This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/1.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "202", "611", "567"], "fr": "Monsieur Xu, vous suivez l\u0027Empereur depuis de nombreuses ann\u00e9es, pensez-vous pouvoir le duper ?", "id": "Tuan Xu, Anda telah mengikuti Kaisar selama bertahun-tahun, apakah Anda pikir Anda bisa mengakalinya?", "pt": "SR. XU, VOC\u00ca ACOMPANHA O IMPERADOR H\u00c1 MUITOS ANOS, ACHA QUE CONSEGUE ENGAN\u00c1-LO?", "text": "SR. XU, VOC\u00ca ACOMPANHA O IMPERADOR H\u00c1 MUITOS ANOS, ACHA QUE CONSEGUE ENGAN\u00c1-LO?", "tr": "Bay Xu, Majestelerine y\u0131llard\u0131r hizmet ediyorsunuz, sizce onu alt edebilir misiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/2.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "128", "1031", "438"], "fr": "Alors... Fr\u00e8re Lin, que pensez-vous qu\u0027il faille faire ?", "id": "Lalu\u2026\u2026\u2026\u2026 Saudara Lin, menurutmu bagaimana sebaiknya?", "pt": "ENT\u00c3O... O QUE O IRM\u00c3O LIN ACHA QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "ENT\u00c3O... O QUE O IRM\u00c3O LIN ACHA QUE DEVEMOS FAZER?", "tr": "Peki... Karde\u015f Lin, sence ne yap\u0131lmal\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/3.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1486", "412", "1802"], "fr": "M\u00eame si je ne le retrouve pas, moi, Lin San, je vendrai tout ce que j\u0027ai pour combler ce manque.", "id": "Jika tidak bisa menemukannya kembali, aku, Lin San, akan menjual panci dan besi pun akan kulakukan untuk menutupi kerugian ini.", "pt": "SE EU N\u00c3O CONSEGUIR RECUPER\u00c1-LO, EU, LIN SAN, VENDEREI TUDO O QUE TENHO PARA COBRIR ESSA PERDA.", "text": "SE EU N\u00c3O CONSEGUIR RECUPER\u00c1-LO, EU, LIN SAN, VENDEREI TUDO O QUE TENHO PARA COBRIR ESSA PERDA.", "tr": "E\u011fer geri getiremezsem, ben Lin \u00dc\u00e7, gerekirse her \u015feyimi satar, yine de bu a\u00e7\u0131\u011f\u0131 kapat\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["97", "516", "342", "789"], "fr": "Dans les vingt jours, je retrouverai certainement l\u0027argent.", "id": "Dalam dua puluh hari, aku pasti akan menemukan perak itu kembali.", "pt": "EM VINTE DIAS, COM CERTEZA RECUPERAREI O DINHEIRO.", "text": "EM VINTE DIAS, COM CERTEZA RECUPERAREI O DINHEIRO.", "tr": "Yirmi g\u00fcn i\u00e7inde paray\u0131 kesinlikle geri getirece\u011fim."}, {"bbox": ["78", "159", "357", "502"], "fr": "En fait, c\u0027est tr\u00e8s simple. Allez dire au vieil Empereur que moi, Lin San, je me porte garant,", "id": "Sebenarnya sangat sederhana, kau laporkan saja pada Kaisar tua itu, katakan saja aku Lin San sudah menjaminnya,", "pt": "NA VERDADE, \u00c9 MUITO SIMPLES. V\u00c1 DIZER AO VELHO IMPERADOR QUE EU, LIN SAN, DEI MINHA PALAVRA,", "text": "NA VERDADE, \u00c9 MUITO SIMPLES. V\u00c1 DIZER AO VELHO IMPERADOR QUE EU, LIN SAN, DEI MINHA PALAVRA,", "tr": "Asl\u0131nda \u00e7ok basit, git \u0130mparator Hazretleri\u0027ne de ki, Lin \u00dc\u00e7 garanti verdi."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/4.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "458", "532", "816"], "fr": "Alors, c\u0027est entendu. Ce vieil homme va imm\u00e9diatement au palais faire son rapport \u00e0 l\u0027Empereur.", "id": "Kalau begitu sudah diputuskan, aku akan segera masuk istana untuk melapor pada Kaisar.", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO. ESTE VELHO IR\u00c1 AO PAL\u00c1CIO INFORMAR O IMPERADOR AGORA MESMO.", "text": "ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO. ESTE VELHO IR\u00c1 AO PAL\u00c1CIO INFORMAR O IMPERADOR AGORA MESMO.", "tr": "\u00d6yleyse anla\u015ft\u0131k, bu ya\u015fl\u0131 kulunuz hemen saraya gidip Majestelerine durumu arz edecek."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/5.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "734", "721", "820"], "fr": "Au pied de la montagne du Temple Xiangguo.", "id": "Di bawah Gunung Kuil Xiangguo", "pt": "ABAIXO DA MONTANHA DO TEMPLO XIANGGUO", "text": "ABAIXO DA MONTANHA DO TEMPLO XIANGGUO", "tr": "Xiangguo Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n ete\u011fi"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/6.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "989", "1072", "1289"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin, vous voil\u00e0 enfin ! Votre humble serviteur attendait depuis longtemps !", "id": "Jenderal Lin, Anda akhirnya datang! Bawahan ini sudah menunggu lama!", "pt": "GENERAL LIN, VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU! ESTE SUBORDINADO O AGUARDA H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "GENERAL LIN, VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU! ESTE SUBORDINADO O AGUARDA H\u00c1 MUITO TEMPO!", "tr": "General Lin, sonunda geldiniz! Bu ast\u0131n\u0131z sizi uzun zamand\u0131r bekliyordu!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/7.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "103", "580", "384"], "fr": "Xu Zhen, la mission que je vous ai confi\u00e9e hier par message, l\u0027avez-vous accomplie ?", "id": "Xu Zhen, apakah urusan yang kusuruh kalian kerjakan kemarin saat mengirim surat sudah selesai?", "pt": "XU ZHEN, A TAREFA QUE LHES CONFIEI ONTEM QUANDO ENVIEI A MENSAGEM, FOI FEITA?", "text": "XU ZHEN, A TAREFA QUE LHES CONFIEI ONTEM QUANDO ENVIEI A MENSAGEM, FOI FEITA?", "tr": "Xu Zhen, d\u00fcn haberle size verdi\u011fim g\u00f6revi yerine getirdiniz mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/8.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "1302", "987", "1618"], "fr": "Fr\u00e8re Du a emmen\u00e9 quelques hommes comp\u00e9tents et les a suivis.", "id": "Kakak Du membawa beberapa saudara yang cakap, mengikuti mereka dari belakang.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO DU LEVOU ALGUNS IRM\u00c3OS COMPETENTES E OS SEGUIU.", "text": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO DU LEVOU ALGUNS IRM\u00c3OS COMPETENTES E OS SEGUIU.", "tr": "A\u011fabey Du, birka\u00e7 yetenekli adam\u0131yla birlikte onlar\u0131n pe\u015finden gitti."}, {"bbox": ["775", "131", "1028", "449"], "fr": "Bien s\u00fbr. Nous les avons suivis discr\u00e8tement en utilisant la m\u00e9thode \u0027capturer et rel\u00e2cher\u0027.", "id": "Tentu saja sudah, kami menggunakan cara menangkap lalu melepaskan, diam-diam mengikuti mereka.", "pt": "CLARO QUE FOI FEITA. USAMOS O M\u00c9TODO DE \u0027CAPTURA E SOLTURA\u0027 PARA SEGUI-LOS SECRETAMENTE.", "text": "CLARO QUE FOI FEITA. USAMOS O M\u00c9TODO DE \u0027CAPTURA E SOLTURA\u0027 PARA SEGUI-LOS SECRETAMENTE.", "tr": "Tabii ki hallettik. \u00d6nce yakalay\u0131p sonra serbest b\u0131rakma takti\u011fiyle onlar\u0131 gizlice izledik."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/9.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1170", "683", "1418"], "fr": "Je vais chercher deux chevaux rapides et aller en ville retrouver Fr\u00e8re Du.", "id": "Aku akan segera mengambil dua kuda cepat, masuk kota mencari Kakak Du.", "pt": "VOU PEGAR DOIS CAVALOS R\u00c1PIDOS AGORA MESMO E IR \u00c0 CIDADE PROCURAR O IRM\u00c3O MAIS VELHO DU.", "text": "VOU PEGAR DOIS CAVALOS R\u00c1PIDOS AGORA MESMO E IR \u00c0 CIDADE PROCURAR O IRM\u00c3O MAIS VELHO DU.", "tr": "Hemen iki h\u0131zl\u0131 at haz\u0131rlay\u0131p, \u015fehre A\u011fabey Du\u0027yu bulmaya gidece\u011fim."}, {"bbox": ["231", "205", "501", "516"], "fr": "Bien. O\u00f9 est Fr\u00e8re Du maintenant ? Emm\u00e8ne-moi.", "id": "Baik, di mana Kakak Du sekarang? Bawa aku melihatnya.", "pt": "CERTO, ONDE EST\u00c1 O IRM\u00c3O MAIS VELHO DU AGORA? LEVE-ME PARA VER.", "text": "CERTO, ONDE EST\u00c1 O IRM\u00c3O MAIS VELHO DU AGORA? LEVE-ME PARA VER.", "tr": "Tamam, A\u011fabey Du \u015fimdi nerede? Beni oraya g\u00f6t\u00fcr."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/10.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "601", "1005", "915"], "fr": "C\u0027est ici, G\u00e9n\u00e9ral. La r\u00e9sidence en face de cette taverne.", "id": "Di sini Jenderal, rumah di seberang kedai minum ini.", "pt": "\u00c9 AQUI, GENERAL. A RESID\u00caNCIA EM FRENTE A ESTA TAVERNA.", "text": "\u00c9 AQUI, GENERAL. A RESID\u00caNCIA EM FRENTE A ESTA TAVERNA.", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131 General, \u015fu lokantan\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131ndaki konak."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/11.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "250", "395", "598"], "fr": "Hier soir, nous nous sommes d\u00e9guis\u00e9s et les avons suivis. Nous les avons vus de nos propres yeux entrer dans la cour.", "id": "Kami semalam menyamar, mengikuti mereka kemari, dan melihat dengan mata kepala sendiri mereka masuk ke dalam halaman.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, N\u00d3S NOS DISFAR\u00c7AMOS E OS SEGUIMOS, VENDO-OS ENTRAR NO P\u00c1TIO COM NOSSOS PR\u00d3PRIOS OLHOS.", "text": "ONTEM \u00c0 NOITE, N\u00d3S NOS DISFAR\u00c7AMOS E OS SEGUIMOS, VENDO-OS ENTRAR NO P\u00c1TIO COM NOSSOS PR\u00d3PRIOS OLHOS.", "tr": "D\u00fcn gece k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirip onlar\u0131 buraya kadar takip ettik ve avluya girdiklerini kendi g\u00f6zlerimizle g\u00f6rd\u00fck."}, {"bbox": ["766", "1563", "1038", "1893"], "fr": "Nos hommes ont surveill\u00e9 \u00e0 tour de r\u00f4le les portes avant et arri\u00e8re, sans jamais les voir sortir.", "id": "Saudara-saudara bergantian menjaga di pintu depan dan belakang, sampai sekarang belum melihat mereka keluar.", "pt": "OS IRM\u00c3OS SE REVEZARAM VIGIANDO AS PORTAS DA FRENTE E DOS FUNDOS, E N\u00c3O OS VIMOS SAIR EM MOMENTO ALGUM.", "text": "OS IRM\u00c3OS SE REVEZARAM VIGIANDO AS PORTAS DA FRENTE E DOS FUNDOS, E N\u00c3O OS VIMOS SAIR EM MOMENTO ALGUM.", "tr": "Adamlar\u0131m\u0131z \u00f6n ve arka kap\u0131larda n\u00f6betle\u015fe bekledi, \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131n\u0131 hi\u00e7 g\u00f6rmedik."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/12.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "225", "629", "496"], "fr": "Les avez-vous vus dans la cour ? Quelqu\u0027un est-il venu les voir ?", "id": "Apakah pernah melihat mereka di halaman? Apakah ada orang yang datang mencari mereka?", "pt": "VOC\u00caS OS VIRAM NO P\u00c1TIO? ALGU\u00c9M VEIO PROCUR\u00c1-LOS?", "text": "VOC\u00caS OS VIRAM NO P\u00c1TIO? ALGU\u00c9M VEIO PROCUR\u00c1-LOS?", "tr": "Onlar\u0131 avluda hi\u00e7 g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Ya da onlar\u0131 ziyarete gelen oldu mu?"}, {"bbox": ["526", "1056", "825", "1281"], "fr": "Non. Depuis que ce groupe est entr\u00e9, il n\u0027y a eu aucun mouvement.", "id": "Sama sekali tidak terlihat. Setelah sekelompok orang ini masuk, tidak ada gerakan sama sekali.", "pt": "N\u00c3O VIMOS NADA. DEPOIS QUE ESSE GRUPO ENTROU, N\u00c3O HOUVE NENHUM MOVIMENTO.", "text": "N\u00c3O VIMOS NADA. DEPOIS QUE ESSE GRUPO ENTROU, N\u00c3O HOUVE NENHUM MOVIMENTO.", "tr": "Hay\u0131r, bu grup i\u00e7eri girdikten sonra hi\u00e7 ses seda \u00e7\u0131kmad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/13.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "105", "463", "427"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin, qui sont ces gens au juste ? Ils sont bien organis\u00e9s, tr\u00e8s vigilants, et semblent aguerris.", "id": "Jenderal Lin, sebenarnya siapa orang-orang ini? Kelompok ini formasi pertahanannya rapat dan kewaspadaannya cukup tinggi, sepertinya mereka sudah berpengalaman dalam pertempuran.", "pt": "GENERAL LIN, QUEM S\u00c3O ESSAS PESSOAS AFINAL? ESTE GRUPO EST\u00c1 BEM POSICIONADO E MUITO ALERTA, PARECEM SER VETERANOS DE GUERRA.", "text": "GENERAL LIN, QUEM S\u00c3O ESSAS PESSOAS AFINAL? ESTE GRUPO EST\u00c1 BEM POSICIONADO E MUITO ALERTA, PARECEM SER VETERANOS DE GUERRA.", "tr": "General Lin, bunlar da kim? \u00c7ok dikkatli konu\u015flanm\u0131\u015flar ve olduk\u00e7a tedbirliler, sava\u015fta deneyimli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlar."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/14.webp", "translations": [{"bbox": ["869", "231", "1100", "504"], "fr": "Ce sont des Japonais.", "id": "Orang Dongying (Jepang).", "pt": "S\u00c3O JAPONESES.", "text": "S\u00c3O JAPONESES.", "tr": "Onlar Japonlar."}, {"bbox": ["744", "1344", "969", "1613"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "O QU\u00ca?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/15.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "158", "401", "472"], "fr": "J\u0027ai plusieurs amis intimes dans la marine \u00e0 Fuzhou et Mawei.", "id": "Aku punya beberapa teman baik di angkatan laut Fuzhou dan Mawei,", "pt": "TENHO V\u00c1RIOS AMIGOS \u00cdNTIMOS NA MARINHA DE FUZHOU E MAWEI,", "text": "TENHO V\u00c1RIOS AMIGOS \u00cdNTIMOS NA MARINHA DE FUZHOU E MAWEI,", "tr": "Fuzhou ve Mawei\u0027deki donanmada birka\u00e7 yak\u0131n dostum var,"}, {"bbox": ["166", "1080", "480", "1446"], "fr": "Selon eux, les pirates japonais attaquent fr\u00e9quemment nos fronti\u00e8res c\u00f4ti\u00e8res du sud-est, pillant, tuant, incendiant, ne reculant devant rien.", "id": "Menurut mereka, perompak Dongying berulang kali menyerang perbatasan pantai tenggara kita, membakar, membunuh, merampok, melakukan segala macam kejahatan.", "pt": "SEGUNDO ELES, OS PIRATAS JAPONESES T\u00caM INVADIDO REPETIDAMENTE NOSSA FRONTEIRA COSTEIRA SUDESTE, QUEIMANDO, MATANDO, SAQUEANDO E COMETENDO TODO TIPO DE ATROCIDADE.", "text": "SEGUNDO ELES, OS PIRATAS JAPONESES T\u00caM INVADIDO REPETIDAMENTE NOSSA FRONTEIRA COSTEIRA SUDESTE, QUEIMANDO, MATANDO, SAQUEANDO E COMETENDO TODO TIPO DE ATROCIDADE.", "tr": "Onlar\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, Japon korsanlar s\u0131k s\u0131k g\u00fcneydo\u011fu k\u0131y\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 istila edip yak\u0131yor, \u00f6ld\u00fcr\u00fcyor, ya\u011fmal\u0131yor ve her t\u00fcrl\u00fc k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yap\u0131yorlar."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/16.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "157", "607", "438"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, que devrions-nous faire maintenant ?", "id": "Jenderal, lalu apa yang harus kita lakukan sekarang?", "pt": "GENERAL, O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "GENERAL, O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "tr": "General, peki \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["398", "1029", "610", "1282"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas. Attendons de voir comment la situation \u00e9volue.", "id": "Jangan khawatir, kita amati saja perkembangannya.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM, PODEMOS APENAS OBSERVAR E ESPERAR.", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPEM, PODEMOS APENAS OBSERVAR E ESPERAR.", "tr": "Endi\u015felenmeyin, sadece bekleyip geli\u015fmeleri izleyece\u011fiz."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/17.webp", "translations": [{"bbox": ["808", "514", "1134", "825"], "fr": "Eux pr\u00f4nent la discipline et le calme. Mais ma m\u00e9thode, l\u0027Art du Jeu, est faite pour contrer leur Ninjutsu. Mangez, buvez, jouez, faites la f\u00eate, ne n\u00e9gligez rien.", "id": "Jadi untuk menegaskan, jurusku ini disebut Wanshu (Seni Bermain), yang khusus untuk menahan Ninjutsu. Harus makan, harus minum, harus bermain, harus bersenang-senang, jangan sampai ada yang terlewat.", "pt": "E PARA FICAR \u00c0 VONTADE, MEU M\u00c9TODO \u00c9 CHAMADO DE \u0027T\u00c9CNICA DA DIVERS\u00c3O\u0027, E \u00c9 ESPECIALIZADO EM CONTER O NINJUTSU. COMA, BEBA, BRINQUE E FA\u00c7A BAGUN\u00c7A, N\u00c3O DEIXE NADA DE LADO.", "text": "E PARA FICAR \u00c0 VONTADE, MEU M\u00c9TODO \u00c9 CHAMADO DE \u0027T\u00c9CNICA DA DIVERS\u00c3O\u0027, E \u00c9 ESPECIALIZADO EM CONTER O NINJUTSU. COMA, BEBA, BRINQUE E FA\u00c7A BAGUN\u00c7A, N\u00c3O DEIXE NADA DE LADO.", "tr": "Onlar\u0131n \u0027sabit, do\u011fru ve sakin olma\u0027 ilkesine kar\u015f\u0131n, benim \u0027Oyun Sanat\u0131\u0027 ad\u0131nda bir y\u00f6ntemim var. Bu, \u00f6zellikle Ninjutsu\u0027ya kar\u015f\u0131d\u0131r. Yemeli, i\u00e7meli, oynamal\u0131, e\u011flenmeli; hi\u00e7birinden geri kalmamal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["665", "261", "1009", "534"], "fr": "Vous ne le savez peut-\u00eatre pas, mais au Japon, il existe une technique appel\u00e9e Ninjutsu. Comme son nom l\u0027indique, il faut endurer. Ma technique, quant \u00e0 elle, s\u0027appelle l\u0027Art du Jeu.", "id": "Kau tidak tahu, Dongying (Jepang) punya jurus yang disebut Ninjutsu. Sesuai namanya, jurus itu mengharuskan untuk menahan diri. Sedangkan jurusku ini disebut Wanshu (Seni Bermain).", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE, OS JAPONESES T\u00caM UM M\u00c9TODO CHAMADO NINJUTSU. COMO O NOME SUGERE, \u00c9 PRECISO AGUENTAR. E ESTE MEU M\u00c9TODO CHAMA-SE \u0027T\u00c9CNICA DA DIVERS\u00c3O\u0027.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE, OS JAPONESES T\u00caM UM M\u00c9TODO CHAMADO NINJUTSU. COMO O NOME SUGERE, \u00c9 PRECISO AGUENTAR. E ESTE MEU M\u00c9TODO CHAMA-SE \u0027T\u00c9CNICA DA DIVERS\u00c3O\u0027.", "tr": "Bilmedi\u011fin bir \u015fey var: Japonlar\u0131n Ninjutsu diye bir sanat\u0131 vard\u0131r. Ad\u0131ndan da anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 gibi, her zaman sabretmek gerekir. Benim sanat\u0131m\u0131n ad\u0131 ise Oyun Sanat\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/18.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "677", "410", "950"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, il y a du mouvement du c\u00f4t\u00e9 de la r\u00e9sidence ! Un homme aux allures de conseiller en est sorti !", "id": "Jenderal, ada pergerakan di rumah itu! Ada seorang juru tulis keluar dari rumah itu!", "pt": "GENERAL, H\u00c1 MOVIMENTO NA RESID\u00caNCIA! UM CONSELHEIRO SAIU DAQUELA CASA!", "text": "GENERAL, H\u00c1 MOVIMENTO NA RESID\u00caNCIA! UM CONSELHEIRO SAIU DAQUELA CASA!", "tr": "General, konak taraf\u0131nda bir hareketlilik var! \u0130\u00e7eriden bir dan\u0131\u015fman \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/19.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "891", "1049", "1219"], "fr": "Xu Zhen, prends quelques hommes et suis personnellement ce conseiller. Soyez tr\u00e8s prudents, n\u0027alertez pas l\u0027ennemi.", "id": "Xu Zhen, kau pimpin sendiri beberapa saudara untuk mengikuti juru tulis ini. Harus hati-hati, jangan sampai membuat mereka waspada.", "pt": "XU ZHEN, LEVE PESSOALMENTE ALGUNS IRM\u00c3OS PARA SEGUIR ESTE CONSELHEIRO. SEJAM EXTREMAMENTE CAUTELOSOS, N\u00c3O ALERTEM O INIMIGO.", "text": "XU ZHEN, LEVE PESSOALMENTE ALGUNS IRM\u00c3OS PARA SEGUIR ESTE CONSELHEIRO. SEJAM EXTREMAMENTE CAUTELOSOS, N\u00c3O ALERTEM O INIMIGO.", "tr": "Xu Zhen, birka\u00e7 adamla bizzat bu dan\u0131\u015fman\u0131 takip et. \u00c7ok dikkatli olun, onu \u00fcrk\u00fctmeyin."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/20.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "544", "532", "826"], "fr": "Fr\u00e8re Du, organisez les hommes pour investir la r\u00e9sidence et comptez combien de personnes s\u0027y trouvent.", "id": "Kakak Du, kau atur saudara-saudara untuk menyerbu rumah itu, hitung jumlah orang di dalamnya.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO DU, ORGANIZE OS IRM\u00c3OS PARA INVADIR AQUELA RESID\u00caNCIA E CONTAR O N\u00daMERO DE PESSOAS L\u00c1 DENTRO.", "text": "IRM\u00c3O MAIS VELHO DU, ORGANIZE OS IRM\u00c3OS PARA INVADIR AQUELA RESID\u00caNCIA E CONTAR O N\u00daMERO DE PESSOAS L\u00c1 DENTRO.", "tr": "A\u011fabey Du, adamlar\u0131 organize et, kona\u011fa bask\u0131n d\u00fczenleyin ve i\u00e7erideki ki\u015fi say\u0131s\u0131n\u0131 tespit edin."}, {"bbox": ["499", "1360", "668", "1567"], "fr": "Oui, G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Siap, Jenderal!", "pt": "SIM, GENERAL!", "text": "SIM, GENERAL!", "tr": "Emredersiniz General!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/22.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "1019", "1082", "1497"], "fr": "Au fait, ce conseiller parlera certainement japonais, mais mes hommes et moi ne le parlons pas.", "id": "Oh ya, juru tulis itu pasti bisa bahasa Dongying (Jepang), tapi aku dan saudara-saudara tidak bisa.", "pt": "AH, SIM, AQUELE CONSELHEIRO NATURALMENTE SABE FALAR JAPON\u00caS, MAS EU E OS IRM\u00c3OS N\u00c3O SABEMOS.", "text": "AH, SIM, AQUELE CONSELHEIRO NATURALMENTE SABE FALAR JAPON\u00caS, MAS EU E OS IRM\u00c3OS N\u00c3O SABEMOS.", "tr": "Ha bu arada, o dan\u0131\u015fman tabii ki Japonca konu\u015fuyordur, ama ne ben ne de adamlar\u0131m Japonca biliriz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/23.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "163", "1080", "473"], "fr": "Mais il suffit qu\u0027une seule personne le parle.", "id": "Tapi cukup satu orang yang bisa bicara.", "pt": "MAS BASTA QUE UMA PESSOA SAIBA FALAR.", "text": "MAS BASTA QUE UMA PESSOA SAIBA FALAR.", "tr": "Ama bir ki\u015finin bilmesi yeterli olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["845", "938", "1065", "1209"], "fr": "F\u00e9e Ning, F\u00e9e Ning, Yuxi !", "id": "Peri Ning, Peri Ning, Yuxi!", "pt": "FADA NING, FADA NING, YUXI!", "text": "FADA NING, FADA NING, YUXI!", "tr": "Peri Ning! Peri Ning! Yuxi!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/25.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "108", "378", "391"], "fr": "Ne pas revenir une fois votre t\u00e2che accomplie, c\u0027est un manquement au devoir, savez-vous cela ?", "id": "Sudah selesai urusan tapi belum kembali, itu namanya lalai tugas, tahu tidak?", "pt": "VOC\u00ca TERMINOU O SERVI\u00c7O E AINDA N\u00c3O VOLTOU, ISSO SE CHAMA NEGLIG\u00caNCIA DE DEVER, SABIA?", "text": "VOC\u00ca TERMINOU O SERVI\u00c7O E AINDA N\u00c3O VOLTOU, ISSO SE CHAMA NEGLIG\u00caNCIA DE DEVER, SABIA?", "tr": "\u0130\u015fini bitirip hala d\u00f6nmemene g\u00f6rev ihmali denir, biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/26.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "73", "397", "359"], "fr": "Comment pouvez-vous \u00eatre aussi impudent ?", "id": "Kenapa kau ini tidak tahu malu sekali?", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O DESCARADO?", "text": "COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O DESCARADO?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar utanmaz olabiliyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/27.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "4392", "1011", "4681"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il encore ?", "id": "Ada apa lagi?", "pt": "O QUE FOI AGORA?", "text": "O QUE FOI AGORA?", "tr": "Yine ne var?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/28.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "320", "659", "523"], "fr": "O\u00f9 est Qingxuan ?", "id": "Di mana Qingxuan?", "pt": "ONDE EST\u00c1 QINGXUAN?", "text": "ONDE EST\u00c1 QINGXUAN?", "tr": "Qingxuan nerede?"}, {"bbox": ["524", "1157", "718", "1370"], "fr": "N\u0027y songez m\u00eame pas !", "id": "Jangan harap!", "pt": "ILUS\u00c3O!", "text": "ILUS\u00c3O!", "tr": "Hayal g\u00f6r\u00fcyorsun!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/29.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "449", "1081", "735"], "fr": "Si vous ne me parlez pas de Qingxuan, je ne vous forcerai pas.", "id": "Kau tidak mau memberitahuku soal Qingxuan, aku juga tidak akan memaksamu.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ME CONTAR SOBRE QINGXUAN, TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU TE FOR\u00c7AR.", "text": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ME CONTAR SOBRE QINGXUAN, TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU TE FOR\u00c7AR.", "tr": "Bana Qingxuan\u0027dan bahsetmezsen, seni zorlamam."}, {"bbox": ["842", "1525", "1064", "1781"], "fr": "Je vais chasser des d\u00e9mons maintenant. Venez-vous ?", "id": "Sekarang aku mau menangkap \u0027hantu\u0027 (mata-mata), kau ikut tidak?", "pt": "AGORA VOU \u0027CA\u00c7AR FANTASMAS\u0027, VOC\u00ca VEM OU N\u00c3O?", "text": "AGORA VOU \u0027CA\u00c7AR FANTASMAS\u0027, VOC\u00ca VEM OU N\u00c3O?", "tr": "\u015eimdi \u0027hayaletleri\u0027 yakalamaya gidiyorum. Geliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/30.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "115", "583", "373"], "fr": "Voulez-vous que je sois votre interpr\u00e8te ?", "id": "Apakah kau mau aku jadi penerjemahmu?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU SEJA SUA INT\u00c9RPRETE?", "text": "VOC\u00ca QUER QUE EU SEJA SUA INT\u00c9RPRETE?", "tr": "Benden sana terc\u00fcmanl\u0131k yapmam\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["467", "662", "648", "862"], "fr": "Vous \u00eates bien perspicace, F\u00e9e.", "id": "Kakak Peri memang pintar.", "pt": "A IRM\u00c3 FADA \u00c9 MESMO INTELIGENTE.", "text": "A IRM\u00c3 FADA \u00c9 MESMO INTELIGENTE.", "tr": "Peri abla \u00e7ok zekiymi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/31.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "95", "349", "427"], "fr": "Notre accord n\u0027incluait pas cela. Trouvez quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "Perjanjian kita tidak mencakup sebanyak ini, sebaiknya kau cari orang lain saja.", "pt": "NOSSO ACORDO N\u00c3O INCLU\u00cdA TANTAS COISAS. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca PROCURAR OUTRA PESSOA MAIS QUALIFICADA.", "text": "NOSSO ACORDO N\u00c3O INCLU\u00cdA TANTAS COISAS. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca PROCURAR OUTRA PESSOA MAIS QUALIFICADA.", "tr": "Seninle aram\u0131zdaki anla\u015fma bu kadar\u0131n\u0131 kapsam\u0131yordu. Ba\u015fka birini bulsan daha iyi edersin."}, {"bbox": ["194", "1189", "484", "1542"], "fr": "Tch, la F\u00e9e est vraiment inflexible.", "id": "Cih, Kakak Peri benar-benar tidak fleksibel.", "pt": "[SFX]TSC! A IRM\u00c3 FADA REALMENTE N\u00c3O SABE SER FLEX\u00cdVEL.", "text": "[SFX]TSC! A IRM\u00c3 FADA REALMENTE N\u00c3O SABE SER FLEX\u00cdVEL.", "tr": "Tch, Peri abla ger\u00e7ekten de hi\u00e7 esnek de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/32.webp", "translations": [{"bbox": ["788", "284", "1011", "556"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin, tout est pr\u00eat, nous n\u0027attendons plus que vos ordres.", "id": "Jenderal Lin, semua sudah siap, tinggal menunggu perintah Anda!", "pt": "GENERAL LIN, EST\u00c1 TUDO PRONTO, S\u00d3 ESPERANDO SUA ORDEM!", "text": "GENERAL LIN, EST\u00c1 TUDO PRONTO, S\u00d3 ESPERANDO SUA ORDEM!", "tr": "General Lin, her \u015fey haz\u0131r. Sadece emrinizi bekliyoruz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/33.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "765", "795", "1184"], "fr": "Pourquoi partir sans un mot ?", "id": "Kenapa pergi begitu saja tanpa pamit?", "pt": "COMO ASSIM FOI EMBORA SEM DIZER NADA?", "text": "COMO ASSIM FOI EMBORA SEM DIZER NADA?", "tr": "Neden tek kelime etmeden gitti?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/34.webp", "translations": [{"bbox": ["922", "809", "1127", "1063"], "fr": "Fr\u00e8re Du, fouillez cette r\u00e9sidence de fond en comble !", "id": "Kakak Du, periksa rumah itu sampai bersih!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO DU, INVESTIGUE AQUELA RESID\u00caNCIA COMPLETAMENTE!", "text": "IRM\u00c3O MAIS VELHO DU, INVESTIGUE AQUELA RESID\u00caNCIA COMPLETAMENTE!", "tr": "A\u011fabey Du, o kona\u011f\u0131 ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 iyice aray\u0131n!"}, {"bbox": ["828", "1682", "1051", "1840"], "fr": "Oui ! G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "Siap! Jenderal!", "pt": "SIM! GENERAL!", "text": "SIM! GENERAL!", "tr": "Emredersiniz General!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/35.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1222", "444", "1535"], "fr": "Nous avons fouill\u00e9 la r\u00e9sidence de fond en comble et trouv\u00e9 quatorze personnes. Mais hier, pendant la surveillance, nous en avions compt\u00e9 quinze.", "id": "Kami sudah menggeledah seluruh isi rumah, menemukan empat belas orang, tapi kemarin saat mengintai, kami menghitung ada lima belas orang.", "pt": "N\u00d3S REVISTAMOS A CASA POR DENTRO E POR FORA, ENCONTRAMOS CATORZE PESSOAS, MAS ONTEM, QUANDO EST\u00c1VAMOS VIGIANDO, CONTAMOS QUINZE.", "text": "N\u00d3S REVISTAMOS A CASA POR DENTRO E POR FORA, ENCONTRAMOS CATORZE PESSOAS, MAS ONTEM, QUANDO EST\u00c1VAMOS VIGIANDO, CONTAMOS QUINZE.", "tr": "Kona\u011f\u0131n i\u00e7ini d\u0131\u015f\u0131n\u0131 arad\u0131k, on d\u00f6rt ki\u015fi bulduk. Ama d\u00fcn g\u00f6zetlerken on be\u015f ki\u015fi saym\u0131\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["798", "402", "1004", "655"], "fr": "Fr\u00e8re Du, quelle est la situation ?", "id": "Kakak Du, bagaimana situasinya?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO DU, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "IRM\u00c3O MAIS VELHO DU, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "tr": "A\u011fabey Du, durum nas\u0131l?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/36.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "283", "440", "555"], "fr": "Celui qui manque est leur chef. J\u0027ai reconnu sa silhouette hier soir, il \u00e9tait mince. Mais aujourd\u0027hui, je ne l\u0027ai pas vu.", "id": "Yang kurang satu itu pemimpinnya, semalam aku mengenali bentuk tubuhnya, kurus, tapi hari ini belum terlihat sama sekali.", "pt": "O QUE EST\u00c1 FALTANDO ERA O L\u00cdDER. EU RECONHECI A SILHUETA DELE ONTEM \u00c0 NOITE, MAGRO, MAS HOJE N\u00c3O O VI EM LUGAR NENHUM.", "text": "O QUE EST\u00c1 FALTANDO ERA O L\u00cdDER. EU RECONHECI A SILHUETA DELE ONTEM \u00c0 NOITE, MAGRO, MAS HOJE N\u00c3O O VI EM LUGAR NENHUM.", "tr": "Eksik olan ki\u015fi liderleriydi. D\u00fcn gece siluetinden tan\u0131m\u0131\u015ft\u0131m, zay\u0131f biriydi, ama bug\u00fcn hi\u00e7 g\u00f6r\u00fcnmedi."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/37.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "467", "968", "854"], "fr": "Ceci... Se pourrait-il que... !", "id": "Ini... jangan-jangan!", "pt": "ISSO... N\u00c3O PODE SER!", "text": "ISSO... N\u00c3O PODE SER!", "tr": "Bu... Yoksa!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/38.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "927", "1059", "1169"], "fr": "Vite, appelez Xu Zhen !", "id": "Xu Zhen, cepat panggil Xu Zhen.", "pt": "XU ZHEN, R\u00c1PIDO, CHAME XU ZHEN.", "text": "XU ZHEN, R\u00c1PIDO, CHAME XU ZHEN.", "tr": "Xu Zhen! \u00c7abuk Xu Zhen\u0027i \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["782", "259", "1078", "481"], "fr": "Oh non ! C\u0027est une ruse ! Le chef s\u0027est d\u00e9guis\u00e9 en conseiller et s\u0027est enfui !", "id": "Celaka, dia melakukan tipuan! Pemimpinnya menyamar jadi juru tulis dan kabur!", "pt": "RUIM! TRUQUE DE SUBSTITUI\u00c7\u00c3O! O L\u00cdDER SE DISFAR\u00c7OU DE CONSELHEIRO E FUGIU!", "text": "RUIM! TRUQUE DE SUBSTITUI\u00c7\u00c3O! O L\u00cdDER SE DISFAR\u00c7OU DE CONSELHEIRO E FUGIU!", "tr": "Eyvah! Aldatma bu! Liderleri dan\u0131\u015fman k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girip ka\u00e7m\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/39.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "858", "342", "1111"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, que faisons-nous maintenant ?", "id": "Jenderal, lalu apa yang kita lakukan sekarang?", "pt": "GENERAL, O QUE FAZEMOS AGORA?", "text": "GENERAL, O QUE FAZEMOS AGORA?", "tr": "General, peki \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/40.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "1407", "974", "1784"], "fr": "S\u0027il tue m\u00eame ses propres hommes, il n\u0027y a qu\u0027une explication : il est press\u00e9 de rencontrer une personne tr\u00e8s importante et a besoin de l\u0027identit\u00e9 du conseiller pour se couvrir.", "id": "Bahkan membunuh orang sendiri, berarti hanya ada satu penjelasan: dia buru-buru ingin bertemu seseorang yang sangat penting, dan perlu menggunakan identitas juru tulis ini untuk menyamar.", "pt": "MATAR AT\u00c9 OS PR\u00d3PRIOS HOMENS... S\u00d3 H\u00c1 UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O: ELE EST\u00c1 COM PRESSA PARA ENCONTRAR ALGU\u00c9M MUITO IMPORTANTE E PRECISAVA DA IDENTIDADE DO CONSELHEIRO PARA SE PROTEGER.", "text": "MATAR AT\u00c9 OS PR\u00d3PRIOS HOMENS... S\u00d3 H\u00c1 UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O: ELE EST\u00c1 COM PRESSA PARA ENCONTRAR ALGU\u00c9M MUITO IMPORTANTE E PRECISAVA DA IDENTIDADE DO CONSELHEIRO PARA SE PROTEGER.", "tr": "Kendi adam\u0131n\u0131 bile \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re, tek bir a\u00e7\u0131klamas\u0131 var: \u00c7ok \u00f6nemli biriyle bulu\u015fmak i\u00e7in acele ediyor ve kendini gizlemek i\u00e7in bu dan\u0131\u015fman\u0131n kimli\u011fini kullan\u0131yor."}, {"bbox": ["813", "244", "1069", "555"], "fr": "Avec Xu Zhen \u00e0 ses trousses, il ne pourra pas aller loin.", "id": "Ada Xu Zhen yang mengikutinya, dia tidak akan bisa lari jauh.", "pt": "COM XU ZHEN O SEGUINDO, ELE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 FUGIR PARA LONGE.", "text": "COM XU ZHEN O SEGUINDO, ELE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 FUGIR PARA LONGE.", "tr": "Xu Zhen pe\u015findeyken, ka\u00e7mak istese de fazla uza\u011fa gidemez."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/41.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "301", "1018", "606"], "fr": "Au moins, tu as un peu de jugeote.", "id": "Akhirnya kau masih punya sedikit kepintaran juga.", "pt": "FINALMENTE, VOC\u00ca MOSTROU UM POUCO DE INTELIG\u00caNCIA.", "text": "FINALMENTE, VOC\u00ca MOSTROU UM POUCO DE INTELIG\u00caNCIA.", "tr": "Neyse ki birazc\u0131k da olsa akl\u0131n varm\u0131\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 729, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/186/42.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua