, ben de pencere kenar\u0131na uzan\u0131p onu izlemeye ba\u015flad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/10.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "50", "754", "295"], "fr": "VERS NEUF HEURES ENVIRON, L\u0027EXPRESSION DE GRAND-P\u00c8RE A SOUDAINEMENT CHANG\u00c9. COMME S\u0027IL AVAIT TROUV\u00c9 CETTE VOIX, IL S\u0027EST AGENOUILL\u00c9 PR\u00c8S DU POULAILLER, IMMOBILE, MARMONNANT QUELQUE CHOSE.", "id": "SEKITAR PUKUL SEMBILAN, EKSPRESI KAKEK TIBA-TIBA BERUBAH, SEOLAH-OLAH DIA MENEMUKAN SUARA ITU, DIA BERLUTUT DI DEKAT KANDANG AYAM TANPA BERGERAK, TIDAK TAHU APA YANG DIKATAKANNYA.", "pt": "POR VOLTA DAS NOVE HORAS, A EXPRESS\u00c3O DO VOV\u00d4 MUDOU DE REPENTE. PARECIA QUE ELE TINHA ENCONTRADO AQUELA VOZ, AJOELHOU-SE PERTO DO GALINHEIRO, IM\u00d3VEL, SEM QUE EU SOUBESSE O QUE ELE ESTAVA DIZENDO!", "text": "AROUND NINE O\u0027CLOCK, GRANDPA\u0027S EXPRESSION SUDDENLY CHANGED, AS IF HE HAD FOUND THE SOURCE OF THE VOICE. HE KNELT BY THE CHICKEN COOP, MOTIONLESS, MUMBLING SOMETHING.", "tr": "Saat dokuz sular\u0131yd\u0131, dedemin ifadesi aniden de\u011fi\u015fti, sanki o sesi bulmu\u015f gibi tavuk k\u00fcmesinin orada diz \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f, k\u0131m\u0131ldamadan bir \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyordu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/12.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1130", "731", "1207"], "fr": "JE VAIS TE SORTIR DE L\u00c0.", "id": "AKU TARIK KAU KELUAR.", "pt": "VOU TE TIRAR DA\u00cd!", "text": "I\u0027LL PULL YOU OUT.", "tr": "Seni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/13.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1040", "548", "1360"], "fr": "AH !? IL Y A VRAIMENT... VRAIMENT QUELQU\u0027UN... NON... CE N\u0027EST PAS HUMAIN !!!", "id": "AH!? BE.. BENAR-BENAR ADA ORANG.. TI.. BUKAN ORANG!!!", "pt": "AH!? REALMENTE... REALMENTE H\u00c1 ALGU\u00c9M... N\u00c3O... N\u00c3O \u00c9 GENTE!!!", "text": "AH!? THERE... THERE REALLY IS SOMEONE... NO... NOT A PERSON!!!", "tr": "Ah!? Ger... Ger\u00e7ekten biri var... Hay\u0131r... \u0130nsan de\u011fil!!!"}, {"bbox": ["321", "1529", "609", "1768"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE CHOSE !", "id": "BENDA APA ITU!", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO!", "text": "WHAT IS THAT THING!", "tr": "O da neyin nesi!"}, {"bbox": ["612", "382", "797", "423"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/14.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1135", "579", "1433"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE ! R\u00c9VEILLE-TOI VITE, IL Y A VRAIMENT QUELQUE CHOSE DANS LA COUR.", "id": "NENEK! CEPAT BANGUN, BENAR-BENAR ADA SESUATU DI HALAMAN.", "pt": "VOV\u00d3! ACORDE R\u00c1PIDO, TEM ALGUMA COISA NO P\u00c1TIO!", "text": "GRANDMA! WAKE UP! THERE\u0027S REALLY SOMETHING IN THE YARD.", "tr": "Nine! \u00c7abuk uyan, avluda ger\u00e7ekten bir \u015fey var."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/15.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "96", "667", "417"], "fr": "CETTE... CETTE CHOSE EST... DANS LE POULAILLER !! GRAND-M\u00c8RE, VITE, R\u00c9VEILLE-TOI !!!", "id": "I... ITU... BENDA ITU ADA DI... DI DALAM KANDANG AYAM!! NENEK, CEPAT, CEPAT BANGUN!!!", "pt": "AQUILO... AQUILO EST\u00c1... NO GALINHEIRO!! VOV\u00d3, R\u00c1PIDO, ACORDE!!!", "text": "THAT... THAT THING IS... IN THE CHICKEN COOP!! GRANDMA, QUICK, WAKE UP!!!", "tr": "O... O \u015fey... Tavuk k\u00fcmesinin i\u00e7inde!! Nine, \u00e7abuk, \u00e7abuk uyan!!!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/16.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1408", "533", "1576"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE !!!", "id": "KAKEK!!!", "pt": "VOV\u00d4!!!", "text": "GRANDPA!!!", "tr": "Dede!!!"}, {"bbox": ["14", "157", "641", "279"], "fr": "PEU IMPORTE COMBIEN JE CRIAIS, GRAND-M\u00c8RE NE R\u00c9AGISSAIT PAS.", "id": "TIDAK PEDULI BAGAIMANA AKU BERTERIAK, NENEK TIDAK BERGEMING.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO EU GRITASSE, A VOV\u00d3 N\u00c3O SE MEXIA.", "text": "NO MATTER HOW MUCH I SHOUTED, GRANDMA DIDN\u0027T REACT.", "tr": "Ne kadar ba\u011f\u0131r\u0131rsam ba\u011f\u0131ray\u0131m, ninem tepkisiz kald\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/17.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1074", "499", "1314"], "fr": "AH !?", "id": "AH!?", "pt": "AH!?", "text": "AH!?", "tr": "Ah!?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/18.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "300", "707", "360"], "fr": "[SFX]COT COT COT COT", "id": "[SFX] KOK KOK KOK KOK", "pt": "[SFX] C\u00d3! C\u00d3! C\u00d3! C\u00d3!", "text": "[SFX] Cluck, cluck, cluck, cluck", "tr": "[SFX] KIKIR KIKIR"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/20.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1556", "791", "1649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["298", "25", "725", "122"], "fr": "[SFX]COT COT COT COT !!!", "id": "[SFX] KOK KOK KOK KOK!!!", "pt": "[SFX] C\u00d3! C\u00d3! C\u00d3! C\u00d3!!!", "text": "[SFX] Cluck, cluck, cluck, cluck!!!", "tr": "[SFX] KIKIR KIKIR!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/21.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "234", "408", "305"], "fr": "[SFX]COT COT COT COT !!!", "id": "[SFX] KOK KOK KOK KOK!!!", "pt": "[SFX] C\u00d3! C\u00d3! C\u00d3! C\u00d3!!!", "text": "[SFX] Cluck, cluck, cluck, cluck!!!", "tr": "[SFX] KIKIR KIKIR!!!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/22.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1340", "551", "1527"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE !!!", "id": "KAKEK!!!", "pt": "VOV\u00d4!!!", "text": "GRANDPA!!!", "tr": "Dede!!!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "67", "661", "210"], "fr": "QUAND JE SUIS SORTI EN COURANT POUR LE POURSUIVRE, GRAND-P\u00c8RE AVAIT D\u00c9J\u00c0 DISPARU !!!", "id": "SAAT AKU MENGEJAR KELUAR, KAKEK SUDAH MENGHILANG!!!", "pt": "QUANDO EU SA\u00cd CORRENDO ATR\u00c1S, O VOV\u00d4 J\u00c1 TINHA DESAPARECIDO!!!", "text": "BY THE TIME I CHASED AFTER HIM, GRANDPA WAS ALREADY GONE!!!", "tr": "Pe\u015finden ko\u015ftu\u011fumda dedem ortadan kaybolmu\u015ftu!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/24.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "59", "715", "172"], "fr": "PLUS TARD, GRAND-M\u00c8RE S\u0027EST AUSSI R\u00c9VEILL\u00c9E. APR\u00c8S AVOIR APPRIS CE QUI S\u0027\u00c9TAIT PASS\u00c9, ELLE A MOBILIS\u00c9 LES VOISINS.", "id": "KEMUDIAN NENEK JUGA BANGUN, SETELAH MENGETAHUI KEJADIANNYA, DIA MEMANGGIL PARA TETANGGA.", "pt": "MAIS TARDE, A VOV\u00d3 TAMB\u00c9M ACORDOU E, DEPOIS DE SABER O QUE ACONTECEU, MOBILIZOU OS VIZINHOS.", "text": "LATER, GRANDMA WOKE UP. AFTER LEARNING WHAT HAPPENED, SHE MOBILIZED THE...", "tr": "Sonra ninem de uyand\u0131, olanlar\u0131 \u00f6\u011frenince kom\u015fular\u0131 seferber etti."}, {"bbox": ["20", "1395", "714", "1483"], "fr": "FINALEMENT, ON A RETROUV\u00c9 GRAND-P\u00c8RE DANS UN TEMPLE ABANDONN\u00c9 \u00c0 L\u0027EXTR\u00c9MIT\u00c9 DU VILLAGE.", "id": "AKHIRNYA KAKEK DITEMUKAN DI SEBUAH KUIL TERLANTAR DI UJUNG DESA.", "pt": "FINALMENTE, ENCONTRARAM O VOV\u00d4 NUM TEMPLO ABANDONADO NO FINAL DA ALDEIA.", "text": "WE FINALLY FOUND GRANDPA IN A DILAPIDATED TEMPLE AT THE EDGE OF THE VILLAGE.", "tr": "Sonunda dedemi k\u00f6y\u00fcn ucundaki terk edilmi\u015f bir tap\u0131nakta buldular."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/25.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1241", "379", "1328"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE S\u0027\u00c9TAIT PENDU.", "id": "KAKEK MENINGGAL GANTUNG DIRI.", "pt": "O VOV\u00d4 TINHA SE ENFORCADO.", "text": "GRANDPA HAD HANGED HIMSELF.", "tr": "Dedem kendini asm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/27.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "67", "304", "343"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE !!!", "id": "NENEK!!!", "pt": "VOV\u00d3!!!", "text": "GRANDMA!!!", "tr": "N\u0130NE!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/28.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "218", "785", "422"], "fr": "SELON LA DEUXI\u00c8ME TANTE DU VILLAGE QUI S\u0027Y CONNA\u00ceT, CETTE CHOSE S\u0027APPELLE UN \u0027JIZI\u0027 (ESPRIT-POULET). LES ADULTES NE PEUVENT G\u00c9N\u00c9RALEMENT PAS LE VOIR, SEULS LES ENFANTS ET LES PERSONNES DONT L\u0027\u00c2ME A \u00c9T\u00c9 ATTIR\u00c9E PAR LES T\u00c9N\u00c8BRES LE PEUVENT. CEUX QUI ONT \u00c9T\u00c9 \u0027ENSORCEL\u00c9S\u0027 SONT COMME POSS\u00c9D\u00c9S, MANIPUL\u00c9S \u00c0 SA GUISE.", "id": "MENURUT BIBI KEDUA DI DESA YANG MENGERTI HAL INI, BENDA ITU DISEBUT \u0027JIZI\u0027, ORANG DEWASA BIASANYA TIDAK BISA MELIHATNYA, HANYA ORANG YANG MENARIK ROH JAHAT DAN ANAK-ANAK YANG BISA MELIHAT. ORANG YANG SUDAH TERKENA AKAN SEPERTI KERASUKAN, DIPERMAINKAN SESUKANYA.", "pt": "SEGUNDO A TIA ER DA ALDEIA, QUE ENTENDIA DESSAS COISAS, AQUILO SE CHAMAVA \u0027ESP\u00cdRITO DE GALINHA\u0027. ADULTOS GERALMENTE N\u00c3O CONSEGUIAM VER, APENAS PESSOAS ATRA\u00cdDAS POR ENERGIAS YIN E CRIAN\u00c7AS. QUEM ERA \u0027PEGO\u0027 POR ELE FICAVA COMO POSSU\u00cdDO, \u00c0 MERC\u00ca DE SUAS MANIPULA\u00c7\u00d5ES.", "text": "ACCORDING TO SECOND AUNT, WHO UNDERSTANDS THESE THINGS, THAT THING IS CALLED A \u0027CHICKEN SPIRIT\u0027. ADULTS USUALLY CAN\u0027T SEE IT, ONLY THOSE POSSESSED AND CHILDREN CAN. PEOPLE WHO ARE POSSESSED ARE LIKE PUPPETS, COMPLETELY CONTROLLED BY IT.", "tr": "K\u00f6yde bu i\u015flerden anlayan ya\u015fl\u0131 bir teyzeye g\u00f6re, o \u015feye \u0027Tavuk Cini\u0027 denirmi\u015f. Yeti\u015fkinler genelde g\u00f6remezmi\u015f, sadece ruhlar\u0131 kendine \u00e7ekenler ve \u00e7ocuklar g\u00f6rebilirmi\u015f. Onun tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fenler ise sanki b\u00fcy\u00fclenmi\u015f gibi onun oyunca\u011f\u0131 olurmu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "162", "668", "272"], "fr": "CELA CORRESPONDAIT BIEN AU DICTON : \u0027QUAND LE JIZI ENSORCELLE, IL OFFRE LE SUICIDE COMME REM\u00c8DE.\u0027", "id": "INI SESUAI DENGAN PEPATAH: JIZI MEMIKAT, BUNUH DIRI ADALAH OBATNYA.", "pt": "ISSO CONFIRMAVA O DITADO: \u0027ESP\u00cdRITO DE GALINHA CHAMA AO CAMINHO, O SUIC\u00cdDIO ENTREGA O REM\u00c9DIO\u0027.", "text": "JUST LIKE THE SAYING GOES, \u0027CHICKEN SPIRIT POSSESSES, SUICIDE FOLLOWS.", "tr": "Tam da o s\u00f6ze uyuyordu: \u0027Tavuk Cini yolunu \u015fa\u015f\u0131rt\u0131r, intihara s\u00fcr\u00fckler.\u0027"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/30.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1387", "681", "1599"], "fr": "\u0027MORT, TU SERAS LIB\u00c9R\u00c9, TOUT SERA FINI. ALORS, FRANCHIS LE PAS ! [SFX]COT COT COT COT...\u0027", "id": "MATI BERARTI BEBAS, SEMUA SELESAI SUDAH. ANGKAT KAKIMU! [SFX] KOK KOK KOK KOK.....", "pt": "MORTO E LIVRE, TUDO SE RESOLVE DE UMA VEZ. LEVANTE OS P\u00c9S! C\u00d3 C\u00d3 C\u00d3 C\u00d3...", "text": "HE\u0027S FREE NOW, EVERYTHING\u0027S OVER... LET\u0027S GO! CLUCK, CLUCK, CLUCK...", "tr": "\u00d6l\u00fcnce kurtulursun, her \u015fey biter. Hadi, ad\u0131m\u0131n\u0131 at! [SFX] KIKIR KIKIR..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/32.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "59", "481", "266"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT COMME \u00c7A. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS QU\u0027UNE SIMPLE MARQUE PUISSE PERMETTRE DE D\u00c9FIER LE CIEL ET DE CHANGER SON DESTIN.", "id": "TERNYATA BEGITU. TIDAK KUSANGKA TAHI LALAT JUGA BISA MENGUBAH TAKDIR MELAWAN LANGIT.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ASSIM... N\u00c3O IMAGINAVA QUE UMA PINTA PUDESSE DESAFIAR O C\u00c9U E MUDAR O DESTINO.", "text": "SO THAT\u0027S IT. I DIDN\u0027T EXPECT A MOLE COULD DEFY FATE AND CHANGE ONE\u0027S DESTINY.", "tr": "Demek ki b\u00f6yleymi\u015f. Ufac\u0131k bir i\u015faretin bile kaderi de\u011fi\u015ftirebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["255", "931", "686", "1178"], "fr": "MAIS IL EST DIFFICILE D\u0027ALLER CONTRE LA VOLONT\u00c9 DU CIEL, CHANGER SON DESTIN N\u0027EST PAS SI FACILE.", "id": "TAPI KEHENDAK LANGIT SULIT DILAWAN, MENGUBAH TAKDIR BUKANLAH HAL YANG MUDAH.", "pt": "MAS A VONTADE DO C\u00c9U \u00c9 DIF\u00cdCIL DE CONTRARIAR, MUDAR O DESTINO N\u00c3O \u00c9 ALGO T\u00c3O F\u00c1CIL.", "text": "BUT HEAVEN\u0027S WILL IS HARD TO DEFY. CHANGING ONE\u0027S DESTINY IS NOT THAT EASY.", "tr": "Ama kaderin cilvesi bu, ismi de\u011fi\u015ftirmek o kadar da kolay bir i\u015f de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/33.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "925", "620", "1161"], "fr": "JE T\u0027AI ENTENDU DIRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QUE TA FAMILLE POSS\u00c8DE UN LIVRE DE PHYSIONOMIE SANS NOM, L\u0027AS-TU ENCORE ?", "id": "TADI KUDENGAR KAU BILANG, KELUARGAMU PUNYA BUKU RAMALAN TANPA NAMA, APAKAH MASIH ADA?", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, OUVI VOC\u00ca DIZER QUE SUA FAM\u00cdLIA TEM UM LIVRO DE FISIOGNOMIA SEM NOME. ELE AINDA EXISTE?", "text": "I HEARD YOU SAY YOUR FAMILY HAS A NAMELESS FORTUNE-TELLING BOOK. DO YOU STILL HAVE IT?", "tr": "Az \u00f6nce evinizde isimsiz bir kehanet kitab\u0131 oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftin, hala duruyor mu?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/34.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "905", "574", "1135"], "fr": "OUI ! JE SAIS O\u00d9 GRAND-P\u00c8RE L\u0027A MIS !", "id": "ADA! AKU TAHU DI MANA KAKEK MENYIMPANNYA!", "pt": "SIM! EU SEI ONDE O VOV\u00d4 O GUARDOU!", "text": "YES! I KNOW WHERE GRANDPA KEPT IT!", "tr": "Duruyor! Dedemin nereye koydu\u011funu biliyorum!"}, {"bbox": ["609", "1223", "795", "1268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/35.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1384", "306", "1458"], "fr": "C\u0027EST CELUI-CI !", "id": "INI DIA BUKUNYA!", "pt": "\u00c9 ESTE AQUI!", "text": "THIS IS IT!", "tr": "\u0130\u015fte bu kitap!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/36.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1064", "639", "1293"], "fr": "CHERCHE VOIR S\u0027IL Y A UN MOYEN DE ME FAIRE R\u00c9INT\u00c9GRER MON CORPS !", "id": "COBA CARI, APAKAH ADA CARA UNTUK MENGHIDUPKANKU KEMBALI!", "pt": "PROCURE, VEJA SE H\u00c1 ALGUMA MANEIRA DE ME FAZER VOLTAR!", "text": "SEE IF THERE\u0027S ANY WAY TO BRING ME BACK.", "tr": "Bir bak bakal\u0131m, bedenime geri d\u00f6nmemi sa\u011flayacak bir yol var m\u0131!"}, {"bbox": ["140", "2076", "334", "2223"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/38.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1134", "655", "1382"], "fr": "GRAIN DE BEAUT\u00c9 YUHUAN \u00b7 GRAIN DE BEAUT\u00c9 EN ENTONNOIR", "id": "TAHI LALAT YU HUAN \u00b7 TAHI LALAT CORONG", "pt": "PINTA YUHUAN \u00b7 PINTA FUNIL", "text": "FUNNEL MOLE", "tr": "Yuhuan Beni \u00b7 Huni Beni"}, {"bbox": ["379", "33", "799", "155"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/39.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "979", "652", "1132"], "fr": "CHAPITRE DES MAINS ET DES PIEDS \u00b7", "id": "BAB TANGAN DAN KAKI \u00b7", "pt": "CAP\u00cdTULO DAS M\u00c3OS E P\u00c9S \u00b7", "text": "LIMBS CHAPTER", "tr": "El ve Ayak B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00b7"}, {"bbox": ["338", "733", "635", "864"], "fr": "SIGNE DE CONFLIT AVEC LES PROCHES, NUISANT \u00c0 LA LIGN\u00c9E, DES ANC\u00caTRES JUSQU\u0027AUX DESCENDANTS.", "id": "MEMBAHAYAKAN SELURUH KERABAT SENDIRI, DARI LELUHUR DI ATAS HINGGA KETURUNAN DI BAWAH.", "pt": "CONFLITA COM OS PARENTES PR\u00d3XIMOS, PREJUDICA DESDE OS ANCESTRAIS AT\u00c9 OS DESCENDENTES.", "text": "HARMS CLOSE RELATIVES, FROM ANCESTORS TO DESCENDANTS.", "tr": "Akrabalar\u0131na zarar verir, atalardan torunlara kadar."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/40.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "945", "616", "1205"], "fr": "CHANDELLE ALLUM\u00c9E \u00c0 L\u0027ENVERS... MA\u00ceTRE ! CECI SEMBLE POUVOIR VOUS AIDER !", "id": "LILIN TERBALIK... GURU! INI SEPERTINYA BISA MEMBANTUMU!", "pt": "VELA INVERTIDA... MESTRE! PARECE QUE ISTO PODE TE AJUDAR!", "text": "LIGHT A CANDLE... MASTER! THIS SEEMS TO BE HELPFUL TO YOU!", "tr": "Ters Yanan Mum... Usta! Bu sana yard\u0131mc\u0131 olabilir gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["99", "162", "239", "729"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/41.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1637", "643", "1949"], "fr": "MAIS IL SEMBLE QUE CETTE M\u00c9THODE NE PUISSE \u00caTRE UTILIS\u00c9E QUE SI LE CORPS PHYSIQUE N\u0027EST PAS MORT DEPUIS PLUS DE TROIS JOURS. MON CORPS PHYSIQUE EST DANS LA TOMBE DEPUIS BIEN PLUS LONGTEMPS.", "id": "TAPI SEPERTINYA METODE INI HANYA BISA DIGUNAKAN JIKA TUBUH FISIK BELUM MATI LEBIH DARI TIGA HARI, TUBUHKU DI KUBURAN SUDAH LAMA MELEWATI BATAS WAKTU ITU.", "pt": "MAS PARECE QUE O CORPO F\u00cdSICO N\u00c3O PODE ESTAR MORTO H\u00c1 MAIS DE TR\u00caS DIAS PARA USAR ESTE M\u00c9TODO. MEU CORPO F\u00cdSICO NO CEMIT\u00c9RIO J\u00c1 PASSOU DESSE PRAZO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "BUT IT SEEMS THIS METHOD CAN ONLY BE USED WITHIN THREE DAYS OF THE PHYSICAL BODY\u0027S DEATH, AND MY BODY IN THE GRAVEYARD HAS LONG PASSED THAT TIME.", "tr": "Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu y\u00f6ntemin i\u015fe yaramas\u0131 i\u00e7in bedenin \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn \u00fczerinden \u00fc\u00e7 g\u00fcnden fazla ge\u00e7memi\u015f olmas\u0131 gerekiyor, benim bedenim ise mezarl\u0131kta \u00e7oktan o s\u00fcreyi a\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["119", "1101", "595", "1383"], "fr": "LA BOUGIE HUMAINE A TROIS FEUX ; SI CELUI DU HAUT S\u0027\u00c9TEINT, CELUI DU BAS PEUT \u00caTRE RALLUM\u00c9. TANT QU\u0027ON POSS\u00c8DE UNE RACINE IMMORTELLE, L\u0027\u00c2ME PEUT R\u00c9INT\u00c9GRER LE CORPS. J\u0027AI LA RACINE DE LONG\u00c9VIT\u00c9 ET L\u0027OS YAN (OS CACH\u00c9/DORMANT), DONC J\u0027AI NATURELLEMENT UNE RACINE IMMORTELLE.", "id": "LILIN MANUSIA MEMILIKI TIGA API, JIKA YANG ATAS PADAM, YANG BAWAH BISA DINYALAKAN. SELAMA ADA AKAR KEABADIAN, JIWA BISA DIPULIHKAN. AKU MEMILIKI AKAR PANJANG UMUR DAN TULANG YAN, JADI TENTU SAJA AKU MEMILIKI AKAR KEABADIAN.", "pt": "A VELA HUMANA TEM TR\u00caS CHAMAS; SE A DE CIMA SE APAGA, A DE BAIXO PODE SER ACESA. CONTANTO QUE HAJA UMA RAIZ IMORTAL, A ALMA E O CORPO PODEM SER RESTAURADOS. EU TENHO A RAIZ DA LONGEVIDADE E O OSSO Y\u01cdN, NATURALMENTE POSSUO UMA RAIZ IMORTAL.", "text": "A HUMAN CANDLE HAS THREE FLAMES. IF THE TOP ONE IS EXTINGUISHED, THE BOTTOM CAN BE RELIT. AS LONG AS THERE\u0027S A CELESTIAL ROOT, THE SOUL CAN BE RESTORED. I HAVE THE LONGEVITY ROOT AND YAN BONE, SO NATURALLY, I HAVE A CELESTIAL ROOT.", "tr": "\u0130nsan mumunun \u00fc\u00e7 ate\u015fi vard\u0131r; \u00fcstteki s\u00f6nse alttaki yak\u0131labilir. Yeter ki \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck k\u00f6k\u00fc olsun, ruh bedene d\u00f6nebilir. Bende hem uzun ya\u015fam k\u00f6k\u00fc hem de Yan kemi\u011fi var, dolay\u0131s\u0131yla do\u011fal olarak \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck k\u00f6k\u00fcne sahibim."}, {"bbox": ["609", "331", "793", "368"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2007, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/287/42.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1476", "613", "1700"], "fr": "ALLONS DEMANDER AU MA\u00ceTRE CRAPAUD ! PEUT-\u00caTRE QUE CE V\u00c9N\u00c9RABLE ANCIEN AURA UNE SOLUTION !", "id": "PERGI DAN TANYAKAN PADA GURU KATAK! MUNGKIN DIA PUNYA CARA!", "pt": "V\u00c1 PERGUNTAR AO MESTRE SAPO! TALVEZ O VELHO S\u00c1BIO TENHA UMA SOLU\u00c7\u00c3O!", "text": "LET\u0027S ASK MASTER TOAD! PERHAPS HE\u0027LL HAVE A SOLUTION!", "tr": "Gidip Kurba\u011fa Usta\u0027ya soral\u0131m! Belki onun bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc vard\u0131r!"}, {"bbox": ["43", "1918", "677", "2004"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua