[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/0.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "1590", "139", "1686"], "fr": "En fait, je ne faisais que passer par Jinling et je suis venu te voir en passant. Je repars tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "SEBENARNYA AKU HANYA LEWAT JINLING, SEKALI AN MAMPIR MENEMUIMU, SEBENTAR LAGI AKU AKAN PERGI.", "pt": "NA VERDADE, EU S\u00d3 ESTAVA DE PASSAGEM POR JINLING E APROVEITEI PARA TE VISITAR. J\u00c1 ESTOU DE SA\u00cdDA.", "text": "SEBENARNYA AKU HANYA LEWAT JINLING, SEKALI AN MAMPIR MENEMUIMU, SEBENTAR LAGI AKU AKAN PERGI.", "tr": "Asl\u0131nda Jinling\u0027den ge\u00e7iyordum, sana u\u011framak istedim, birazdan gidece\u011fim."}, {"bbox": ["273", "1627", "387", "1774"], "fr": "Pour ne rien vous cacher, j\u0027ai gagn\u00e9 pas mal d\u0027argent maintenant, de quoi subvenir \u00e0 vos vieux jours sans probl\u00e8me !", "id": "JUJUR SAJA, AKU SEKARANG SUDAH MENGHASILKAN BANYAK UANG, UNTUK MENAFKAHIMU DI HARI TUA PASTI TIDAK ADA MASALAH!", "pt": "PARA SER SINCERO, GANHEI BASTANTE DINHEIRO AGORA. CUIDAR DA SUA VELHICE N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA NENHUM!", "text": "JUJUR SAJA, AKU SEKARANG SUDAH MENGHASILKAN BANYAK UANG, UNTUK MENAFKAHIMU DI HARI TUA PASTI TIDAK ADA MASALAH!", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, \u015fimdi epey g\u00fcm\u00fc\u015f kazand\u0131m, ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131zda size bakmak kesinlikle sorun olmayacak!"}, {"bbox": ["25", "1214", "131", "1314"], "fr": "Wanrong, tu as fait beaucoup de grandes choses ces derniers temps, tu es devenu tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre.", "id": "WANRONG, AKHIR-AKHIR INI KAU MELAKUKAN BANYAK HAL BESAR, SUDAH SANGAT TERKENAL, YA.", "pt": "WANRONG, VOC\u00ca TEM FEITO GRANDES COISAS ULTIMAMENTE, EST\u00c1 BEM FAMOSO.", "text": "WANRONG, AKHIR-AKHIR INI KAU MELAKUKAN BANYAK HAL BESAR, SUDAH SANGAT TERKENAL, YA.", "tr": "Wanrong, son zamanlarda epey b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015fard\u0131n, baya\u011f\u0131 \u00fcnl\u00fcs\u00fcn."}, {"bbox": ["272", "1246", "374", "1332"], "fr": "Quand \u00eates-vous revenu \u00e0 Jinling ?", "id": "KAPAN ANDA KEMBALI KE JINLING?", "pt": "QUANDO O SENHOR VOLTOU PARA JINLING?", "text": "KAPAN ANDA KEMBALI KE JINLING?", "tr": "Jinling\u0027e ne zaman d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz?"}, {"bbox": ["308", "1793", "404", "1896"], "fr": "Pourquoi ne restez-vous pas pour profiter d\u0027une vie paisible ?", "id": "KENAPA ANDA TIDAK TINGGAL SAJA DI SINI MENIKMATI HARI TUA?", "pt": "POR QUE N\u00c3O FICA E APROVEITA UMA VIDA TRANQUILA?", "text": "KENAPA ANDA TIDAK TINGGAL SAJA DI SINI MENIKMATI HARI TUA?", "tr": "Neden kal\u0131p rahat bir hayat\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karm\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["642", "1299", "748", "1429"], "fr": "Je suis arriv\u00e9 cette nuit. Je me suis souvenu que tu travaillais pour la famille Xiao, alors je suis venu te voir.", "id": "BARU SAMPAI MALAM INI, TERINGAT KAU BEKERJA DI KELUARGA XIAO, JADI AKU DATANG MENEMUIMU.", "pt": "CHEGUEI ESTA NOITE. LEMBREI QUE VOC\u00ca ESTAVA TRABALHANDO NA CASA XIAO E VIM TE VER.", "text": "BARU SAMPAI MALAM INI, TERINGAT KAU BEKERJA DI KELUARGA XIAO, JADI AKU DATANG MENEMUIMU.", "tr": "Bu gece yeni geldim, Xiao ailesinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlad\u0131m, o y\u00fczden seni g\u00f6rmeye geldim."}, {"bbox": ["266", "1566", "355", "1640"], "fr": "Non ! Oncle Wei !", "id": "JANGAN BEGITU! PAMAN WEI!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! TIO WEI!", "text": "JANGAN BEGITU! PAMAN WEI!", "tr": "Hay\u0131r! Wei Day\u0131!"}, {"bbox": ["33", "1396", "117", "1467"], "fr": "Oncle... Oncle Wei ?", "id": "PAMAN... PAMAN WEI?", "pt": "TIO... TIO WEI?", "text": "PAMAN... PAMAN WEI?", "tr": "Wei, Wei Day\u0131?"}, {"bbox": ["531", "1040", "783", "1150"], "fr": "Chapitre 73 : Te piquer \u00e0 mort\n\u0152uvre originale : Yu Yan\nDessin : Biao", "id": "BAB TUJUH PULUH TIGA: KUGIGIT KAU SAMPAI MATI\nPENULIS ASLI: YU YAN\nILUSTRATOR: BIAO", "pt": "CAP\u00cdTULO 73: TE PICAR AT\u00c9 MORRER\nAUTOR ORIGINAL: YU YAN\nARTE: BIAO", "text": "BAB TUJUH PULUH TIGA: KUGIGIT KAU SAMPAI MATI\nPENULIS ASLI: YU YAN\nILUSTRATOR: BIAO", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 73: Seni Is\u0131r\u0131p \u00d6ld\u00fcrece\u011fim\nOrijinal Eser: Yu Yan\n\u00c7izim: Biao"}, {"bbox": ["425", "1820", "557", "1937"], "fr": "Plus tard, quand je me marierai et que j\u0027aurai plusieurs enfants, vous pourrez m\u00eame en choisir un pour qu\u0027il soit votre petit-fils !", "id": "NANTI KALAU AKU SUDAH MENIKAH DAN PUNYA BANYAK ANAK, ANDA BISA MEMILIH SALAH SATUNYA SEBAGAI CUCU!", "pt": "DEPOIS QUE EU ME CASAR E TIVER V\u00c1RIOS FILHOS, O SENHOR PODER\u00c1 AT\u00c9 ESCOLHER UM PARA SER SEU NETO!", "text": "NANTI KALAU AKU SUDAH MENIKAH DAN PUNYA BANYAK ANAK, ANDA BISA MEMILIH SALAH SATUNYA SEBAGAI CUCU!", "tr": "Gelecekte evlenip birka\u00e7 \u00e7ocu\u011fum olunca, siz de birini torununuz olarak se\u00e7ebilirsiniz!"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/1.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1321", "168", "1466"], "fr": "Mais les choses de la vie sont impr\u00e9visibles. Lorsque ce ma\u00eetre eut r\u00e9gl\u00e9 ses affaires importantes, Madame Xiao avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mari\u00e9e par son p\u00e8re ici, \u00e0 Jinling.", "id": "TAPI DUNIA INI TIDAK DAPAT DIDUGA, SETELAH TUAN ITU SELESAI DENGAN URUSAN BESARNYA, NONA XIAO SUDAH DINIKAHKAN OLEH AYAHNYA KE JINLING INI.", "pt": "MAS AS COISAS MUDAM. DEPOIS QUE AQUELE MESTRE LIDOU COM SEUS ASSUNTOS IMPORTANTES, A SENHORA XIAO J\u00c1 HAVIA SIDO CASADA PELO PAI AQUI EM JINLING.", "text": "TAPI DUNIA INI TIDAK DAPAT DIDUGA, SETELAH TUAN ITU SELESAI DENGAN URUSAN BESARNYA, NONA XIAO SUDAH DINIKAHKAN OLEH AYAHNYA KE JINLING INI.", "tr": "Ama hayat bu, belli olmaz. O efendi elindeki \u00f6nemli i\u015fleri hallettikten sonra, Xiao Han\u0131m babas\u0131 taraf\u0131ndan bu Jinling\u0027e gelin verilmi\u015fti."}, {"bbox": ["57", "736", "179", "848"], "fr": "Tu es devenu un pilier de la famille Xiao, tu as d\u00fb rencontrer Madame Xiao depuis longtemps, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU SUDAH MENJADI TULANG PUNGGUNG DI KELUARGA XIAO, PASTI KAU SUDAH LAMA BERTEMU DENGAN NONA XIAO, KAN.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 SE TORNOU UM PILAR NA FAM\u00cdLIA XIAO, CERTAMENTE J\u00c1 CONHECEU A SENHORA XIAO, N\u00c3O?", "text": "KAU SUDAH MENJADI TULANG PUNGGUNG DI KELUARGA XIAO, PASTI KAU SUDAH LAMA BERTEMU DENGAN NONA XIAO, KAN.", "tr": "Xiao ailesinde art\u0131k bir direk oldun, Xiao Han\u0131m\u0027\u0131 \u00e7oktan g\u00f6rm\u00fc\u015fs\u00fcnd\u00fcr."}, {"bbox": ["594", "1203", "702", "1330"], "fr": "Il s\u0027est aussi toujours souci\u00e9 de cette dame, c\u0027est pourquoi je t\u0027ai envoy\u00e9 prot\u00e9ger la famille Xiao.", "id": "DIA JUGA SELALU MENGKHAWATIRKAN NONA INI, ITULAH SEBABNYA AKU MENGUTUSMU UNTUK MELINDUNGI KELUARGA XIAO.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M SEMPRE SE PREOCUPOU COM ESTA SENHORA, POR ISSO EU O ENVIEI PARA PROTEGER A FAM\u00cdLIA XIAO.", "text": "DIA JUGA SELALU MENGKHAWATIRKAN NONA INI, ITULAH SEBABNYA AKU MENGUTUSMU UNTUK MELINDUNGI KELUARGA XIAO.", "tr": "Ayr\u0131ca bu han\u0131mefendi i\u00e7in hep endi\u015felendi, bu y\u00fczden seni Xiao ailesini koruman i\u00e7in g\u00f6nderdim."}, {"bbox": ["450", "770", "563", "850"], "fr": "Celui qui voulait que je devienne son fils ?", "id": "APAKAH ITU ORANG YANG MEMINTAKU MENJADI ANAKNYA?", "pt": "AQUELE QUE QUERIA QUE EU FOSSE FILHO DELE?", "text": "APAKAH ITU ORANG YANG MEMINTAKU MENJADI ANAKNYA?", "tr": "Beni o\u011flu olarak isteyen o ki\u015fi mi?"}, {"bbox": ["400", "416", "544", "522"], "fr": "Oncle Wei, ne me flattez plus, ce sont tous les d\u00e9fauts que je d\u00e9teste le plus.", "id": "PAMAN WEI, JANGAN MEMUJIKU LAGI, SEMUA ITU ADALAH KEKURANGAN YANG PALING KU BENCI.", "pt": "TIO WEI, POR FAVOR, N\u00c3O ME ELOGIE MAIS. ESSES S\u00c3O OS DEFEITOS QUE EU MAIS ODEIO.", "text": "PAMAN WEI, JANGAN MEMUJIKU LAGI, SEMUA ITU ADALAH KEKURANGAN YANG PALING KU BENCI.", "tr": "Wei Day\u0131, l\u00fctfen beni daha fazla \u00f6vmeyin, bunlar benim en sevmedi\u011fim kusurlar\u0131m."}, {"bbox": ["394", "1568", "549", "1693"], "fr": "Wanrong, tu dois voir loin. Souviens-toi, tes adversaires ne sont pas \u00e0 Jinling, mais dans la capitale.", "id": "WANRONG, PANDANGANMU HARUS JAUH KE DEPAN. INGAT, LAWANMU BUKAN DI JINLING, TAPI DI IBU KOTA.", "pt": "WANRONG, VOC\u00ca PRECISA TER UMA VIS\u00c3O DE LONGO ALCANCE. LEMBRE-SE, SEUS ADVERS\u00c1RIOS N\u00c3O EST\u00c3O EM JINLING, MAS NA CAPITAL.", "text": "WANRONG, PANDANGANMU HARUS JAUH KE DEPAN. INGAT, LAWANMU BUKAN DI JINLING, TAPI DI IBU KOTA.", "tr": "Wanrong, ileri g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc olmal\u0131s\u0131n. Unutma, rakibin Jinling\u0027de de\u011fil, ba\u015fkentte."}, {"bbox": ["641", "172", "747", "283"], "fr": "Rencontrer un bon enfant comme toi, c\u0027est aussi le destin.", "id": "BERTEMU DENGAN ANAK BAIK SEPERTIMU JUGA MERUPAKAN JODOH.", "pt": "ENCONTRAR UM BOM RAPAZ COMO VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 O DESTINO.", "text": "BERTEMU DENGAN ANAK BAIK SEPERTIMU JUGA MERUPAKAN JODOH.", "tr": "Senin gibi iyi bir \u00e7ocukla tan\u0131\u015fmak da kaderin bir cilvesi."}, {"bbox": ["69", "2121", "213", "2252"], "fr": "Plus tu aides la famille Xiao, plus ce sera b\u00e9n\u00e9fique pour ton avenir.", "id": "SEMAKIN BANYAK KAU MEMBANTU KELUARGA XIAO, SEMAKIN MENGUNTUNGKAN BAGIMU DI MASA DEPAN.", "pt": "QUANTO MAIS VOC\u00ca AJUDAR A FAM\u00cdLIA XIAO, MELHOR SER\u00c1 PARA VOC\u00ca NO FUTURO.", "text": "SEMAKIN BANYAK KAU MEMBANTU KELUARGA XIAO, SEMAKIN MENGUNTUNGKAN BAGIMU DI MASA DEPAN.", "tr": "Xiao ailesine ne kadar \u00e7ok yard\u0131m edersen, gelecekte senin i\u00e7in o kadar faydal\u0131 olur."}, {"bbox": ["64", "969", "185", "1105"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, ce ma\u00eetre aimait profond\u00e9ment Madame Xiao, qui avait seize ans et dont la beaut\u00e9 et le talent \u00e9taient in\u00e9gal\u00e9s.", "id": "DULU, TUAN ITU SANGAT MENCINTAI NONA XIAO YANG BERUSIA ENAM BELAS TAHUN DAN MEMILIKI KECANTIKAN SERTA BAKAT YANG LUAR BIASA.", "pt": "NAQUELE ANO, AQUELE MESTRE AMAVA PROFUNDAMENTE A SENHORA XIAO, QUE TINHA DEZESSEIS ANOS E ERA INCOMPARAVELMENTE BELA E TALENTOSA.", "text": "DULU, TUAN ITU SANGAT MENCINTAI NONA XIAO YANG BERUSIA ENAM BELAS TAHUN DAN MEMILIKI KECANTIKAN SERTA BAKAT YANG LUAR BIASA.", "tr": "O zamanlar o efendi, on alt\u0131 ya\u015f\u0131nda, g\u00fczelli\u011fi ve yetene\u011fi e\u015fsiz olan Xiao Han\u0131m\u0027a derinden hayrand\u0131."}, {"bbox": ["600", "401", "723", "488"], "fr": "Oh, j\u0027oubliais, ta plus grande qualit\u00e9, c\u0027est ton culot.", "id": "OH, AKU LUPA, KELEBIHAN TERBESARMU ADALAH TIDAK TAHU MALU.", "pt": "AH, EU ESQUECI, SUA MAIOR QUALIDADE \u00c9 SER CARA DE PAU.", "text": "OH, AKU LUPA, KELEBIHAN TERBESARMU ADALAH TIDAK TAHU MALU.", "tr": "Ah, unuttum, senin en b\u00fcy\u00fck meziyetin y\u00fczs\u00fcz olman."}, {"bbox": ["41", "3590", "152", "3709"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ma famille Xiao, en p\u00e9riode de crise \u00e9conomique, soit pleine de dangers,", "id": "TIDAK KUSANGKA KELUARGA XIAO-KU, SAAT EKONOMI SULIT PENUH DENGAN KRISIS,", "pt": "QUEM DIRIA, MINHA FAM\u00cdLIA XIAO, EM TEMPOS DE RECESS\u00c3O ECON\u00d4MICA, ESTAVA CHEIA DE CRISES,", "text": "TIDAK KUSANGKA KELUARGA XIAO-KU, SAAT EKONOMI SULIT PENUH DENGAN KRISIS,", "tr": "Xiao ailemizin ekonomik durgunluk zamanlar\u0131nda krizlerle dolu olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["50", "409", "146", "493"], "fr": "H\u00e9las, je ne me suis vraiment pas tromp\u00e9 sur ton compte.", "id": "AIH, AKU MEMANG TIDAK SALAH MENILAIMU.", "pt": "AI, EU REALMENTE N\u00c3O ME ENGANEI SOBRE VOC\u00ca.", "text": "AIH, AKU MEMANG TIDAK SALAH MENILAIMU.", "tr": "Ah, ger\u00e7ekten de seni yanl\u0131\u015f tan\u0131mam\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["212", "429", "345", "531"], "fr": "Moralit\u00e9, bon sens, strat\u00e9gie, c\u0027est vraiment une bonne graine.", "id": "BERMORAL, BERPENGETAHUAN, DAN PANDAI BERSTRATEGI, BENAR-BENAR BIBIT UNGGUL.", "pt": "COM INTEGRIDADE, BOM SENSO E ESTRAT\u00c9GIA, REALMENTE \u00c9 UM BOM TALENTO.", "text": "BERMORAL, BERPENGETAHUAN, DAN PANDAI BERSTRATEGI, BENAR-BENAR BIBIT UNGGUL.", "tr": "Ahlakl\u0131, sa\u011fduyulu, planl\u0131, ger\u00e7ekten de iyi bir potansiyel."}, {"bbox": ["365", "3066", "446", "3164"], "fr": "Bref, l\u0027atelier de parfum ne peut plus avoir de probl\u00e8mes.", "id": "POKOKNYA PABRIK PARFUM TIDAK BOLEH ADA MASALAH LAGI.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, A OFICINA DE PERFUMES N\u00c3O PODE TER MAIS PROBLEMAS.", "text": "POKOKNYA PABRIK PARFUM TIDAK BOLEH ADA MASALAH LAGI.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, parf\u00fcm at\u00f6lyesinde bir daha sorun \u00e7\u0131kmamal\u0131."}, {"bbox": ["598", "2365", "694", "2484"], "fr": "Oncle Wei !! Arr\u00eatez vos tours de magie !!!", "id": "PAMAN WEI!! HENTIKAN KEAHLIANMU ITU!!!", "pt": "TIO WEI!! GUARDE SEUS PODERES SOBRENATURAIS!!!", "text": "PAMAN WEI!! HENTIKAN KEAHLIANMU ITU!!!", "tr": "Wei Day\u0131!! \u015eu ilahi g\u00fc\u00e7lerini bir durdur art\u0131k!!!"}, {"bbox": ["28", "24", "139", "148"], "fr": "Ce gamin, m\u00eame sans conna\u00eetre mon identit\u00e9, il ose me traiter ainsi,", "id": "ANAK INI, MESKIPUN TIDAK TAHU IDENTITASKU, MASIH BISA MEMPERLAKUKANKU SEPERTI INI,", "pt": "ESTE RAPAZ, MESMO SEM SABER MINHA IDENTIDADE, AINDA ME TRATA ASSIM,", "text": "ANAK INI, MESKIPUN TIDAK TAHU IDENTITASKU, MASIH BISA MEMPERLAKUKANKU SEPERTI INI,", "tr": "Bu velet, kimli\u011fimi bilmeden bana b\u00f6yle davranabiliyorsa,"}, {"bbox": ["178", "750", "271", "850"], "fr": "Le ma\u00eetre dont je t\u0027ai parl\u00e9 autrefois, tu t\u0027en souviens ?", "id": "APAKAH KAU MASIH INGAT TUAN YANG PERNAH KUCERITAKAN DULU?", "pt": "O MESTRE DE QUEM FALEI ANTES, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA?", "text": "APAKAH KAU MASIH INGAT TUAN YANG PERNAH KUCERITAKAN DULU?", "tr": "Daha \u00f6nce bahsetti\u011fim efendiyi hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["628", "1096", "722", "1191"], "fr": "Ce ma\u00eetre en a eu le c\u0153ur bris\u00e9,", "id": "TUAN INI SELALU MERASA SEDIH KARENA MASALAH INI,", "pt": "ESTE MESTRE SOFREU MUITO POR CAUSA DISSO,", "text": "TUAN INI SELALU MERASA SEDIH KARENA MASALAH INI,", "tr": "Bu efendi bu mesele y\u00fcz\u00fcnden hep \u00e7ok \u00fczg\u00fcnd\u00fc,"}, {"bbox": ["42", "3057", "197", "3136"], "fr": "En plus de transf\u00e9rer les serviteurs loyaux, courageux et comp\u00e9tents du manoir \u00e0 l\u0027atelier de parfum,", "id": "SELAIN MEMINDAHKAN PARA PELAYAN YANG SETIA, BERANI, DAN KUAT DARI KEDIAMAN KE PABRIK PARFUM,", "pt": "AL\u00c9M DE TRANSFERIR OS SERVOS LEAIS, CORAJOSOS E CAPAZES DA MANS\u00c3O PARA A OFICINA DE PERFUMES,", "text": "SELAIN MEMINDAHKAN PARA PELAYAN YANG SETIA, BERANI, DAN KUAT DARI KEDIAMAN KE PABRIK PARFUM,", "tr": "Konaktaki sad\u0131k, cesur ve yetenekli hizmetkarlar\u0131 parf\u00fcm at\u00f6lyesine g\u00f6ndermenin yan\u0131 s\u0131ra,"}, {"bbox": ["292", "2323", "411", "2438"], "fr": "Vous, les experts, pourriez-vous arr\u00eater d\u0027appara\u00eetre et de dispara\u00eetre comme \u00e7a sans pr\u00e9venir !", "id": "APAKAH KALIAN PARA AHLI INI BISA TIDAK DATANG DAN PERGI SESUKA HATI!", "pt": "VOC\u00caS, GRANDES MESTRES, PODEM PARAR DE APARECER E DESAPARECER QUANDO BEM ENTENDEM?!", "text": "APAKAH KALIAN PARA AHLI INI BISA TIDAK DATANG DAN PERGI SESUKA HATI!", "tr": "Siz \u00fcst\u00fcn insanlar, b\u00f6yle pat diye gelip pat diye gitmeseniz olmaz m\u0131!"}, {"bbox": ["634", "3615", "739", "3746"], "fr": "Parfois, j\u0027ai vraiment l\u0027impression d\u0027\u00e9touffer.", "id": "KADANG-KADANG AKU BENAR-BENAR MERASA SESAK NAPAS.", "pt": "\u00c0S VEZES, SINTO COMO SE N\u00c3O CONSEGUISSE RESPIRAR.", "text": "KADANG-KADANG AKU BENAR-BENAR MERASA SESAK NAPAS.", "tr": "Bazen ger\u00e7ekten nefes alamayacak gibi hissediyorum."}, {"bbox": ["338", "3191", "400", "3280"], "fr": "Allez-y et faites-le.", "id": "KALIAN PERGILAH URUS INI.", "pt": "V\u00c3O E FA\u00c7AM ISSO.", "text": "KALIAN PERGILAH URUS INI.", "tr": "Siz \u015fimdi gidip halledin."}, {"bbox": ["214", "3060", "308", "3158"], "fr": "Vous devez aussi engager des ma\u00eetres d\u0027arts martiaux pour entra\u00eener tout le monde.", "id": "KALIAN JUGA HARUS MENYEWA BEBERAPA GURU BELA DIRI UNTUK MELATIH SEMUANYA.", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M PRECISAM CONTRATAR ALGUNS MESTRES DE ARTES MARCIAIS PARA TREINAR A TODOS.", "text": "KALIAN JUGA HARUS MENYEWA BEBERAPA GURU BELA DIRI UNTUK MELATIH SEMUANYA.", "tr": "Ayr\u0131ca herkesi e\u011fitmek i\u00e7in birka\u00e7 d\u00f6v\u00fc\u015f ustas\u0131 tutman\u0131z gerekiyor."}, {"bbox": ["456", "2705", "543", "2779"], "fr": "Mademoiselle, pensez-vous que cela convienne ?", "id": "NONA BESAR, APAKAH MENURUT ANDA INI BISA?", "pt": "SENHORITA, O QUE ACHA DISSO?", "text": "NONA BESAR, APAKAH MENURUT ANDA INI BISA?", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, sizce bu uygun mu?"}, {"bbox": ["33", "1544", "135", "1646"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu t\u0027entendais bien avec Xu Wei, cela me rassure encore plus.", "id": "KUDENGAR KAU JUGA BERTEMAN BAIK DENGAN XU WEI, AKU JADI LEBIH TENANG.", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M SE DEU BEM COM XU WEI, ENT\u00c3O ESTOU AINDA MAIS ALIVIADO.", "text": "KUDENGAR KAU JUGA BERTEMAN BAIK DENGAN XU WEI, AKU JADI LEBIH TENANG.", "tr": "Xu Wei ile de iyi anla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, bu y\u00fczden daha da rahatlad\u0131m."}, {"bbox": ["77", "170", "153", "262"], "fr": "Je ne l\u0027ai vraiment pas choy\u00e9 pour rien.", "id": "AKU MEMANG TIDAK SIA-SIA MENYAYANGINYA.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O CUIDEI DELE \u00c0 TOA.", "text": "AKU MEMANG TIDAK SIA-SIA MENYAYANGINYA.", "tr": "Onu bo\u015funa sevmemi\u015fim."}, {"bbox": ["635", "3081", "720", "3184"], "fr": "C\u0027\u00e9tait vraiment dangereux cette fois.", "id": "KALI INI BENAR-BENAR BERBAHAYA.", "pt": "DESTA VEZ FOI MUITO PERIGOSO.", "text": "KALI INI BENAR-BENAR BERBAHAYA.", "tr": "Bu sefer ger\u00e7ekten \u00e7ok tehlikeliydi."}, {"bbox": ["655", "2736", "729", "2791"], "fr": "Au travail, au travail !!", "id": "KERJA, KERJA!!", "pt": "TRABALHAR, TRABALHAR!!", "text": "KERJA, KERJA!!", "tr": "\u00c7al\u0131\u015f\u0131n, \u00e7al\u0131\u015f\u0131n!!"}, {"bbox": ["32", "1973", "160", "2095"], "fr": "Tu dois juste te souvenir d\u0027une chose maintenant.", "id": "KAU SEKARANG HANYA PERLU INGAT SATU HAL.", "pt": "AGORA VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA LEMBRAR DE UMA COISA.", "text": "KAU SEKARANG HANYA PERLU INGAT SATU HAL.", "tr": "\u015eimdi sadece bir \u015feyi akl\u0131nda tutman gerekiyor."}, {"bbox": ["26", "2410", "106", "2527"], "fr": "Je n\u0027ai absolument rien compris !!", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI!!", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDI NADA!!", "text": "AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI!!", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey anlamad\u0131m!!"}, {"bbox": ["259", "2690", "331", "2776"], "fr": "D\u00e9p\u00eachez-vous, vous autres !", "id": "KALIAN CEPAT SEDIKIT!", "pt": "VOC\u00caS A\u00cd, MAIS R\u00c1PIDO!", "text": "KALIAN CEPAT SEDIKIT!", "tr": "Sizler, \u00e7abuk olun!"}, {"bbox": ["645", "31", "753", "138"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9, Wanrong, je n\u0027ai jamais eu d\u0027enfants de ma vie,", "id": "HEHE, WANRONG, AKU SEUMUR HIDUP TIDAK PUNYA ANAK,", "pt": "HEHE, WANRONG, EU NUNCA TIVE FILHOS EM TODA A MINHA VIDA,", "text": "HEHE, WANRONG, AKU SEUMUR HIDUP TIDAK PUNYA ANAK,", "tr": "Hehe, Wanrong, hayat\u0131m boyunca hi\u00e7 \u00e7ocu\u011fum olmad\u0131,"}, {"bbox": ["138", "3612", "261", "3790"], "fr": "maintenant que les affaires sont florissantes, c\u0027est toujours plein de dangers.", "id": "SEKARANG USAHA SEDANG MAJU PUN MASIH PENUH DENGAN KRISIS.", "pt": "AGORA, MESMO COM O NEG\u00d3CIO PROSPERANDO, AINDA EST\u00c1 CHEIO DE CRISES.", "text": "SEKARANG USAHA SEDANG MAJU PUN MASIH PENUH DENGAN KRISIS.", "tr": "\u015fimdi i\u015fler yolunda gitse de hala krizlerle dolu."}, {"bbox": ["341", "2456", "429", "2544"], "fr": "Si tu dois partir, passe par la grande porte ! OK ?", "id": "KALAU MAU PERGI, LEWAT PINTU DEPAN SAJA! OKE?", "pt": "SE FOR SAIR, SAIA PELA PORTA DA FRENTE! OK?", "text": "KALAU MAU PERGI, LEWAT PINTU DEPAN SAJA! OKE?", "tr": "Gideceksen de ana kap\u0131dan git! Tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["531", "1390", "599", "1461"], "fr": "Tu as compris, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU PAHAM, KAN.", "pt": "VOC\u00ca ENTENDEU, CERTO?", "text": "KAU PAHAM, KAN.", "tr": "Anlad\u0131n de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["696", "523", "738", "576"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "HEHE.", "tr": "Hehe."}, {"bbox": ["76", "2716", "156", "2772"], "fr": "Le lendemain", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "KEESOKAN HARINYA", "tr": "Ertesi g\u00fcn"}, {"bbox": ["370", "2144", "415", "2206"], "fr": "Termin\u00e9.", "id": "SELESAI.", "pt": "TERMINADO.", "text": "SELESAI.", "tr": "Bitti."}, {"bbox": ["421", "1877", "479", "1938"], "fr": "La capitale ?", "id": "IBU KOTA?", "pt": "A CAPITAL?", "text": "IBU KOTA?", "tr": "Ba\u015fkent mi?"}, {"bbox": ["26", "2291", "136", "2379"], "fr": "H\u00e9 ! Termin\u00e9 quoi, Oncle Wei !", "id": "WEI YA! SELESAI APA, PAMAN WEI!", "pt": "EI! TERMINADO O QU\u00ca, TIO WEI?!", "text": "WEI YA! SELESAI APA, PAMAN WEI!", "tr": "Hey! Ne bitti Wei Day\u0131!"}, {"bbox": ["346", "2936", "412", "3004"], "fr": "Ils arrivent !", "id": "DATANG!", "pt": "CHEGOU!", "text": "DATANG!", "tr": "Geldiler!"}, {"bbox": ["696", "3373", "749", "3443"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["129", "3282", "176", "3321"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YA.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/2.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "274", "481", "369"], "fr": "Je suis devenue un peu d\u00e9pendante de lui.", "id": "AKU JADI SEDIKIT BERGANTUNG PADANYA.", "pt": "EU AT\u00c9 ME TORNEI UM POUCO DEPENDENTE DELE.", "text": "AKU JADI SEDIKIT BERGANTUNG PADANYA.", "tr": "Ona biraz ba\u011f\u0131ml\u0131 oldum."}, {"bbox": ["256", "725", "325", "846"], "fr": "Mais ce type ne fait que des b\u00eatises !!", "id": "TAPI ORANG ITU MALAH MELAKUKAN HAL-HAL YANG TIDAK SERIUS!!", "pt": "MAS AQUELE CARA S\u00d3 FAZ COISAS IMPR\u00d3PRIAS!!", "text": "TAPI ORANG ITU MALAH MELAKUKAN HAL-HAL YANG TIDAK SERIUS!!", "tr": "O herif ise hep abuk sabuk i\u015fler yap\u0131yor!!"}, {"bbox": ["419", "17", "506", "126"], "fr": "Il appara\u00eet toujours dans les moments dangereux.", "id": "SETIAP KALI ADA BAHAYA, DIA PASTI MUNCUL.", "pt": "TODA VEZ QUE H\u00c1 PERIGO, ELE APARECE.", "text": "SETIAP KALI ADA BAHAYA, DIA PASTI MUNCUL.", "tr": "Ne zaman tehlikeli bir durum olsa ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor."}, {"bbox": ["61", "368", "140", "454"], "fr": "Heureusement qu\u0027il y a ce type.", "id": "UNTUNG ADA ORANG ITU.", "pt": "AINDA BEM QUE TEM AQUELE CARA.", "text": "UNTUNG ADA ORANG ITU.", "tr": "Neyse ki o herif var."}, {"bbox": ["69", "527", "156", "574"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI", "pt": "MAS", "text": "TAPI", "tr": "Ama"}, {"bbox": ["174", "541", "321", "598"], "fr": "Mademoiselle ! D\u00e9sormais, je serai votre beau-fr\u00e8re !", "id": "NONA BESAR! MULAI SEKARANG AKU ADALAH ADIK IPARMU!", "pt": "SENHORITA! DE AGORA EM DIANTE, EU SEREI SEU CUNHADO!", "text": "NONA BESAR! MULAI SEKARANG AKU ADALAH ADIK IPARMU!", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m! Gelecekte eni\u015fteniz olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["572", "547", "684", "603"], "fr": "Patron, laissez-moi vous dire...", "id": "PRESIDEN, AKU BILANG PADAMU, YA...", "pt": "CHEFE, DEIXA EU TE CONTAR UMA COISA...", "text": "PRESIDEN, AKU BILANG PADAMU, YA...", "tr": "Patron, sana bir \u015fey s\u00f6yleyece\u011fim..."}, {"bbox": ["447", "139", "498", "208"], "fr": "On dirait...", "id": "SEPERTINYA", "pt": "PARECE QUE", "text": "SEPERTINYA", "tr": "Galiba"}, {"bbox": ["45", "620", "158", "673"], "fr": "Lin San ! Allons dans la chambre nuptiale !", "id": "LIN SAN! AYO KITA KE KAMAR PENGANTIN!", "pt": "LIN SAN! VAMOS PARA O QUARTO NUPCIAL!", "text": "LIN SAN! AYO KITA KE KAMAR PENGANTIN!", "tr": "Lin San! Gerde\u011fe girelim!"}, {"bbox": ["29", "29", "176", "146"], "fr": "Ceux qui ont os\u00e9 toucher \u00e0 la demoiselle de ma famille, je ne les laisserai pas s\u0027en tirer !!", "id": "ORANG YANG BERANI MENYENTUH NONA BESAR KELUARGAKU, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN MEREKA HIDUP TENANG!!", "pt": "QUEM OUSAR MEXER COM A SENHORITA DA MINHA FAM\u00cdLIA, EU N\u00c3O VOU DEIXAR BARATO!!", "text": "ORANG YANG BERANI MENYENTUH NONA BESAR KELUARGAKU, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN MEREKA HIDUP TENANG!!", "tr": "Ailemin Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131na dokunanlar\u0131 rahat b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m!!"}, {"bbox": ["328", "535", "535", "639"], "fr": "Beau-fr\u00e8re", "id": "ADIK IPAR", "pt": "CUNHADO", "text": "ADIK IPAR", "tr": "Eni\u015fte"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/3.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1883", "251", "2025"], "fr": "Demoiselle Xiao, vos serviteurs ont particip\u00e9 \u00e0 une bagarre, quelqu\u0027un l\u0027a vu de ses propres yeux, vous voulez encore nier ?", "id": "NONA BESAR XIAO, PELAYAN KELUARGAMU TERLIBAT PERKELAHIAN, ADA YANG MELIHAT DENGAN MATA KEPALA SENDIRI, KAU MASIH MAU MENGELAK?", "pt": "SENHORITA XIAO, OS SERVOS DA SUA FAM\u00cdLIA PARTICIPARAM DE UMA BRIGA, ALGU\u00c9M VIU COM OS PR\u00d3PRIOS OLHOS. VOC\u00ca AINDA QUER NEGAR?", "text": "NONA BESAR XIAO, PELAYAN KELUARGAMU TERLIBAT PERKELAHIAN, ADA YANG MELIHAT DENGAN MATA KEPALA SENDIRI, KAU MASIH MAU MENGELAK?", "tr": "Xiao Han\u0131m, adamlar\u0131n\u0131z kavgaya kar\u0131\u015fm\u0131\u015f, g\u00f6renler var, hala inkar m\u0131 edeceksiniz?"}, {"bbox": ["185", "1228", "280", "1356"], "fr": "\u00c0 cause de \u00e7a, mon p\u00e8re m\u0027a supprim\u00e9 tout mon argent de poche de ce mois !", "id": "GARA-GARA KAU, AYAHKU MEMOTONG SEMUA UANG JAJANKU BULAN INI!", "pt": "FEZ MEU PAI CORTAR TODA A MINHA MESADA DESTE M\u00caS!", "text": "GARA-GARA KAU, AYAHKU MEMOTONG SEMUA UANG JAJANKU BULAN INI!", "tr": "Babam\u0131n bu ayl\u0131k har\u00e7l\u0131\u011f\u0131m\u0131 kesmesine neden oldun!"}, {"bbox": ["361", "1630", "453", "1738"], "fr": "[SFX] Hmph ! Cette fois, nous sommes venus avec les soldats !", "id": "HENG HENG! KALI INI KAMI DATANG BERSAMA PASUKAN PEMERINTAH!", "pt": "HMPH! DESTA VEZ, VIEMOS COM OS SOLDADOS!", "text": "HENG HENG! KALI INI KAMI DATANG BERSAMA PASUKAN PEMERINTAH!", "tr": "Hmph hmph! Bu sefer askerlerle geldik!"}, {"bbox": ["433", "971", "565", "1065"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Cheng, je sais seulement que quelqu\u0027un a envahi mon atelier la nuit derni\u00e8re, et que mon signalement aux autorit\u00e9s n\u0027a rien donn\u00e9.", "id": "TUAN MUDA CHENG, AKU HANYA TAHU SEMALAM ADA YANG MENYERBU PABRIK KAMI, AKU MELAPOR KE PETUGAS TAPI TIDAK ADA HASIL.", "pt": "JOVEM MESTRE CHENG, S\u00d3 SEI QUE ONTEM \u00c0 NOITE ALGU\u00c9M INVADIU MINHA OFICINA. DENUNCIEI \u00c0S AUTORIDADES, MAS SEM RESULTADO.", "text": "TUAN MUDA CHENG, AKU HANYA TAHU SEMALAM ADA YANG MENYERBU PABRIK KAMI, AKU MELAPOR KE PETUGAS TAPI TIDAK ADA HASIL.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng, d\u00fcn gece birilerinin at\u00f6lyeme girdi\u011fini biliyorum, yetkililere bildirdim ama sonu\u00e7 alamad\u0131m."}, {"bbox": ["577", "443", "701", "576"], "fr": "Que le chef de la famille Xiao et tout le monde sortent imm\u00e9diatement !!", "id": "KEPALA KELUARGA XIAO DAN SEMUANYA CEPAT KELUAR!!", "pt": "O CHEFE DA FAM\u00cdLIA XIAO E TODOS OS OUTROS, SAIAM DA\u00cd AGORA!!", "text": "KEPALA KELUARGA XIAO DAN SEMUANYA CEPAT KELUAR!!", "tr": "Xiao ailesinin reisi ve di\u011ferleri, \u00e7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131n!!"}, {"bbox": ["253", "883", "358", "1014"], "fr": "Hmph, Demoiselle Xiao, la nuit derni\u00e8re, vos serviteurs ont particip\u00e9 \u00e0 une rixe. Maintenant, dites-leur de venir avec moi !", "id": "HMPH, NONA XIAO, SEMALAM PEKERJA KELUARGAMU TERLIBAT PERKELAHIAN MASSAL, SEKARANG SURUH MEREKA IKUT DENGANKU!", "pt": "HMPH, SENHORITA XIAO, ONTEM \u00c0 NOITE OS SERVOS DA SUA FAM\u00cdLIA PARTICIPARAM DE UMA RIXA. AGORA, DIGA A ELES PARA VIREM COMIGO!", "text": "HMPH, NONA XIAO, SEMALAM PEKERJA KELUARGAMU TERLIBAT PERKELAHIAN MASSAL, SEKARANG SURUH MEREKA IKUT DENGANKU!", "tr": "Hmph, Xiao Han\u0131m, d\u00fcn gece adamlar\u0131n\u0131z toplu kavgaya kar\u0131\u015ft\u0131, \u015fimdi onlar\u0131 benimle gelmeleri i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["378", "1904", "479", "2036"], "fr": "Mademoiselle Tao du manoir de Jinling peut en t\u00e9moigner, d\u0027o\u00f9 vient cette histoire de bagarre ?", "id": "MASALAH INI ADA NONA TAO DARI KEDIAMAN JINLING SEBAGAI SAKSI, BAGAIMANA BISA DISEBUT PERKELAHIAN?", "pt": "ESTE ASSUNTO TEM A SENHORITA TAO DA PREFEITURA DE JINLING COMO TESTEMUNHA. COMO PODE HAVER DISCUSS\u00c3O SOBRE UMA RIXA?", "text": "MASALAH INI ADA NONA TAO DARI KEDIAMAN JINLING SEBAGAI SAKSI, BAGAIMANA BISA DISEBUT PERKELAHIAN?", "tr": "Jinling Valili\u011fi\u0027nden Tao Han\u0131m bu olaya \u015fahittir, nas\u0131l kavga dersiniz?"}, {"bbox": ["551", "1869", "643", "1970"], "fr": "Assez parl\u00e9, entrez et arr\u00eatez-les.", "id": "JANGAN BANYAK OMONG, MASUK DAN TANGKAP ORANGNYA.", "pt": "PRA QUE TANTA CONVERSA? ENTREM E PRENDAM!", "text": "JANGAN BANYAK OMONG, MASUK DAN TANGKAP ORANGNYA.", "tr": "Laf\u0131 b\u0131rak\u0131n, girin i\u00e7eri adamlar\u0131 yakalay\u0131n."}, {"bbox": ["486", "1539", "596", "1639"], "fr": "Grand fr\u00e8re nous a montr\u00e9 ce que c\u0027est que de se d\u00e9placer avec classe !", "id": "KAKAK MEMPERLIHATKAN PADA KITA APA ITU PERGERAKAN YANG KEREN!", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO NOS MOSTROU O QUE \u00c9 SE MOVER COM ESTILO!", "text": "KAKAK MEMPERLIHATKAN PADA KITA APA ITU PERGERAKAN YANG KEREN!", "tr": "Abi bize haval\u0131 pozisyon alman\u0131n ne demek oldu\u011funu g\u00f6sterdi!"}, {"bbox": ["277", "1873", "364", "1997"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Cheng, je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, les serviteurs de mon manoir prot\u00e9geaient la demeure !", "id": "TUAN MUDA CHENG, SUDAH KUKATAKAN, PELAYAN KEDIAMANKU ADALAH UNTUK MENJAGA RUMAH!", "pt": "JOVEM MESTRE CHENG, EU J\u00c1 DISSE, OS SERVOS DA MINHA MANS\u00c3O ESTAVAM PROTEGENDO A CASA!", "text": "TUAN MUDA CHENG, SUDAH KUKATAKAN, PELAYAN KEDIAMANKU ADALAH UNTUK MENJAGA RUMAH!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng, daha \u00f6nce de s\u00f6yledim, kona\u011f\u0131m\u0131n hizmetkarlar\u0131 evi koruyordu!"}, {"bbox": ["201", "1686", "284", "1802"], "fr": "Voyez comment je vais vous r\u00e9gler votre compte aujourd\u0027hui !", "id": "LIHAT BAGAIMANA AKU MEMBERESKAN KALIAN HARI INI!", "pt": "VEJAM S\u00d3 COMO EU VOU ACABAR COM VOC\u00caS HOJE!", "text": "LIHAT BAGAIMANA AKU MEMBERESKAN KALIAN HARI INI!", "tr": "Bug\u00fcn sizinle nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6r\u00fcn!"}, {"bbox": ["333", "1204", "433", "1317"], "fr": "Fr\u00e8res de la Soci\u00e9t\u00e9 du Dragon Noir, \u00e9coutez bien, \u00e0 partir de maintenant, je suis votre nouveau grand fr\u00e8re !", "id": "SAUDARA-SAUDARA PERKUMPULAN NAGA HITAM DENGARKAN, MULAI SEKARANG AKU ADALAH KETUA BARU KALIAN!", "pt": "IRM\u00c3OS DA SOCIEDADE DRAG\u00c3O NEGRO, ESCUTEM! DE AGORA EM DIANTE, EU SEREI SEU NOVO IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "SAUDARA-SAUDARA PERKUMPULAN NAGA HITAM DENGARKAN, MULAI SEKARANG AKU ADALAH KETUA BARU KALIAN!", "tr": "Kara Ejder Cemiyeti karde\u015flerim dinleyin, bundan sonra yeni abiniz benim!"}, {"bbox": ["325", "1762", "427", "1817"], "fr": "Grand fr\u00e8re ! On te suit !", "id": "KAKAK! KAMI IKUT DENGANMU!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! N\u00d3S TE SEGUIREMOS!", "text": "KAKAK! KAMI IKUT DENGANMU!", "tr": "Abi! Seninle u\u00e7ar\u0131z!"}, {"bbox": ["682", "1525", "748", "1611"], "fr": "Nous, les voyous, avons aussi notre heure de gloire !", "id": "KITA PARA BAJINGAN JUGA PUNYA MASA KEJAYAAN!", "pt": "N\u00d3S, OS VALENT\u00d5ES, TAMB\u00c9M TEMOS NOSSA PRIMAVERA!", "text": "KITA PARA BAJINGAN JUGA PUNYA MASA KEJAYAAN!", "tr": "Biz serserilerin de bahar\u0131 var!"}, {"bbox": ["54", "1299", "181", "1417"], "fr": "Non seulement il a ruin\u00e9 mes plans, mais il a aussi estropi\u00e9 Wu Zhenghu !", "id": "TIDAK HANYA MERUSAK URUSANKU, TAPI JUGA MELUMPUHKAN WU ZHENGHU!", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ATRAPALHOU MEUS PLANOS, COMO TAMB\u00c9M DEIXOU WU ZHENGHU ALEIJADO!", "text": "TIDAK HANYA MERUSAK URUSANKU, TAPI JUGA MELUMPUHKAN WU ZHENGHU!", "tr": "Sadece iyi i\u015fimi bozmakla kalmad\u0131, Wu Zhenghu\u0027yu da sakatlad\u0131!"}, {"bbox": ["645", "1392", "753", "1488"], "fr": "Grand fr\u00e8re, m\u00e8ne-nous !", "id": "KAKAK BAWA KAMI TERBANG!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, NOS LEVE JUNTO!", "text": "KAKAK BAWA KAMI TERBANG!", "tr": "Abi bizi u\u00e7ur!"}, {"bbox": ["53", "1192", "134", "1290"], "fr": "Maudite famille Xiao ! Et Lin San !", "id": "SIALAN KAU KELUARGA XIAO! DAN LIN SAN!", "pt": "MALDITA FAM\u00cdLIA XIAO! E LIN SAN!", "text": "SIALAN KAU KELUARGA XIAO! DAN LIN SAN!", "tr": "Kahrolas\u0131 Xiao ailesi! Ve Lin San!"}, {"bbox": ["601", "1241", "720", "1317"], "fr": "Suivez-moi ! Je vous emm\u00e8ne saccager la maison des Xiao !", "id": "IKUT AKU! AKU AKAN MEMBAWA KALIAN KE KEDIAMAN XIAO UNTUK MENGOBRAK-ABRIK!", "pt": "SIGAM-ME! VOU LEV\u00c1-LOS \u00c0 CASA XIAO PARA ACABAR COM ELES!", "text": "IKUT AKU! AKU AKAN MEMBAWA KALIAN KE KEDIAMAN XIAO UNTUK MENGOBRAK-ABRIK!", "tr": "Beni takip edin! Sizi Xiao ailesinin mekan\u0131n\u0131 basmaya g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["50", "437", "196", "561"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre Cheng Ruinian, fils du Commandant, est arriv\u00e9 !!!", "id": "PUTRA KOMANDAN MILITER, CHENG RUINIAN, TIBA!!!", "pt": "O FILHO DO COMANDANTE, CHENG RUINIAN, CHEGOU!!!", "text": "PUTRA KOMANDAN MILITER, CHENG RUINIAN, TIBA!!!", "tr": "B\u00f6lge Askeri Komutan\u0131\u0027n\u0131n o\u011flu Gen\u00e7 Efendi Cheng Ruinian geldi!!!"}, {"bbox": ["487", "47", "765", "151"], "fr": "Faites sortir votre chef de famille !!", "id": "PANGGIL KEPALA KELUARGAMU KELUAR!!", "pt": "CHAMEM O CHEFE DE VOC\u00caS!!", "text": "PANGGIL KEPALA KELUARGAMU KELUAR!!", "tr": "Reisini \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n!!"}, {"bbox": ["38", "79", "236", "140"], "fr": "A\u00efe ! Lin San, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? R\u00e9veille-toi, je viens juste de...", "id": "AIYA! LIN SAN, KAU KENAPA? BANGUNLAH, AKU TADI...", "pt": "AI, MEU DEUS! LIN SAN, O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca? ACORDE! EU S\u00d3 ESTAVA...", "text": "AIYA! LIN SAN, KAU KENAPA? BANGUNLAH, AKU TADI...", "tr": "Ay! Lin San ne oldu sana? Uyan, ben demin..."}, {"bbox": ["569", "1357", "623", "1437"], "fr": "Super !", "id": "HORE", "pt": "ISSO!", "text": "HORE", "tr": "Ya\u015fas\u0131n"}, {"bbox": ["533", "2059", "569", "2086"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "KAU!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["38", "79", "236", "140"], "fr": "A\u00efe ! Lin San, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? R\u00e9veille-toi, je viens juste de...", "id": "AIYA! LIN SAN, KAU KENAPA? BANGUNLAH, AKU TADI...", "pt": "AI, MEU DEUS! LIN SAN, O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca? ACORDE! EU S\u00d3 ESTAVA...", "text": "AIYA! LIN SAN, KAU KENAPA? BANGUNLAH, AKU TADI...", "tr": "Ay! Lin San ne oldu sana? Uyan, ben demin..."}, {"bbox": ["502", "1790", "628", "1827"], "fr": "[SFX] Wahahahaha !", "id": "[SFX] WUAHAHAHAHA", "pt": "[SFX] WAHAHAHAHA", "text": "[SFX] WUAHAHAHAHA", "tr": "[SFX] Vahahahaha"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/4.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "403", "163", "530"], "fr": "Puisque Demoiselle Xiao refuse de livrer le coupable et d\u00e9fie ouvertement la loi,", "id": "KARENA NONA BESAR XIAO TIDAK MAU MENYERAHKAN PELAKU, DAN SECARA TERBUKA MELAWAN HUKUM,", "pt": "J\u00c1 QUE A SENHORITA XIAO N\u00c3O QUER ENTREGAR O CRIMINOSO E DESAFIA A LEI ABERTAMENTE,", "text": "KARENA NONA BESAR XIAO TIDAK MAU MENYERAHKAN PELAKU, DAN SECARA TERBUKA MELAWAN HUKUM,", "tr": "Madem Xiao Han\u0131m su\u00e7luyu teslim etmek istemiyor, a\u00e7\u0131k\u00e7a kanuna kar\u015f\u0131 geliyor,"}, {"bbox": ["28", "23", "163", "164"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Cheng ! Comment pouvez-vous \u00eatre aussi tyrannique !", "id": "TUAN MUDA CHENG! BAGAIMANA KAU BISA BEGITU SEWENANG-WENANG!", "pt": "JOVEM MESTRE CHENG! COMO PODE SER T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "TUAN MUDA CHENG! BAGAIMANA KAU BISA BEGITU SEWENANG-WENANG!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng! Nas\u0131l bu kadar zorba olabilirsiniz!"}, {"bbox": ["415", "18", "552", "136"], "fr": "Parce que nous nous sommes d\u00e9fendus, vous voulez nousarr\u00eater, pensez-vous avoir raison en disant cela ?!", "id": "KARENA KAMI MEMBELA DIRI, KAU MALAH MENANGKAP ORANG, APAKAH KAU PIKIR KAU BENAR JIKA INI TERSEBAR?!", "pt": "S\u00d3 PORQUE NOS DEFENDEMOS, VOC\u00ca VEM PRENDER PESSOAS. VOC\u00ca ACHA QUE TEM RAZ\u00c3O NISSO?!", "text": "KARENA KAMI MEMBELA DIRI, KAU MALAH MENANGKAP ORANG, APAKAH KAU PIKIR KAU BENAR JIKA INI TERSEBAR?!", "tr": "Kendimizi savundu\u011fumuz i\u00e7in insanlar\u0131 tutukluyorsunuz, bunu s\u00f6ylerken hakl\u0131 oldu\u011funuzu mu san\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["424", "856", "528", "915"], "fr": "Doucement, doucement...", "id": "TUNGGU, TUNGGU...", "pt": "ESPERE, ESPERE...", "text": "TUNGGU, TUNGGU...", "tr": "Durun, durun..."}, {"bbox": ["596", "415", "754", "548"], "fr": "Alors, arr\u00eatez-la aussi !!", "id": "KALAU BEGITU TANGKAP DIA JUGA!!", "pt": "ENT\u00c3O PRENDAM ELA TAMB\u00c9M!!", "text": "KALAU BEGITU TANGKAP DIA JUGA!!", "tr": "O zaman onu da onlarla birlikte tutuklay\u0131n!!"}, {"bbox": ["589", "289", "718", "341"], "fr": "Vous dites que c\u0027\u00e9tait de la l\u00e9gitime d\u00e9fense, et \u00e7a l\u0027est ?", "id": "KAU BILANG MEMBELA DIRI LALU ITU MEMBELA DIRI?", "pt": "S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca DIZ QUE FOI LEG\u00cdTIMA DEFESA, SIGNIFICA QUE FOI?", "text": "KAU BILANG MEMBELA DIRI LALU ITU MEMBELA DIRI?", "tr": "Sen me\u015fru m\u00fcdafaa diyorsun diye me\u015fru m\u00fcdafaa m\u0131 oldu?"}, {"bbox": ["266", "879", "345", "931"], "fr": "Doucement,", "id": "TUNGGU,", "pt": "ESPERE,", "text": "TUNGGU,", "tr": "Durun,"}, {"bbox": ["93", "924", "147", "977"], "fr": "Faible ?", "id": "LEMAH?", "pt": "MOLE?", "text": "LEMAH?", "tr": "Bay\u0131ld\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["509", "650", "599", "730"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "APA?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["662", "824", "768", "893"], "fr": "Qui est-ce ?!", "id": "SIAPA ITU?!", "pt": "QUEM \u00c9?!", "text": "SIAPA ITU?!", "tr": "Kim o?!"}, {"bbox": ["668", "574", "768", "677"], "fr": "Attaquez !", "id": "SERANG!", "pt": "ATAQUEM!", "text": "SERANG!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/5.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1479", "459", "1581"], "fr": "Chen Xiaosong, raconte encore une fois ce qui s\u0027est pass\u00e9 la nuit derni\u00e8re, et dis bien la v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "CHEN XIAOSONG, CERITAKAN LAGI KEJADIAN SEMALAM, HARUS JUJUR, YA!", "pt": "CHEN XIAOSONG, CONTE O QUE ACONTECEU ONTEM \u00c0 NOITE MAIS UMA VEZ. E DIGA A VERDADE, HEIN!", "text": "CHEN XIAOSONG, CERITAKAN LAGI KEJADIAN SEMALAM, HARUS JUJUR, YA!", "tr": "Chen Xiaosong, d\u00fcn gece olanlar\u0131 bir daha anlat, do\u011fruyu s\u00f6yledi\u011finden emin ol!"}, {"bbox": ["40", "1933", "150", "2074"], "fr": "Troisi\u00e8me fr\u00e8re ! Mademoiselle ! Hier, c\u0027est cet homme qui est venu saccager et piller notre maison Xiao ! Il voulait m\u00eame me tuer !!", "id": "KAKAK KETIGA! NONA BESAR! KEMARIN ORANG INILAH YANG DATANG KE KELUARGA XIAO UNTUK MERUSAK DAN MERAMPOK! DIA BAHKAN MAU MEMBUNUHKU!!", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O! SENHORITA! FOI ESSE HOMEM QUE VEIO \u00c0 NOSSA CASA XIAO ONTEM PARA DESTRUIR, SAQUEAR E ROUBAR! ELE AT\u00c9 QUERIA ME MATAR!!", "text": "KAKAK KETIGA! NONA BESAR! KEMARIN ORANG INILAH YANG DATANG KE KELUARGA XIAO UNTUK MERUSAK DAN MERAMPOK! DIA BAHKAN MAU MEMBUNUHKU!!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abi! Gen\u00e7 Han\u0131m! D\u00fcn Xiao ailemize gelip ortal\u0131\u011f\u0131 da\u011f\u0131tan, ya\u011fmalayan bu adamd\u0131! Beni \u00f6ld\u00fcrmek bile istedi!!"}, {"bbox": ["395", "772", "505", "906"], "fr": "Son regard en nous voyant tous les deux semble avoir une signification inexprimable, qu\u0027en pensez-vous, Patron ?", "id": "TATAPAN MATANYA KEPADA KITA BERDUA SEPERTI MEMILIKI ARTI YANG SULIT DIUNGKAPKAN, PRESIDEN, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "O OLHAR DELE PARA N\u00d3S DOIS PARECE TER ALGUM SIGNIFICADO INDIZ\u00cdVEL. O QUE VOC\u00ca ACHA, CHEFE?", "text": "TATAPAN MATANYA KEPADA KITA BERDUA SEPERTI MEMILIKI ARTI YANG SULIT DIUNGKAPKAN, PRESIDEN, BAGAIMANA MENURUTMU?", "tr": "Bize bak\u0131\u015flar\u0131nda sanki tarifsiz bir anlam var, Patron, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["311", "403", "464", "530"], "fr": "[SFX] Hmph hmph hmph, au Pavillon Miaoyu, tu as os\u00e9 me disputer Qin Xian\u0027er.", "id": "HENG HENG HENG HENG, DI PAVILIUN MIAOYU KAU BERANI BERSAING DENGANKU UNTUK MENDAPATKAN QIN XIAN\u0027ER.", "pt": "HMPH, HMPH, HMPH, NO PAVILH\u00c3O MIAOYU, VOC\u00ca OUSOU DISPUTAR QIN XIAN\u0027ER COMIGO.", "text": "HENG HENG HENG HENG, DI PAVILIUN MIAOYU KAU BERANI BERSAING DENGANKU UNTUK MENDAPATKAN QIN XIAN\u0027ER.", "tr": "Hmph hmph hmph, Miaoyu K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde benimle Qin Xian\u0027er i\u00e7in yar\u0131\u015fmaya c\u00fcret ettin ha."}, {"bbox": ["638", "1629", "726", "1733"], "fr": "Jouer ce genre de com\u00e9die stupide avec moi.", "id": "BERMAIN DRAMA BODOH SEPERTI INI DENGAN TUAN MUDA INI.", "pt": "FAZENDO ESSE TEATRINHO IDIOTA COM ESTE JOVEM MESTRE.", "text": "BERMAIN DRAMA BODOH SEPERTI INI DENGAN TUAN MUDA INI.", "tr": "Bu gen\u00e7 efendiyle b\u00f6yle aptalca bir oyun oynuyorsun."}, {"bbox": ["31", "1184", "110", "1277"], "fr": "Raisonner ? Heureusement que j\u0027\u00e9tais pr\u00e9par\u00e9 !", "id": "BICARA LOGIKA? UNTUNG AKU SUDAH BERSIAP!", "pt": "ARGUMENTAR? AINDA BEM QUE EU J\u00c1 ESTAVA PREPARADO!", "text": "BICARA LOGIKA? UNTUNG AKU SUDAH BERSIAP!", "tr": "Mant\u0131k m\u0131? Neyse ki haz\u0131rl\u0131kl\u0131yd\u0131m!"}, {"bbox": ["71", "60", "158", "164"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il y ait tant de monde \u00e0 mon r\u00e9veil, c\u0027est si anim\u00e9 !", "id": "KENAPA BEGITU BANGUN SUDAH BANYAK ORANG, RAMAI SEKALI!", "pt": "COMO ASSIM, ACORDEI E TEM TANTA GENTE? QUE ANIMA\u00c7\u00c3O!", "text": "KENAPA BEGITU BANGUN SUDAH BANYAK ORANG, RAMAI SEKALI!", "tr": "Uyan\u0131r uyanmaz neden bu kadar \u00e7ok insan var, ne kadar da hareketli!"}, {"bbox": ["287", "553", "413", "646"], "fr": "Tu touches \u00e0 ma nana, je m\u0027en prends \u00e0 la tienne !", "id": "KAU MENGGANGGU WANITAKU, AKU AKAN MENGGANGGU WANITAMU!", "pt": "VOC\u00ca MEXE COM A MINHA GAROTA, EU MALTRATO A SUA!", "text": "KAU MENGGANGGU WANITAKU, AKU AKAN MENGGANGGU WANITAMU!", "tr": "Sen benim k\u0131z\u0131ma dokunursan, ben de senin k\u0131z\u0131na eziyet ederim!"}, {"bbox": ["36", "638", "122", "734"], "fr": "Je vais vous arr\u00eater, toi et Demoiselle Xiao, sur-le-champ !", "id": "AKU AKAN MENANGKAPMU DAN NONA BESAR XIAO BERSAMA-SAMA!", "pt": "VOU PRENDER VOC\u00ca E A SENHORITA XIAO AGORA MESMO!", "text": "AKU AKAN MENANGKAPMU DAN NONA BESAR XIAO BERSAMA-SAMA!", "tr": "Seni ve Xiao Han\u0131m\u0027\u0131 hemen \u015fimdi birlikte tutuklayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["217", "1530", "290", "1602"], "fr": "Gardes ! O\u00f9 est Chen Xiaosong !", "id": "KEMARI! DI MANA CHEN XIAOSONG!", "pt": "GUARDAS! ONDE EST\u00c1 CHEN XIAOSONG!", "text": "KEMARI! DI MANA CHEN XIAOSONG!", "tr": "Biri gelsin! Chen Xiaosong nerede!"}, {"bbox": ["666", "99", "765", "183"], "fr": "Lin San ! Je ne l\u0027ai pas fait expr\u00e8s !", "id": "LIN SAN! AKU TIDAK SENGAJA!", "pt": "LIN SAN! EU N\u00c3O FIZ POR QUERER!", "text": "LIN SAN! AKU TIDAK SENGAJA!", "tr": "Lin San! Kasten yapmad\u0131m!"}, {"bbox": ["614", "2104", "699", "2221"], "fr": "Vous croyez que je vais me laisser intimider par vous ?!", "id": "APA KAU PIKIR AKU AKAN TERTIPU OLEHMU?!", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE V\u00c3O ME INTIMIDAR?!", "text": "APA KAU PIKIR AKU AKAN TERTIPU OLEHMU?!", "tr": "Sizin taraf\u0131n\u0131zdan kand\u0131r\u0131laca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 sand\u0131n\u0131z?!"}, {"bbox": ["303", "1890", "418", "2008"], "fr": "Nous allons imm\u00e9diatement dessiner son portrait pour servir de preuve !", "id": "KITA AKAN SEGERA MENGGAMBAR WAJAHNYA SEBAGAI BUKTI!", "pt": "VAMOS DESENHAR O ROSTO DELE AGORA MESMO COMO PROVA!", "text": "KITA AKAN SEGERA MENGGAMBAR WAJAHNYA SEBAGAI BUKTI!", "tr": "Hemen \u015fimdi onun resmini kan\u0131t olarak \u00e7izece\u011fiz!"}, {"bbox": ["62", "413", "232", "479"], "fr": "Bien, Lin San, tu arrives \u00e0 point nomm\u00e9 !", "id": "BAGUS KAU LIN SAN, DATANG TEPAT WAKTU!", "pt": "\u00d3TIMO, LIN SAN! VOC\u00ca CHEGOU BEM NA HORA!", "text": "BAGUS KAU LIN SAN, DATANG TEPAT WAKTU!", "tr": "\u0130yi oldu Lin San, tam zaman\u0131nda geldin!"}, {"bbox": ["176", "1851", "304", "1993"], "fr": "Side ! Bon fr\u00e8re, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, nous te vengerons \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "SIDE! SAUDARA YANG BAIK, TENANG SAJA, KAMI PASTI AKAN MEMBALASKAN DENDAMMU!", "pt": "SI DE! BOM IRM\u00c3O, FIQUE TRANQUILO, N\u00d3S CERTAMENTE VAMOS TE VINGAR!", "text": "SIDE! SAUDARA YANG BAIK, TENANG SAJA, KAMI PASTI AKAN MEMBALASKAN DENDAMMU!", "tr": "Si De! \u0130yi karde\u015fim, merak etme, intikam\u0131n\u0131 kesinlikle alaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["180", "1657", "268", "1725"], "fr": "A\u00efe ! Toi ! Toi, toi, toi !", "id": "AIYA! KAU! KAU KAU KAU!", "pt": "AI! VOC\u00ca! VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca!", "text": "AIYA! KAU! KAU KAU KAU!", "tr": "Ay! Sen! Sen sen sen!"}, {"bbox": ["53", "494", "136", "591"], "fr": "Hier, tu \u00e9tais le meneur de la bagarre !", "id": "KEMARIN KAU ADALAH PEMIMPIN PERKELAHIAN!", "pt": "ONTEM VOC\u00ca FOI O L\u00cdDER DA RIXA!", "text": "KEMARIN KAU ADALAH PEMIMPIN PERKELAHIAN!", "tr": "D\u00fcn kavgan\u0131n ba\u015f\u0131 sendin!"}, {"bbox": ["334", "666", "457", "744"], "fr": "Je vais la martyriser \u00e0 mort !!", "id": "AKAN KUTINDAS DIA SAMPAI MATI!!", "pt": "EU VOU MALTRAT\u00c1-LA AT\u00c9 A MORTE!!", "text": "AKAN KUTINDAS DIA SAMPAI MATI!!", "tr": "Onu \u00f6lesiye ezece\u011fim!!"}, {"bbox": ["624", "766", "724", "865"], "fr": "Je ne vois rien, ne me demandez pas !", "id": "AKU TIDAK BISA MELIHATNYA, JANGAN TANYA AKU!", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO VER, N\u00c3O ME PERGUNTE!", "text": "AKU TIDAK BISA MELIHATNYA, JANGAN TANYA AKU!", "tr": "Anlayam\u0131yorum, bana sorma!"}, {"bbox": ["340", "1184", "465", "1244"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Cheng ! Je suis l\u00e0.", "id": "TUAN MUDA CHENG! HAMBA HADIR.", "pt": "JOVEM MESTRE CHENG! ESTE SERVO EST\u00c1 AQUI.", "text": "TUAN MUDA CHENG! HAMBA HADIR.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng! Bendeniz buraday\u0131m."}, {"bbox": ["41", "1859", "128", "1910"], "fr": "Side, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "SIDE, KAU KENAPA?", "pt": "SI DE, O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "SIDE, KAU KENAPA?", "tr": "Si De, neyin var?"}, {"bbox": ["586", "1213", "710", "1285"], "fr": "Le roi du faux t\u00e9moignage de Jinling - Chen Xiaosong", "id": "RAJA SUMPAH PALSU JINLING - CHEN XIAOSONG", "pt": "O REI DO PERJ\u00daRIO DE JINLING - CHEN XIAOSONG", "text": "RAJA SUMPAH PALSU JINLING - CHEN XIAOSONG", "tr": "Jinling\u0027in Yalan \u015eahitlik Kral\u0131 - Chen Xiaosong"}, {"bbox": ["410", "1649", "460", "1698"], "fr": "Hein ?!", "id": "AH?!", "pt": "AH?!", "text": "AH?!", "tr": "Ha?!"}, {"bbox": ["59", "1389", "109", "1420"], "fr": "[SFX] Clap clap", "id": "[SFX] PLOK PLOK", "pt": "[SFX] CLAP CLAP", "text": "[SFX] PLOK PLOK", "tr": "[SFX] Alk\u0131\u015f"}, {"bbox": ["61", "261", "272", "332"], "fr": "[SFX] Waaaaah ! Un fant\u00f4me !", "id": "[SFX] WAAAAAA HANTU!", "pt": "WAAAAAH, UM FANTASMA!", "text": "[SFX] WAAAAAA HANTU!", "tr": "[SFX] Vaaaaa hayalet!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/6.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "838", "347", "938"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot ! \u00c0 part facturer cher, tu n\u0027as pas d\u0027autres comp\u00e9tences ?!", "id": "KAU BODOH! SELAIN MEMASANG TARIF MAHAL, APAKAH KAU TIDAK PUNYA KEMAMPUAN LAIN?!", "pt": "SEU IDIOTA! AL\u00c9M DE COBRAR CARO, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS NENHUMA HABILIDADE?!", "text": "KAU BODOH! SELAIN MEMASANG TARIF MAHAL, APAKAH KAU TIDAK PUNYA KEMAMPUAN LAIN?!", "tr": "Seni aptal! Y\u00fcksek \u00fccret talep etmekten ba\u015fka bir yetene\u011fin yok mu?!"}, {"bbox": ["197", "44", "303", "142"], "fr": "Celui qui t\u0027a taillad\u00e9, c\u0027est Fr\u00e8re Long. Hier, c\u0027est lui qui menait le groupe \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "ORANG YANG MENEBASMU ADALAH KAKAK LONG, KEMARIN DIALAH YANG MEMIMPIN PENYERBUAN!", "pt": "QUEM TE CORTOU FOI O IRM\u00c3O LONG! ONTEM FOI ELE QUEM LIDEROU O ATAQUE!", "text": "ORANG YANG MENEBASMU ADALAH KAKAK LONG, KEMARIN DIALAH YANG MEMIMPIN PENYERBUAN!", "tr": "Seni kesen Long Karde\u015f\u0027ti, d\u00fcn i\u00e7eri dalan ekibe o liderlik ediyordu!"}, {"bbox": ["382", "986", "454", "1083"], "fr": "Quel bon t\u00e9moin, jeune ma\u00eetre Cheng.", "id": "SAKSI YANG BAGUS SEKALI, TUAN MUDA CHENG.", "pt": "QUE \u00d3TIMA TESTEMUNHA, JOVEM MESTRE CHENG.", "text": "SAKSI YANG BAGUS SEKALI, TUAN MUDA CHENG.", "tr": "Ger\u00e7ekten iyi bir tan\u0131km\u0131\u015f, Gen\u00e7 Efendi Cheng."}, {"bbox": ["38", "842", "177", "905"], "fr": "Fr\u00e8re Long est au manoir du Seigneur Cheng...", "id": "KAKAK LONG ADA DI KEDIAMAN TUAN CHENG...", "pt": "O IRM\u00c3O LONG EST\u00c1 NA MANS\u00c3O DO MESTRE CHENG...", "text": "KAKAK LONG ADA DI KEDIAMAN TUAN CHENG...", "tr": "Long Karde\u015f, Lord Cheng\u0027in kona\u011f\u0131nda..."}, {"bbox": ["193", "564", "384", "651"], "fr": "Oh ! C\u0027est Fr\u00e8re Long qui a taillad\u00e9, et toi, tu faisais le guet, compris. Alors, o\u00f9 est parti Fr\u00e8re Long ?", "id": "OH! YANG MENEBAS ADALAH KAKAK LONG, KAU BERTUGAS MENGAWASI, MENGERTI. LALU KEMANA KAKAK LONG PERGI?", "pt": "OH! QUEM CORTOU FOI O IRM\u00c3O LONG, E VOC\u00ca FICOU DE VIGIA, ENTENDIDO. E PARA ONDE FOI O IRM\u00c3O LONG?", "text": "OH! YANG MENEBAS ADALAH KAKAK LONG, KAU BERTUGAS MENGAWASI, MENGERTI. LALU KEMANA KAKAK LONG PERGI?", "tr": "Oh! Adam kesen Long Karde\u015f\u0027mi\u015f, sen de g\u00f6zc\u00fcl\u00fck yap\u0131yordun, anlad\u0131m. Peki Long Karde\u015f nereye gitti?"}, {"bbox": ["51", "83", "136", "146"], "fr": "Tu racontes n\u0027importe quoi, je n\u0027ai tu\u00e9 personne !", "id": "KAU OMONG KOSONG, AKU TIDAK MEMBUNUH ORANG!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO, EU N\u00c3O MATEI NINGU\u00c9M!", "text": "KAU OMONG KOSONG, AKU TIDAK MEMBUNUH ORANG!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131yorsun, ben kimseyi \u00f6ld\u00fcrmedim!"}, {"bbox": ["379", "73", "520", "148"], "fr": "Je faisais le guet dehors, je ne suis jamais entr\u00e9 chez les Xiao...", "id": "AKU MENGAWASI DI LUAR, SAMA SEKALI TIDAK PERNAH MASUK KE KEDIAMAN XIAO...", "pt": "EU ESTAVA DE VIGIA L\u00c1 FORA, NEM ENTREI NA CASA XIAO...", "text": "AKU MENGAWASI DI LUAR, SAMA SEKALI TIDAK PERNAH MASUK KE KEDIAMAN XIAO...", "tr": "Ben d\u0131\u015far\u0131da g\u00f6zc\u00fcl\u00fck yap\u0131yordum, Xiao kona\u011f\u0131na hi\u00e7 girmedim..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/7.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "2927", "463", "3085"], "fr": "L\u0027Ancien Xiao, c\u0027est le Ma\u00eetre Wende auquel l\u0027empereur a conf\u00e9r\u00e9 un titre posthume. La plaque portant l\u0027inscription imp\u00e9riale est toujours accroch\u00e9e au-dessus de la porte de la famille Xiao.", "id": "TETUA XIAO, ITU ADALAH TUAN WENDE YANG DIBERI GELAR ANUMERTA OLEH KAISAR, PLAKAT YANG DITULIS SENDIRI OLEH KAISAR MASIH TERGANTUNG DI ATAS GERBANG KELUARGA XIAO.", "pt": "O GRANDE SECRET\u00c1RIO XIAO, AQUELE A QUEM O IMPERADOR CONCEDEU O T\u00cdTULO P\u00d3STUMO DE \"MESTRE WENDE\", CUJA PLACA CALIGRAFADA PELO PR\u00d3PRIO IMPERADOR AINDA EST\u00c1 PENDURADA NO PORT\u00c3O DA FAM\u00cdLIA XIAO.", "text": "TETUA XIAO, ITU ADALAH TUAN WENDE YANG DIBERI GELAR ANUMERTA OLEH KAISAR, PLAKAT YANG DITULIS SENDIRI OLEH KAISAR MASIH TERGANTUNG DI ATAS GERBANG KELUARGA XIAO.", "tr": "\u0130htiyar Xiao, \u0130mparator taraf\u0131ndan \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra Wende Efendi unvan\u0131 verilmi\u015f ki\u015fidir, \u0130mparator\u0027un bizzat yazd\u0131\u011f\u0131 tabela hala Xiao ailesinin ana kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00fczerinde as\u0131l\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["567", "2318", "777", "2588"], "fr": "Vous entrez de force dans le manoir Xiao avec des soldats pour arr\u00eater des gens, seriez-vous en train de comploter une r\u00e9bellion ?", "id": "KAU MEMBAWA PRAJURIT, SEMBARANGAN MASUK KE KEDIAMAN XIAO UNTUK MENANGKAP ORANG, APAKAH KAU INGIN MEMBERONTAK?", "pt": "VOC\u00ca, TRAZENDO SOLDADOS, INVADE A MANS\u00c3O XIAO PARA PRENDER PESSOAS. POR ACASO EST\u00c1 TENTANDO SE REBELAR?", "text": "KAU MEMBAWA PRAJURIT, SEMBARANGAN MASUK KE KEDIAMAN XIAO UNTUK MENANGKAP ORANG, APAKAH KAU INGIN MEMBERONTAK?", "tr": "Askerlerle gelip Xiao Kona\u011f\u0131\u0027na izinsiz girerek insanlar\u0131 tutukluyorsun, yoksa isyan m\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["45", "2968", "149", "3135"], "fr": "Un simple civil, qui am\u00e8ne des troupes appartenant \u00e0 la cour imp\u00e9riale pour faire irruption dans le manoir de l\u0027Ancien Xiao et arr\u00eater des gens !", "id": "SEORANG RAKYAT BIASA, TAPI MEMBAWA PASUKAN MILIK PEMERINTAH, SECARA PRIBADI MENYERBU KEDIAMAN TETUA XIAO UNTUK MENANGKAP ORANG!", "pt": "UM MERO PLEBEU, MAS TRAZENDO TROPAS DO GOVERNO, INVADE PARTICULARMENTE A MANS\u00c3O DO GRANDE SECRET\u00c1RIO XIAO PARA PRENDER PESSOAS!", "text": "SEORANG RAKYAT BIASA, TAPI MEMBAWA PASUKAN MILIK PEMERINTAH, SECARA PRIBADI MENYERBU KEDIAMAN TETUA XIAO UNTUK MENANGKAP ORANG!", "tr": "S\u0131radan bir vatanda\u015fken, saraya ait askerleri al\u0131p, \u0130htiyar Xiao\u0027nun kona\u011f\u0131na izinsiz girerek insanlar\u0131 tutukluyorsun!"}, {"bbox": ["602", "2656", "724", "2804"], "fr": "D\u00e9fier ouvertement l\u0027empereur ! Dites-moi si ce n\u0027est pas une r\u00e9bellion, si ce n\u0027est pas une r\u00e9bellion, si ce n\u0027est pas une r\u00e9bellion !", "id": "SECARA TERANG-TERANGAN MELAWAN KAISAR! KATAKAN, APAKAH INI PEMBERONTAKAN, APAKAH INI PEMBERONTAKAN, APAKAH INI PEMBERONTAKAN!", "pt": "OPOR-SE ABERTAMENTE AO IMPERADOR! DIGA, ISSO N\u00c3O \u00c9 REBELI\u00c3O? N\u00c3O \u00c9 REBELI\u00c3O? N\u00c3O \u00c9 REBELI\u00c3O!", "text": "SECARA TERANG-TERANGAN MELAWAN KAISAR! KATAKAN, APAKAH INI PEMBERONTAKAN, APAKAH INI PEMBERONTAKAN, APAKAH INI PEMBERONTAKAN!", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a \u0130mparator\u0027a kar\u015f\u0131 geliyorsun! S\u00f6yle bana, bu isyan de\u011fil de nedir, isyan de\u011fil de nedir, isyan de\u011fil de nedir!"}, {"bbox": ["76", "55", "196", "165"], "fr": "Gardes ! Arr\u00eatez ce sc\u00e9l\u00e9rat et envoyez-le au yamen de Jinling pour enqu\u00eate !", "id": "ORANG-ORANG! TANGKAP PENGKHIANAT INI, KIRIM KE KANTOR PEMERINTAH JINLING UNTUK DIADILI!", "pt": "GUARDAS! PRENDAM ESTE BANDIDO E LEVEM-NO \u00c0 PREFEITURA DE JINLING PARA INVESTIGA\u00c7\u00c3O!", "text": "ORANG-ORANG! TANGKAP PENGKHIANAT INI, KIRIM KE KANTOR PEMERINTAH JINLING UNTUK DIADILI!", "tr": "Biri gelsin! Bu haini yakalay\u0131n ve soru\u015fturma i\u00e7in Jinling Valili\u011fi\u0027ne g\u00f6nderin!"}, {"bbox": ["349", "2324", "560", "2532"], "fr": "Ce que je veux faire ? C\u0027est moi qui devrais vous demander ce que vous voulez faire !", "id": "APA YANG INGIN KULAKUKAN? SEHARUSNYA AKU YANG BERTANYA APA YANG INGIN KAU LAKUKAN!", "pt": "O QUE EU QUERO FAZER? SOU EU QUEM DEVERIA PERGUNTAR O QUE VOC\u00ca QUER FAZER!", "text": "APA YANG INGIN KULAKUKAN? SEHARUSNYA AKU YANG BERTANYA APA YANG INGIN KAU LAKUKAN!", "tr": "Ben ne yapmak istiyorum? As\u0131l ben sana ne yapmak istedi\u011fini sormal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["302", "3203", "431", "3338"], "fr": "Un lieu que tout le monde v\u00e9n\u00e8re, et toi, un simple civil, tu oses y faire irruption avec des soldats,", "id": "TEMPAT YANG DIHORMATI SEMUA ORANG, KAU SEBAGAI RAKYAT BIASA BERANI MEMBAWA PASUKAN MASUK,", "pt": "UM LUGAR ONDE TODOS PRESTAM HOMENAGEM E ADORA\u00c7\u00c3O, E VOC\u00ca, UM PLEBEU, OUSA INVADIR COM SOLDADOS?", "text": "TEMPAT YANG DIHORMATI SEMUA ORANG, KAU SEBAGAI RAKYAT BIASA BERANI MEMBAWA PASUKAN MASUK,", "tr": "Herkesin sayg\u0131yla e\u011fildi\u011fi bir yere, sen s\u0131radan bir vatanda\u015f olarak askerlerle dalmaya c\u00fcret ediyorsun,"}, {"bbox": ["636", "452", "732", "540"], "fr": "Ces maudits commer\u00e7ants et serviteurs osent nous d\u00e9fier !", "id": "PEDAGANG BUSUK DAN PELAYAN BERANI MELAWAN KITA!", "pt": "COMERCIANTES FEDORENTOS E SERVOS OUSAM NOS DESAFIAR!", "text": "PEDAGANG BUSUK DAN PELAYAN BERANI MELAWAN KITA!", "tr": "Koku\u015fmu\u015f t\u00fcccarlar ve hizmetkarlar bize kafa tutmaya c\u00fcret ediyor!"}, {"bbox": ["45", "2694", "174", "2855"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Cheng, bien que votre p\u00e8re soit Commandant, vous n\u0027avez ni poste officiel ni titre, vous n\u0027\u00eates qu\u0027un simple civil, comme moi !", "id": "TUAN MUDA CHENG, MESKIPUN KAU PUNYA AYAH SEORANG KOMANDAN MILITER, TAPI KAU TIDAK PUNYA JABATAN MAUPUN GELAR, SAMA SEPERTIKU, HANYA RAKYAT BIASA!", "pt": "JOVEM MESTRE CHENG, EMBORA VOC\u00ca TENHA UM PAI COMANDANTE, VOC\u00ca N\u00c3O TEM CARGO OFICIAL NEM T\u00cdTULO, ASSIM COMO EU, \u00c9 APENAS UM PLEBEU!", "text": "TUAN MUDA CHENG, MESKIPUN KAU PUNYA AYAH SEORANG KOMANDAN MILITER, TAPI KAU TIDAK PUNYA JABATAN MAUPUN GELAR, SAMA SEPERTIKU, HANYA RAKYAT BIASA!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng, B\u00f6lge Askeri Komutan\u0131 bir baban olsa da, ne resmi bir g\u00f6revin ne de unvan\u0131n var, t\u0131pk\u0131 benim gibi sen de sadece s\u0131radan bir vatanda\u015fs\u0131n!"}, {"bbox": ["568", "49", "660", "175"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Cheng, sauvez-moi ! Ma m\u00e8re m\u0027attend pour d\u00eener \u00e0 la maison !", "id": "TUAN MUDA CHENG, SELAMATKAN AKU! IBUKU MASIH MENUNGGUKU PULANG MAKAN!", "pt": "JOVEM MESTRE CHENG, ME SALVE! MINHA M\u00c3E AINDA EST\u00c1 ME ESPERANDO PARA JANTAR!", "text": "TUAN MUDA CHENG, SELAMATKAN AKU! IBUKU MASIH MENUNGGUKU PULANG MAKAN!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng, kurtar\u0131n beni! Annem hala ak\u015fam yeme\u011fi i\u00e7in eve d\u00f6nmemi bekliyor!"}, {"bbox": ["43", "438", "167", "581"], "fr": "Attaquez ! Peu importe les cons\u00e9quences, ramenez-moi cette femme et Lin San !", "id": "SERANG! TIDAK PEDULI APAPUN, TANGKAP WANITA INI DAN LIN SAN UNTUKKU!", "pt": "ATAQUEM! N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, PRENDAM ESSA MULHER E LIN SAN E LEVEM-NOS DE VOLTA!", "text": "SERANG! TIDAK PEDULI APAPUN, TANGKAP WANITA INI DAN LIN SAN UNTUKKU!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n! Ne olursa olsun, bu kad\u0131n\u0131 ve Lin San\u0027\u0131 yakalay\u0131p bana getirin!"}, {"bbox": ["686", "731", "765", "795"], "fr": "? Il secoue la t\u00eate ?", "id": "? DIA MENGGELENGKAN KEPALA?", "pt": "? ELE EST\u00c1 BALAN\u00c7ANDO A CABE\u00c7A?", "text": "? DIA MENGGELENGKAN KEPALA?", "tr": "? Ba\u015f\u0131n\u0131 m\u0131 sall\u0131yor?"}, {"bbox": ["552", "1024", "637", "1117"], "fr": "Puisqu\u0027il me dit de ne pas bouger, alors je...", "id": "KARENA DIA MENYURUHKU JANGAN BERGERAK, MAKA AKU...", "pt": "J\u00c1 QUE ELE ME DISSE PARA N\u00c3O ME MOVER, ENT\u00c3O EU...", "text": "KARENA DIA MENYURUHKU JANGAN BERGERAK, MAKA AKU...", "tr": "Madem k\u0131m\u0131ldamamam\u0131 s\u00f6yledi, o zaman ben..."}, {"bbox": ["687", "35", "760", "152"], "fr": "Toi, esp\u00e8ce d\u0027idiot ! Rembourse-moi d\u0027abord !", "id": "KAU, KAU BODOH! KEMBALIKAN DULU UANGKU!", "pt": "SEU... SEU IDIOTA! DEVOLVA MEU DINHEIRO PRIMEIRO!", "text": "KAU, KAU BODOH! KEMBALIKAN DULU UANGKU!", "tr": "Sen, seni aptal! \u00d6nce param\u0131 geri ver!"}, {"bbox": ["226", "1997", "411", "2080"], "fr": "Grand fr\u00e8re ! Tous nos hommes ont fait une crise cardiaque !", "id": "KAKAK! ORANG-ORANG KITA SEMUA KENA SERANGAN JANTUNG!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! TODOS OS NOSSOS HOMENS TIVERAM UM INFARTO!", "text": "KAKAK! ORANG-ORANG KITA SEMUA KENA SERANGAN JANTUNG!", "tr": "Abi! Adamlar\u0131m\u0131z\u0131n hepsi kalp krizi ge\u00e7irdi!"}, {"bbox": ["670", "1946", "745", "2030"], "fr": "Lin San ! Qu\u0027est-ce que tu... ?", "id": "LIN SAN! KAU APA?", "pt": "LIN SAN! O QUE VOC\u00ca...?", "text": "LIN SAN! KAU APA?", "tr": "Lin San! Sen ne?"}, {"bbox": ["568", "2878", "650", "2958"], "fr": "Tu l\u0027auras voulu, arrogant !", "id": "RASAKAN KAU SOMBONG!", "pt": "QUEM MANDOU SER ARROGANTE!", "text": "RASAKAN KAU SOMBONG!", "tr": "Al sana kendini be\u011fenmi\u015flik!"}, {"bbox": ["685", "2819", "767", "2910"], "fr": "Tu l\u0027auras voulu, arrogant !", "id": "RASAKAN KAU SOMBONG!", "pt": "QUEM MANDOU SER ARROGANTE!", "text": "RASAKAN KAU SOMBONG!", "tr": "Al sana kendini be\u011fenmi\u015flik!"}, {"bbox": ["77", "2005", "184", "2058"], "fr": "Grand fr\u00e8re, on ne peut plus \"voler\"...", "id": "KAKAK, KITA TIDAK BISA TERBANG LAGI...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, N\u00c3O PODEMOS MAIS \"VOAR\"...", "text": "KAKAK, KITA TIDAK BISA TERBANG LAGI...", "tr": "Abi, art\u0131k u\u00e7am\u0131yoruz..."}, {"bbox": ["40", "864", "101", "977"], "fr": "Lin San !", "id": "LIN SAN!", "pt": "LIN SAN!", "text": "LIN SAN!", "tr": "Lin San!"}, {"bbox": ["680", "2943", "735", "3032"], "fr": "Tu l\u0027auras voulu, arrogant !", "id": "RASAKAN KAU SOMBONG!", "pt": "QUEM MANDOU SER ARROGANTE!", "text": "RASAKAN KAU SOMBONG!", "tr": "Al sana kendini be\u011fenmi\u015flik!"}, {"bbox": ["557", "750", "614", "794"], "fr": "[SFX] Secoue la t\u00eate", "id": "[SFX] GELENG-GELENG", "pt": "[SFX] BALAN\u00c7A A CABE\u00c7A", "text": "[SFX] GELENG-GELENG", "tr": "[SFX] Ba\u015f\u0131n\u0131 sallar"}, {"bbox": ["54", "2562", "122", "2635"], "fr": "[SFX] Wuwu !", "id": "[SFX] HU HU!", "pt": "[SFX] BU\u00c1!", "text": "[SFX] HU HU!", "tr": "[SFX] \u0130nleme!"}, {"bbox": ["640", "2178", "748", "2255"], "fr": "Tu as failli me faire mourir de peur !", "id": "MAU MEMBUAT TUAN MUDA INI TAKUT SETENGAH MATI, KAU PIKIR:", "pt": "QUASE MATOU ESTE JOVEM MESTRE DE SUSTO! VOC\u00ca PENSA QUE...", "text": "MAU MEMBUAT TUAN MUDA INI TAKUT SETENGAH MATI, KAU PIKIR:", "tr": "Bu gen\u00e7 efendiyi \u00f6lesiye korkutaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 sand\u0131n:"}, {"bbox": ["398", "659", "452", "717"], "fr": "Qui ose !", "id": "SIAPA BERANI", "pt": "QUEM OUSA?", "text": "SIAPA BERANI", "tr": "Kim c\u00fcret eder"}, {"bbox": ["348", "2219", "443", "2248"], "fr": "J\u0027ai fait pipi dans mon pantalon !", "id": "AKU SAMPAI KENCING DI CELANA!", "pt": "EU AT\u00c9 FIZ XIXI!", "text": "AKU SAMPAI KENCING DI CELANA!", "tr": "Alt\u0131ma i\u015fedim!"}, {"bbox": ["401", "484", "453", "537"], "fr": "\u00c9cartez-vous !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIAM DA FRENTE!", "text": "MINGGIR!", "tr": "Yoldan \u00e7ekilin!"}, {"bbox": ["661", "564", "761", "674"], "fr": "Attrapez-la !", "id": "TANGKAP DIA!", "pt": "PRENDAM-NA!", "text": "TANGKAP DIA!", "tr": "Yakalay\u0131n onu!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/8.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "22", "736", "119"], "fr": "Oh, alors les civils peuvent aussi emprunter les troupes de la cour ?", "id": "YO, TERNYATA RAKYAT BIASA BISA MEMINJAM PASUKAN PEMERINTAH, YA?", "pt": "OH, ENT\u00c3O PLEBEUS PODEM PEGAR TROPAS DO GOVERNO EMPRESTADAS?", "text": "YO, TERNYATA RAKYAT BIASA BISA MEMINJAM PASUKAN PEMERINTAH, YA?", "tr": "Vay, demek s\u0131radan vatanda\u015flar da saray askerlerini \u00f6d\u00fcn\u00e7 alabiliyormu\u015f ha?"}, {"bbox": ["53", "415", "164", "533"], "fr": "M\u00eame si notre famille Xiao a vraiment particip\u00e9 \u00e0 la bagarre, c\u0027est une affaire qui rel\u00e8ve de la juridiction du Zongzhi Fu.", "id": "MESKIPUN KELUARGA XIAO KAMI BENAR-BENAR TERLIBAT PERKELAHIAN, INI ADALAH URUSAN KANTOR PENGAWAS.", "pt": "MESMO QUE NOSSA FAM\u00cdLIA XIAO REALMENTE TENHA PARTICIPADO DE UMA RIXA, ISSO \u00c9 ASSUNTO DA JURISDI\u00c7\u00c3O DA PREFEITURA.", "text": "MESKIPUN KELUARGA XIAO KAMI BENAR-BENAR TERLIBAT PERKELAHIAN, INI ADALAH URUSAN KANTOR PENGAWAS.", "tr": "Xiao ailemiz ger\u00e7ekten kavgaya kar\u0131\u015fm\u0131\u015f olsa bile, bu Zongzhi Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n yetki alan\u0131na girer."}, {"bbox": ["247", "23", "336", "120"], "fr": "Des serviteurs en armure ? Serait-ce une arm\u00e9e priv\u00e9e ? Ah !", "id": "ANGGOTA KELUARGA JUGA MEMAKAI BAJU ZIRAH? APAKAH INI SECARA DIAM-DIAM MEMBENTUK PASUKAN? AH!", "pt": "SERVOS TAMB\u00c9M USAM ARMADURA? SER\u00c1 QUE EST\u00c3O FORMANDO UM EX\u00c9RCITO PARTICULAR? AH!", "text": "ANGGOTA KELUARGA JUGA MEMAKAI BAJU ZIRAH? APAKAH INI SECARA DIAM-DIAM MEMBENTUK PASUKAN? AH!", "tr": "Hizmetkarlar da m\u0131 z\u0131rh giyiyor? Yoksa gizlice asker mi besliyorsunuz? Ah!"}, {"bbox": ["56", "23", "156", "148"], "fr": "Attendez, ces soldats sont mes serviteurs, pas des troupes !", "id": "TUNGGU SEBENTAR, PARA PRAJURIT INI ADALAH ANGGOTA KELUARGAKU, BUKAN PASUKAN MILITER!", "pt": "ESPERE UM POUCO, ESTES SOLDADOS S\u00c3O MEUS SERVOS, N\u00c3O TROPAS!", "text": "TUNGGU SEBENTAR, PARA PRAJURIT INI ADALAH ANGGOTA KELUARGAKU, BUKAN PASUKAN MILITER!", "tr": "Bir dakika, bu askerler benim aile hizmetkarlar\u0131m, ordu askeri de\u011fil!"}, {"bbox": ["450", "424", "610", "549"], "fr": "Maintenant, non seulement il laisse son fils mobiliser en priv\u00e9 la cavalerie et l\u0027infanterie, mais il interf\u00e8re aussi dans les affaires locales, et en plus il s\u0027introduit chez les Xiao, d\u00e9fiant l\u0027autorit\u00e9 imp\u00e9riale.", "id": "SEKARANG DIA TIDAK HANYA MEMBIARKAN PUTRANYA SECARA PRIBADI MEMOBILISASI PASUKAN KAVALERI DAN INFANTERI, TETAPI JUGA MENGINTERVENSI URUSAN DAERAH, DITAMBAH LAGI MENYERBU KEDIAMAN XIAO SECARA ILEGAL, MENANTANG KEWIBAWAAN KAISAR.", "pt": "AGORA, ELE N\u00c3O S\u00d3 DEIXA SEU PR\u00d3PRIO FILHO MOBILIZAR SECRETAMENTE A CAVALARIA E A INFANTARIA, MAS TAMB\u00c9M INTERFERE NOS ASSUNTOS LOCAIS, E AINDA POR CIMA INVADE A CASA XIAO, DESAFIANDO A AUTORIDADE IMPERIAL.", "text": "SEKARANG DIA TIDAK HANYA MEMBIARKAN PUTRANYA SECARA PRIBADI MEMOBILISASI PASUKAN KAVALERI DAN INFANTERI, TETAPI JUGA MENGINTERVENSI URUSAN DAERAH, DITAMBAH LAGI MENYERBU KEDIAMAN XIAO SECARA ILEGAL, MENANTANG KEWIBAWAAN KAISAR.", "tr": "\u015eimdi sadece o\u011flunun s\u00fcvari ve piyade taburlar\u0131n\u0131 gizlice hareket ettirmesine izin vermekle kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda yerel i\u015flere m\u00fcdahale ediyor, \u00fcst\u00fcne bir de Xiao ailesine izinsiz girerek imparatorluk otoritesine meydan okuyor."}, {"bbox": ["74", "579", "180", "683"], "fr": "Le Commandant ne peut que commander les troupes, il n\u0027a pas le pouvoir d\u0027intervenir dans le gouvernement.", "id": "KOMANDAN MILITER HANYA BISA MEMIMPIN PASUKAN, TIDAK MEMILIKI KEKUASAAN UNTUK MENCAMPURI URUSAN PEMERINTAHAN.", "pt": "O COMANDANTE S\u00d3 PODE LIDERAR TROPAS, N\u00c3O TEM PODER PARA INTERVIR NA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O.", "text": "KOMANDAN MILITER HANYA BISA MEMIMPIN PASUKAN, TIDAK MEMILIKI KEKUASAAN UNTUK MENCAMPURI URUSAN PEMERINTAHAN.", "tr": "B\u00f6lge Askeri Komutan\u0131 sadece askerleri y\u00f6netebilir, y\u00f6netime m\u00fcdahale etme yetkisi yoktur."}, {"bbox": ["383", "646", "507", "722"], "fr": "Ne pas \u00eatre concern\u00e9 et regarder le spectacle en buvant du th\u00e9, c\u0027est vraiment agr\u00e9able !", "id": "PERASAAN TIDAK IKUT CAMPUR, MINUM TEH SAMBIL MENONTON PERTUNJUKAN MEMANG ENAK!", "pt": "QUANDO O ASSUNTO N\u00c3O \u00c9 COMIGO, A SENSA\u00c7\u00c3O DE BEBER CH\u00c1 E ASSISTIR AO ESPET\u00c1CULO \u00c9 MUITO BOA!", "text": "PERASAAN TIDAK IKUT CAMPUR, MINUM TEH SAMBIL MENONTON PERTUNJUKAN MEMANG ENAK!", "tr": "Beni ilgilendirmez, \u00e7ay\u0131m\u0131 i\u00e7ip olan biteni izlemek ne g\u00fczel bir duygu!"}, {"bbox": ["40", "939", "178", "990"], "fr": "Xiao Feng ! Trouve vite un conseiller pour \u00e9crire une lettre de d\u00e9nonciation !", "id": "XIAO FENG! CEPAT CARI SEKRETARIS UNTUK MENULIS SURAT PENGADUAN!", "pt": "XIAO FENG! R\u00c1PIDO, ENCONTRE UM ESCRIV\u00c3O PARA REDIGIR UMA CARTA DE DEN\u00daNCIA!", "text": "XIAO FENG! CEPAT CARI SEKRETARIS UNTUK MENULIS SURAT PENGADUAN!", "tr": "Xiao Feng! \u00c7abuk bir katip bulup ihbar mektubu yazd\u0131r!"}, {"bbox": ["465", "22", "592", "132"], "fr": "Non, non, ce sont des troupes d\u0027infanterie, je les ai juste emprunt\u00e9es temporairement.", "id": "BUKAN, BUKAN, MEREKA ADALAH PASUKAN INFANTERI, AKU HANYA MEMINJAM SEMENTARA.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, ELES S\u00c3O SOLDADOS DA INFANTARIA, EU S\u00d3 OS PEGUEI EMPRESTADO TEMPORARIAMENTE.", "text": "BUKAN, BUKAN, MEREKA ADALAH PASUKAN INFANTERI, AKU HANYA MEMINJAM SEMENTARA.", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, onlar piyade askerleri, ben sadece ge\u00e7ici olarak \u00f6d\u00fcn\u00e7 ald\u0131m."}, {"bbox": ["630", "430", "763", "570"], "fr": "Si quelqu\u0027un \u00e9crivait une lettre de d\u00e9nonciation anonyme aux sup\u00e9rieurs...", "id": "KALAU ADA YANG MENULIS SURAT KALENG KE ATASAN...", "pt": "SE ALGU\u00c9M ESCREVER UMA CARTINHA AN\u00d4NIMA PARA OS SUPERIORES...", "text": "KALAU ADA YANG MENULIS SURAT KALENG KE ATASAN...", "tr": "E\u011fer biri yukar\u0131lara gizli bir ihbar mektubu yazarsa..."}, {"bbox": ["618", "192", "677", "248"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "[SFX] UWAA!", "tr": "[SFX] Uvaa!"}, {"bbox": ["280", "932", "320", "971"], "fr": "Oui !", "id": "YA!", "pt": "SIM!", "text": "YA!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["334", "133", "411", "155"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["541", "600", "739", "662"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "APA?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/9.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "2022", "465", "2174"], "fr": "Le Pr\u00e9fet, ainsi que le Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral, sont venus ensemble offrir une plaque \u00e0 notre famille Xiao.", "id": "TUAN GUBERNUR, BERSAMA DENGAN TUAN WAKIL GUBERNUR, DATANG BERSAMA-SAMA UNTUK MEMBERIKAN PLAKAT KEPADA KELUARGA XIAO KITA.", "pt": "O SENHOR PREFEITO, JUNTO COM O SENHOR GOVERNADOR-GERAL, VIERAM JUNTOS TRAZER UMA PLACA DE HONRA PARA A NOSSA FAM\u00cdLIA XIAO.", "text": "TUAN GUBERNUR, BERSAMA DENGAN TUAN WAKIL GUBERNUR, DATANG BERSAMA-SAMA UNTUK MEMBERIKAN PLAKAT KEPADA KELUARGA XIAO KITA.", "tr": "Vali Bey, Genel Vali Bey ile birlikte, Xiao ailemize bir \u015filt vermeye gelmi\u015fler."}, {"bbox": ["613", "99", "754", "208"], "fr": "Tu dis encore qui est le vieux renard, \u00e0 mon avis, tu es un vrai petit renard.", "id": "MASIH BILANG SIAPA RUBAH TUA, MENURUTKU KAU ITU RUBAH KECIL YANG LICIK.", "pt": "AINDA DIZ QUEM \u00c9 A RAPOSA VELHA? EU ACHO QUE VOC\u00ca \u00c9 UMA RAPOSINHA DE CARTEIRINHA.", "text": "MASIH BILANG SIAPA RUBAH TUA, MENURUTKU KAU ITU RUBAH KECIL YANG LICIK.", "tr": "Hala kimin ya\u015fl\u0131 tilki oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun, bence sen tam bir k\u00fc\u00e7\u00fck tilkisin."}, {"bbox": ["525", "438", "639", "546"], "fr": "Vous vous moquez de moi ? Monsieur le Patron, ce n\u0027est pas tr\u00e8s gentil !", "id": "APAKAH KAU SEDANG MENGGODAKU? PRESIDEN, INI TIDAK BAIK, LHO!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME PROVOCANDO? SENHORA CHEFE, ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA LEGAL, SABIA?", "text": "APAKAH KAU SEDANG MENGGODAKU? PRESIDEN, INI TIDAK BAIK, LHO!", "tr": "Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun? Patron Bey, bu hi\u00e7 ho\u015f de\u011fil!"}, {"bbox": ["290", "926", "374", "1026"], "fr": "Esp\u00e8ce de personne vulgaire, n\u0027esp\u00e8re pas que je te reparle.", "id": "KAU ORANG RENDAHAN, JANGAN HARAP AKU MAU BICARA DENGANMU LAGI.", "pt": "SEU DEPRAVADO, NEM PENSE QUE VOU FALAR COM VOC\u00ca DE NOVO.", "text": "KAU ORANG RENDAHAN, JANGAN HARAP AKU MAU BICARA DENGANMU LAGI.", "tr": "Seni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif, bir daha seninle konu\u015faca\u011f\u0131m\u0131 sanma."}, {"bbox": ["148", "857", "257", "983"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9, tromper l\u0027empereur, \u00e7a ne m\u0027int\u00e9resse pas. Tromper quelques princesses et concubines, \u00e7a suffira.", "id": "HEHE, MENIPU KAISAR AKU TIDAK TERTARIK, MENIPU BEBERAPA PUTRI DAN SELIR SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "HEHE, ENGANAR O IMPERADOR N\u00c3O ME INTERESSA, ENGANAR ALGUMAS PRINCESAS E CONCUBINAS J\u00c1 SERIA SUFICIENTE.", "text": "HEHE, MENIPU KAISAR AKU TIDAK TERTARIK, MENIPU BEBERAPA PUTRI DAN SELIR SAJA SUDAH CUKUP.", "tr": "Hehe, \u0130mparator\u0027u kand\u0131rmak umurumda de\u011fil, birka\u00e7 prenses ve cariyeyi kand\u0131rsam yeter."}, {"bbox": ["40", "1193", "140", "1321"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027incapable, qu\u0027est-ce que tu regardes ? Tu ne vois pas que le Patron me taquine ?", "id": "KAU SAMPAH LIHAT APA, TIDAK LIHAT AKU SEDANG DIGODA PRESIDEN?", "pt": "SEU IN\u00daTIL, O QUE EST\u00c1 OLHANDO? N\u00c3O V\u00ca QUE ESTOU SENDO PROVOCADA PELA CHEFE?", "text": "KAU SAMPAH LIHAT APA, TIDAK LIHAT AKU SEDANG DIGODA PRESIDEN?", "tr": "Seni i\u015fe yaramaz, ne bak\u0131yorsun? Patron taraf\u0131ndan alaya al\u0131nd\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6rm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["593", "270", "742", "359"], "fr": "Si tu devais tromper l\u0027empereur, personne ne pourrait te surpasser.", "id": "KALAU KAU PERGI MENIPU KAISAR, TIDAK ADA YANG BISA MENANDINGIMU.", "pt": "SE VOC\u00ca FOSSE ENGANAR O IMPERADOR, NINGU\u00c9M SERIA MELHOR QUE VOC\u00ca.", "text": "KALAU KAU PERGI MENIPU KAISAR, TIDAK ADA YANG BISA MENANDINGIMU.", "tr": "E\u011fer \u0130mparator\u0027u kand\u0131rmaya kalksan, kimse senden iyi yapamazd\u0131."}, {"bbox": ["87", "570", "185", "681"], "fr": "Je suis un petit renard, et toi, tu es une renarde s\u00e9ductrice !", "id": "AKU RUBAH KECIL, KAU ITU SILUMAN RUBAH KECIL!", "pt": "EU SOU UMA RAPOSINHA, VOC\u00ca \u00c9 UMA PEQUENA ESP\u00cdRITO DE RAPOSA!", "text": "AKU RUBAH KECIL, KAU ITU SILUMAN RUBAH KECIL!", "tr": "Ben k\u00fc\u00e7\u00fck tilkiysem, sen de k\u00fc\u00e7\u00fck tilki \u015feytan\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["252", "1554", "362", "1652"], "fr": "Ce gamin, sais-tu parler ? Qui s\u0027est r\u00e9joui avec lui ?", "id": "ANAK INI APAKAH BISA BICARA, SIAPA YANG BERBAHAGIA DENGANNYA?", "pt": "VOC\u00ca SABE FALAR, RAPAZ? QUEM EST\u00c1 EM \"GRANDE ALEGRIA\" COM ELE?", "text": "ANAK INI APAKAH BISA BICARA, SIAPA YANG BERBAHAGIA DENGANNYA?", "tr": "Sen velet, konu\u015fmay\u0131 biliyor musun? Kim onunla b\u00fcy\u00fck bir mutluluk ya\u015f\u0131yormu\u015f?"}, {"bbox": ["390", "1212", "579", "1274"], "fr": "Troisi\u00e8me fr\u00e8re !! Mademoiselle !!", "id": "KAKAK KETIGA!! NONA BESAR!!", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O!! SENHORITA!!", "text": "KAKAK KETIGA!! NONA BESAR!!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abi!! Gen\u00e7 Han\u0131m!!"}, {"bbox": ["29", "1804", "114", "1904"], "fr": "Quel grand bonheur ? Le moment du grand bonheur n\u0027est pas encore arriv\u00e9.", "id": "KABAR GEMBIRA APA, WAKTUNYA BELUM TIBA.", "pt": "QUE GRANDE ALEGRIA? A HORA DA GRANDE ALEGRIA AINDA N\u00c3O CHEGOU.", "text": "KABAR GEMBIRA APA, WAKTUNYA BELUM TIBA.", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck mutlulu\u011fu, daha zaman\u0131 gelmedi."}, {"bbox": ["139", "54", "250", "152"], "fr": "Waouh, les affaires de la cour sont si sensibles, je ne lui ai pas fait peur, moi !", "id": "WAH, URUSAN PEJABAT MEMANG SENSITIF, AKU TIDAK MENAKUT-NAKUTINYA!", "pt": "UAU, OS ASSUNTOS OFICIAIS S\u00c3O T\u00c3O SENS\u00cdVEIS. EU N\u00c3O O ASSUSTEI!", "text": "WAH, URUSAN PEJABAT MEMANG SENSITIF, AKU TIDAK MENAKUT-NAKUTINYA!", "tr": "Vay, resmi i\u015fler bu kadar hassas demek, ben onu korkutmad\u0131m!"}, {"bbox": ["31", "857", "119", "962"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu regardes \u00e0 la d\u00e9rob\u00e9e, tu n\u0027as pas peur que les autres te voient ?", "id": "APA YANG KAU LIHAT SEMBARANGAN, TIDAK TAKUT DILIHAT ORANG LAIN.", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO \u00c0 TOA? N\u00c3O TEM MEDO QUE OS OUTROS VEJAM?", "text": "APA YANG KAU LIHAT SEMBARANGAN, TIDAK TAKUT DILIHAT ORANG LAIN.", "tr": "Neye \u00f6yle bo\u015f bo\u015f bak\u0131yorsun, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n g\u00f6rmesinden de korkmuyorsun."}, {"bbox": ["210", "1195", "318", "1256"], "fr": "D\u00e9gage vite d\u0027ici !", "id": "KENAPA BELUM CEPAT PERGI DARI SINI?", "pt": "POR QUE N\u00c3O SOME DA MINHA FRENTE?", "text": "KENAPA BELUM CEPAT PERGI DARI SINI?", "tr": "Hala defolup gitmedin mi?"}, {"bbox": ["31", "45", "96", "178"], "fr": "Toi alors, tu aimes \u00e9couter des choses qui font peur pour rien.", "id": "KAU INI, SUKA SEKALI BICARA SEMBARANGAN SAMPAI TERDENGAR MENAKUTKAN.", "pt": "VOC\u00ca, ADORA FALAR BOBAGENS QUE SOAM ASSUSTADORAS.", "text": "KAU INI, SUKA SEKALI BICARA SEMBARANGAN SAMPAI TERDENGAR MENAKUTKAN.", "tr": "Sen de amma korkun\u00e7 \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["106", "1957", "213", "2041"], "fr": "Une immense nouvelle joyeuse !", "id": "KABAR GEMBIRA YANG LUAR BIASA!", "pt": "UMA GRANDE NOT\u00cdCIA MARAVILHOSA!", "text": "KABAR GEMBIRA YANG LUAR BIASA!", "tr": "\u00c7ok b\u00fcy\u00fck m\u00fcjdeli bir haber!"}, {"bbox": ["39", "1522", "157", "1610"], "fr": "Troisi\u00e8me fr\u00e8re, Mademoiselle, grande joie, grande joie !!!", "id": "KAKAK KETIGA, NONA BESAR, KABAR GEMBIRA, KABAR GEMBIRA!!!", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O, SENHORITA, GRANDES NOT\u00cdCIAS, GRANDES NOT\u00cdCIAS!!!", "text": "KAKAK KETIGA, NONA BESAR, KABAR GEMBIRA, KABAR GEMBIRA!!!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abi, Gen\u00e7 Han\u0131m, m\u00fcjde, m\u00fcjde!!!"}, {"bbox": ["63", "438", "149", "553"], "fr": "Pourquoi ris-tu comme \u00e7a l\u00e0-bas !", "id": "KAU TERTAWA APA DI SANA!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO A\u00cd?!", "text": "KAU TERTAWA APA DI SANA!", "tr": "Orada neye g\u00fcl\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["570", "1497", "704", "1544"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe au juste ?", "id": "SEBENARNYA ADA APA?", "pt": "O QUE ACONTECEU, AFINAL?", "text": "SEBENARNYA ADA APA?", "tr": "Ne oldu Allah a\u015fk\u0131na?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/10.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "796", "751", "900"], "fr": "S\u0153ur Yuruo, ne demande pas pour l\u0027instant, pr\u00e9pare-toi juste \u00e0 recevoir la plaque.", "id": "KAKAK YURUO, JANGAN BERTANYA DULU, KAU SIAP-SIAP SAJA MENERIMA PLAKAT.", "pt": "IRM\u00c3 YURUO, N\u00c3O PERGUNTE POR ENQUANTO, APENAS SE PREPARE PARA RECEBER A PLACA.", "text": "KAKAK YURUO, JANGAN BERTANYA DULU, KAU SIAP-SIAP SAJA MENERIMA PLAKAT.", "tr": "Yuruo Abla, \u015fimdilik sorma, sen sadece \u015filti almaya haz\u0131rlan."}, {"bbox": ["111", "809", "180", "887"], "fr": "Gamin, comment es-tu venu ?", "id": "ANAK INI KENAPA DATANG?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VEIO, MOLEQUE?", "text": "ANAK INI KENAPA DATANG?", "tr": "Sen velet, neden geldin?"}, {"bbox": ["216", "796", "304", "852"], "fr": "Mon p\u00e8re m\u0027a demand\u00e9 de l\u0027apporter.", "id": "AYAH YANG MENYURUHKU MENGANTARKANNYA.", "pt": "MEU PAI ME MANDOU TRAZER.", "text": "AYAH YANG MENYURUHKU MENGANTARKANNYA.", "tr": "Babam g\u00f6ndermemi istedi."}, {"bbox": ["365", "797", "495", "848"], "fr": "Petite s\u0153ur Wanying, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "ADIK WANYING, ADA APA INI?", "pt": "IRM\u00c3ZINHA WANYING, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "ADIK WANYING, ADA APA INI?", "tr": "Wanying karde\u015fim, neler oluyor?"}, {"bbox": ["33", "892", "97", "970"], "fr": "Comment cela a-t-il pu arriver ?", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI?", "pt": "COMO PODE SER ISSO?", "text": "BAGAIMANA BISA BEGINI?", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle oldu?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/12.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "12", "196", "107"], "fr": "Le Pr\u00e9fet et le Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral expriment leur vive admiration pour l\u0027action de maintien de l\u0027ordre de la famille Xiao hier !", "id": "TUAN GUBERNUR DAN TUAN WAKIL GUBERNUR SANGAT MEMUJI TINDAKAN KELUARGA XIAO KEMARIN DALAM MENJAGA KEAMANAN!", "pt": "O SENHOR PREFEITO E O SENHOR GOVERNADOR-GERAL EXPRESSARAM GRANDE APRECIA\u00c7\u00c3O PELAS A\u00c7\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA XIAO EM MANTER A ORDEM ONTEM!", "text": "TUAN GUBERNUR DAN TUAN WAKIL GUBERNUR SANGAT MEMUJI TINDAKAN KELUARGA XIAO KEMARIN DALAM MENJAGA KEAMANAN!", "tr": "Vali Bey ve Genel Vali Bey, d\u00fcn Xiao ailesinin asayi\u015fi sa\u011flama konusundaki davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 \u00e7ok takdir ettiklerini belirttiler!"}, {"bbox": ["29", "302", "212", "400"], "fr": "Le Seigneur Luo admire particuli\u00e8rement le jeune ma\u00eetre Lin pour avoir vaincu le roi des couplets des sept provinces du Nord, un acte honorable qui a fait honneur aux talents de notre Jiangnan !", "id": "TUAN LUO JUGA TERUTAMA MEMUJI TINDAKAN MULIA TUAN MUDA LIN YANG MENGALAHKAN RAJA BAIT BERPASANGAN DARI TUJUH PROVINSI UTARA, MEMBAWA KEHORMATAN BAGI PARA CENDEKIAWAN JIANGNAN KITA!", "pt": "O SENHOR LUO TAMB\u00c9M ELOGIOU ESPECIALMENTE O JOVEM MESTRE LIN POR DERROTAR O REI DOS D\u00cdSTICOS DAS SETE PROV\u00cdNCIAS DO NORTE, UM ATO JUSTO QUE TROUXE HONRA AOS TALENTOS DE JIANGNAN!", "text": "TUAN LUO JUGA TERUTAMA MEMUJI TINDAKAN MULIA TUAN MUDA LIN YANG MENGALAHKAN RAJA BAIT BERPASANGAN DARI TUJUH PROVINSI UTARA, MEMBAWA KEHORMATAN BAGI PARA CENDEKIAWAN JIANGNAN KITA!", "tr": "Lord Luo ayr\u0131ca Gen\u00e7 Efendi Lin\u0027in Yedi Kuzey Eyaleti\u0027nin Beyit Kral\u0131\u0027n\u0131 yenerek biz Jiangnan yeteneklerine onur kazand\u0131ran soylu davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 \u00f6zellikle \u00f6vd\u00fc!"}, {"bbox": ["399", "49", "494", "173"], "fr": "Notre famille Xiao, du haut en bas, continuera certainement \u00e0 contribuer \u00e0 Jinling !", "id": "KAMI, KELUARGA XIAO, ATAS BAWAH PASTI AKAN TERUS BERKONTRIBUSI UNTUK JINLING!", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA XIAO, DE CIMA A BAIXO, CERTAMENTE CONTINUAR\u00c1 A CONTRIBUIR PARA JINLING!", "text": "KAMI, KELUARGA XIAO, ATAS BAWAH PASTI AKAN TERUS BERKONTRIBUSI UNTUK JINLING!", "tr": "Xiao ailemiz tepeden t\u0131rna\u011fa Jinling\u0027e katk\u0131da bulunmaya kesinlikle devam edecektir!"}, {"bbox": ["622", "179", "753", "283"], "fr": "Ce que Vieux Luo veut dire, c\u0027est de r\u00e9habiliter le nom de la famille Xiao. Vraiment, il ne fait que des choses inutiles.", "id": "MAKSUD LAO LUO ADALAH UNTUK MEMBERSIHKAN NAMA KELUARGA XIAO, BENAR-BENAR, HANYA MELAKUKAN HAL-HAL YANG TIDAK BERGUNA.", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DO VELHO LUO \u00c9 RESTAURAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA XIAO. S\u00c9RIO, S\u00d3 FAZ COISAS IN\u00daTEIS.", "text": "MAKSUD LAO LUO ADALAH UNTUK MEMBERSIHKAN NAMA KELUARGA XIAO, BENAR-BENAR, HANYA MELAKUKAN HAL-HAL YANG TIDAK BERGUNA.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Luo\u0027nun niyeti Xiao ailesinin ad\u0131n\u0131 temize \u00e7\u0131karmak, ger\u00e7ekten de hep b\u00f6yle gereksiz i\u015flerle u\u011fra\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["433", "1379", "532", "1494"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Cheng, que faites-vous ici ?", "id": "TUAN MUDA CHENG, APA YANG KAU LAKUKAN DI SINI?", "pt": "JOVEM MESTRE CHENG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "TUAN MUDA CHENG, APA YANG KAU LAKUKAN DI SINI?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng, burada ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["643", "32", "749", "137"], "fr": "On dirait que cette petite Tao en profite pour remercier son fr\u00e8re.", "id": "LIHAT GADIS KECIL DARI KELUARGA TAO INI, DIA MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK BERTERIMA KASIH ATAS URUSAN KAKAKNYA.", "pt": "OLHANDO PARA ESTA GAROTINHA DA FAM\u00cdLIA TAO, ELA EST\u00c1 APROVEITANDO ISSO PARA AGRADECER AO IRM\u00c3O DELA.", "text": "LIHAT GADIS KECIL DARI KELUARGA TAO INI, DIA MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK BERTERIMA KASIH ATAS URUSAN KAKAKNYA.", "tr": "Bak \u015fu Tao ailesinin k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131, bunu abisinin meselesi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr etmek amac\u0131yla kullan\u0131yor."}, {"bbox": ["656", "949", "778", "1039"], "fr": "Demoiselle Xiao est vraiment belle et g\u00e9n\u00e9reuse !", "id": "NONA BESAR XIAO BENAR-BENAR CANTIK DAN MURAH HATI!", "pt": "A SENHORITA XIAO \u00c9 REALMENTE LINDA E GENEROSA!", "text": "NONA BESAR XIAO BENAR-BENAR CANTIK DAN MURAH HATI!", "tr": "Xiao Han\u0131m ger\u00e7ekten hem g\u00fczel hem de c\u00f6mert!"}, {"bbox": ["408", "601", "515", "705"], "fr": "Gardes ! R\u00e9compensez g\u00e9n\u00e9reusement tous ceux qui ont port\u00e9 la plaque !!", "id": "ORANG-ORANG, SEMUA YANG MEMBAWA PLAKAT, BERI HADIAH!!", "pt": "GUARDAS! RECOMPENSEM TODOS AQUELES QUE CARREGARAM A PLACA!!", "text": "ORANG-ORANG, SEMUA YANG MEMBAWA PLAKAT, BERI HADIAH!!", "tr": "Biri gelsin, \u015filti ta\u015f\u0131yan herkese bah\u015fi\u015f verin!!"}, {"bbox": ["263", "22", "366", "95"], "fr": "Merci ! Merci aux deux Seigneurs !", "id": "TERIMA KASIH! TERIMA KASIH KEDUA TUAN!", "pt": "OBRIGADO! OBRIGADO AOS DOIS SENHORES!", "text": "TERIMA KASIH! TERIMA KASIH KEDUA TUAN!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler! Te\u015fekk\u00fcrler iki Lord\u0027a da!"}, {"bbox": ["306", "603", "399", "685"], "fr": "Bien ! Merci \u00e0 tous !", "id": "BAIK! TERIMA KASIH SEMUANYA!", "pt": "BOM! MUITO OBRIGADO A TODOS!", "text": "BAIK! TERIMA KASIH SEMUANYA!", "tr": "G\u00fczel! Herkese te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["390", "966", "457", "1058"], "fr": "Waouh ! Quelle grosse enveloppe rouge ! Bien !", "id": "WAH! ANGPAO YANG BESAR SEKALI! BAGUS", "pt": "UAU! QUE ENVELOPE VERMELHO GRANDE! BOM...", "text": "WAH! ANGPAO YANG BESAR SEKALI! BAGUS", "tr": "Vay! Ne b\u00fcy\u00fck bir k\u0131rm\u0131z\u0131 zarf! G\u00fczel..."}, {"bbox": ["473", "1197", "578", "1304"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI", "pt": "MAS", "text": "TAPI", "tr": "Ancak"}, {"bbox": ["652", "1472", "703", "1537"], "fr": "[SFX] H\u00e9 !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] HMM!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] \u0130nilti!"}, {"bbox": ["491", "1025", "554", "1089"], "fr": "Trop content !", "id": "SENANG SEKALI!", "pt": "T\u00c3O FELIZ!", "text": "SENANG SEKALI!", "tr": "\u00c7ok mutluyum!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/13.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "768", "180", "869"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre Cheng est venu aujourd\u0027hui parce qu\u0027il est \u00e0 court d\u0027argent ces derniers temps et voudrait en emprunter un peu, n\u0027est-ce pas, jeune ma\u00eetre Cheng ?", "id": "TUAN MUDA CHENG DATANG HARI INI KARENA SEDANG KESULITAN UANG, INGIN MEMINJAM SEDIKIT UANG, BENAR KAN, TUAN MUDA CHENG?", "pt": "O JOVEM MESTRE CHENG VEIO HOJE PORQUE EST\u00c1 APERTADO DE DINHEIRO ULTIMAMENTE E QUERIA PEGAR UM POUCO EMPRESTADO, N\u00c3O \u00c9, JOVEM MESTRE CHENG?", "text": "TUAN MUDA CHENG DATANG HARI INI KARENA SEDANG KESULITAN UANG, INGIN MEMINJAM SEDIKIT UANG, BENAR KAN, TUAN MUDA CHENG?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng bug\u00fcn geldi \u00e7\u00fcnk\u00fc son zamanlarda paras\u0131 s\u0131k\u0131\u015f\u0131k ve biraz bor\u00e7 almak istiyor, de\u011fil mi Gen\u00e7 Efendi Cheng?"}, {"bbox": ["599", "427", "705", "525"], "fr": "Au d\u00e9but, il n\u0027y en avait pas, mais n\u0027est-ce pas qu\u0027apr\u00e8s \u00eatre venu une fois, il y en a eu ?", "id": "TADINYA TIDAK ADA, BUKANKAH SETELAH DATANG SEKALI JADI ADA?", "pt": "EU N\u00c3O TINHA ESSA INTEN\u00c7\u00c3O, MAS J\u00c1 QUE VIM, AGORA TENHO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "TADINYA TIDAK ADA, BUKANKAH SETELAH DATANG SEKALI JADI ADA?", "tr": "Asl\u0131nda yoktu, ama bir kere gelince oldu i\u015fte, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["494", "443", "588", "531"], "fr": "Fr\u00e8re Cheng a des relations avec la famille Xiao ? C\u0027est la premi\u00e8re fois que j\u0027en entends parler.", "id": "SAUDARA CHENG PUNYA HUBUNGAN DENGAN KELUARGA XIAO? AKU BARU PERTAMA KALI MENDENGARNYA.", "pt": "IRM\u00c3O CHENG TEM RELA\u00c7\u00d5ES COM A FAM\u00cdLIA XIAO? \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE OU\u00c7O ISSO.", "text": "SAUDARA CHENG PUNYA HUBUNGAN DENGAN KELUARGA XIAO? AKU BARU PERTAMA KALI MENDENGARNYA.", "tr": "Cheng Karde\u015f\u0027in Xiao ailesiyle bir ba\u011flant\u0131s\u0131 m\u0131 var? \u0130lk defa duyuyorum."}, {"bbox": ["379", "424", "479", "525"], "fr": "J\u0027ai un aphte, c\u0027est une visite, haha, une visite.", "id": "AKU SEDANG SARIAWAN, MAKSUDKU BERKUNJUNG, HAHA, BERKUNJUNG.", "pt": "EU ESTAVA COM AFTA NA BOCA, QUIS DIZER, VISITAR, HAHA, VISITAR.", "text": "AKU SEDANG SARIAWAN, MAKSUDKU BERKUNJUNG, HAHA, BERKUNJUNG.", "tr": "A\u011fz\u0131mda yara var, ziyarete geldim, haha, ziyaret."}, {"bbox": ["29", "10", "125", "136"], "fr": "Nous sommes venus livrer la plaque, et fr\u00e8re Cheng, que venez-vous faire ?", "id": "KAMI DATANG UNTUK MENGANTAR PLAKAT, SAUDARA CHENG DATANG UNTUK APA?", "pt": "N\u00d3S VIEMOS ENTREGAR A PLACA. IRM\u00c3O CHENG, O QUE VEIO FAZER?", "text": "KAMI DATANG UNTUK MENGANTAR PLAKAT, SAUDARA CHENG DATANG UNTUK APA?", "tr": "Biz \u015filti teslim etmeye geldik, Cheng Karde\u015f ne i\u00e7in geldi acaba?"}, {"bbox": ["394", "771", "538", "873"], "fr": "Puisque l\u0027argent est en ma possession, je ne vais pas m\u0027attarder, je prends cong\u00e9.", "id": "KARENA UANG SUDAH DI TANGAN, SAYA TIDAK AKAN LAMA-LAMA, SAYA PAMIT DULU.", "pt": "J\u00c1 QUE O DINHEIRO EST\u00c1 EM M\u00c3OS, N\u00c3O FICAREI MUITO TEMPO. J\u00c1 ME DESPE\u00c7O.", "text": "KARENA UANG SUDAH DI TANGAN, SAYA TIDAK AKAN LAMA-LAMA, SAYA PAMIT DULU.", "tr": "Madem g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc ald\u0131m, fazla kalmayaca\u011f\u0131m, \u015fimdi m\u00fcsaadenizi istiyorum."}, {"bbox": ["43", "424", "193", "486"], "fr": "Tu racontes n\u0027importe quoi ! Tu racontes n\u0027importe quoi ! Tu racontes n\u0027importe quoi !!", "id": "KAU OMONG KOSONG! KAU OMONG KOSONG! KAU OMONG KOSONG!!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO! VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO! VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO!!", "text": "KAU OMONG KOSONG! KAU OMONG KOSONG! KAU OMONG KOSONG!!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131yorsun! Sa\u00e7mal\u0131yorsun! Sa\u00e7mal\u0131yorsun!!"}, {"bbox": ["177", "7", "266", "94"], "fr": "Eh bien, en fait, je suis venu...", "id": "SEBENARNYA AKU DATANG UNTUK...", "pt": "BEM, NA VERDADE, EU VIM PARA...", "text": "SEBENARNYA AKU DATANG UNTUK...", "tr": "\u015eey, asl\u0131nda ben... i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["201", "758", "301", "808"], "fr": "Ah, oui, oui, oui...", "id": "AH, YA YA YA...", "pt": "AH, SIM, SIM, SIM...", "text": "AH, YA YA YA...", "tr": "Ah, evet evet evet...."}, {"bbox": ["315", "7", "447", "125"], "fr": "En fait, fr\u00e8re Cheng est venu pour se rebeller.", "id": "SEBENARNYA SAUDARA CHENG DATANG UNTUK MEMBERONTAK.", "pt": "NA VERDADE, O IRM\u00c3O CHENG VEIO PARA SE REBELAR.", "text": "SEBENARNYA SAUDARA CHENG DATANG UNTUK MEMBERONTAK.", "tr": "Asl\u0131nda Cheng Karde\u015f isyan etmeye gelmi\u015f."}, {"bbox": ["586", "776", "661", "831"], "fr": "Pas la peine de m\u0027accompagner...", "id": "TIDAK PERLU MENGANTAR...", "pt": "N\u00c3O PRECISA ACOMPANHAR...", "text": "TIDAK PERLU MENGANTAR...", "tr": "U\u011furlaman\u0131za gerek yok......"}, {"bbox": ["694", "655", "753", "696"], "fr": "Oui, oui, oui !", "id": "YA YA YA!", "pt": "SIM, SIM, SIM!", "text": "YA YA YA!", "tr": "Evet evet evet!"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/14.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1181", "184", "1378"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Cheng, ce n\u0027est pas pour vous critiquer, mais si vous prenez cinquante mille taels d\u0027argent \u00e0 la demoiselle, vous devriez au moins signer une reconnaissance de dette.", "id": "TUAN MUDA CHENG, BUKANNYA AKU MAU MENASIHATIMU, KAU SUDAH MENGAMBIL LIMA PULUH RIBU LIANG PERAK DARI NONA BESAR, SETIDAKNYA BUATLAH SURAT UTANG.", "pt": "JOVEM MESTRE CHENG, N\u00c3O \u00c9 POR NADA, MAS SE PEGOU CINQUENTA MIL TA\u00c9IS DE PRATA DA SENHORITA, DEVERIA PELO MENOS FAZER UMA NOTA PROMISS\u00d3RIA, CERTO?", "text": "TUAN MUDA CHENG, BUKANNYA AKU MAU MENASIHATIMU, KAU SUDAH MENGAMBIL LIMA PULUH RIBU LIANG PERAK DARI NONA BESAR, SETIDAKNYA BUATLAH SURAT UTANG.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Cheng, laf\u0131m size de\u011fil ama, Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027dan elli bin tael g\u00fcm\u00fc\u015f ald\u0131n\u0131z, en az\u0131ndan bir bor\u00e7 senedi yazmal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["49", "2727", "194", "2860"], "fr": "Patron, nous sommes d\u00e9j\u00e0 une \u00e9pine dans leur pied, ils s\u0027en prendront \u00e0 nous quoi qu\u0027il arrive.", "id": "PRESIDEN, KITA SUDAH MENJADI MUSUH DALAM SELIMUT BAGI MEREKA, APAPUN YANG TERJADI MEREKA PASTI AKAN MENGHADAPI KITA.", "pt": "CHEFE, J\u00c1 SOMOS UMA PEDRA NO SAPATO DELES. DE QUALQUER FORMA, ELES V\u00c3O NOS ENFRENTAR.", "text": "PRESIDEN, KITA SUDAH MENJADI MUSUH DALAM SELIMUT BAGI MEREKA, APAPUN YANG TERJADI MEREKA PASTI AKAN MENGHADAPI KITA.", "tr": "Patron, biz zaten onlar\u0131n g\u00f6z\u00fcne batm\u0131\u015f durumday\u0131z, ne olursa olsun bizimle u\u011fra\u015facaklar."}, {"bbox": ["421", "234", "532", "333"], "fr": "Waouh ! Emprunter autant ! A-t-il incendi\u00e9 sa maison ?!", "id": "WAH! PINJAM SEBANYAK INI! APAKAH DIA MEMBAKAR RUMAHNYA!", "pt": "UAU! EMPRESTAR TANTO! SER\u00c1 QUE ELE INCENDIOU A PR\u00d3PRIA CASA?!", "text": "WAH! PINJAM SEBANYAK INI! APAKAH DIA MEMBAKAR RUMAHNYA!", "tr": "Vay! Bu kadar \u00e7ok bor\u00e7 mu! Evini falan m\u0131 yakt\u0131 acaba!"}, {"bbox": ["484", "2333", "626", "2442"], "fr": "Vous, extorquer le fils du Commandant, vous n\u0027avez pas peur de ses repr\u00e9sailles ?", "id": "KAU INI, MEMERAS PUTRA KOMANDAN MILITER, APAKAH TIDAK TAKUT DIA MEMBALAS DENDAM?", "pt": "VOC\u00ca, EXTORQUINDO O FILHO DO SENHOR COMANDANTE, N\u00c3O TEM MEDO DA VINGAN\u00c7A DELE?", "text": "KAU INI, MEMERAS PUTRA KOMANDAN MILITER, APAKAH TIDAK TAKUT DIA MEMBALAS DENDAM?", "tr": "Sen, B\u00f6lge Askeri Komutan\u0131\u0027n\u0131n o\u011fluna \u015fantaj yap\u0131yorsun, intikam\u0131ndan korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["272", "44", "408", "151"], "fr": "De plus, avec ces cinquante mille taels d\u0027argent que vous avez obtenus, je ne fais que servir de garant.", "id": "LAGIPULA, DENGAN LIMA PULUH RIBU LIANG PERAK INI DI TANGANMU, AKU HANYA BERTINDAK SEBAGAI PENJAMIN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM ESSES CINQUENTA MIL TA\u00c9IS EM M\u00c3OS, EU SOU APENAS UM INTERMEDI\u00c1RIO, UM FIADOR.", "text": "LAGIPULA, DENGAN LIMA PULUH RIBU LIANG PERAK INI DI TANGANMU, AKU HANYA BERTINDAK SEBAGAI PENJAMIN.", "tr": "Ayr\u0131ca, sen bu elli bin tael g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nca, ben sadece arada kefil oluyorum."}, {"bbox": ["64", "1425", "190", "1590"], "fr": "Lin San ! Pourquoi existe-t-il des gens comme toi dans ce monde ?!", "id": "LIN SAN! KENAPA ADA ORANG SEPERTIMU DI DUNIA INI!", "pt": "LIN SAN! POR QUE EXISTE ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca NO MUNDO?!", "text": "LIN SAN! KENAPA ADA ORANG SEPERTIMU DI DUNIA INI!", "tr": "Lin San! D\u00fcnyada neden senin gibi biri var ki!"}, {"bbox": ["52", "1602", "168", "1736"], "fr": "Continue de me sourire innocemment comme \u00e7a !", "id": "COBA KAU TERTAWA LAGI DENGAN WAJAH POLOSMU ITU!", "pt": "CONTINUE SORRINDO COM ESSA CARA DE SANTO PARA MIM!", "text": "COBA KAU TERTAWA LAGI DENGAN WAJAH POLOSMU ITU!", "tr": "Bir daha bana o zarars\u0131z g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcnle g\u00fclmeye c\u00fcret et!"}, {"bbox": ["47", "2901", "196", "3025"], "fr": "De plus, ils vous ont manqu\u00e9 de respect \u00e0 l\u0027atelier de parfum ce jour-l\u00e0, je vous aide \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer des dommages et int\u00e9r\u00eats pour le pr\u00e9judice moral.", "id": "LAGIPULA, MEREKA TIDAK SOPAN PADAMU DI PABRIK PARFUM HARI ITU, AKU MEMBANTUMU MENUNTUT GANTI RUGI MORIL.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELES FORAM RUDE COM VOC\u00ca NA OFICINA DE PERFUMES NAQUELE DIA. ESTOU APENAS AJUDANDO VOC\u00ca A COBRAR UMA INDENIZA\u00c7\u00c3O POR DANOS MORAIS!", "text": "LAGIPULA, MEREKA TIDAK SOPAN PADAMU DI PABRIK PARFUM HARI ITU, AKU MEMBANTUMU MENUNTUT GANTI RUGI MORIL.", "tr": "Ayr\u0131ca, o g\u00fcn parf\u00fcm at\u00f6lyesinde sana kabal\u0131k ettiler, ben de manevi tazminat\u0131n\u0131 geri almana yard\u0131m ediyorum."}, {"bbox": ["52", "1956", "154", "2081"], "fr": "Grand fr\u00e8re ! S\u0027il demande d\u0027\u00e9crire une reconnaissance de dette, on l\u0027\u00e9crit, c\u0027est trop humiliant ! Comment peut-on le laisser faire !", "id": "KAKAK! DIA MENYURUH BUAT SURAT UTANG LALU KITA BUAT, ITU MEMALUKAN! BAGAIMANA BISA KITA MENURUTINYA!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! SE ELE MANDA ESCREVER UMA NOTA PROMISS\u00d3RIA, \u00c9 S\u00d3 ESCREVER? QUE VERGONHA! COMO PODEMOS DEIX\u00c1-LO FAZER ISSO!", "text": "KAKAK! DIA MENYURUH BUAT SURAT UTANG LALU KITA BUAT, ITU MEMALUKAN! BAGAIMANA BISA KITA MENURUTINYA!", "tr": "Abi! Bor\u00e7 senedi yaz diyorsa yazacak m\u0131y\u0131z, bu \u00e7ok y\u00fcz k\u0131zart\u0131c\u0131! Nas\u0131l onun dedi\u011fi gibi yapar\u0131z!"}, {"bbox": ["385", "631", "518", "710"], "fr": "Bien s\u00fbr que non ! Ose r\u00e9p\u00e9ter ce mot encore une fois !", "id": "TENTU SAJA BUKAN! COBA KAU KATAKAN LAGI KATA ITU!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! ATREVA-SE A DIZER ESSA PALAVRA DE NOVO!", "text": "TENTU SAJA BUKAN! COBA KAU KATAKAN LAGI KATA ITU!", "tr": "Tabii ki de\u011fil! O kelimeyi bir daha s\u00f6ylemeye c\u00fcret et de g\u00f6reyim!"}, {"bbox": ["199", "1943", "305", "2050"], "fr": "C\u0027est naturel ! Je n\u0027\u00e9crirai absolument pas cette reconnaissance de dette !", "id": "ITU SUDAH PASTI! AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN MENULIS SURAT UTANG INI!", "pt": "\u00c9 CLARO! EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O VOU ESCREVER ESTA NOTA PROMISS\u00d3RIA!", "text": "ITU SUDAH PASTI! AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN MENULIS SURAT UTANG INI!", "tr": "Bu do\u011fal! Bu bor\u00e7 senedini kesinlikle yazmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["323", "497", "414", "598"], "fr": "Qu\u0027est-ce que je raconte comme b\u00eatises, seriez-vous venu pour vous rebeller ?", "id": "APA YANG KUKATAKAN OMONG KOSONG, MEMANGNYA KAU DATANG UNTUK MEMBERONTAK?", "pt": "O QUE EU DISSE DE BOBAGEM? POR ACASO VOC\u00ca VEIO SE REBELAR?", "text": "APA YANG KUKATAKAN OMONG KOSONG, MEMANGNYA KAU DATANG UNTUK MEMBERONTAK?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorum, yoksa isyan etmeye mi geldin?"}, {"bbox": ["444", "61", "551", "163"], "fr": "C\u0027est \u00e0 la demoiselle que vous avez emprunt\u00e9, vous devriez remercier la demoiselle.", "id": "KAU MEMINJAM DARI NONA BESAR, SEHARUSNYA BERTERIMA KASIH PADA NONA BESAR.", "pt": "VOC\u00ca PEGOU EMPRESTADO DA SENHORITA, DEVERIA AGRADECER \u00c0 SENHORITA.", "text": "KAU MEMINJAM DARI NONA BESAR, SEHARUSNYA BERTERIMA KASIH PADA NONA BESAR.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027dan bor\u00e7 ald\u0131n, Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027a te\u015fekk\u00fcr etmelisin."}, {"bbox": ["591", "2728", "676", "2823"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est pour toi.", "id": "INI SEMUA DEMI DIRIMU.", "pt": "ISSO TUDO \u00c9 PARA VOC\u00ca.", "text": "INI SEMUA DEMI DIRIMU.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi senin i\u00e7in."}, {"bbox": ["656", "3072", "748", "3178"], "fr": "Ah ! Alors, alors merci, Lin San.", "id": "AH! KA-KALAU BEGITU, TERIMA KASIH, LIN SAN.", "pt": "AH! ENT\u00c3O... ENT\u00c3O OBRIGADO, LIN SAN.", "text": "AH! KA-KALAU BEGITU, TERIMA KASIH, LIN SAN.", "tr": "Ah! O, o zaman te\u015fekk\u00fcr ederim Lin San."}, {"bbox": ["281", "2339", "400", "2425"], "fr": "Cinquante mille taels en poche, c\u0027est bien plus rapide que de vendre du parfum !", "id": "LIMA PULUH RIBU LIANG SUDAH DI TANGAN, INI JAUH LEBIH CEPAT DARIPADA MENJUAL PARFUM!", "pt": "CINQUENTA MIL TA\u00c9IS EM M\u00c3OS, ISSO \u00c9 BEM MAIS R\u00c1PIDO DO QUE VENDER PERFUME!", "text": "LIMA PULUH RIBU LIANG SUDAH DI TANGAN, INI JAUH LEBIH CEPAT DARIPADA MENJUAL PARFUM!", "tr": "Elli bin tael cepte, bu parf\u00fcm satmaktan \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131!"}, {"bbox": ["663", "150", "743", "241"], "fr": "Mademoiselle, vous \u00eates si g\u00e9n\u00e9reuse !", "id": "NONA BESAR, KAU SANGAT DERMAWAN!", "pt": "SENHORITA, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O GENEROSA!", "text": "NONA BESAR, KAU SANGAT DERMAWAN!", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, ne kadar da c\u00f6mertsiniz!"}, {"bbox": ["389", "1975", "595", "2058"], "fr": "Je ne l\u0027\u00e9crirai pas ! Demandez \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre de l\u0027\u00e9crire ! Je ne fais que signer !!!", "id": "AKU TIDAK AKAN MENULISNYA! SURUH ORANG LAIN MENULIS! AKU HANYA BERTANGGUNG JAWAB TANDA TANGAN!!!", "pt": "EU N\u00c3O VOU ESCREVER! MANDE ALGU\u00c9M ESCREVER! EU S\u00d3 ASSINO!!!", "text": "AKU TIDAK AKAN MENULISNYA! SURUH ORANG LAIN MENULIS! AKU HANYA BERTANGGUNG JAWAB TANDA TANGAN!!!", "tr": "Ben yazmayaca\u011f\u0131m! Sen birine yazd\u0131r! Ben sadece imzalamaktan sorumluyum!!!"}, {"bbox": ["33", "31", "142", "121"], "fr": "H\u00e9, ne soyez pas si press\u00e9 de partir, fr\u00e8re Cheng !", "id": "HEI, JANGAN BURU-BURU PERGI, SAUDARA CHENG!", "pt": "EI, N\u00c3O TENHA PRESSA DE IR, IRM\u00c3O CHENG!", "text": "HEI, JANGAN BURU-BURU PERGI, SAUDARA CHENG!", "tr": "Hey, gitmek i\u00e7in acele etme Cheng Karde\u015f!"}, {"bbox": ["499", "1416", "622", "1538"], "fr": "Je vais te mordre \u00e0 mort !!", "id": "AKAN KUGIGIT KAU SAMPAI MATI!!", "pt": "EU VOU TE MORDER AT\u00c9 A MORTE!!", "text": "AKAN KUGIGIT KAU SAMPAI MATI!!", "tr": "Seni \u0131s\u0131rarak \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!!"}, {"bbox": ["35", "494", "171", "559"], "fr": "Toi, tu racontes n\u0027importe quoi ! C\u0027est de l\u0027extorsion !", "id": "KAU, KAU OMONG KOSONG! INI PEMERASAN!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO! ISSO \u00c9 EXTOR\u00c7\u00c3O!", "text": "KAU, KAU OMONG KOSONG! INI PEMERASAN!", "tr": "Sen, sen sa\u00e7mal\u0131yorsun! Bu \u015fantaj!"}, {"bbox": ["32", "886", "251", "958"], "fr": "Bien, puisqu\u0027il en est ainsi, moi, Cheng, je remercie la demoiselle. Ces cinquante mille taels d\u0027argent, je les rembourserai certainement \u00e0 temps.", "id": "BAIK, KARENA BEGITU, SAYA, CHENG, BERTERIMA KASIH PADA NONA BESAR, LIMA PULUH RIBU LIANG PERAK ITU, PASTI AKAN SAYA KEMBALIKAN TEPAT WAKTU.", "pt": "BOM, J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, EU, CHENG, AGRADE\u00c7O \u00c0 SENHORITA. ESSES CINQUENTA MIL TA\u00c9IS DE PRATA, CERTAMENTE DEVOLVEREI A TEMPO.", "text": "BAIK, KARENA BEGITU, SAYA, CHENG, BERTERIMA KASIH PADA NONA BESAR, LIMA PULUH RIBU LIANG PERAK ITU, PASTI AKAN SAYA KEMBALIKAN TEPAT WAKTU.", "tr": "Pekala, madem \u00f6yle, ben Cheng, Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027a te\u015fekk\u00fcr ederim, o elli bin tael g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc kesinlikle zaman\u0131nda iade edece\u011fim."}, {"bbox": ["302", "1425", "398", "1558"], "fr": "As-tu la moindre morale ?! As-tu la moindre humanit\u00e9 ? Imb\u00e9cile !", "id": "APAKAH KAU PUNYA INTEGRITAS?! APAKAH KAU PUNYA PERIKEMANUSIAAN? DASAR BODOH!", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUMA INTEGRIDADE MORAL?! VOC\u00ca TEM ALGUMA HUMANIDADE? SEU IDIOTA!", "text": "APAKAH KAU PUNYA INTEGRITAS?! APAKAH KAU PUNYA PERIKEMANUSIAAN? DASAR BODOH!", "tr": "Sende hi\u00e7 utanma yok mu?! Sende hi\u00e7 insanl\u0131k yok mu? Salak!"}, {"bbox": ["653", "2372", "746", "2448"], "fr": "Ceux qui ont livr\u00e9 la plaque l\u0027ont tous vu !", "id": "ORANG YANG MENGANTAR PLAKAT SEMUA MELIHATNYA!", "pt": "AS PESSOAS QUE ENTREGARAM A PLACA VIRAM TUDO!", "text": "ORANG YANG MENGANTAR PLAKAT SEMUA MELIHATNYA!", "tr": "\u015eilti getirenlerin hepsi g\u00f6rd\u00fc!"}, {"bbox": ["657", "2005", "738", "2086"], "fr": "Conseiller, venez en \u00e9crire une !", "id": "SEKRETARIS, MARI TULIS SATU!", "pt": "ESCRIV\u00c3O, VENHA ESCREVER UMA!", "text": "SEKRETARIS, MARI TULIS SATU!", "tr": "Katip, gel bir tane yaz!"}, {"bbox": ["69", "2355", "146", "2453"], "fr": "[SFX] Hmph ! Au revoir !", "id": "HMPH! PAMIT!", "pt": "HMPH! ADEUS!", "text": "HMPH! PAMIT!", "tr": "Hmph! Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n!"}, {"bbox": ["362", "929", "472", "1007"], "fr": "Hein ? D\u00e9penser cinquante mille taels d\u0027un coup, qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire !", "id": "BEGITU SAJA MENGHABISKAN LIMA PULUH RIBU LIANG, MAU BAGAIMANA INI!", "pt": "GASTAR CINQUENTA MIL TA\u00c9IS DE UMA VEZ, O QUE PRETENDE FAZER?!", "text": "BEGITU SAJA MENGHABISKAN LIMA PULUH RIBU LIANG, MAU BAGAIMANA INI!", "tr": "? Bir anda elli bin tael harcamak da neyin nesi!"}, {"bbox": ["452", "501", "736", "584"], "fr": "Grand fr\u00e8re lui dit des mots doux : ...Comment leur relation est-elle devenue si bonne soudainement ? C\u0027est difficile pour nous de prendre position...", "id": "KAKAK SEDANG BERBICARA MESRA DENGANNYA:... BAGAIMANA HUBUNGAN MEREKA TIBA-TIBA JADI BEGITU BAIK? SULIT BAGI KITA UNTUK MENGAMBIL SIKAP.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO EST\u00c1 DIZENDO COISAS ROM\u00c2NTICAS PARA ELE... COMO A RELA\u00c7\u00c3O DELES FICOU T\u00c3O BOA DE REPENTE? \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA N\u00d3S TOMARMOS PARTIDO, AH...", "text": "KAKAK SEDANG BERBICARA MESRA DENGANNYA:... BAGAIMANA HUBUNGAN MEREKA TIBA-TIBA JADI BEGITU BAIK? SULIT BAGI KITA UNTUK MENGAMBIL SIKAP.", "tr": "Abi ona a\u015fk s\u00f6zleri f\u0131s\u0131ld\u0131yor:... \u0130li\u015fkileri nas\u0131l birden bu kadar iyile\u015fti? Bizim i\u00e7in bir tav\u0131r tak\u0131nmak \u00e7ok zor..."}, {"bbox": ["525", "854", "621", "923"], "fr": "Attendez, fr\u00e8re Cheng !", "id": "TUNGGU, SAUDARA CHENG!", "pt": "ESPERE, IRM\u00c3O CHENG!", "text": "TUNGGU, SAUDARA CHENG!", "tr": "Durun, Cheng Karde\u015f!"}, {"bbox": ["577", "232", "619", "275"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 223, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/73/15.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "21", "258", "103"], "fr": "Bien s\u00fbr, tu dois me donner la moiti\u00e9 comme frais de service !", "id": "TENTU SAJA, KAU HARUS MEMBERIKU SETENGAHNYA SEBAGAI BIAYA JASA, LHO!", "pt": "CLARO, VOC\u00ca TEM QUE ME DAR METADE COMO TAXA DE SERVI\u00c7O, OK!", "text": "TENTU SAJA, KAU HARUS MEMBERIKU SETENGAHNYA SEBAGAI BIAYA JASA, LHO!", "tr": "Tabii ki, yar\u0131s\u0131n\u0131 hizmet bedeli olarak bana vermelisin!"}, {"bbox": ["378", "12", "492", "79"], "fr": "Arr\u00eate tes b\u00eatises ! Pas un sou de moins, tout doit \u00eatre remis !", "id": "JANGAN HARAP! SERAHKAN SEMUANYA TANPA KURANG SEDIKITPUN!", "pt": "NEM VEM! ENTREGUE TUDO, NEM UM CENTAVO A MENOS!", "text": "JANGAN HARAP! SERAHKAN SEMUANYA TANPA KURANG SEDIKITPUN!", "tr": "Kes t\u0131ra\u015f\u0131! Kuru\u015fu kuru\u015funa hepsini teslim et!"}, {"bbox": ["408", "117", "492", "171"], "fr": "Exploitation", "id": "EKSPLOITASI", "pt": "EXPLORA\u00c7\u00c3O", "text": "EKSPLOITASI", "tr": "S\u00f6m\u00fcr\u00fc"}], "width": 800}]

Manhua