[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "17", "845", "233"], "fr": "En raison de son \u0027Aspect de D\u00e9route\u0027, il peut utiliser des individus de mauvais augure comme des g\u00e9n\u00e9raux vaincus, les infiltrant dans l\u0027arm\u00e9e de Cao pour engranger de grands b\u00e9n\u00e9fices.", "id": "KARENA TAMPILAN KEKALAHAN MEMILIKI KEMAMPUAN PASUKAN YANG KALAH, MEMANFAATKAN ORANG-ORANG TIDAK BERUNTUNG SEPERTI INI UNTUK MENYUSUP KE PASUKAN CAO DAN MENDAPATKAN KEUNTUNGAN BESAR.", "pt": "DEVIDO AO SINAL DA DERROTA, AQUELES COM A CAPACIDADE DE SOLDADOS DERROTADOS USARAM ESSAS PESSOAS NEFASTAS PARA SE INFILTRAR NO EX\u00c9RCITO DE CAO E OBTER GRANDES GANHOS.", "text": "En raison de son \u0027Aspect de D\u00e9route\u0027, il peut utiliser des individus de mauvais augure comme des g\u00e9n\u00e9raux vaincus, les infiltrant dans l\u0027arm\u00e9e de Cao pour engranger de grands b\u00e9n\u00e9fices.", "tr": "Yenilgi alameti sayesinde, yenilmi\u015f generallerin yetene\u011fini kullanarak bu u\u011fursuz ki\u015fileri Cao ordusuna s\u0131zd\u0131r\u0131p b\u00fcy\u00fck fayda sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["16", "17", "845", "233"], "fr": "En raison de son \u0027Aspect de D\u00e9route\u0027, il peut utiliser des individus de mauvais augure comme des g\u00e9n\u00e9raux vaincus, les infiltrant dans l\u0027arm\u00e9e de Cao pour engranger de grands b\u00e9n\u00e9fices.", "id": "KARENA TAMPILAN KEKALAHAN MEMILIKI KEMAMPUAN PASUKAN YANG KALAH, MEMANFAATKAN ORANG-ORANG TIDAK BERUNTUNG SEPERTI INI UNTUK MENYUSUP KE PASUKAN CAO DAN MENDAPATKAN KEUNTUNGAN BESAR.", "pt": "DEVIDO AO SINAL DA DERROTA, AQUELES COM A CAPACIDADE DE SOLDADOS DERROTADOS USARAM ESSAS PESSOAS NEFASTAS PARA SE INFILTRAR NO EX\u00c9RCITO DE CAO E OBTER GRANDES GANHOS.", "text": "En raison de son \u0027Aspect de D\u00e9route\u0027, il peut utiliser des individus de mauvais augure comme des g\u00e9n\u00e9raux vaincus, les infiltrant dans l\u0027arm\u00e9e de Cao pour engranger de grands b\u00e9n\u00e9fices.", "tr": "Yenilgi alameti sayesinde, yenilmi\u015f generallerin yetene\u011fini kullanarak bu u\u011fursuz ki\u015fileri Cao ordusuna s\u0131zd\u0131r\u0131p b\u00fcy\u00fck fayda sa\u011flad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "342", "1027", "513"], "fr": "On dit que de telles personnes ont infiltr\u00e9 l\u0027arm\u00e9e de Chu, causant \u00e0 Xiang Yu de grandes souffrances !!", "id": "TERDENGAR KABAR, ORANG-ORANG SEPERTI INI MENYUSUP KE PASUKAN CHU, MEMBUAT XIANG YU MURKA!!", "pt": "OUVI DIZER QUE TAIS PESSOAS SE INFILTRARAM NO EX\u00c9RCITO DE CHU, FAZENDO XIANG YU SOFRER!!", "text": "On dit que de telles personnes ont infiltr\u00e9 l\u0027arm\u00e9e de Chu, causant \u00e0 Xiang Yu de grandes souffrances !!", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re, bu t\u00fcr ki\u015filer Chu ordusuna s\u0131zm\u0131\u015f ve Xiang Yu\u0027yu \u00f6fkelendirmi\u015f!!"}, {"bbox": ["377", "345", "1052", "509"], "fr": "Ces gens ont infiltr\u00e9 l\u0027arm\u00e9e de Chu, causant \u00e0 Xiang Yu...", "id": "ORANG-ORANG SEPERTI INI MENYUSUP KE PASUKAN CHU, MEMBUAT XIANG YU...", "pt": "TAIS PESSOAS SE INFILTRARAM NO EX\u00c9RCITO DE CHU, FAZENDO XIANG YU...", "text": "Ces gens ont infiltr\u00e9 l\u0027arm\u00e9e de Chu, causant \u00e0 Xiang Yu...", "tr": "Bu t\u00fcr ki\u015filer Chu ordusuna s\u0131zm\u0131\u015f ve Xiang Yu\u0027yu..."}, {"bbox": ["373", "167", "1051", "509"], "fr": "Ces gens ont infiltr\u00e9 l\u0027arm\u00e9e de Chu, le poussant \u00e0 implorer...", "id": "ORANG-ORANG SEPERTI INI MENYUSUP KE PASUKAN CHU, MEMBUAT XIANG...", "pt": "TAIS PESSOAS SE INFILTRARAM NO EX\u00c9RCITO DE CHU, FAZENDO XIANG...", "text": "Ces gens ont infiltr\u00e9 l\u0027arm\u00e9e de Chu, le poussant \u00e0 implorer...", "tr": "Bu t\u00fcr ki\u015filer Chu ordusuna s\u0131zm\u0131\u015f ve Xiang Yu\u0027yu..."}, {"bbox": ["373", "167", "1052", "510"], "fr": "Ces gens ont infiltr\u00e9 l\u0027arm\u00e9e de Chu, le poussant \u00e0 implorer...", "id": "ORANG-ORANG SEPERTI INI MENYUSUP KE PASUKAN CHU, MEMBUAT XIANG...", "pt": "TAIS PESSOAS SE INFILTRARAM NO EX\u00c9RCITO DE CHU, FAZENDO XIANG...", "text": "Ces gens ont infiltr\u00e9 l\u0027arm\u00e9e de Chu, le poussant \u00e0 implorer...", "tr": "Bu t\u00fcr ki\u015filer Chu ordusuna s\u0131zm\u0131\u015f ve Xiang Yu\u0027yu..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "30", "1055", "212"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 agent de s\u00e9curit\u00e9, et aussi agent d\u0027entretien. Toutes les entreprises o\u00f9 j\u0027ai travaill\u00e9 ont fait faillite ou ont ferm\u00e9.", "id": "PERNAH JADI SATPAM, JUGA PERNAH JADI PETUGAS KEBERSIHAN. SETIAP PERUSAHAAN TEMPATKU BEKERJA, KALAU TIDAK BANGKRUT, PASTI TUTUP.", "pt": "TRABALHEI COMO SEGURAN\u00c7A E TAMB\u00c9M COMO FAXINEIRO. TODAS AS EMPRESAS EM QUE TRABALHEI OU FALIRAM OU FECHARAM.", "text": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 agent de s\u00e9curit\u00e9, et aussi agent d\u0027entretien. Toutes les entreprises o\u00f9 j\u0027ai travaill\u00e9 ont fait faillite ou ont ferm\u00e9.", "tr": "G\u00fcvenlik g\u00f6revlisi olarak da \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, temizlik\u00e7i olarak da. Hangi \u015firkette \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysam ya iflas etti ya da kapand\u0131."}, {"bbox": ["308", "30", "1065", "211"], "fr": "[J\u0027ai \u00e9t\u00e9] agent de s\u00e9curit\u00e9, et aussi agent d\u0027entretien. Toutes les entreprises ont fait faillite ou ont ferm\u00e9.", "id": "PERNAH JADI SATPAM, JUGA PERNAH JADI PETUGAS KEBERSIHAN. SETIAP PERUSAHAAN TEMPATKU BEKERJA, KALAU TIDAK BANGKRUT, PASTI TUTUP.", "pt": "COMO SEGURAN\u00c7A E TAMB\u00c9M COMO FAXINEIRO. TODAS AS EMPRESAS EM QUE TRABALHEI OU FALIRAM OU FECHARAM.", "text": "[J\u0027ai \u00e9t\u00e9] agent de s\u00e9curit\u00e9, et aussi agent d\u0027entretien. Toutes les entreprises ont fait faillite ou ont ferm\u00e9.", "tr": "G\u00fcvenlik g\u00f6revlisi olarak da \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, temizlik\u00e7i olarak da. Hangi \u015firkette \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysam ya iflas etti ya da kapand\u0131."}, {"bbox": ["308", "30", "1064", "210"], "fr": "[J\u0027ai \u00e9t\u00e9] agent de s\u00e9curit\u00e9, et aussi agent d\u0027entretien. Toutes les entreprises ont fait faillite ou ont ferm\u00e9.", "id": "PERNAH JADI SATPAM, JUGA PERNAH JADI PETUGAS KEBERSIHAN. SETIAP PERUSAHAAN TEMPATKU BEKERJA, KALAU TIDAK BANGKRUT, PASTI TUTUP.", "pt": "COMO SEGURAN\u00c7A E TAMB\u00c9M COMO FAXINEIRO. TODAS AS EMPRESAS EM QUE TRABALHEI OU FALIRAM OU FECHARAM.", "text": "[J\u0027ai \u00e9t\u00e9] agent de s\u00e9curit\u00e9, et aussi agent d\u0027entretien. Toutes les entreprises ont fait faillite ou ont ferm\u00e9.", "tr": "G\u00fcvenlik g\u00f6revlisi olarak da \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, temizlik\u00e7i olarak da. Hangi \u015firkette \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysam ya iflas etti ya da kapand\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/6.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "72", "564", "178"], "fr": "Mal\u00e9diction active !", "id": "MENGHINDARI BENCANA.", "pt": "AZARADO", "text": "Mal\u00e9diction active !", "tr": "U\u011fursuzluk getirmek."}, {"bbox": ["32", "284", "177", "419"], "fr": "Vitalit\u00e9 drain\u00e9e !", "id": "MENDATANGKAN REZEKI.", "pt": "AZAR", "text": "Vitalit\u00e9 drain\u00e9e !", "tr": "Yuan \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "7", "1026", "192"], "fr": "La famille Zhang m\u0027a utilis\u00e9 pour \u00e9liminer tous ses concurrents, et d\u0027une petite entreprise, elle est devenue le leader du secteur !!", "id": "KELUARGA ZHANG MEMANFAATKANKU UNTUK MENGALAHKAN SEMUA PESAING, DAN DARI PERUSAHAAN KECIL MENJADI PEMIMPIN INDUSTRI!!", "pt": "A FAM\u00cdLIA ZHANG ME USOU PARA DERRUBAR TODOS OS CONCORRENTES, E DE UMA PEQUENA EMPRESA, ELES SE TORNARAM L\u00cdDERES DO SETOR!!", "text": "La famille Zhang m\u0027a utilis\u00e9 pour \u00e9liminer tous ses concurrents, et d\u0027une petite entreprise, elle est devenue le leader du secteur !!", "tr": "Zhang ailesi beni kullanarak t\u00fcm rakiplerini alt etti ve k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015fletmeden sekt\u00f6r lideri haline geldi!!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "81", "1053", "252"], "fr": "Quand je ne leur ai plus \u00e9t\u00e9 utile, la famille Zhang, pour r\u00e9primer mon aura de d\u00e9route, m\u0027a marqu\u00e9 le dos avec les \u0027Neuf Entit\u00e9s Broyeuses d\u0027Os\u0027.", "id": "SETELAH AKU TIDAK BERGUNA LAGI, KELUARGA ZHANG, UNTUK MENEKAN AURA KEKALAHANKU, MENATO PUNGGUNGKU DENGAN \u0027SEMBILAN HANTU PENGGEROGOT TULANG\u0027.", "pt": "DEPOIS QUE ME TORNEI IN\u00daTIL, A FAM\u00cdLIA ZHANG, PARA SUPRIMIR MINHA AURA DE DERROTA, MARCOU MINHAS COSTAS COM OS \u0027NOVE ESPECTROS MOEDORES DE OSSOS\u0027.", "text": "Quand je ne leur ai plus \u00e9t\u00e9 utile, la famille Zhang, pour r\u00e9primer mon aura de d\u00e9route, m\u0027a marqu\u00e9 le dos avec les \u0027Neuf Entit\u00e9s Broyeuses d\u0027Os\u0027.", "tr": "Ben i\u015fe yaramaz hale geldikten sonra, Zhang ailesi yenilgi auram\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in s\u0131rt\u0131ma Dokuz Hayalet Kemik Damgas\u0131 vurdu."}, {"bbox": ["0", "81", "1053", "252"], "fr": "Quand je ne leur ai plus \u00e9t\u00e9 utile, la famille Zhang, pour r\u00e9primer mon aura de d\u00e9route, m\u0027a marqu\u00e9 le dos avec les \u0027Neuf Entit\u00e9s Broyeuses d\u0027Os\u0027.", "id": "SETELAH AKU TIDAK BERGUNA LAGI, KELUARGA ZHANG, UNTUK MENEKAN AURA KEKALAHANKU, MENATO PUNGGUNGKU DENGAN \u0027SEMBILAN HANTU PENGGEROGOT TULANG\u0027.", "pt": "DEPOIS QUE ME TORNEI IN\u00daTIL, A FAM\u00cdLIA ZHANG, PARA SUPRIMIR MINHA AURA DE DERROTA, MARCOU MINHAS COSTAS COM OS \u0027NOVE ESPECTROS MOEDORES DE OSSOS\u0027.", "text": "Quand je ne leur ai plus \u00e9t\u00e9 utile, la famille Zhang, pour r\u00e9primer mon aura de d\u00e9route, m\u0027a marqu\u00e9 le dos avec les \u0027Neuf Entit\u00e9s Broyeuses d\u0027Os\u0027.", "tr": "Ben i\u015fe yaramaz hale geldikten sonra, Zhang ailesi yenilgi auram\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in s\u0131rt\u0131ma Dokuz Hayalet Kemik Damgas\u0131 vurdu."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "407", "656", "662"], "fr": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le marquage du \u0027Dessin de l\u0027Entit\u00e9\u0027, je ne supportais plus cette torture ! J\u0027ai donc pris une dose [de poison] et me suis endormi pour en finir.", "id": "SAMPAI SUATU HARI, SETELAH SELESAI DITATO GAMBAR HANTU, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHAN LAGI DISIKSA! LALU AKU MEMUTUSKAN UNTUK MENGAKHIRI HIDUP.", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA, AP\u00d3S TERMINAR DE GRAVAR O \u0027DESENHO ESPECTRAL\u0027, EU REALMENTE N\u00c3O AGUENTAVA MAIS SER TORTURADO! ENT\u00c3O TOMEI ALGO E DORMI, ESPERANDO O FIM.", "text": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le marquage du \u0027Dessin de l\u0027Entit\u00e9\u0027, je ne supportais plus cette torture ! J\u0027ai donc pris une dose [de poison] et me suis endormi pour en finir.", "tr": "Bir g\u00fcn o utan\u00e7 damgas\u0131n\u0131 vurdurmay\u0131 bitirdikten sonra art\u0131k bu i\u015fkenceye dayanamad\u0131m! Biraz ila\u00e7 al\u0131p uyuyarak her \u015feyi bitirmek istedim."}, {"bbox": ["0", "407", "786", "663"], "fr": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le marquage du \u0027Dessin de l\u0027Entit\u00e9\u0027, je ne supportais plus cette torture ! J\u0027ai donc pris une dose [de poison] et me suis endormi pour en finir.", "id": "SAMPAI SUATU HARI, SETELAH SELESAI DITATO GAMBAR HANTU, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHAN LAGI DISIKSA! LALU AKU MEMUTUSKAN UNTUK MENGAKHIRI HIDUP.", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA, AP\u00d3S TERMINAR DE GRAVAR O \u0027DESENHO ESPECTRAL\u0027, EU REALMENTE N\u00c3O AGUENTAVA MAIS SER TORTURADO! ENT\u00c3O TOMEI ALGO E DORMI, ESPERANDO O FIM.", "text": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le marquage du \u0027Dessin de l\u0027Entit\u00e9\u0027, je ne supportais plus cette torture ! J\u0027ai donc pris une dose [de poison] et me suis endormi pour en finir.", "tr": "Bir g\u00fcn o utan\u00e7 damgas\u0131n\u0131 vurdurmay\u0131 bitirdikten sonra art\u0131k bu i\u015fkenceye dayanamad\u0131m! Biraz ila\u00e7 al\u0131p uyuyarak her \u015feyi bitirmek istedim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/14.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "9", "1058", "120"], "fr": "Cette nuit-l\u00e0, non seulement je ne suis pas mort ! Mais j\u0027ai aussi fait un r\u00eave !!!", "id": "MALAM ITU, AKU TIDAK MATI! AKU MALAH BERMIMPI!!!", "pt": "NAQUELA NOITE, EU N\u00c3O APENAS N\u00c3O MORRI! EU TAMB\u00c9M TIVE UM SONHO!!!", "text": "Cette nuit-l\u00e0, non seulement je ne suis pas mort ! Mais j\u0027ai aussi fait un r\u00eave !!!", "tr": "O gece \u00f6lmedim! \u00dcstelik bir r\u00fcya g\u00f6rd\u00fcm!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "401", "1062", "503"], "fr": "J\u0027ai r\u00eav\u00e9 de neuf petites \u0027entit\u00e9s\u0027 qui rongeaient...", "id": "BERMIMPI SEMBILAN HANTU KECIL SEDANG MENGGEROGOTI...", "pt": "SONHEI COM NOVE PEQUENOS ESPECTROS ME DEVORANDO.", "text": "J\u0027ai r\u00eav\u00e9 de neuf petites \u0027entit\u00e9s\u0027 qui rongeaient...", "tr": "R\u00fcyamda dokuz k\u00fc\u00e7\u00fck hayaletin bir \u015feyi kemirdi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/16.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "402", "426", "625"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["14", "48", "432", "162"], "fr": "Elles mangeaient sans arr\u00eat !", "id": "MEREKA TERUS MAKAN!", "pt": "ELES COMIAM SEM PARAR!", "text": "Elles mangeaient sans arr\u00eat !", "tr": "Durmadan yiyorlard\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/17.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "25", "886", "124"], "fr": "Avalant sans cesse.", "id": "[SFX] GLEK... TERUS MENELAN.", "pt": "ENGOLIAM SEM PARAR.", "text": "Avalant sans cesse.", "tr": "Durmadan yutuyorlard\u0131."}, {"bbox": ["130", "1404", "832", "1499"], "fr": "Finalement, rassasi\u00e9es, elles se sont dispers\u00e9es.", "id": "AKHIRNYA MEREKA KENYANG DAN BUBAR.", "pt": "FINALMENTE, SATISFEITOS, ELES SE DISPERSARAM.", "text": "Finalement, rassasi\u00e9es, elles se sont dispers\u00e9es.", "tr": "Sonunda doyup da\u011f\u0131ld\u0131lar."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/19.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "686", "925", "1030"], "fr": "Tu es enfin entr\u00e9 ! J\u0027ai quelques mots \u00e0 te dire !!!", "id": "KAU AKHIRNYA MASUK! ADA BEBERAPA HAL YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU!!!", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE ENTROU! TENHO ALGUMAS PALAVRAS PARA LHE DIZER!!!", "text": "Tu es enfin entr\u00e9 ! J\u0027ai quelques mots \u00e0 te dire !!!", "tr": "Sonunda i\u00e7eri girdin! Sana s\u00f6yleyeceklerim var!!!"}, {"bbox": ["355", "1059", "554", "1259"], "fr": "Qui es-tu !!!!", "id": "SIAPA KAU?!!!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca!!!?", "text": "Qui es-tu !!!!", "tr": "Sen kimsin!!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "740", "347", "1316"], "fr": "Feng Shili ! Ton grand-oncle !!!", "id": "FENG SHILI! PAMAN LELUHURMU!!!", "pt": "FENG SHILI! SEU TIO-AV\u00d4!!!", "text": "Feng Shili ! Ton grand-oncle !!!", "tr": "Feng Shili! Senin b\u00fcy\u00fck amcan!!!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/21.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "1997", "1007", "2307"], "fr": "Hmm ! Peu importe, peu importe, tout cela n\u0027a plus d\u0027importance.", "id": "HMM! SUDahlah, ITU SEMUA TIDAK PENTING LAGI.", "pt": "HMM! ESQUE\u00c7A, ESQUE\u00c7A, ISSO N\u00c3O IMPORTA MAIS.", "text": "Hmm ! Peu importe, peu importe, tout cela n\u0027a plus d\u0027importance.", "tr": "Hm! Bo\u015f ver, bo\u015f ver, bunlar\u0131n hi\u00e7biri \u00f6nemli de\u011fil art\u0131k."}, {"bbox": ["176", "356", "676", "677"], "fr": "J\u0027ai toujours \u00e9t\u00e9 seul et mis\u00e9rable, je n\u0027ai m\u00eame jamais vu mon grand-p\u00e8re, encore moins un grand-oncle !", "id": "AKU HIDUP SEBATANG KARA, BAHKAN KAKEK SAJA TIDAK PERNAH KUTEMUI, APALAGI PAMAN LELUHUR!", "pt": "EU SEMPRE FUI SOZINHO E SOFRI MUITO, NUNCA NEM VI MEU AV\u00d4, MUITO MENOS UM TIO-AV\u00d4!", "text": "J\u0027ai toujours \u00e9t\u00e9 seul et mis\u00e9rable, je n\u0027ai m\u00eame jamais vu mon grand-p\u00e8re, encore moins un grand-oncle !", "tr": "Ben zaten yetim ve yaln\u0131z\u0131m, dedemi bile g\u00f6rmedim, b\u00fcy\u00fck amcam\u0131 nas\u0131l g\u00f6reyim!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/22.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1348", "532", "1805"], "fr": "Sais-tu pourquoi tu as v\u00e9cu de telles \u00e9preuves ?", "id": "KAU TAHU KENAPA NASIBMU BEGITU BURUK?", "pt": "VOC\u00ca SABE POR QUE PASSOU POR TUDO ISSO?", "text": "Sais-tu pourquoi tu as v\u00e9cu de telles \u00e9preuves ?", "tr": "Neden b\u00f6yle bir kaderin oldu\u011funu biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/23.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "126", "1013", "560"], "fr": "Un \u0027Aspect de D\u00e9route\u0027 inn\u00e9,", "id": "TERLAHIR DENGAN TAMPILAN PEMBAWA KEKALAHAN,", "pt": "UM SINAL DE DERROTA INATO,", "text": "Un \u0027Aspect de D\u00e9route\u0027 inn\u00e9,", "tr": "Do\u011fu\u015ftan yenilgi alametiyle,"}, {"bbox": ["294", "1659", "780", "1960"], "fr": "Idiot ! Tu crois vraiment que ces choses sont inn\u00e9es ?!", "id": "BOCAH BODOH! KAU BENAR-BENAR PERCAYA HAL-HAL ITU BAWAAN LAHIR!", "pt": "GAROTO TOLO! VOC\u00ca REALMENTE ACREDITA QUE ESSAS COISAS S\u00c3O DE NASCEN\u00c7A?!", "text": "Idiot ! Tu crois vraiment que ces choses sont inn\u00e9es ?!", "tr": "Aptal velet! Ger\u00e7ekten de o \u015feylerin do\u011fu\u015ftan oldu\u011funa m\u0131 inan\u0131yorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/24.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "833", "535", "1361"], "fr": "C\u0027est parce que quelqu\u0027un a plac\u00e9 un \u0027objet de suppression\u0027 dans la tombe ancestrale de notre famille Feng !!", "id": "INI KARENA ADA ORANG YANG MENARUH BENDA PENUMBAL DI MAKAM LELUHUR KELUARGA FENG KITA!!!", "pt": "\u00c9 PORQUE ALGU\u00c9M COLOCOU UM OBJETO DE SUPRESS\u00c3O NO T\u00daMULO ANCESTRAL DA NOSSA FAM\u00cdLIA FENG!!!", "text": "C\u0027est parce que quelqu\u0027un a plac\u00e9 un \u0027objet de suppression\u0027 dans la tombe ancestrale de notre famille Feng !!", "tr": "Bu, birinin Feng ailemizin ata mezar\u0131na bir t\u0131ls\u0131m yerle\u015ftirmesi y\u00fcz\u00fcnden!!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/25.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "504", "912", "934"], "fr": "Quel \u0027objet de suppression\u0027 !!!", "id": "BENDA PENUMBAL APA?!!!", "pt": "QUE OBJETO DE SUPRESS\u00c3O!!!", "text": "Quel \u0027objet de suppression\u0027 !!!", "tr": "Ne t\u0131ls\u0131m\u0131!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/26.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "75", "782", "281"], "fr": "Huit squelettes des \u0027Huit Ruines\u0027 !!", "id": "DELAPAN TULANG BELULANG DARI KELUARGA YANG SELALU MENGALAMI DELAPAN JENIS KEGAGALAN!!", "pt": "OITO ESQUELETOS DAS OITO DERROTAS FAMILIARES!!", "text": "Huit squelettes des \u0027Huit Ruines\u0027 !!", "tr": "Sekiz U\u011fursuz Evin Kemikleri!!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/28.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "634", "465", "1177"], "fr": "Si tu veux inverser les \u0027Huit Ruines\u0027, changer ta chance et \u00e9chapper \u00e0 cette mer de souffrance, trouve cet objet de suppression et d\u00e9truis-le !", "id": "JIKA KAU INGIN MENGUBAH NASIB BURUK DELAPAN KEGAGALANMU DAN KELUAR DARI PENDERITAAN INI, CARILAH BENDA PENUMBAL ITU DAN HANCURKAN!", "pt": "SE VOC\u00ca QUER REVERTER AS OITO DERROTAS E ESCAPAR DESTE MAR DE SOFRIMENTO, ENCONTRE AQUELE OBJETO DE SUPRESS\u00c3O E DESTRUA-O!", "text": "Si tu veux inverser les \u0027Huit Ruines\u0027, changer ta chance et \u00e9chapper \u00e0 cette mer de souffrance, trouve cet objet de suppression et d\u00e9truis-le !", "tr": "E\u011fer bu sekiz u\u011fursuzluktan kurtulup kaderini de\u011fi\u015ftirmek ve bu ac\u0131 denizinden \u00e7\u0131kmak istiyorsan, o t\u0131ls\u0131m\u0131 bulup yok etmelisin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/29.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "171", "989", "568"], "fr": "Grand-oncle ! Alors, vos ossements sont-ils toujours dans la tombe ancestrale ?", "id": "PAMAN LELUHUR! APAKAH TULANG BELULANG ANDA MASIH DI MAKAM LELUHUR?", "pt": "TIO-AV\u00d4! ENT\u00c3O SEUS RESTOS MORTAIS AINDA EST\u00c3O NO T\u00daMULO ANCESTRAL?", "text": "Grand-oncle ! Alors, vos ossements sont-ils toujours dans la tombe ancestrale ?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Amca! Peki sizin ev kemi\u011finiz hala ata mezar\u0131nda m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/30.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "151", "725", "416"], "fr": "Ils n\u0027y sont plus. Mais tu devrais savoir qui les a !", "id": "SUDAH TIDAK ADA. TAPI KAU SEHARUSNYA TAHU SIAPA YANG MENYIMPANNYA!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c3O MAIS L\u00c1. MAS VOC\u00ca DEVE SABER COM QUEM EST\u00c3O!", "text": "Ils n\u0027y sont plus. Mais tu devrais savoir qui les a !", "tr": "Art\u0131k orada de\u011fil. Ama kimde oldu\u011funu biliyor olmal\u0131s\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/31.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "70", "723", "301"], "fr": "Qui utilise ton \u0027Aspect de D\u00e9route\u0027, et qui a marqu\u00e9 ces \u0027Neuf Entit\u00e9s Broyeuses d\u0027Os\u0027 sur ton dos !", "id": "SIAPA YANG MEMANFAATKAN TAMPILAN PEMBAWA KEKALAHANMU, DAN SIAPA YANG MENATO SEMBILAN HANTU PENGGEROGOT TULANG INI DI PUNGGUNGUMU!", "pt": "QUEM EST\u00c1 USANDO SEU SINAL DE DERROTA, E QUEM MARCOU ESSES NOVE ESPECTROS MOEDORES DE OSSOS NAS SUAS COSTAS!", "text": "Qui utilise ton \u0027Aspect de D\u00e9route\u0027, et qui a marqu\u00e9 ces \u0027Neuf Entit\u00e9s Broyeuses d\u0027Os\u0027 sur ton dos !", "tr": "Yenilgi alametini kim kullan\u0131yor ve o Dokuz Hayalet Kemik Damgas\u0131n\u0131 s\u0131rt\u0131na kim vurdu!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/32.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "977", "877", "1336"], "fr": "C\u0027est la famille Zhang !", "id": "KELUARGA ZHANG!", "pt": "\u00c9 A FAM\u00cdLIA ZHANG!", "text": "C\u0027est la famille Zhang !", "tr": "Zhang ailesi!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/33.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "364", "634", "696"], "fr": "Maintenant que le \u0027Livre de Yansheng aux Pi\u00e8ces de Cuivre\u0027 est entre mes mains, non seulement je vais d\u00e9truire cet objet de suppression pour inverser les \u0027Huit Ruines\u0027 et changer ma chance, mais je vais aussi an\u00e9antir la famille Zhang !", "id": "SEKARANG BUKU YANSHENG KOIN TEMBAGA ADA DI TANGANKU, AKU TIDAK HANYA AKAN MENGHANCURKAN BENDA PENUMBAL ITU UNTUK MENGUBAH NASIB BURUK DELAPAN KEGAGALAN, TAPI AKU JUGA AKAN MEMUSNAHKAN KELUARGA ZHANG!", "pt": "AGORA QUE O LIVRO YANSHENG DAS MOEDAS DE COBRE EST\u00c1 EM MINHAS M\u00c3OS, N\u00c3O S\u00d3 VOU DESTRUIR AQUELE OBJETO DE SUPRESS\u00c3O PARA REVERTER AS OITO DERROTAS, COMO TAMB\u00c9M VOU ANIQUILAR A FAM\u00cdLIA ZHANG!", "text": "Maintenant que le \u0027Livre de Yansheng aux Pi\u00e8ces de Cuivre\u0027 est entre mes mains, non seulement je vais d\u00e9truire cet objet de suppression pour inverser les \u0027Huit Ruines\u0027 et changer ma chance, mais je vais aussi an\u00e9antir la famille Zhang !", "tr": "\u015eimdi Bak\u0131r Para Yansheng Kitab\u0131 elimde oldu\u011funa g\u00f6re, sadece o t\u0131ls\u0131m\u0131 k\u0131r\u0131p sekiz u\u011fursuzluktan kurtulup kaderimi de\u011fi\u015ftirmekle kalmayaca\u011f\u0131m, Zhang ailesini de yok edece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/35.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "1343", "974", "1455"], "fr": "Carte d\u0027identit\u00e9 !", "id": "KARTU IDENTITAS!", "pt": "IDENTIDADE!", "text": "Carte d\u0027identit\u00e9 !", "tr": "Kimlik kart\u0131!"}, {"bbox": ["231", "251", "601", "436"], "fr": "Je veux une chambre !", "id": "PESAN SATU KAMAR!", "pt": "UM QUARTO!", "text": "Je veux une chambre !", "tr": "Bir oda l\u00fctfen!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/36.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "450", "924", "761"], "fr": "Je ne l\u0027ai pas sur moi !!!", "id": "TIDAK BAWA!!!", "pt": "N\u00c3O TROUXE!!!", "text": "Je ne l\u0027ai pas sur moi !!!", "tr": "Yan\u0131mda de\u011fil!!!"}, {"bbox": ["643", "1847", "1026", "2118"], "fr": "Alors, impossible !!!", "id": "KALAU BEGITU TIDAK BISA!!!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O D\u00c1!!!", "text": "Alors, impossible !!!", "tr": "O zaman olmaz!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/37.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "124", "761", "372"], "fr": "Une chambre !!!", "id": "PESAN SATU!!!", "pt": "UM QUARTO!!!", "text": "Une chambre !!!", "tr": "Bir oda!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/38.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "481", "797", "787"], "fr": "Arr\u00eate de faire l\u0027important ! Tu te crois malin parce que tu as de l\u0027argent ?! Je ne te donnerai pas de chambre ! D\u00e9gage vite !", "id": "BERLAGAK SEKALI! MEMANGNYA PUNYA UANG ITU HEBAT! TIDAK AKAN KUBERI KAMAR! CEPAT PERGI SANA!", "pt": "EST\u00c1 SE ACHANDO! PENSA QUE TER DINHEIRO \u00c9 GRANDE COISA?! N\u00c3O VOU LHE DAR UM QUARTO! SUMA DAQUI!", "text": "Arr\u00eate de faire l\u0027important ! Tu te crois malin parce que tu as de l\u0027argent ?! Je ne te donnerai pas de chambre ! D\u00e9gage vite !", "tr": "Ne havalan\u0131yorsun! Paran var diye bir \u015fey mi sand\u0131n! Sana oda falan vermiyorum! Hemen defol git!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/39.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "583", "448", "1190"], "fr": "All\u00f4 ! Ch\u00e9ri ! Mais si, je t\u0027ai r\u00e9pondu ! Il y a juste eu un sale con au magasin ! Hmm ! Au fait ! Tu as r\u00e9ussi \u00e0 avoir les billets pour le concert de Zhouzhou ?", "id": "HALO! SAYANG! BUKANNYA AKU TIDAK MEMBALAS PESANMU! ADA ORANG BRENGSEK DATANG KE TOKO! OH YA! TIKET KONSER ZHOU ZHOU SUDAH DIPESAN BELUM?", "pt": "AL\u00d4! QUERIDA! EU N\u00c3O ESTAVA IGNORANDO SUAS MENSAGENS! \u00c9 QUE UM IDIOTA FEDORENTO APARECEU NA LOJA! HM! AH, CERTO! CONSEGUIU OS INGRESSOS PARA O SHOW DO ZHOUSHEN?", "text": "All\u00f4 ! Ch\u00e9ri ! Mais si, je t\u0027ai r\u00e9pondu ! Il y a juste eu un sale con au magasin ! Hmm ! Au fait ! Tu as r\u00e9ussi \u00e0 avoir les billets pour le concert de Zhouzhou ?", "tr": "Alo! Can\u0131m! Mesaj\u0131na cevap vermedim de\u011fil! D\u00fckkana pislik bir herif geldi! Hm! Do\u011fru ya! Zhouzhou\u0027nun konser biletlerini alabildin mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/40.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1572", "973", "1863"], "fr": "[SFX] Gr\u00e9sillement...! C\u0027est bon, c\u0027est bon ! Les billets pour la zone Sheng... Ch\u00e9rie, ta r\u00e9ception n\u0027est pas terrible, non ?!!", "id": "[SFX] KRESEK...! SUDAH, SUDAH! TIKET AREA VIP..... SAYANG, APA SINYALMU JELEK?!", "pt": "[SFX] BZZZ...! CONSEGUI, CONSEGUI! INGRESSOS PARA A \u00c1REA VIP... QUERIDA, SEU SINAL EST\u00c1 RUIM?!", "text": "[SFX] Gr\u00e9sillement...! C\u0027est bon, c\u0027est bon ! Les billets pour la zone Sheng... Ch\u00e9rie, ta r\u00e9ception n\u0027est pas terrible, non ?!!", "tr": "[SFX]C\u0131z\u0131rt\u0131...! Tamam, tamam! Sheng b\u00f6lgesinin biletleri... Tatl\u0131m, senin orada sinyal mi k\u00f6t\u00fc acaba!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/42.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "78", "1077", "577"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/45.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1457", "297", "1839"], "fr": "10 yuans/heure - Petit H\u00f4tel Hong", "id": "PENGINAPAN XIAO HONG 10 YUAN/JAM", "pt": "PENS\u00c3O XIAOHONG: 10 YUAN/HORA", "text": "10 yuans/heure - Petit H\u00f4tel Hong", "tr": "Saati 10 Yuan / K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131rm\u0131z\u0131 Otel"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/47.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "561", "594", "615"], "fr": "211", "id": "211", "pt": "211", "text": "211", "tr": "211"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/50.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "166", "988", "409"], "fr": "L\u0027aura qui \u00e9mane de ce livre me fait sentir \u00e0 quel point il d\u00e9sire que je l\u0027ouvre ! Que je devienne son ma\u00eetre ! Hahahaha !", "id": "AURA YANG DIPANCARKAN BUKU INI MEMBUATKU MERASAKAN BETAPA IA INGIN AKU MEMBUKANYA! MENJADIKANKU TUANNYA! HAHAHAHA!", "pt": "A AURA QUE ESTE LIVRO EMANA ME FAZ SENTIR O QUANTO ELE QUER QUE EU O ABRA! QUE EU ME TORNE SEU MESTRE! HAHAHAHA!", "text": "L\u0027aura qui \u00e9mane de ce livre me fait sentir \u00e0 quel point il d\u00e9sire que je l\u0027ouvre ! Que je devienne son ma\u00eetre ! Hahahaha !", "tr": "Bu kitab\u0131n yayd\u0131\u011f\u0131 aura, onu ne kadar a\u00e7mam\u0131 istedi\u011fini hissettiriyor! Sahibinin ben olmam\u0131 istiyor! Hahahaha!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/51.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "172", "897", "495"], "fr": "Simple mortel, es-tu pr\u00eat \u00e0 rejoindre la voie du Yansheng ?", "id": "WAHAI INSAN BIASA, BERSEDIAKAH KAU BERGABUNG DENGAN ALIRAN YANSHENG?", "pt": "MERO MORTAL, VOC\u00ca DESEJA ENTRAR PARA A SEITA YANSHENG?", "text": "Simple mortel, es-tu pr\u00eat \u00e0 rejoindre la voie du Yansheng ?", "tr": "Fani kul, Yansheng tarikat\u0131na girmeye raz\u0131 m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/52.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "221", "698", "571"], "fr": "Je le veux ! Bien s\u00fbr que je le veux !", "id": "BERSEDIA! TENTU SAJA AKU BERSEDIA!", "pt": "DESEJO! CLARO QUE DESEJO!", "text": "Je le veux ! Bien s\u00fbr que je le veux !", "tr": "Raz\u0131y\u0131m! Elbette raz\u0131y\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/53.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1612", "841", "1880"], "fr": "[SFX] Croa~ \u00c7a va commencer, je dois saisir le bon moment pour cracher l\u0027argent !", "id": "[SFX] KWOAK~ SUDAH MAU MULAI, AKU HARUS CARI WAKTU YANG TEPAT UNTUK MEMUNTAHKAN UANG!", "pt": "[SFX] CROAC~ VAI COME\u00c7AR! PRECISO APROVEITAR O MOMENTO CERTO PARA CUSPIR DINHEIRO!", "text": "[SFX] Croa~ \u00c7a va commencer, je dois saisir le bon moment pour cracher l\u0027argent !", "tr": "[SFX]Vrak~ Ba\u015flamak \u00fczere, para t\u00fck\u00fcrmek i\u00e7in do\u011fru an\u0131 yakalamal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["403", "3069", "788", "3443"], "fr": "Hmm !? Une empreinte de main sanglante ? Pour signer un pacte ?", "id": "HMM!? CAP TANGAN DARAH? APAKAH INI SURAT PERJANJIAN?", "pt": "HMM!? UMA MARCA DE M\u00c3O ENSANGUENTADA? PARA SELAR UM CONTRATO?", "text": "Hmm !? Une empreinte de main sanglante ? Pour signer un pacte ?", "tr": "Hm!? Kanl\u0131 el izi mi? M\u00fch\u00fcr bas\u0131lacak bir s\u00f6zle\u015fme mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/54.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "100", "583", "473"], "fr": "Tout est d\u00e9j\u00e0 couvert d\u0027empreintes !", "id": "SEMUANYA SUDAH PENUH DENGAN CAP!", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 TUDO PREENCHIDO COM MARCAS!", "text": "Tout est d\u00e9j\u00e0 couvert d\u0027empreintes !", "tr": "Hepsi dolu bas\u0131lm\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/55.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1635", "829", "1735"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm ?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/57.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "954", "916", "1243"], "fr": "Alors, je vais mettre la mienne ici !", "id": "KALAU BEGITU, CAP DI SINI!", "pt": "ENT\u00c3O VOU MARCAR AQUI!", "text": "Alors, je vais mettre la mienne ici !", "tr": "O zaman buraya basay\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/58.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/59.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "101", "881", "365"], "fr": "\u00c7a alors !? J\u0027ai r\u00e9ussi !!!", "id": "INI!? BERHASIL!!!", "pt": "ISSO \u00c9!? CONSEGUI!!!", "text": "\u00c7a alors !? J\u0027ai r\u00e9ussi !!!", "tr": "Bu da ne!? Ba\u015fard\u0131m!!!"}, {"bbox": ["41", "602", "263", "829"], "fr": "[SFX] Croa~ Cette aura ne semble pas normale !!!", "id": "[SFX] KWOAK~ AURA INI SEPERTINYA TIDAK BERES!!!", "pt": "[SFX] CROAC~ ESSA AURA N\u00c3O PARECE CERTA!!!", "text": "[SFX] Croa~ Cette aura ne semble pas normale !!!", "tr": "[SFX]Vrak~ Bu aura pek do\u011fru gelmiyor!!!"}, {"bbox": ["703", "2949", "868", "3210"], "fr": "[SFX] Fwoosh !", "id": "[SFX] HUFF!", "pt": "[SFX] HUFH!", "text": "[SFX] Fwoosh !", "tr": "[SFX]Huuu!"}, {"bbox": ["22", "3340", "184", "3512"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/61.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/62.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/63.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/64.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "306", "993", "1044"], "fr": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "id": "PENGALAMAN PRIBADIKU SELALU SANGAT ANEH. HARI INI AKAN KUCERITAKAN DULU SATU KISAH. EMPAT TAHUN LALU DI KOMPLEKS BEILING SHENYANG, AKU MENYEWA UNIT DI LANTAI LIMA. SUATU SORE, SAAT SEDANG MENGEJAR DEADLINE TULISAN DI KAMAR, TIBA-TIBA AKU MENDENGAR SUARA [SFX] GRASAK-GRUSUK. KUKIRA ITU PENCURI, JADI SAMBIL MEMEGANG PISAU DAPUR, AKU BERTERIAK, \u0027SIAPA ITU! SEDANG APA KAU? ADA ORANG DI DALAM!\u0027 LALU TERDENGAR SUARA [SFX] KROCEK-KROCEK DI LUBANG KUNCI! SAKING MARAHNYA, AKU LANGSUNG MEMBUKA PINTU, \u0027SIAPA!\u0027 DI LUAR ADA SEORANG KAKEK BERUSIA SEKITAR 80 TAHUN, LEHERNYA MELENGKUNG, DENGAN TONGKAT TERGANTUNG DI TANGANNYA. MELIHATKU, DIA BERKATA DENGAN DATAR, \u0027OH? ADA DI RUMAH TERNYATA. CEPAT BUATKAN AKU SEMANGKUK MIE KUAH! AKU LAPAR! AKU LAPAR SEKALI!\u0027 AKU BINGUNG. SAAT ITU, SEORANG IBU TETANGGA DARI LANTAI ATAS YANG BARU PULANG BELANJA MEMBERITAHUKU BAHWA KAKEK ITU TINGGAL DI LANTAI EMPAT DI BAWAHKU. PUTRANYA SUDAH MENINGGAL DAN DIA TINGGAL SENDIRIAN, KEPALANYA AGAK TERGANGGU, JADI SERING SALAH MASUK PINTU RUMAH ORANG! AKU MENGERTI KEADAAN KAKEK ITU. SETELAH ITU, KAKEK ITU SALAH MASUK PINTU SETIAP DUA HARI SEKALI, AKU JADI TERBIASA DAN TIDAK TERLALU MEMPERHATIKANNYA. LAGIPULA, SEWA TEMPAT INI HANYA 30, SANGAT MURAH!", "pt": "CADA EXPERI\u00caNCIA PESSOAL MINHA \u00c9 BEM ESTRANHA. HOJE, CONTAREI ALGO QUE ACONTECEU H\u00c1 QUATRO ANOS NO CONDOM\u00cdNIO BEILING, EM SHENYANG. EU ALUGAVA UM APARTAMENTO NO QUINTO ANDAR. UMA TARDE, ENQUANTO ME APRESSAVA PARA TERMINAR UM MANUSCRITO, OUVI UM BARULHO DE CHAVES. PENSEI QUE FOSSE UM LADR\u00c3O, PEGUEI UMA FACA DE COZINHA E GRITEI: \u0027QUEM EST\u00c1 A\u00cd?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! TEM GENTE EM CASA!\u0027 ENT\u00c3O, [SFX] CLANG CLANG NA FECHADURA! FIQUEI FURIOSO E ABRI A PORTA COM TUDO, GRITANDO: \u0027QUEM \u00c9?!\u0027 L\u00c1 FORA ESTAVA UM VELHO DE UNS 80 ANOS, PESCO\u00c7O ESTICADO, SEGURANDO UMA BENGALA. ELE OLHOU PARA MIM CALMAMENTE E DISSE: \u0027AH? VOC\u00ca EST\u00c1 EM CASA? FA\u00c7A LOGO UMA TIGELA DE MACARR\u00c3O PARA MIM! ESTOU COM FOME! ESTOU COM FOME!\u0027 FIQUEI PASMO. NESSE MOMENTO, UMA VIZINHA DO ANDAR DE CIMA, QUE VOLTAVA DAS COMPRAS, ME DISSE QUE O VELHO MORAVA NO QUARTO ANDAR, ABAIXO DE MIM. O FILHO DELE HAVIA FALECIDO, ELE MORAVA SOZINHO E N\u00c3O ESTAVA BEM DA CABE\u00c7A, POR ISSO SEMPRE ERRAVA A PORTA AO VOLTAR PARA CASA. EU ENTENDI. DEPOIS DISSO, O VELHO TENTAVA ABRIR MINHA PORTA A CADA DOIS DIAS. ACOSTUMEI-ME E N\u00c3O DEI MUITA IMPORT\u00c2NCIA, AT\u00c9 PORQUE O ALUGUEL ERA S\u00d3 300 YUAN, UMA PECHINCHA!", "text": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "tr": "Her ki\u015fisel deneyimim olduk\u00e7a tuhaft\u0131. Bug\u00fcn size bir olay anlatay\u0131m. D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce Shenyang, Beiling Mahallesi\u0027nde be\u015finci katta bir daire kiralam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra evde yaz\u0131 yaz\u0131yordum ki, [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur bir ses duydum. H\u0131rs\u0131z sand\u0131m, elimde sat\u0131rla, \u0027Kim var orada! Ne yap\u0131yorsun? Evde biri var!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131m. Sonra anahtar deli\u011finden [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur sesler geldi! Sinirle kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131m, \u0027Kim o!\u0027 Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda 80 ya\u015flar\u0131nda bir ihtiyar vard\u0131, boynunda bir \u015fey as\u0131l\u0131yd\u0131, elinde baston. Beni g\u00f6r\u00fcnce sakince, \u0027Ha? Evdesin, hemen bana bir kase eri\u015fte yap! Ac\u0131kt\u0131m! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 dedi. Tam o s\u0131rada \u00fcst kat\u0131mdaki bir abla pazardan d\u00f6n\u00fcyordu, bu ihtiyar\u0131n alt kat\u0131mda, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katta oturdu\u011funu s\u00f6yledi. O\u011flu \u00f6lm\u00fc\u015f, yaln\u0131zm\u0131\u015f, kafas\u0131 pek yerinde de\u011filmi\u015f, o y\u00fczden eve gelirken hep kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rm\u0131\u015f! O zamanlar ihtiyar\u0131 anlad\u0131m. Sonras\u0131nda ihtiyar her iki g\u00fcnde bir kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r oldu, ben de al\u0131\u015ft\u0131m, pek umursamad\u0131m. Sonu\u00e7ta kiralad\u0131\u011f\u0131m bu ev sadece 300\u0027e ucuzdu!"}, {"bbox": ["307", "315", "969", "1008"], "fr": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "id": "PENGALAMAN PRIBADIKU SELALU SANGAT ANEH. HARI INI AKAN KUCERITAKAN DULU SATU KISAH. EMPAT TAHUN LALU DI KOMPLEKS BEILING SHENYANG, AKU MENYEWA UNIT DI LANTAI LIMA. SUATU SORE, SAAT SEDANG MENGEJAR DEADLINE TULISAN DI KAMAR, TIBA-TIBA AKU MENDENGAR SUARA [SFX] GRASAK-GRUSUK. KUKIRA ITU PENCURI, JADI SAMBIL MEMEGANG PISAU DAPUR, AKU BERTERIAK, \u0027SIAPA ITU! SEDANG APA KAU? ADA ORANG DI DALAM!\u0027 LALU TERDENGAR SUARA [SFX] KROCEK-KROCEK DI LUBANG KUNCI! SAKING MARAHNYA, AKU LANGSUNG MEMBUKA PINTU, \u0027SIAPA!\u0027 DI LUAR ADA SEORANG KAKEK BERUSIA SEKITAR 80 TAHUN, LEHERNYA MELENGKUNG, DENGAN TONGKAT TERGANTUNG DI TANGANNYA. MELIHATKU, DIA BERKATA DENGAN DATAR, \u0027OH? ADA DI RUMAH TERNYATA. CEPAT BUATKAN AKU SEMANGKUK MIE KUAH! AKU LAPAR! AKU LAPAR SEKALI!\u0027 AKU BINGUNG. SAAT ITU, SEORANG IBU TETANGGA DARI LANTAI ATAS YANG BARU PULANG BELANJA MEMBERITAHUKU BAHWA KAKEK ITU TINGGAL DI LANTAI EMPAT DI BAWAHKU. PUTRANYA SUDAH MENINGGAL DAN DIA TINGGAL SENDIRIAN, KEPALANYA AGAK TERGANGGU, JADI SERING SALAH MASUK PINTU RUMAH ORANG! AKU MENGERTI KEADAAN KAKEK ITU. SETELAH ITU, KAKEK ITU SALAH MASUK PINTU SETIAP DUA HARI SEKALI, AKU JADI TERBIASA DAN TIDAK TERLALU MEMPERHATIKANNYA. LAGIPULA, SEWA TEMPAT INI HANYA 30, SANGAT MURAH!", "pt": "CADA EXPERI\u00caNCIA PESSOAL MINHA \u00c9 BEM ESTRANHA. HOJE, CONTAREI ALGO QUE ACONTECEU H\u00c1 QUATRO ANOS NO CONDOM\u00cdNIO BEILING, EM SHENYANG. EU ALUGAVA UM APARTAMENTO NO QUINTO ANDAR. UMA TARDE, ENQUANTO ME APRESSAVA PARA TERMINAR UM MANUSCRITO, OUVI UM BARULHO DE CHAVES. PENSEI QUE FOSSE UM LADR\u00c3O, PEGUEI UMA FACA DE COZINHA E GRITEI: \u0027QUEM EST\u00c1 A\u00cd?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! TEM GENTE EM CASA!\u0027 ENT\u00c3O, [SFX] CLANG CLANG NA FECHADURA! FIQUEI FURIOSO E ABRI A PORTA COM TUDO, GRITANDO: \u0027QUEM \u00c9?!\u0027 L\u00c1 FORA ESTAVA UM VELHO DE UNS 80 ANOS, PESCO\u00c7O ESTICADO, SEGURANDO UMA BENGALA. ELE OLHOU PARA MIM CALMAMENTE E DISSE: \u0027AH? VOC\u00ca EST\u00c1 EM CASA? FA\u00c7A LOGO UMA TIGELA DE MACARR\u00c3O PARA MIM! ESTOU COM FOME! ESTOU COM FOME!\u0027 FIQUEI PASMO. NESSE MOMENTO, UMA VIZINHA DO ANDAR DE CIMA, QUE VOLTAVA DAS COMPRAS, ME DISSE QUE O VELHO MORAVA NO QUARTO ANDAR, ABAIXO DE MIM. O FILHO DELE HAVIA FALECIDO, ELE MORAVA SOZINHO E N\u00c3O ESTAVA BEM DA CABE\u00c7A, POR ISSO SEMPRE ERRAVA A PORTA AO VOLTAR PARA CASA. EU ENTENDI. DEPOIS DISSO, O VELHO TENTAVA ABRIR MINHA PORTA A CADA DOIS DIAS. ACOSTUMEI-ME E N\u00c3O DEI MUITA IMPORT\u00c2NCIA, AT\u00c9 PORQUE O ALUGUEL ERA S\u00d3 300 YUAN, UMA PECHINCHA!", "text": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "tr": "Her ki\u015fisel deneyimim olduk\u00e7a tuhaft\u0131. Bug\u00fcn size bir olay anlatay\u0131m. D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce Shenyang, Beiling Mahallesi\u0027nde be\u015finci katta bir daire kiralam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra evde yaz\u0131 yaz\u0131yordum ki, [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur bir ses duydum. H\u0131rs\u0131z sand\u0131m, elimde sat\u0131rla, \u0027Kim var orada! Ne yap\u0131yorsun? Evde biri var!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131m. Sonra anahtar deli\u011finden [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur sesler geldi! Sinirle kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131m, \u0027Kim o!\u0027 Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda 80 ya\u015flar\u0131nda bir ihtiyar vard\u0131, boynunda bir \u015fey as\u0131l\u0131yd\u0131, elinde baston. Beni g\u00f6r\u00fcnce sakince, \u0027Ha? Evdesin, hemen bana bir kase eri\u015fte yap! Ac\u0131kt\u0131m! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 dedi. Tam o s\u0131rada \u00fcst kat\u0131mdaki bir abla pazardan d\u00f6n\u00fcyordu, bu ihtiyar\u0131n alt kat\u0131mda, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katta oturdu\u011funu s\u00f6yledi. O\u011flu \u00f6lm\u00fc\u015f, yaln\u0131zm\u0131\u015f, kafas\u0131 pek yerinde de\u011filmi\u015f, o y\u00fczden eve gelirken hep kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rm\u0131\u015f! O zamanlar ihtiyar\u0131 anlad\u0131m. Sonras\u0131nda ihtiyar her iki g\u00fcnde bir kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r oldu, ben de al\u0131\u015ft\u0131m, pek umursamad\u0131m. Sonu\u00e7ta kiralad\u0131\u011f\u0131m bu ev sadece 300\u0027e ucuzdu!"}, {"bbox": ["234", "306", "993", "1044"], "fr": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "id": "PENGALAMAN PRIBADIKU SELALU SANGAT ANEH. HARI INI AKAN KUCERITAKAN DULU SATU KISAH. EMPAT TAHUN LALU DI KOMPLEKS BEILING SHENYANG, AKU MENYEWA UNIT DI LANTAI LIMA. SUATU SORE, SAAT SEDANG MENGEJAR DEADLINE TULISAN DI KAMAR, TIBA-TIBA AKU MENDENGAR SUARA [SFX] GRASAK-GRUSUK. KUKIRA ITU PENCURI, JADI SAMBIL MEMEGANG PISAU DAPUR, AKU BERTERIAK, \u0027SIAPA ITU! SEDANG APA KAU? ADA ORANG DI DALAM!\u0027 LALU TERDENGAR SUARA [SFX] KROCEK-KROCEK DI LUBANG KUNCI! SAKING MARAHNYA, AKU LANGSUNG MEMBUKA PINTU, \u0027SIAPA!\u0027 DI LUAR ADA SEORANG KAKEK BERUSIA SEKITAR 80 TAHUN, LEHERNYA MELENGKUNG, DENGAN TONGKAT TERGANTUNG DI TANGANNYA. MELIHATKU, DIA BERKATA DENGAN DATAR, \u0027OH? ADA DI RUMAH TERNYATA. CEPAT BUATKAN AKU SEMANGKUK MIE KUAH! AKU LAPAR! AKU LAPAR SEKALI!\u0027 AKU BINGUNG. SAAT ITU, SEORANG IBU TETANGGA DARI LANTAI ATAS YANG BARU PULANG BELANJA MEMBERITAHUKU BAHWA KAKEK ITU TINGGAL DI LANTAI EMPAT DI BAWAHKU. PUTRANYA SUDAH MENINGGAL DAN DIA TINGGAL SENDIRIAN, KEPALANYA AGAK TERGANGGU, JADI SERING SALAH MASUK PINTU RUMAH ORANG! AKU MENGERTI KEADAAN KAKEK ITU. SETELAH ITU, KAKEK ITU SALAH MASUK PINTU SETIAP DUA HARI SEKALI, AKU JADI TERBIASA DAN TIDAK TERLALU MEMPERHATIKANNYA. LAGIPULA, SEWA TEMPAT INI HANYA 30, SANGAT MURAH!", "pt": "CADA EXPERI\u00caNCIA PESSOAL MINHA \u00c9 BEM ESTRANHA. HOJE, CONTAREI ALGO QUE ACONTECEU H\u00c1 QUATRO ANOS NO CONDOM\u00cdNIO BEILING, EM SHENYANG. EU ALUGAVA UM APARTAMENTO NO QUINTO ANDAR. UMA TARDE, ENQUANTO ME APRESSAVA PARA TERMINAR UM MANUSCRITO, OUVI UM BARULHO DE CHAVES. PENSEI QUE FOSSE UM LADR\u00c3O, PEGUEI UMA FACA DE COZINHA E GRITEI: \u0027QUEM EST\u00c1 A\u00cd?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! TEM GENTE EM CASA!\u0027 ENT\u00c3O, [SFX] CLANG CLANG NA FECHADURA! FIQUEI FURIOSO E ABRI A PORTA COM TUDO, GRITANDO: \u0027QUEM \u00c9?!\u0027 L\u00c1 FORA ESTAVA UM VELHO DE UNS 80 ANOS, PESCO\u00c7O ESTICADO, SEGURANDO UMA BENGALA. ELE OLHOU PARA MIM CALMAMENTE E DISSE: \u0027AH? VOC\u00ca EST\u00c1 EM CASA? FA\u00c7A LOGO UMA TIGELA DE MACARR\u00c3O PARA MIM! ESTOU COM FOME! ESTOU COM FOME!\u0027 FIQUEI PASMO. NESSE MOMENTO, UMA VIZINHA DO ANDAR DE CIMA, QUE VOLTAVA DAS COMPRAS, ME DISSE QUE O VELHO MORAVA NO QUARTO ANDAR, ABAIXO DE MIM. O FILHO DELE HAVIA FALECIDO, ELE MORAVA SOZINHO E N\u00c3O ESTAVA BEM DA CABE\u00c7A, POR ISSO SEMPRE ERRAVA A PORTA AO VOLTAR PARA CASA. EU ENTENDI. DEPOIS DISSO, O VELHO TENTAVA ABRIR MINHA PORTA A CADA DOIS DIAS. ACOSTUMEI-ME E N\u00c3O DEI MUITA IMPORT\u00c2NCIA, AT\u00c9 PORQUE O ALUGUEL ERA S\u00d3 300 YUAN, UMA PECHINCHA!", "text": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "tr": "Her ki\u015fisel deneyimim olduk\u00e7a tuhaft\u0131. Bug\u00fcn size bir olay anlatay\u0131m. D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce Shenyang, Beiling Mahallesi\u0027nde be\u015finci katta bir daire kiralam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra evde yaz\u0131 yaz\u0131yordum ki, [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur bir ses duydum. H\u0131rs\u0131z sand\u0131m, elimde sat\u0131rla, \u0027Kim var orada! Ne yap\u0131yorsun? Evde biri var!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131m. Sonra anahtar deli\u011finden [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur sesler geldi! Sinirle kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131m, \u0027Kim o!\u0027 Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda 80 ya\u015flar\u0131nda bir ihtiyar vard\u0131, boynunda bir \u015fey as\u0131l\u0131yd\u0131, elinde baston. Beni g\u00f6r\u00fcnce sakince, \u0027Ha? Evdesin, hemen bana bir kase eri\u015fte yap! Ac\u0131kt\u0131m! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 dedi. Tam o s\u0131rada \u00fcst kat\u0131mdaki bir abla pazardan d\u00f6n\u00fcyordu, bu ihtiyar\u0131n alt kat\u0131mda, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katta oturdu\u011funu s\u00f6yledi. O\u011flu \u00f6lm\u00fc\u015f, yaln\u0131zm\u0131\u015f, kafas\u0131 pek yerinde de\u011filmi\u015f, o y\u00fczden eve gelirken hep kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rm\u0131\u015f! O zamanlar ihtiyar\u0131 anlad\u0131m. Sonras\u0131nda ihtiyar her iki g\u00fcnde bir kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r oldu, ben de al\u0131\u015ft\u0131m, pek umursamad\u0131m. Sonu\u00e7ta kiralad\u0131\u011f\u0131m bu ev sadece 300\u0027e ucuzdu!"}, {"bbox": ["234", "306", "993", "1044"], "fr": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "id": "PENGALAMAN PRIBADIKU SELALU SANGAT ANEH. HARI INI AKAN KUCERITAKAN DULU SATU KISAH. EMPAT TAHUN LALU DI KOMPLEKS BEILING SHENYANG, AKU MENYEWA UNIT DI LANTAI LIMA. SUATU SORE, SAAT SEDANG MENGEJAR DEADLINE TULISAN DI KAMAR, TIBA-TIBA AKU MENDENGAR SUARA [SFX] GRASAK-GRUSUK. KUKIRA ITU PENCURI, JADI SAMBIL MEMEGANG PISAU DAPUR, AKU BERTERIAK, \u0027SIAPA ITU! SEDANG APA KAU? ADA ORANG DI DALAM!\u0027 LALU TERDENGAR SUARA [SFX] KROCEK-KROCEK DI LUBANG KUNCI! SAKING MARAHNYA, AKU LANGSUNG MEMBUKA PINTU, \u0027SIAPA!\u0027 DI LUAR ADA SEORANG KAKEK BERUSIA SEKITAR 80 TAHUN, LEHERNYA MELENGKUNG, DENGAN TONGKAT TERGANTUNG DI TANGANNYA. MELIHATKU, DIA BERKATA DENGAN DATAR, \u0027OH? ADA DI RUMAH TERNYATA. CEPAT BUATKAN AKU SEMANGKUK MIE KUAH! AKU LAPAR! AKU LAPAR SEKALI!\u0027 AKU BINGUNG. SAAT ITU, SEORANG IBU TETANGGA DARI LANTAI ATAS YANG BARU PULANG BELANJA MEMBERITAHUKU BAHWA KAKEK ITU TINGGAL DI LANTAI EMPAT DI BAWAHKU. PUTRANYA SUDAH MENINGGAL DAN DIA TINGGAL SENDIRIAN, KEPALANYA AGAK TERGANGGU, JADI SERING SALAH MASUK PINTU RUMAH ORANG! AKU MENGERTI KEADAAN KAKEK ITU. SETELAH ITU, KAKEK ITU SALAH MASUK PINTU SETIAP DUA HARI SEKALI, AKU JADI TERBIASA DAN TIDAK TERLALU MEMPERHATIKANNYA. LAGIPULA, SEWA TEMPAT INI HANYA 30, SANGAT MURAH!", "pt": "CADA EXPERI\u00caNCIA PESSOAL MINHA \u00c9 BEM ESTRANHA. HOJE, CONTAREI ALGO QUE ACONTECEU H\u00c1 QUATRO ANOS NO CONDOM\u00cdNIO BEILING, EM SHENYANG. EU ALUGAVA UM APARTAMENTO NO QUINTO ANDAR. UMA TARDE, ENQUANTO ME APRESSAVA PARA TERMINAR UM MANUSCRITO, OUVI UM BARULHO DE CHAVES. PENSEI QUE FOSSE UM LADR\u00c3O, PEGUEI UMA FACA DE COZINHA E GRITEI: \u0027QUEM EST\u00c1 A\u00cd?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! TEM GENTE EM CASA!\u0027 ENT\u00c3O, [SFX] CLANG CLANG NA FECHADURA! FIQUEI FURIOSO E ABRI A PORTA COM TUDO, GRITANDO: \u0027QUEM \u00c9?!\u0027 L\u00c1 FORA ESTAVA UM VELHO DE UNS 80 ANOS, PESCO\u00c7O ESTICADO, SEGURANDO UMA BENGALA. ELE OLHOU PARA MIM CALMAMENTE E DISSE: \u0027AH? VOC\u00ca EST\u00c1 EM CASA? FA\u00c7A LOGO UMA TIGELA DE MACARR\u00c3O PARA MIM! ESTOU COM FOME! ESTOU COM FOME!\u0027 FIQUEI PASMO. NESSE MOMENTO, UMA VIZINHA DO ANDAR DE CIMA, QUE VOLTAVA DAS COMPRAS, ME DISSE QUE O VELHO MORAVA NO QUARTO ANDAR, ABAIXO DE MIM. O FILHO DELE HAVIA FALECIDO, ELE MORAVA SOZINHO E N\u00c3O ESTAVA BEM DA CABE\u00c7A, POR ISSO SEMPRE ERRAVA A PORTA AO VOLTAR PARA CASA. EU ENTENDI. DEPOIS DISSO, O VELHO TENTAVA ABRIR MINHA PORTA A CADA DOIS DIAS. ACOSTUMEI-ME E N\u00c3O DEI MUITA IMPORT\u00c2NCIA, AT\u00c9 PORQUE O ALUGUEL ERA S\u00d3 300 YUAN, UMA PECHINCHA!", "text": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "tr": "Her ki\u015fisel deneyimim olduk\u00e7a tuhaft\u0131. Bug\u00fcn size bir olay anlatay\u0131m. D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce Shenyang, Beiling Mahallesi\u0027nde be\u015finci katta bir daire kiralam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra evde yaz\u0131 yaz\u0131yordum ki, [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur bir ses duydum. H\u0131rs\u0131z sand\u0131m, elimde sat\u0131rla, \u0027Kim var orada! Ne yap\u0131yorsun? Evde biri var!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131m. Sonra anahtar deli\u011finden [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur sesler geldi! Sinirle kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131m, \u0027Kim o!\u0027 Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda 80 ya\u015flar\u0131nda bir ihtiyar vard\u0131, boynunda bir \u015fey as\u0131l\u0131yd\u0131, elinde baston. Beni g\u00f6r\u00fcnce sakince, \u0027Ha? Evdesin, hemen bana bir kase eri\u015fte yap! Ac\u0131kt\u0131m! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 dedi. Tam o s\u0131rada \u00fcst kat\u0131mdaki bir abla pazardan d\u00f6n\u00fcyordu, bu ihtiyar\u0131n alt kat\u0131mda, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katta oturdu\u011funu s\u00f6yledi. O\u011flu \u00f6lm\u00fc\u015f, yaln\u0131zm\u0131\u015f, kafas\u0131 pek yerinde de\u011filmi\u015f, o y\u00fczden eve gelirken hep kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rm\u0131\u015f! O zamanlar ihtiyar\u0131 anlad\u0131m. Sonras\u0131nda ihtiyar her iki g\u00fcnde bir kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r oldu, ben de al\u0131\u015ft\u0131m, pek umursamad\u0131m. Sonu\u00e7ta kiralad\u0131\u011f\u0131m bu ev sadece 300\u0027e ucuzdu!"}, {"bbox": ["234", "306", "993", "1044"], "fr": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "id": "PENGALAMAN PRIBADIKU SELALU SANGAT ANEH. HARI INI AKAN KUCERITAKAN DULU SATU KISAH. EMPAT TAHUN LALU DI KOMPLEKS BEILING SHENYANG, AKU MENYEWA UNIT DI LANTAI LIMA. SUATU SORE, SAAT SEDANG MENGEJAR DEADLINE TULISAN DI KAMAR, TIBA-TIBA AKU MENDENGAR SUARA [SFX] GRASAK-GRUSUK. KUKIRA ITU PENCURI, JADI SAMBIL MEMEGANG PISAU DAPUR, AKU BERTERIAK, \u0027SIAPA ITU! SEDANG APA KAU? ADA ORANG DI DALAM!\u0027 LALU TERDENGAR SUARA [SFX] KROCEK-KROCEK DI LUBANG KUNCI! SAKING MARAHNYA, AKU LANGSUNG MEMBUKA PINTU, \u0027SIAPA!\u0027 DI LUAR ADA SEORANG KAKEK BERUSIA SEKITAR 80 TAHUN, LEHERNYA MELENGKUNG, DENGAN TONGKAT TERGANTUNG DI TANGANNYA. MELIHATKU, DIA BERKATA DENGAN DATAR, \u0027OH? ADA DI RUMAH TERNYATA. CEPAT BUATKAN AKU SEMANGKUK MIE KUAH! AKU LAPAR! AKU LAPAR SEKALI!\u0027 AKU BINGUNG. SAAT ITU, SEORANG IBU TETANGGA DARI LANTAI ATAS YANG BARU PULANG BELANJA MEMBERITAHUKU BAHWA KAKEK ITU TINGGAL DI LANTAI EMPAT DI BAWAHKU. PUTRANYA SUDAH MENINGGAL DAN DIA TINGGAL SENDIRIAN, KEPALANYA AGAK TERGANGGU, JADI SERING SALAH MASUK PINTU RUMAH ORANG! AKU MENGERTI KEADAAN KAKEK ITU. SETELAH ITU, KAKEK ITU SALAH MASUK PINTU SETIAP DUA HARI SEKALI, AKU JADI TERBIASA DAN TIDAK TERLALU MEMPERHATIKANNYA. LAGIPULA, SEWA TEMPAT INI HANYA 30, SANGAT MURAH!", "pt": "CADA EXPERI\u00caNCIA PESSOAL MINHA \u00c9 BEM ESTRANHA. HOJE, CONTAREI ALGO QUE ACONTECEU H\u00c1 QUATRO ANOS NO CONDOM\u00cdNIO BEILING, EM SHENYANG. EU ALUGAVA UM APARTAMENTO NO QUINTO ANDAR. UMA TARDE, ENQUANTO ME APRESSAVA PARA TERMINAR UM MANUSCRITO, OUVI UM BARULHO DE CHAVES. PENSEI QUE FOSSE UM LADR\u00c3O, PEGUEI UMA FACA DE COZINHA E GRITEI: \u0027QUEM EST\u00c1 A\u00cd?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! TEM GENTE EM CASA!\u0027 ENT\u00c3O, [SFX] CLANG CLANG NA FECHADURA! FIQUEI FURIOSO E ABRI A PORTA COM TUDO, GRITANDO: \u0027QUEM \u00c9?!\u0027 L\u00c1 FORA ESTAVA UM VELHO DE UNS 80 ANOS, PESCO\u00c7O ESTICADO, SEGURANDO UMA BENGALA. ELE OLHOU PARA MIM CALMAMENTE E DISSE: \u0027AH? VOC\u00ca EST\u00c1 EM CASA? FA\u00c7A LOGO UMA TIGELA DE MACARR\u00c3O PARA MIM! ESTOU COM FOME! ESTOU COM FOME!\u0027 FIQUEI PASMO. NESSE MOMENTO, UMA VIZINHA DO ANDAR DE CIMA, QUE VOLTAVA DAS COMPRAS, ME DISSE QUE O VELHO MORAVA NO QUARTO ANDAR, ABAIXO DE MIM. O FILHO DELE HAVIA FALECIDO, ELE MORAVA SOZINHO E N\u00c3O ESTAVA BEM DA CABE\u00c7A, POR ISSO SEMPRE ERRAVA A PORTA AO VOLTAR PARA CASA. EU ENTENDI. DEPOIS DISSO, O VELHO TENTAVA ABRIR MINHA PORTA A CADA DOIS DIAS. ACOSTUMEI-ME E N\u00c3O DEI MUITA IMPORT\u00c2NCIA, AT\u00c9 PORQUE O ALUGUEL ERA S\u00d3 300 YUAN, UMA PECHINCHA!", "text": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "tr": "Her ki\u015fisel deneyimim olduk\u00e7a tuhaft\u0131. Bug\u00fcn size bir olay anlatay\u0131m. D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce Shenyang, Beiling Mahallesi\u0027nde be\u015finci katta bir daire kiralam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra evde yaz\u0131 yaz\u0131yordum ki, [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur bir ses duydum. H\u0131rs\u0131z sand\u0131m, elimde sat\u0131rla, \u0027Kim var orada! Ne yap\u0131yorsun? Evde biri var!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131m. Sonra anahtar deli\u011finden [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur sesler geldi! Sinirle kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131m, \u0027Kim o!\u0027 Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda 80 ya\u015flar\u0131nda bir ihtiyar vard\u0131, boynunda bir \u015fey as\u0131l\u0131yd\u0131, elinde baston. Beni g\u00f6r\u00fcnce sakince, \u0027Ha? Evdesin, hemen bana bir kase eri\u015fte yap! Ac\u0131kt\u0131m! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 dedi. Tam o s\u0131rada \u00fcst kat\u0131mdaki bir abla pazardan d\u00f6n\u00fcyordu, bu ihtiyar\u0131n alt kat\u0131mda, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katta oturdu\u011funu s\u00f6yledi. O\u011flu \u00f6lm\u00fc\u015f, yaln\u0131zm\u0131\u015f, kafas\u0131 pek yerinde de\u011filmi\u015f, o y\u00fczden eve gelirken hep kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rm\u0131\u015f! O zamanlar ihtiyar\u0131 anlad\u0131m. Sonras\u0131nda ihtiyar her iki g\u00fcnde bir kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r oldu, ben de al\u0131\u015ft\u0131m, pek umursamad\u0131m. Sonu\u00e7ta kiralad\u0131\u011f\u0131m bu ev sadece 300\u0027e ucuzdu!"}, {"bbox": ["234", "306", "993", "1044"], "fr": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous Faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "id": "PENGALAMAN PRIBADIKU SELALU SANGAT ANEH. HARI INI AKAN KUCERITAKAN DULU SATU KISAH. EMPAT TAHUN LALU DI KOMPLEKS BEILING SHENYANG, AKU MENYEWA UNIT DI LANTAI LIMA. SUATU SORE, SAAT SEDANG MENGEJAR DEADLINE TULISAN DI KAMAR, TIBA-TIBA AKU MENDENGAR SUARA [SFX] GRASAK-GRUSUK. KUKIRA ITU PENCURI, JADI SAMBIL MEMEGANG PISAU DAPUR, AKU BERTERIAK, \u0027SIAPA ITU! SEDANG APA KAU? ADA ORANG DI DALAM!\u0027 LALU TERDENGAR SUARA [SFX] KROCEK-KROCEK DI LUBANG KUNCI! SAKING MARAHNYA, AKU LANGSUNG MEMBUKA PINTU, \u0027SIAPA!\u0027 DI LUAR ADA SEORANG KAKEK BERUSIA SEKITAR 80 TAHUN, LEHERNYA MELENGKUNG, DENGAN TONGKAT TERGANTUNG DI TANGANNYA. MELIHATKU, DIA BERKATA DENGAN DATAR, \u0027OH? ADA DI RUMAH TERNYATA. CEPAT BUATKAN AKU SEMANGKUK MIE KUAH! AKU LAPAR! AKU LAPAR SEKALI!\u0027 AKU BINGUNG. SAAT ITU, SEORANG IBU TETANGGA DARI LANTAI ATAS YANG BARU PULANG BELANJA MEMBERITAHUKU BAHWA KAKEK ITU TINGGAL DI LANTAI EMPAT DI BAWAHKU. PUTRANYA SUDAH MENINGGAL DAN DIA TINGGAL SENDIRIAN, KEPALANYA AGAK TERGANGGU, JADI SERING SALAH MASUK PINTU RUMAH ORANG! AKU MENGERTI KEADAAN KAKEK ITU. SETELAH ITU, KAKEK ITU SALAH MASUK PINTU SETIAP DUA HARI SEKALI, AKU JADI TERBIASA DAN TIDAK TERLALU MEMPERHATIKANNYA. LAGIPULA, SEWA TEMPAT INI HANYA 30, SANGAT MURAH!", "pt": "CADA EXPERI\u00caNCIA PESSOAL MINHA \u00c9 BEM ESTRANHA. HOJE, CONTAREI ALGO QUE ACONTECEU H\u00c1 QUATRO ANOS NO CONDOM\u00cdNIO BEILING, EM SHENYANG. EU ALUGAVA UM APARTAMENTO NO QUINTO ANDAR. UMA TARDE, ENQUANTO ME APRESSAVA PARA TERMINAR UM MANUSCRITO, OUVI UM BARULHO DE CHAVES. PENSEI QUE FOSSE UM LADR\u00c3O, PEGUEI UMA FACA DE COZINHA E GRITEI: \u0027QUEM EST\u00c1 A\u00cd?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! TEM GENTE EM CASA!\u0027 ENT\u00c3O, [SFX] CLANG CLANG NA FECHADURA! FIQUEI FURIOSO E ABRI A PORTA COM TUDO, GRITANDO: \u0027QUEM \u00c9?!\u0027 L\u00c1 FORA ESTAVA UM VELHO DE UNS 80 ANOS, PESCO\u00c7O ESTICADO, SEGURANDO UMA BENGALA. ELE OLHOU PARA MIM CALMAMENTE E DISSE: \u0027AH? VOC\u00ca EST\u00c1 EM CASA? FA\u00c7A LOGO UMA TIGELA DE MACARR\u00c3O PARA MIM! ESTOU COM FOME! ESTOU COM FOME!\u0027 FIQUEI PASMO. NESSE MOMENTO, UMA VIZINHA DO ANDAR DE CIMA, QUE VOLTAVA DAS COMPRAS, ME DISSE QUE O VELHO MORAVA NO QUARTO ANDAR, ABAIXO DE MIM. O FILHO DELE HAVIA FALECIDO, ELE MORAVA SOZINHO E N\u00c3O ESTAVA BEM DA CABE\u00c7A, POR ISSO SEMPRE ERRAVA A PORTA AO VOLTAR PARA CASA. EU ENTENDI. DEPOIS DISSO, O VELHO TENTAVA ABRIR MINHA PORTA A CADA DOIS DIAS. ACOSTUMEI-ME E N\u00c3O DEI MUITA IMPORT\u00c2NCIA, AT\u00c9 PORQUE O ALUGUEL ERA S\u00d3 300 YUAN, UMA PECHINCHA!", "text": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous Faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "tr": "Her ki\u015fisel deneyimim olduk\u00e7a tuhaft\u0131. Bug\u00fcn size bir olay anlatay\u0131m. D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce Shenyang, Beiling Mahallesi\u0027nde be\u015finci katta bir daire kiralam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra evde yaz\u0131 yaz\u0131yordum ki, [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur bir ses duydum. H\u0131rs\u0131z sand\u0131m, elimde sat\u0131rla, \u0027Kim var orada! Ne yap\u0131yorsun? Evde biri var!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131m. Sonra anahtar deli\u011finden [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur sesler geldi! Sinirle kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131m, \u0027Kim o!\u0027 Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda 80 ya\u015flar\u0131nda bir ihtiyar vard\u0131, boynunda bir \u015fey as\u0131l\u0131yd\u0131, elinde baston. Beni g\u00f6r\u00fcnce sakince, \u0027Ha? Evdesin, hemen bana bir kase eri\u015fte yap! Ac\u0131kt\u0131m! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 dedi. Tam o s\u0131rada \u00fcst kat\u0131mdaki bir abla pazardan d\u00f6n\u00fcyordu, bu ihtiyar\u0131n alt kat\u0131mda, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katta oturdu\u011funu s\u00f6yledi. O\u011flu \u00f6lm\u00fc\u015f, yaln\u0131zm\u0131\u015f, kafas\u0131 pek yerinde de\u011filmi\u015f, o y\u00fczden eve gelirken hep kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rm\u0131\u015f! O zamanlar ihtiyar\u0131 anlad\u0131m. Sonras\u0131nda ihtiyar her iki g\u00fcnde bir kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r oldu, ben de al\u0131\u015ft\u0131m, pek umursamad\u0131m. Sonu\u00e7ta kiralad\u0131\u011f\u0131m bu ev sadece 300\u0027e ucuzdu!"}, {"bbox": ["234", "306", "993", "1044"], "fr": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "id": "PENGALAMAN PRIBADIKU SELALU SANGAT ANEH. HARI INI AKAN KUCERITAKAN DULU SATU KISAH. EMPAT TAHUN LALU DI KOMPLEKS BEILING SHENYANG, AKU MENYEWA UNIT DI LANTAI LIMA. SUATU SORE, SAAT SEDANG MENGEJAR DEADLINE TULISAN DI KAMAR, TIBA-TIBA AKU MENDENGAR SUARA [SFX] GRASAK-GRUSUK. KUKIRA ITU PENCURI, JADI SAMBIL MEMEGANG PISAU DAPUR, AKU BERTERIAK, \u0027SIAPA ITU! SEDANG APA KAU? ADA ORANG DI DALAM!\u0027 LALU TERDENGAR SUARA [SFX] KROCEK-KROCEK DI LUBANG KUNCI! SAKING MARAHNYA, AKU LANGSUNG MEMBUKA PINTU, \u0027SIAPA!\u0027 DI LUAR ADA SEORANG KAKEK BERUSIA SEKITAR 80 TAHUN, LEHERNYA MELENGKUNG, DENGAN TONGKAT TERGANTUNG DI TANGANNYA. MELIHATKU, DIA BERKATA DENGAN DATAR, \u0027OH? ADA DI RUMAH TERNYATA. CEPAT BUATKAN AKU SEMANGKUK MIE KUAH! AKU LAPAR! AKU LAPAR SEKALI!\u0027 AKU BINGUNG. SAAT ITU, SEORANG IBU TETANGGA DARI LANTAI ATAS YANG BARU PULANG BELANJA MEMBERITAHUKU BAHWA KAKEK ITU TINGGAL DI LANTAI EMPAT DI BAWAHKU. PUTRANYA SUDAH MENINGGAL DAN DIA TINGGAL SENDIRIAN, KEPALANYA AGAK TERGANGGU, JADI SERING SALAH MASUK PINTU RUMAH ORANG! AKU MENGERTI KEADAAN KAKEK ITU. SETELAH ITU, KAKEK ITU SALAH MASUK PINTU SETIAP DUA HARI SEKALI, AKU JADI TERBIASA DAN TIDAK TERLALU MEMPERHATIKANNYA. LAGIPULA, SEWA TEMPAT INI HANYA 30, SANGAT MURAH!", "pt": "CADA EXPERI\u00caNCIA PESSOAL MINHA \u00c9 BEM ESTRANHA. HOJE, CONTAREI ALGO QUE ACONTECEU H\u00c1 QUATRO ANOS NO CONDOM\u00cdNIO BEILING, EM SHENYANG. EU ALUGAVA UM APARTAMENTO NO QUINTO ANDAR. UMA TARDE, ENQUANTO ME APRESSAVA PARA TERMINAR UM MANUSCRITO, OUVI UM BARULHO DE CHAVES. PENSEI QUE FOSSE UM LADR\u00c3O, PEGUEI UMA FACA DE COZINHA E GRITEI: \u0027QUEM EST\u00c1 A\u00cd?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! TEM GENTE EM CASA!\u0027 ENT\u00c3O, [SFX] CLANG CLANG NA FECHADURA! FIQUEI FURIOSO E ABRI A PORTA COM TUDO, GRITANDO: \u0027QUEM \u00c9?!\u0027 L\u00c1 FORA ESTAVA UM VELHO DE UNS 80 ANOS, PESCO\u00c7O ESTICADO, SEGURANDO UMA BENGALA. ELE OLHOU PARA MIM CALMAMENTE E DISSE: \u0027AH? VOC\u00ca EST\u00c1 EM CASA? FA\u00c7A LOGO UMA TIGELA DE MACAR\u00c3O PARA MIM! ESTOU COM FOME! ESTOU COM FOME!\u0027 FIQUEI PASMO. NESSE MOMENTO, UMA VIZINHA DO ANDAR DE CIMA, QUE VOLTAVA DAS COMPRAS, ME DISSE QUE O VELHO MORAVA NO QUARTO ANDAR, ABAIXO DE MIM. O FILHO DELE HAVIA FALECIDO, ELE MORAVA SOZINHO E N\u00c3O ESTAVA BEM DA CABE\u00c7A, POR ISSO SEMPRE ERRAVA A PORTA AO VOLTAR PARA CASA. EU ENTENDI. DEPOIS DISSO, O VELHO TENTAVA ABRIR MINHA PORTA A CADA DOIS DIAS. ACOSTUMEI-ME E N\u00c3O DEI MUITA IMPORT\u00c2NCIA, AT\u00c9 PORQUE O ALUGUEL ERA S\u00d3 300 YUAN, UMA PECHINCHA!", "text": "Mes exp\u00e9riences personnelles sont souvent tr\u00e8s \u00e9tranges. Aujourd\u0027hui, je vais d\u0027abord raconter une anecdote. C\u0027\u00e9tait il y a quatre ans, dans le quartier Beiling \u00e0 Shenyang. Je louais un appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage. Un apr\u00e8s-midi, alors que j\u0027\u00e9tais en train de travailler sur un manuscrit, j\u0027ai entendu un bruit de cliquetis, comme si on essayait de forcer la serrure. J\u0027ai cru que c\u0027\u00e9tait un voleur, alors j\u0027ai attrap\u00e9 un couteau de cuisine et j\u0027ai cri\u00e9 : \u00ab Qui est l\u00e0 ? Qu\u0027est-ce que vous faites ? Il y a quelqu\u0027un \u00e0 la maison ! \u00bb Puis, j\u0027ai entendu le bruit de la serrure qu\u0027on trifouillait ! Pris de col\u00e8re, j\u0027ai ouvert la porte brusquement en criant : \u00ab Qui va l\u00e0 ? \u00bb Dehors se tenait un vieil homme d\u0027environ 80 ans, le cou pench\u00e9, une canne \u00e0 la main. Il m\u0027a regard\u00e9 calmement et a dit : \u00ab Hein ? Tu es \u00e0 la maison ? Fais-moi vite un bol de nouilles ! J\u0027ai faim ! J\u0027ai faim ! \u00bb J\u0027\u00e9tais abasourdi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, une voisine de l\u0027\u00e9tage sup\u00e9rieur, qui revenait des courses, m\u0027a expliqu\u00e9 que ce vieil homme habitait au quatri\u00e8me \u00e9tage, juste en dessous de chez moi. Son fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il vivait seul et sa t\u00eate n\u0027allait pas tr\u00e8s bien, alors il se trompait souvent de porte en rentrant chez lui. J\u0027ai donc compris la situation du vieil homme. Par la suite, il se trompait de porte tous les deux jours environ. Je m\u0027y suis habitu\u00e9 et je n\u0027y pr\u00eatais plus trop attention, d\u0027autant plus que mon loyer n\u0027\u00e9tait que de 30 yuans, une bonne affaire !", "tr": "Her ki\u015fisel deneyimim olduk\u00e7a tuhaft\u0131. Bug\u00fcn size bir olay anlatay\u0131m. D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce Shenyang, Beiling Mahallesi\u0027nde be\u015finci katta bir daire kiralam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra evde yaz\u0131 yaz\u0131yordum ki, [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur bir ses duydum. H\u0131rs\u0131z sand\u0131m, elimde sat\u0131rla, \u0027Kim var orada! Ne yap\u0131yorsun? Evde biri var!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131m. Sonra anahtar deli\u011finden [SFX]\u015fang\u0131r \u015fungur sesler geldi! Sinirle kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131m, \u0027Kim o!\u0027 Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda 80 ya\u015flar\u0131nda bir ihtiyar vard\u0131, boynunda bir \u015fey as\u0131l\u0131yd\u0131, elinde baston. Beni g\u00f6r\u00fcnce sakince, \u0027Ha? Evdesin, hemen bana bir kase eri\u015fte yap! Ac\u0131kt\u0131m! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 dedi. Tam o s\u0131rada \u00fcst kat\u0131mdaki bir abla pazardan d\u00f6n\u00fcyordu, bu ihtiyar\u0131n alt kat\u0131mda, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc katta oturdu\u011funu s\u00f6yledi. O\u011flu \u00f6lm\u00fc\u015f, yaln\u0131zm\u0131\u015f, kafas\u0131 pek yerinde de\u011filmi\u015f, o y\u00fczden eve gelirken hep kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rm\u0131\u015f! O zamanlar ihtiyar\u0131 anlad\u0131m. Sonras\u0131nda ihtiyar her iki g\u00fcnde bir kap\u0131y\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r oldu, ben de al\u0131\u015ft\u0131m, pek umursamad\u0131m. Sonu\u00e7ta kiralad\u0131\u011f\u0131m bu ev sadece 300\u0027e ucuzdu!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/65.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "43", "1072", "429"], "fr": "Tard dans la nuit, alors que je travaillais sur mon manuscrit, j\u0027ai entendu le plancher faire [SFX] Toc toc toc... Toc toc toc. Puis la voix du vieil homme du quatri\u00e8me : \u00ab Descends me faire \u00e0 manger ! J\u0027ai faim ! \u00bb N\u0027en pouvant plus, j\u0027ai ouvert la porte et cri\u00e9 vers le bas : \u00ab En pleine nuit ! Pourquoi taper comme \u00e7a ! Hein ? Tu ne peux pas te calmer un peu ! \u00bb C\u0027est alors que la voisine du dessus est venue s\u0027interposer. J\u0027ai dit : \u00ab Regarde, il d\u00e9passe vraiment les bornes ! Passe encore la journ\u00e9e, mais il tape m\u00eame au plafond la nuit ! Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique ? \u00bb Elle a pris une inspiration et m\u0027a chuchot\u00e9 \u00e0 l\u0027oreille : \u00ab Chut... Celui du quatri\u00e8me... il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9... il hante maintenant le cinqui\u00e8me ! \u00bb", "id": "SAAT MENULIS, AKU MENDENGAR LANTAI BERBUNYI [SFX] DUG DUG DUG... DUG DUG DUG. SUARA KAKEK DARI LANTAI EMPAT: \u0027TURUN MASAK! AKU LAPAR!\u0027 AKU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, LALU MEMBUKA PINTU DAN BERTERIAK KE BAWAH: \u0027TENGAH MALAM BEGINI! GEDOR-GEDOR APA! HAH? BISA DIAM TIDAK!\u0027 SAAT ITU, TETANGGA LANTAI ATAS DATANG MENENGAHI! AKU BERKATA: \u0027LIHAT, DIA INI SUDAH KELEWATAN, SIANG HARI SUDAH BEGITU, MALAM HARI MASIH MENGETOK LANGIT-LANGIT! MAUNYA APA SIH!\u0027 DIA MENDEKAT, DAN BERBISIK DI TELINGAKU: \u0027PSST... YANG DULU TINGGAL DI LANTAI LIMA...\u0027", "pt": "...MANUSCRITO, OUVI O CH\u00c3O FAZER [SFX] TUM TUM TUM TUM TUM TUM. A VOZ DO VELHO DO QUARTO ANDAR: \u0027DES\u00c7A E COZINHE! ESTOU COM FOME!\u0027 EU N\u00c3O AGUENTAVA MAIS, ABRI A PORTA E GRITEI PARA BAIXO: \u0027NO MEIO DA NOITE! POR QUE EST\u00c1 BATENDO?! HEIN?! D\u00c1 PRA PARAR COM ISSO?!\u0027 NESSE MOMENTO, O VIZINHO DE CIMA VEIO PARA APARTAR! EU DISSE: \u0027OLHA S\u00d3, ISSO \u00c9 DEMAIS! DURANTE O DIA J\u00c1 \u00c9 ASSIM, E \u00c0 NOITE ELE AINDA BATE NO TETO! O QUE ELE QUER?!\u0027 ELE [O VIZINHO] SUSPIROU E SUSSURROU NO MEU OUVIDO: \u0027ELE... MORAVA NO QUINTO ANDAR ANTES!\u0027", "text": "Tard dans la nuit, alors que je travaillais sur mon manuscrit, j\u0027ai entendu le plancher faire [SFX] Toc toc toc... Toc toc toc. Puis la voix du vieil homme du quatri\u00e8me : \u00ab Descends me faire \u00e0 manger ! J\u0027ai faim ! \u00bb N\u0027en pouvant plus, j\u0027ai ouvert la porte et cri\u00e9 vers le bas : \u00ab En pleine nuit ! Pourquoi taper comme \u00e7a ! Hein ? Tu ne peux pas te calmer un peu ! \u00bb C\u0027est alors que la voisine du dessus est venue s\u0027interposer. J\u0027ai dit : \u00ab Regarde, il d\u00e9passe vraiment les bornes ! Passe encore la journ\u00e9e, mais il tape m\u00eame au plafond la nuit ! Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique ? \u00bb Elle a pris une inspiration et m\u0027a chuchot\u00e9 \u00e0 l\u0027oreille : \u00ab Chut... Celui du quatri\u00e8me... il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9... il hante maintenant le cinqui\u00e8me ! \u00bb", "tr": "Yazarken, yerden [SFX]dum dum dum - dum dum dum sesleri duydum. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kattaki o ihtiyar\u0131n sesiydi: \u0027A\u015fa\u011f\u0131 gel yemek yap! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 Art\u0131k dayanamad\u0131m, kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131p a\u015fa\u011f\u0131ya ba\u011f\u0131rd\u0131m: \u0027Gecenin bir yar\u0131s\u0131! Ne vuruyorsun! Ha? Biraz sessiz olamaz m\u0131s\u0131n!\u0027 O s\u0131rada \u00fcst kattan biri arabuluculuk yapmaya geldi! Dedim ki: \u0027Baksana bu kadar\u0131 da fazla, g\u00fcnd\u00fcz neyse de, gece de tavana vuruyor! Ne yap\u0131yor bu adam!\u0027 Bir nefes al\u0131p, al\u00e7ak sesle kula\u011f\u0131ma f\u0131s\u0131ldad\u0131: \u0027Hoo... Be\u015finci katta oturan \u00f6nceki kirac\u0131...\u0027"}, {"bbox": ["295", "43", "1073", "446"], "fr": "Tard dans la nuit, alors que je travaillais sur mon manuscrit, j\u0027ai entendu le plancher faire [SFX] Toc toc toc... Toc toc toc. Puis la voix du vieil homme du quatri\u00e8me : \u00ab Descends me faire \u00e0 manger ! J\u0027ai faim ! \u00bb N\u0027en pouvant plus, j\u0027ai ouvert la porte et cri\u00e9 vers le bas : \u00ab En pleine nuit ! Pourquoi taper comme \u00e7a ! Hein ? Tu ne peux pas te calmer un peu ! \u00bb C\u0027est alors que la voisine du dessus est venue s\u0027interposer. J\u0027ai dit : \u00ab Regarde, il d\u00e9passe vraiment les bornes ! Passe encore la journ\u00e9e, mais il tape m\u00eame au plafond la nuit ! Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique ? \u00bb Elle a pris une inspiration et m\u0027a chuchot\u00e9 \u00e0 l\u0027oreille : \u00ab Chut... Celui du quatri\u00e8me... il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9... il hante maintenant le cinqui\u00e8me ! \u00bb", "id": "SAAT MENULIS, AKU MENDENGAR LANTAI BERBUNYI [SFX] DUG DUG DUG... DUG DUG DUG. SUARA KAKEK DARI LANTAI EMPAT: \u0027TURUN MASAK! AKU LAPAR!\u0027 AKU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, LALU MEMBUKA PINTU DAN BERTERIAK KE BAWAH: \u0027TENGAH MALAM BEGINI! GEDOR-GEDOR APA! HAH? BISA DIAM TIDAK!\u0027 SAAT ITU, TETANGGA LANTAI ATAS DATANG MENENGAHI! AKU BERKATA: \u0027LIHAT, DIA INI SUDAH KELEWATAN, SIANG HARI SUDAH BEGITU, MALAM HARI MASIH MENGETOK LANGIT-LANGIT! MAUNYA APA SIH!\u0027 DIA MENDEKAT, DAN BERBISIK DI TELINGAKU: \u0027PSST... YANG DULU TINGGAL DI LANTAI LIMA...\u0027", "pt": "...MANUSCRITO, OUVI O CH\u00c3O FAZER [SFX] TUM TUM TUM TUM TUM TUM. A VOZ DO VELHO DO QUARTO ANDAR: \u0027DES\u00c7A E COZINHE! ESTOU COM FOME!\u0027 EU N\u00c3O AGUENTAVA MAIS, ABRI A PORTA E GRITEI PARA BAIXO: \u0027NO MEIO DA NOITE! POR QUE EST\u00c1 BATENDO?! HEIN?! D\u00c1 PRA PARAR COM ISSO?!\u0027 NESSE MOMENTO, O VIZINHO DE CIMA VEIO PARA APARTAR! EU DISSE: \u0027OLHA S\u00d3, ISSO \u00c9 DEMAIS! DURANTE O DIA J\u00c1 \u00c9 ASSIM, E \u00c0 NOITE ELE AINDA BATE NO TETO! O QUE ELE QUER?!\u0027 ELE [O VIZINHO] SUSPIROU E SUSSURROU NO MEU OUVIDO: \u0027ELE... MORAVA NO QUINTO ANDAR ANTES!\u0027", "text": "Tard dans la nuit, alors que je travaillais sur mon manuscrit, j\u0027ai entendu le plancher faire [SFX] Toc toc toc... Toc toc toc. Puis la voix du vieil homme du quatri\u00e8me : \u00ab Descends me faire \u00e0 manger ! J\u0027ai faim ! \u00bb N\u0027en pouvant plus, j\u0027ai ouvert la porte et cri\u00e9 vers le bas : \u00ab En pleine nuit ! Pourquoi taper comme \u00e7a ! Hein ? Tu ne peux pas te calmer un peu ! \u00bb C\u0027est alors que la voisine du dessus est venue s\u0027interposer. J\u0027ai dit : \u00ab Regarde, il d\u00e9passe vraiment les bornes ! Passe encore la journ\u00e9e, mais il tape m\u00eame au plafond la nuit ! Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique ? \u00bb Elle a pris une inspiration et m\u0027a chuchot\u00e9 \u00e0 l\u0027oreille : \u00ab Chut... Celui du quatri\u00e8me... il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9... il hante maintenant le cinqui\u00e8me ! \u00bb", "tr": "Yazarken, yerden [SFX]dum dum dum - dum dum dum sesleri duydum. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kattaki o ihtiyar\u0131n sesiydi: \u0027A\u015fa\u011f\u0131 gel yemek yap! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 Art\u0131k dayanamad\u0131m, kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131p a\u015fa\u011f\u0131ya ba\u011f\u0131rd\u0131m: \u0027Gecenin bir yar\u0131s\u0131! Ne vuruyorsun! Ha? Biraz sessiz olamaz m\u0131s\u0131n!\u0027 O s\u0131rada \u00fcst kattan biri arabuluculuk yapmaya geldi! Dedim ki: \u0027Baksana bu kadar\u0131 da fazla, g\u00fcnd\u00fcz neyse de, gece de tavana vuruyor! Ne yap\u0131yor bu adam!\u0027 Bir nefes al\u0131p, al\u00e7ak sesle kula\u011f\u0131ma f\u0131s\u0131ldad\u0131: \u0027Hoo... Be\u015finci katta oturan \u00f6nceki kirac\u0131...\u0027"}, {"bbox": ["295", "43", "1073", "446"], "fr": "Tard dans la nuit, alors que je travaillais sur mon manuscrit, j\u0027ai entendu le plancher faire [SFX] Toc toc toc... Toc toc toc. Puis la voix du vieil homme du quatri\u00e8me : \u00ab Descends me faire \u00e0 manger ! J\u0027ai faim ! \u00bb N\u0027en pouvant plus, j\u0027ai ouvert la porte et cri\u00e9 vers le bas : \u00ab En pleine nuit ! Pourquoi taper comme \u00e7a ! Hein ? Tu ne peux pas te calmer un peu ! \u00bb C\u0027est alors que la voisine du dessus est venue s\u0027interposer. J\u0027ai dit : \u00ab Regarde, il d\u00e9passe vraiment les bornes ! Passe encore la journ\u00e9e, mais il tape m\u00eame au plafond la nuit ! Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique ? \u00bb Elle a pris une inspiration et m\u0027a chuchot\u00e9 \u00e0 l\u0027oreille : \u00ab Chut... Celui du quatri\u00e8me... il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9... il hante maintenant le cinqui\u00e8me ! \u00bb", "id": "SAAT MENULIS, AKU MENDENGAR LANTAI BERBUNYI [SFX] DUG DUG DUG... DUG DUG DUG. SUARA KAKEK DARI LANTAI EMPAT: \u0027TURUN MASAK! AKU LAPAR!\u0027 AKU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, LALU MEMBUKA PINTU DAN BERTERIAK KE BAWAH: \u0027TENGAH MALAM BEGINI! GEDOR-GEDOR APA! HAH? BISA DIAM TIDAK!\u0027 SAAT ITU, TETANGGA LANTAI ATAS DATANG MENENGAHI! AKU BERKATA: \u0027LIHAT, DIA INI SUDAH KELEWATAN, SIANG HARI SUDAH BEGITU, MALAM HARI MASIH MENGETOK LANGIT-LANGIT! MAUNYA APA SIH!\u0027 DIA MENDEKAT, DAN BERBISIK DI TELINGAKU: \u0027PSST... YANG DULU TINGGAL DI LANTAI LIMA...\u0027", "pt": "...MANUSCRITO, OUVI O CH\u00c3O FAZER [SFX] TUM TUM TUM TUM TUM TUM. A VOZ DO VELHO DO QUARTO ANDAR: \u0027DES\u00c7A E COZINHE! ESTOU COM FOME!\u0027 EU N\u00c3O AGUENTAVA MAIS, ABRI A PORTA E GRITEI PARA BAIXO: \u0027NO MEIO DA NOITE! POR QUE EST\u00c1 BATENDO?! HEIN?! D\u00c1 PRA PARAR COM ISSO?!\u0027 NESSE MOMENTO, O VIZINHO DE CIMA VEIO PARA APARTAR! EU DISSE: \u0027OLHA S\u00d3, ISSO \u00c9 DEMAIS! DURANTE O DIA J\u00c1 \u00c9 ASSIM, E \u00c0 NOITE ELE AINDA BATE NO TETO! O QUE ELE QUER?!\u0027 ELE [O VIZINHO] SUSPIROU E SUSSURROU NO MEU OUVIDO: \u0027ELE... MORAVA NO QUINTO ANDAR ANTES!\u0027", "text": "Tard dans la nuit, alors que je travaillais sur mon manuscrit, j\u0027ai entendu le plancher faire [SFX] Toc toc toc... Toc toc toc. Puis la voix du vieil homme du quatri\u00e8me : \u00ab Descends me faire \u00e0 manger ! J\u0027ai faim ! \u00bb N\u0027en pouvant plus, j\u0027ai ouvert la porte et cri\u00e9 vers le bas : \u00ab En pleine nuit ! Pourquoi taper comme \u00e7a ! Hein ? Tu ne peux pas te calmer un peu ! \u00bb C\u0027est alors que la voisine du dessus est venue s\u0027interposer. J\u0027ai dit : \u00ab Regarde, il d\u00e9passe vraiment les bornes ! Passe encore la journ\u00e9e, mais il tape m\u00eame au plafond la nuit ! Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique ? \u00bb Elle a pris une inspiration et m\u0027a chuchot\u00e9 \u00e0 l\u0027oreille : \u00ab Chut... Celui du quatri\u00e8me... il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9... il hante maintenant le cinqui\u00e8me ! \u00bb", "tr": "Yazarken, yerden [SFX]dum dum dum - dum dum dum sesleri duydum. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kattaki o ihtiyar\u0131n sesiydi: \u0027A\u015fa\u011f\u0131 gel yemek yap! Ac\u0131kt\u0131m!\u0027 Art\u0131k dayanamad\u0131m, kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131p a\u015fa\u011f\u0131ya ba\u011f\u0131rd\u0131m: \u0027Gecenin bir yar\u0131s\u0131! Ne vuruyorsun! Ha? Biraz sessiz olamaz m\u0131s\u0131n!\u0027 O s\u0131rada \u00fcst kattan biri arabuluculuk yapmaya geldi! Dedim ki: \u0027Baksana bu kadar\u0131 da fazla, g\u00fcnd\u00fcz neyse de, gece de tavana vuruyor! Ne yap\u0131yor bu adam!\u0027 Bir nefes al\u0131p, al\u00e7ak sesle kula\u011f\u0131ma f\u0131s\u0131ldad\u0131: \u0027Hoo... Be\u015finci katta oturan \u00f6nceki kirac\u0131...\u0027"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/66.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1313", "803", "1419"], "fr": "Des nouvelles du quotidien seront post\u00e9es ici de temps en temps !", "id": "DI SINI SESEKALI AKAN ADA UPDATE KEGIATAN SEHARI-HARI, LHO!", "pt": "ATUALIZAREMOS COM NOVIDADES DO DIA A DIA AQUI DE VEZ EM QUANDO, OK!", "text": "Des nouvelles du quotidien seront post\u00e9es ici de temps en temps !", "tr": "Burada zaman zaman g\u00fcnl\u00fck payla\u015f\u0131mlar g\u00fcncellenecek!"}, {"bbox": ["805", "1151", "1035", "1256"], "fr": "Dou Yan Shen.", "id": "", "pt": "CONTA DO DOUYIN DE \u0027DOU YAN SHEN\u0027: 2235011089", "text": "Dou Yan Shen.", "tr": "Yansheng Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 DY Numaras\u0131: 2235011089"}], "width": 1080}, {"height": 257, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fighting-the-loathed-god/57/67.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua