[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/0.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1051", "243", "1125"], "fr": "Chapitre 79 : L\u0027Accord\n\u0152uvre originale : Yu Yan", "id": "EPISODE 79\nPENULIS ASLI: YU YAN", "pt": "CAP\u00cdTULO SETENTA E NOVE: O ACORDO\nAUTOR ORIGINAL: YU YAN", "text": "CHAPTER 79: REWARDING SUBSCRIPTION. ORIGINAL AUTHOR: YU YAN", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 79: Takdir ve Kararname\nOrijinal Eser: Yu Yan"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "226", "483", "333"], "fr": "Le jour s\u0027est lev\u00e9, levons le camp et allons rejoindre le Grand Mar\u00e9chal.", "id": "LANGIT SUDAH TERANG, KITA SEGERA MEMBONGKAR PERKEMAHAN DAN MENUJU KE TEMPAT PANGLIMA BESAR.", "pt": "J\u00c1 AMANHECEU. VAMOS LEVANTAR ACAMPAMENTO E IR AT\u00c9 O GRANDE MARECHAL.", "text": "IT\u0027S DAWN. LET\u0027S BREAK CAMP AND HEAD TO THE COMMANDER.", "tr": "Hava ayd\u0131nland\u0131, kamp\u0131 toplay\u0131p Komutan\u0027\u0131n yan\u0131na gidelim."}, {"bbox": ["205", "1047", "295", "1162"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re seulement que vous ferez tous un rapport fid\u00e8le au Grand Mar\u00e9chal.", "id": "SAYA HANYA BERHARAP KALIAN SEMUA AKAN MELAPORKAN DENGAN JUJUR DI HADAPAN PANGLIMA BESAR.", "pt": "S\u00d3 ESPERO QUE OS SENHORES REPORTEM A VERDADE AO GRANDE MARECHAL.", "text": "I JUST HOPE YOU ALL REPORT TRUTHFULLY TO THE COMMANDER.", "tr": "Umar\u0131m Komutan\u0027\u0131n huzurunda her \u015feyi oldu\u011fu gibi rapor edersiniz."}, {"bbox": ["31", "829", "172", "947"], "fr": "Nous sommes venus au secours avec le G\u00e9n\u00e9ral Zhai, mais maintenant qu\u0027il est dans cette situation... G\u00e9n\u00e9ral, comment allons-nous nous justifier ?", "id": "KAMI BERSAMA JENDERAL ZHAI DATANG UNTUK MEMBERIKAN BANTUAN, TAPI SEKARANG DIA... BERANI SAYA BERTANYA PADA JENDERAL, BAGAIMANA KAMI HARUS MENJELASKANNYA?", "pt": "N\u00d3S E O GENERAL ZHAI FOMOS PARA O RESGATE, MAS AGORA ELE... GENERAL, COMO DEVEMOS EXPLICAR ISSO?", "text": "WE AND GENERAL ZHAI CAME TO THE RESCUE, BUT NOW HE\u0027S... HOW ARE WE GOING TO EXPLAIN THIS TO THE GENERAL?", "tr": "General Zhai ile birlikte kurtarmaya geldik ama \u015fimdi o... Sormak istedi\u011fim, General, biz nas\u0131l hesap verece\u011fiz?"}, {"bbox": ["331", "613", "450", "688"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral aime ses soldats comme ses propres fils, nous en sommes profond\u00e9ment admiratifs.", "id": "JENDERAL MENCINTAI PRAJURITNYA SEPERTI ANAK SENDIRI, KAMI SANGAT MENGAGUMINYA.", "pt": "O GENERAL AMA SEUS SOLDADOS COMO FILHOS, N\u00d3S O ADMIRAMOS PROFUNDAMENTE.", "text": "THE GENERAL CARES FOR HIS SOLDIERS LIKE HIS OWN CHILDREN. WE ARE DEEPLY ADMIRED.", "tr": "General\u0027in askerlerini evlatlar\u0131 gibi sevmesine derinden hayranl\u0131k duyuyoruz."}, {"bbox": ["80", "616", "158", "698"], "fr": "Messieurs, quels sont vos conseils ?", "id": "TUAN-TUAN SEKALIAN, ADA URUSAN APA?", "pt": "SENHORES, QUAIS S\u00c3O SUAS INSTRU\u00c7\u00d5ES?", "text": "DO YOU HAVE ANY INSTRUCTIONS, SIRS?", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer beylerin ne gibi bir tavsiyesi var?"}, {"bbox": ["201", "824", "290", "917"], "fr": "Ce n\u0027est rien, j\u0027assumerai seul toute la responsabilit\u00e9.", "id": "TIDAK APA-APA, SEMUA KESALAHAN AKAN KUTANGGUNG SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM, ASSUMIREI TODA A RESPONSABILIDADE SOZINHO.", "text": "IT\u0027S NOTHING. I\u0027LL TAKE ALL THE BLAME.", "tr": "Sorun de\u011fil, t\u00fcm su\u00e7u ben \u00fcstlenece\u011fim."}, {"bbox": ["673", "615", "756", "708"], "fr": "Ce n\u0027est pas facile d\u0027aborder ce sujet, mais...", "id": "MASALAH INI SEBENARNYA SULIT UNTUK DIUNGKAPKAN, TAPI...", "pt": "ISTO \u00c9 ALGO DIF\u00cdCIL DE DIZER, MAS...", "text": "THIS IS A BIT HARD TO SAY, BUT...", "tr": "Bu konuyu a\u00e7mak asl\u0131nda zor, ama..."}, {"bbox": ["669", "250", "737", "385"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin, un instant !", "id": "JENDERAL LIN, TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "GENERAL LIN, ESPERE UM MOMENTO!", "text": "GENERAL LIN, WAIT!", "tr": "General Lin, acele etmeyin!"}, {"bbox": ["600", "839", "769", "898"], "fr": "La droiture du G\u00e9n\u00e9ral atteint les cieux ! Nous soutiendrons assur\u00e9ment le G\u00e9n\u00e9ral !!", "id": "KEBENARAN JENDERAL MENJANGKAU LANGIT! KAMI PASTI AKAN MENDUKUNG JENDERAL!!", "pt": "A RETID\u00c3O DO GENERAL \u00c9 IMENSA! N\u00d3S CERTAMENTE O APOIAREMOS!!", "text": "THE GENERAL IS TRULY RIGHTEOUS! WE WILL SUPPORT YOU!!", "tr": "General\u0027in asaleti g\u00f6klere ula\u015f\u0131yor! Bizler kesinlikle General\u0027i destekleyece\u011fiz!!"}, {"bbox": ["536", "289", "591", "332"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "MM.", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["30", "0", "186", "32"], "fr": "Dessin : Biao", "id": "ILUSTRATOR: BIAO", "pt": "ARTE: BIAO", "text": "ARTIST: BIAO", "tr": "\u00c7izim: Biao"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "14", "749", "157"], "fr": "Et si, plus tard, nous demandions ensemble \u00e0 la cour imp\u00e9riale que le G\u00e9n\u00e9ral Lin nous m\u00e8ne combattre les Hu ? Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "BAGAIMANA KALAU NANTI KITA BERSAMA-SAMA MENGAJUKAN PETISI KE ISTANA AGAR JENDERAL LIN MEMIMPIN KITA MELAWAN ORANG HU?", "pt": "QUE TAL DEPOIS PETICIONARMOS JUNTOS \u00c0 CORTE IMPERIAL PARA QUE O GENERAL LIN NOS LIDERE CONTRA O POVO HU?", "text": "WHY DON\u0027T WE PETITION THE COURT TOGETHER LATER TO LET GENERAL LIN LEAD US AGAINST THE HU PEOPLE?", "tr": "Neden geri d\u00f6n\u00fcp hep birlikte saraydan General Lin\u0027in bizi Hu halk\u0131na kar\u015f\u0131 sava\u015fmaya g\u00f6t\u00fcrmesi i\u00e7in ricada bulunmuyoruz?"}, {"bbox": ["233", "22", "325", "145"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin, hier soir, j\u0027ai soudain eu une id\u00e9e.", "id": "JENDERAL LIN, TADI MALAM TIBA-TIBA AKU PUNYA IDE.", "pt": "GENERAL LIN, ONTEM \u00c0 NOITE, DE REPENTE TIVE UMA IDEIA.", "text": "GENERAL LIN, I HAD A SUDDEN THOUGHT LAST NIGHT.", "tr": "General Lin, d\u00fcn gece aniden akl\u0131ma bir fikir geldi."}, {"bbox": ["34", "587", "153", "721"], "fr": "Vous autres, arr\u00eatez de plaisanter. Hier, j\u0027ai juste eu un coup de chance, ce n\u0027\u00e9tait que de la veine.", "id": "KALIAN JANGAN BERCANDA LAGI, KEMARIN AKU HANYA KEBETULAN BERHASIL, CUMA BERUNTUNG SAJA.", "pt": "VOC\u00caS, PAREM DE BRINCADEIRA. ONTEM FOI APENAS UM GOLPE DE SORTE, TIVE SORTE E S\u00d3.", "text": "DON\u0027T JOKE AROUND, YOU GUYS. I JUST GOT LUCKY LAST NIGHT.", "tr": "Sizler dalga ge\u00e7meyin, d\u00fcn sadece \u015fans eseri do\u011fru bir \u015fey yapt\u0131m, \u015fans\u0131m yaver gitti o kadar."}, {"bbox": ["253", "303", "388", "426"], "fr": "C\u0027est vrai ! Combattre la Secte du Lotus Blanc, au fond, c\u0027est combattre notre propre peuple de Dahua ! M\u00eame en gagnant, on se sent mal.", "id": "BENAR! MENUMPAS PERKUMPULAN TERATAI PUTIH ITU PADA DASARNYA SAMA SAJA DENGAN MELAWAN RAKYAT DA HUA SENDIRI! MESKIPUN MENANG, HATI TETAP TIDAK ENAK.", "pt": "\u00c9 VERDADE! NO FINAL DAS CONTAS, ATACAR A SOCIEDADE DO L\u00d3TUS BRANCO \u00c9 LUTAR CONTRA NOSSO PR\u00d3PRIO POVO DA GRANDE HUA! MESMO VENCENDO, \u00c9 DIF\u00cdCIL.", "text": "THAT\u0027S RIGHT! FIGHTING THE WHITE LOTUS SOCIETY IS ESSENTIALLY FIGHTING OUR OWN PEOPLE! IT DOESN\u0027T FEEL GOOD TO WIN.", "tr": "Do\u011fru! Beyaz Lotus Cemiyeti\u0027ne kar\u015f\u0131 sava\u015fmak sonu\u00e7ta yine B\u00fcy\u00fck Hua\u0027n\u0131n kendi insanlar\u0131yla sava\u015fmak demek! Kazansak bile i\u00e7imiz rahat etmez."}, {"bbox": ["50", "809", "192", "918"], "fr": "Apr\u00e8s cette bataille, ces fr\u00e8res devront compter sur vous pour prendre soin d\u0027eux.", "id": "SETELAH PERTEMPURAN INI SELESAI, SAUDARA-SAUDARA INI AKAN BERGANTUNG PADA KALIAN UNTUK MENJAGA MEREKA.", "pt": "DEPOIS DESTA BATALHA, ESTES IRM\u00c3OS DEPENDER\u00c3O DOS CUIDADOS DOS SENHORES.", "text": "AFTER THIS BATTLE, I\u0027LL LEAVE THESE BROTHERS IN YOUR CARE.", "tr": "Bu sava\u015ftan sonra bu karde\u015fler size emanet olacak, onlara iyi bak\u0131n."}, {"bbox": ["417", "17", "565", "98"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral est si perspicace et si aim\u00e9 de tous,", "id": "JENDERAL BEGITU CERDIK DAN PANDAI BERSTRATEGI, DAN JUGA SANGAT DICINTAI SEMUA ORANG,", "pt": "O GENERAL \u00c9 T\u00c3O ESTRATEGISTA E T\u00c3O AMADO POR TODOS,", "text": "THE GENERAL IS SO STRATEGIC AND BELOVED BY EVERYONE,", "tr": "General hem bu kadar zeki ve \u00f6ng\u00f6r\u00fcl\u00fc, hem de herkes taraf\u0131ndan bu kadar seviliyor,"}, {"bbox": ["604", "640", "732", "735"], "fr": "Vieux Hu, ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Le G\u00e9n\u00e9ral Lin ne voulait pas participer \u00e0 cette guerre au d\u00e9part.", "id": "LAO HU, JANGAN KHAWATIR, JENDERAL LIN SEBENARNYA JUGA TIDAK INGIN DATANG KE PERTEMPURAN KALI INI.", "pt": "VELHO HU, N\u00c3O SE PREOCUPE. O GENERAL LIN INICIALMENTE TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA VIR PARA ESTA GUERRA.", "text": "DON\u0027T WORRY, OLD HU. GENERAL LIN WAS RELUCTANT TO COME TO THIS BATTLE ANYWAY.", "tr": "\u0130htiyar Hu, endi\u015felenme, General Lin zaten bu sava\u015fa pek g\u00f6n\u00fcll\u00fc gelmemi\u015fti."}, {"bbox": ["455", "670", "558", "795"], "fr": "Quoi ?! G\u00e9n\u00e9ral Lin, vous n\u0027allez pas repartir, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "APA?! JENDERAL LIN, KAU TIDAK MUNGKIN AKAN KEMBALI, KAN?!", "pt": "O QU\u00ca?! GENERAL LIN, VOC\u00ca N\u00c3O VAI EMBORA, VAI?!", "text": "WHAT?! ARE YOU LEAVING, GENERAL LIN?!", "tr": "Ne?! General Lin, yoksa geri mi d\u00f6neceksiniz?!"}, {"bbox": ["454", "285", "633", "358"], "fr": "Mais si le G\u00e9n\u00e9ral Lin nous menait combattre les Hu, moi, Vieux Hu, je me r\u00e9veillerais en riant m\u00eame dans mes r\u00eaves !", "id": "TAPI JIKA JENDERAL LIN MEMIMPIN KITA MELAWAN ORANG HU, AKU, LAO HU, BAHKAN AKAN TERBANGUN SAMBIL TERTAWA DALAM MIMPIKU!", "pt": "MAS SE O GENERAL LIN NOS LIDERAR CONTRA O POVO HU, EU, VELHO HU, ACORDARIA RINDO EM MEUS SONHOS!", "text": "BUT IF GENERAL LIN LEADS US AGAINST THE HU PEOPLE, I, OLD HU, WOULD BE OVERJOYED!", "tr": "Ama e\u011fer General Lin bizi Hu halk\u0131na kar\u015f\u0131 sava\u015fmaya g\u00f6t\u00fcr\u00fcrse, ben \u0130htiyar Hu r\u00fcyamda bile g\u00fclerek uyan\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["651", "711", "758", "852"], "fr": "Il viendra. Le jour o\u00f9 nous combattrons les Hu, quelqu\u0027un trouvera bien un moyen de le faire venir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DIA AKAN DATANG. SAAT TIBA WAKTUNYA MELAWAN ORANG HU, PASTI AKAN ADA ORANG YANG MENCARI CARA UNTUK MENGUNDANGNYA, KAN?", "pt": "VIR\u00c1. QUANDO CHEGAR O DIA DE LUTAR CONTRA O POVO HU, ALGU\u00c9M DAR\u00c1 UM JEITO DE TRAZ\u00ca-LO, CERTO?", "text": "SOMEONE WILL FIND A WAY TO INVITE HIM BACK WHEN THE TIME COMES TO FIGHT THE HU PEOPLE, RIGHT?", "tr": "gelecektir. Hu halk\u0131na kar\u015f\u0131 sava\u015f\u0131laca\u011f\u0131 g\u00fcn, birileri onu davet etmenin bir yolunu bulacakt\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["554", "485", "637", "557"], "fr": "Allez-y ! D\u0027accord ?!", "id": "AYO! BAGAIMANA?!", "pt": "VAMOS! QUE TAL?!", "text": "PLEASE?!", "tr": "Gidelim! Olur mu?!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "469", "126", "599"], "fr": "Les secousses de cette charrette sont une v\u00e9ritable torture pour les fr\u00e8res gri\u00e8vement bless\u00e9s.", "id": "GONCANGAN KERETA KUDA INI, BAGI SAUDARA-SAUDARA YANG TERLUKA PARAH, BENAR-BENAR MENYIKSA.", "pt": "O SACOLEJAR DESTA CARRUAGEM \u00c9 UMA VERDADEIRA TORTURA PARA OS IRM\u00c3OS GRAVEMENTE FERIDOS.", "text": "THIS BUMPY CART RIDE IS TORTURE FOR OUR INJURED BROTHERS.", "tr": "Bu at arabas\u0131n\u0131n sars\u0131nt\u0131s\u0131 a\u011f\u0131r yaral\u0131 karde\u015fler i\u00e7in ger\u00e7ekten bir eziyet."}, {"bbox": ["632", "90", "752", "184"], "fr": "Fr\u00e8re, supporte encore un peu. On n\u0027y peut rien, cette charrette cahote autant.", "id": "SAUDARAKU, TAHANLAH SEDIKIT. MAU BAGAIMANA LAGI, KERETA INI MEMANG BEGINI GONCANGANNYA.", "pt": "IRM\u00c3O, AGUENTE FIRME. N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, ESTA CARRUAGEM SACODE MUITO.", "text": "BROTHER, BEAR WITH IT. THERE\u0027S NOTHING WE CAN DO, THIS CART IS JUST THIS BUMPY.", "tr": "Karde\u015fim, biraz dayan. Yapacak bir \u015fey yok, bu araba b\u00f6yle sars\u0131yor i\u015fte."}, {"bbox": ["681", "207", "755", "303"], "fr": "Nous n\u0027avons plus de meilleure charrette !", "id": "KITA SUDAH TIDAK PUNYA KERETA YANG LEBIH BAIK LAGI!", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O TEMOS CARRUAGENS MELHORES!", "text": "WE DON\u0027T HAVE ANY BETTER CARTS!", "tr": "Daha iyi bir arabam\u0131z yok!"}, {"bbox": ["358", "71", "436", "150"], "fr": "[SFX] A\u00efe...", "id": "[SFX] ADUH...", "pt": "AI...", "text": "OUCH...", "tr": "Ah aman..."}, {"bbox": ["44", "79", "102", "136"], "fr": "[SFX] A\u00efe....", "id": "[SFX] ADUH....", "pt": "AI....", "text": "OUCH...", "tr": "Ah aman...."}, {"bbox": ["75", "257", "142", "278"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] ADUH", "pt": "AI", "text": "OUCH", "tr": "Ah aman..."}, {"bbox": ["661", "481", "728", "522"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "532", "190", "656"], "fr": "Quelles b\u00eatises racontes-tu ? Tu es mon fr\u00e8re, \u00e0 moi Lin San, alors quoi de mal \u00e0 ce que je te porte ?", "id": "OMONG KOSONG APA, KAU ADALAH SAUDARA LIN SAN-KU, MEMANGNYA KENAPA KALAU AKU MENGGOTONGMU?", "pt": "QUE BOBAGEM! VOC\u00ca \u00c9 MEU IRM\u00c3O, LIN SAN. O QUE H\u00c1 DE ERRADO EM EU TE CARREGAR?", "text": "WHAT NONSENSE! YOU\u0027RE MY BROTHER, WHAT\u0027S WRONG WITH ME CARRYING YOU?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen, benim, Lin San\u0027\u0131n karde\u015fisin, seni ta\u015f\u0131sam ne olurmu\u015f?"}, {"bbox": ["615", "529", "749", "659"], "fr": "Si tu ne restes pas sagement allong\u00e9, je te jette hors de la civi\u00e8re.", "id": "JIKA KAU TIDAK BERBARING DENGAN BENAR, AKU AKAN MELEMPARKANMU DARI TANDU.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O FICAR QUIETO, EU TE JOGO DA MACA.", "text": "IF YOU DON\u0027T LIE STILL, I\u0027LL THROW YOU OFF THE STRETCHER.", "tr": "E\u011fer d\u00fczg\u00fcnce yatmazsan, seni sedyeden a\u015fa\u011f\u0131 atar\u0131m."}, {"bbox": ["388", "15", "514", "88"], "fr": "Gao Shou ! Viens m\u0027aider ! Portons-le !", "id": "GAO SHOU! KAU BANTU AKU! KITA GOTONG DIA!", "pt": "GAO SHOU! VENHA ME AJUDAR! VAMOS CARREG\u00c1-LO!", "text": "GAO SHOU! COME HELP ME! LET\u0027S CARRY HIM!", "tr": "Gao Shou! Gel bana yard\u0131m et! Onu ta\u015f\u0131yarak g\u00f6t\u00fcrelim!"}, {"bbox": ["104", "70", "181", "175"], "fr": "Toi ! Donne-moi la nouvelle civi\u00e8re !", "id": "KAU! BERIKAN TANDU YANG BARU DIBUAT ITU PADAKU!", "pt": "VOC\u00ca! D\u00ca-ME A MACA NOVA!", "text": "YOU! GIVE ME THE NEW STRETCHER!", "tr": "Sen! Yeni yap\u0131lan sedyeyi bana ver!"}, {"bbox": ["325", "1256", "423", "1359"], "fr": "Tout le monde \u00e0 bas les chevaux ! Nous allons porter nos fr\u00e8res !!", "id": "SEMUANYA TURUN DARI KUDA! KITA GOTONG SAUDARA-SAUDARA KITA!!", "pt": "TODOS DESMONTEM! VAMOS CARREGAR NOSSOS IRM\u00c3OS!!", "text": "EVERYONE DISMOUNT! WE\u0027LL CARRY OUR BROTHERS!", "tr": "Herkes attan insin! Karde\u015flerimizi ta\u015f\u0131yarak g\u00f6t\u00fcrece\u011fiz!!"}, {"bbox": ["551", "339", "646", "425"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 m\u00e9rite la mort, comment oserais-je importuner le G\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "BAWAHAN INI PANTAS MATI, BAGAIMANA BERANI MEREPOTKAN JENDERAL?", "pt": "ESTE SUBORDINADO MERECE A MORTE! COMO OUSARIA INCOMODAR O GENERAL?", "text": "I DON\u0027T DESERVE THIS... HOW CAN I TROUBLE THE GENERAL?", "tr": "Emrinizdeyim, nas\u0131l olur da General\u0027e zahmet veririm?"}, {"bbox": ["650", "934", "748", "1045"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, ma vie appartient au G\u00e9n\u00e9ral !!", "id": "MULAI SEKARANG, NYAWAKU INI ADALAH MILIK JENDERAL!!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, MINHA VIDA PERTENCE AO GENERAL!!", "text": "FROM NOW ON, MY LIFE BELONGS TO THE GENERAL!!", "tr": "Bundan sonra bu can\u0131m General\u0027indir!!"}, {"bbox": ["49", "1214", "169", "1277"], "fr": "Nous allons aussi aider le G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "KAMI JUGA AKAN MEMBANTU JENDERAL LIN!", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M AJUDAREMOS O GENERAL LIN!", "text": "WE\u0027LL HELP GENERAL LIN TOO!", "tr": "Biz de General Lin\u0027e yard\u0131m edelim!"}, {"bbox": ["223", "974", "330", "1065"], "fr": "La bont\u00e9 du G\u00e9n\u00e9ral envers moi est aussi grande qu\u0027une montagne,", "id": "KEBAIKAN JENDERAL PADAKU SEBESAR GUNUNG,", "pt": "A BONDADE DO GENERAL PARA COMIGO \u00c9 IMENSA COMO UMA MONTANHA,", "text": "THE GENERAL HAS SHOWN ME GREAT KINDNESS,", "tr": "General\u0027in bana olan iyili\u011fi da\u011flar kadar b\u00fcy\u00fck,"}, {"bbox": ["374", "966", "439", "1016"], "fr": "[SFX] Bouhouu !", "id": "[SFX] HUUUU!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "WAAAAH!", "tr": "[SFX] H\u0131h\u0131 h\u0131h\u0131!"}, {"bbox": ["538", "1238", "600", "1292"], "fr": "[SFX] OUAIS ! OUAIS ! OUAIS !", "id": "[SFX] OOOH!", "pt": "[SFX] OHHHH!", "text": "OH OH OH!", "tr": "[SFX] Ooooh!"}, {"bbox": ["216", "48", "271", "117"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["611", "1281", "674", "1333"], "fr": "Laissez-moi faire !", "id": "BIAR AKU!", "pt": "DEIXE COMIGO!", "text": "I\u0027LL DO IT!", "tr": "Ben geldim!"}, {"bbox": ["660", "22", "699", "70"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["574", "66", "638", "120"], "fr": "Faible ?!", "id": "LEMAS?!", "pt": "MOLE?!", "text": "SOFT?!", "tr": "Yumu\u015fak m\u0131?!"}, {"bbox": ["503", "1329", "551", "1371"], "fr": "Allez !", "id": "AYO!", "pt": "AQUI!", "text": "COME!", "tr": "Gel!"}, {"bbox": ["564", "146", "611", "204"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN...", "pt": "GENERAL LI...", "text": "GEN LIN", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["538", "133", "568", "213"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral...", "id": "JENDERAL LIN...", "pt": "GENERAL LI...", "text": "GEN LIN", "tr": "General Lin!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/5.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "341", "165", "423"], "fr": "Soldats du bataillon de cavalerie !", "id": "PARA PRAJURIT KAVALERI!", "pt": "SOLDADOS DA DIVIS\u00c3O DE CAVALARIA!", "text": "ALL CAVALRY SOLDIERS!", "tr": "S\u00fcvari birli\u011fi askerleri!"}, {"bbox": ["590", "345", "674", "431"], "fr": "Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "BAGAIMANA MENURUT KALIAN?", "pt": "O QUE VOC\u00caS ACHAM?", "text": "WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Siz ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["314", "29", "393", "86"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral,", "id": "JENDERAL,", "pt": "GENERAL,", "text": "GENERAL,", "tr": "General,"}, {"bbox": ["150", "37", "210", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["496", "31", "545", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "2142", "546", "2242"], "fr": "Seigneur Xu, regardez ces fr\u00e8res derri\u00e8re moi,", "id": "TUAN XU, LIHATLAH SAUDARA-SAUDARA DI BELAKANGKU INI,", "pt": "SENHOR XU, OLHE PARA ESTES IRM\u00c3OS ATR\u00c1S DE MIM,", "text": "COMMANDER XU, LOOK AT THESE BROTHERS BEHIND ME,", "tr": "Memur Xu, arkamdaki \u015fu karde\u015flere bir bak\u0131n,"}, {"bbox": ["279", "626", "398", "730"], "fr": "Puisque des renforts ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s, ils ne devraient pas tarder autant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KARENA PASUKAN BANTUAN SUDAH DIKIRIM, SEHARUSNYA TIDAK TERTUNDA SAMPAI SEKARANG, KAN?", "pt": "J\u00c1 QUE ENVIARAM REFOR\u00c7OS, N\u00c3O DEVERIAM TER DEMORADO AT\u00c9 AGORA, CERTO?", "text": "SINCE THEY SENT REINFORCEMENTS, THEY SHOULDN\u0027T BE DELAYED UNTIL NOW, RIGHT?", "tr": "Madem takviye g\u00f6nderildi, bu kadar gecikmemesi gerekirdi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["72", "3614", "184", "3713"], "fr": "J\u0027entends parler de votre grande renomm\u00e9e depuis longtemps, messieurs les g\u00e9n\u00e9raux. Veuillez prendre soin de moi \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "SUDAH LAMA MENDENGAR NAMA BESAR PARA JENDERAL, MOHON BANTUANNYA DI MASA DEPAN.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DA FAMA DOS SENHORES GENERAIS. POR FAVOR, ME ORIENTEM NO FUTURO.", "text": "I\u0027VE HEARD MUCH ABOUT YOU GENERALS. PLEASE TAKE CARE OF ME IN THE FUTURE.", "tr": "Generallerin \u015fan\u0131n\u0131 \u00e7ok duydum, bundan sonra l\u00fctfen bana yol g\u00f6sterin."}, {"bbox": ["454", "3268", "528", "3366"], "fr": "On dirait juste un jeune blanc-bec.", "id": "KELIHATANNYA CUMA BOCAH INGUSAN.", "pt": "ELE PARECE APENAS UM MOLEQUE.", "text": "HE LOOKS LIKE A MERE BOY.", "tr": "T\u0131pk\u0131 deneyimsiz bir velet gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["591", "1797", "715", "1881"], "fr": "Ah ! Petit fr\u00e8re Lin, comment allez-vous depuis le temps !", "id": "WAH! ADIK LIN, LAMA TIDAK BERTEMU, APA KABAR!", "pt": "AH! PEQUENO IRM\u00c3O LIN, H\u00c1 QUANTO TEMPO! TUDO BEM COM VOC\u00ca?", "text": "AH! YOUNG BROTHER LIN, LONG TIME NO SEE!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f Lin, g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli nas\u0131ls\u0131n!"}, {"bbox": ["42", "2474", "149", "2565"], "fr": "\u00c0 toute l\u0027arm\u00e9e, \u00e9coutez les ordres ! Accueillez les troupes du G\u00e9n\u00e9ral Lin qui retournent au camp principal !", "id": "SELURUH PASUKAN, DENGAR PERINTAH! SAMBUT PASUKAN JENDERAL LIN KEMBALI KE PERKEMAHAN UTAMA!", "pt": "TODO O EX\u00c9RCITO, ATEN\u00c7\u00c3O! RECEBAM AS TROPAS DO GENERAL LIN DE VOLTA AO ACAMPAMENTO PRINCIPAL!", "text": "ALL TROOPS, ATTENTION! WELCOME GENERAL LIN\u0027S TROOPS BACK TO CAMP!", "tr": "T\u00fcm ordu dinlesin! General Lin\u0027in birli\u011fini ana kampa d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcnde kar\u015f\u0131lay\u0131n!"}, {"bbox": ["118", "602", "215", "706"], "fr": "Grand Mar\u00e9chal ! Pourquoi les personnes que vous attendez ne sont-elles pas encore arriv\u00e9es ?", "id": "PANGLIMA BESAR! ORANG YANG INGIN ANDA SAMBUT KENAPA BELUM DATANG JUGA?", "pt": "GRANDE MARECHAL! POR QUE A PESSOA QUE O SENHOR EST\u00c1 ESPERANDO AINDA N\u00c3O CHEGOU?", "text": "COMMANDER! WHY ISN\u0027T THE PERSON YOU\u0027RE WELCOMING HERE YET?", "tr": "Komutan! Kar\u015f\u0131layaca\u011f\u0131n\u0131z ki\u015fi neden hala gelmedi?"}, {"bbox": ["502", "603", "597", "683"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027ils avancent si lentement ?", "id": "KENAPA MEREKA JALANNYA LAMBAT SEKALI?", "pt": "POR QUE ELES EST\u00c3O ANDANDO T\u00c3O DEVAGAR?", "text": "WHY ARE THEY SO SLOW?", "tr": "Neden bu kadar yava\u015f geliyorlar?"}, {"bbox": ["427", "2920", "551", "3035"], "fr": "Son savoir et son courage sont extraordinaires. J\u0027ai d\u00fb l\u0027inviter \u00e0 maintes reprises pour qu\u0027il accepte de nous pr\u00eater main-forte !", "id": "PENGETAHUAN DAN KEBERANIANNYA LUAR BIASA, AKU (ORANG TUA INI) BERKALI-KALI MENGUNDANGNYA BARU BERHASIL MEMBAWANYA UNTUK MEMBANTU!", "pt": "SEU CONHECIMENTO E CORAGEM S\u00c3O EXTRAORDIN\u00c1RIOS. ESTE VELHO O CONVIDOU V\u00c1RIAS VEZES AT\u00c9 CONSEGUIR TRAZ\u00ca-LO PARA NOS AJUDAR!", "text": "HE IS EXCEPTIONAL IN BOTH KNOWLEDGE AND COURAGE. I INVITED HIM SEVERAL TIMES BEFORE HE AGREED TO HELP US!", "tr": "Onun bilgisi ve cesareti ola\u011fan\u00fcst\u00fc, bu ya\u015fl\u0131 adam onu yard\u0131ma \u00e7a\u011f\u0131rmak i\u00e7in defalarca davet etti!"}, {"bbox": ["29", "3436", "113", "3528"], "fr": "Je pensais que c\u0027\u00e9tait quelqu\u0027un d\u0027extraordinaire.", "id": "KUKIRA DIA ORANG HEBAT MACAM APA.", "pt": "EU PENSEI QUE FOSSE ALGU\u00c9M EXTRAORDIN\u00c1RIO.", "text": "I THOUGHT HE WAS SOME REMARKABLE FIGURE.", "tr": "Ben de \u00f6nemli biri sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["594", "2905", "710", "3053"], "fr": "Hmph, en paroles ils disent \"j\u0027admire votre r\u00e9putation depuis longtemps\", mais en r\u00e9alit\u00e9, ces g\u00e9n\u00e9raux sont tous d\u0027une arrogance sans nom.", "id": "HMPH, DI MULUT BILANG SUDAH LAMA MENGAGUMI, SEBENARNYA PARA JENDERAL YANG MEMIMPIN PASUKAN INI SEMUANYA SOMBONG.", "pt": "HMPH, DIZEM \"H\u00c1 MUITO ADMIRO SUA FAMA\", MAS NA VERDADE, ESSES GENERAIS S\u00c3O TODOS ARROGANTES.", "text": "HMPH, THEY SAY THEY\u0027VE LONG ADMIRED HIM, BUT THESE GENERALS ARE ALL ARROGANT,", "tr": "Hmph, a\u011f\u0131zlar\u0131nda \u0027\u00e7oktand\u0131r ad\u0131n\u0131z\u0131 duyar\u0131m\u0027 derler ama asl\u0131nda bu askerlere komuta eden generallerin hepsi kendini be\u011fenmi\u015ftir,"}, {"bbox": ["336", "2502", "468", "2577"], "fr": "Rapport \u00e0 messieurs les g\u00e9n\u00e9raux !", "id": "LAPOR PARA JENDERAL!", "pt": "REPORTANDO AOS GENERAIS!", "text": "REPORTING, GENERALS!", "tr": "Rapor veriyorum generaller!"}, {"bbox": ["181", "2525", "296", "2607"], "fr": "Faites venir imm\u00e9diatement les m\u00e9decins militaires et les provisions ! Installez-les convenablement !", "id": "SEGERA PANGGIL TABIB MILITER DAN PASOKAN! ATUR MEREKA DENGAN BAIK!", "pt": "TRAGAM IMEDIATAMENTE M\u00c9DICOS MILITARES E SUPRIMENTOS! ACOMODEM-NOS BEM!", "text": "IMMEDIATELY BRING IN THE ARMY DOCTORS AND SUPPLIES! TAKE GOOD CARE OF THEM!", "tr": "Derhal askeri doktorlar\u0131 ve ikmal malzemelerini getirin! G\u00fczelce yerle\u015ftirin!"}, {"bbox": ["450", "2392", "547", "2472"], "fr": "Si nous allons bien ? Nous allons tr\u00e8s mal, au contraire !", "id": "APA KABAR BAIK KATAMU? KAMI INI SANGAT TIDAK BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "TUDO BEM? N\u00d3S ESTAMOS MUITO MAL!", "text": "NO TROUBLE? WE\u0027RE IN GREAT TROUBLE!", "tr": "\u0130yi miyiz? Biz hi\u00e7 de iyi de\u011filiz."}, {"bbox": ["230", "2907", "368", "2982"], "fr": "Voici le g\u00e9n\u00e9ral conseiller Lin San, notre fr\u00e8re, dont je vous parlais.", "id": "INILAH JENDERAL PENASIHAT ADIK LIN SAN YANG KUBICARAKAN.", "pt": "ESTE \u00c9 O GENERAL ESTRATEGISTA, IRM\u00c3O LIN SAN, DE QUEM LHES FALEI.", "text": "THIS IS THE STRATEGIST GENERAL LIN SAN I MENTIONED.", "tr": "\u0130\u015fte bu, ya\u015fl\u0131 adam\u0131n bahsetti\u011fi Kurmay General, Karde\u015f Lin San."}, {"bbox": ["372", "3075", "459", "3170"], "fr": "Je ne comprends vraiment pas pourquoi Seigneur Xu l\u0027estime autant.", "id": "SUNGGUH TIDAK MENGERTI KENAPA TUAN XU BEGITU MENGHARGAINYA.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O ENTENDO POR QUE O SENHOR XU O VALORIZA TANTO.", "text": "I REALLY DON\u0027T UNDERSTAND WHY COMMANDER XU VALUES HIM SO MUCH.", "tr": "Memur Xu\u0027nun ona neden bu kadar de\u011fer verdi\u011fini ger\u00e7ekten anlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["146", "3791", "221", "3885"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin, c\u0027est un plaisir !", "id": "JENDERAL LIN, SAMA-SAMA!", "pt": "GENERAL LIN, \u00c9 GENTILEZA SUA!", "text": "YOU\u0027RE WELCOME, GENERAL LIN!", "tr": "General Lin iyi konu\u015ftu!"}, {"bbox": ["69", "2903", "166", "2977"], "fr": "Venez, laissez-moi vous faire les pr\u00e9sentations.", "id": "MARI, AKAN KUPERKENALKAN PADA KALIAN.", "pt": "VENHAM, DEIXEM-ME APRESENT\u00c1-LO AOS SENHORES.", "text": "COME, LET ME INTRODUCE YOU.", "tr": "Gelin, size tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m."}, {"bbox": ["576", "3567", "703", "3665"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, pour les cinq prochaines pages, vous me verrez en version chibi.", "id": "KALAU BEGITU, LIMA HALAMAN KE DEPAN AKU AKAN MENGGUNAKAN VERSI CHIBI UNTUK MENGHADAPI KALIAN.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, NAS PR\u00d3XIMAS CINCO P\u00c1GINAS, USAREI MINHA VERS\u00c3O CHIBI PARA ENCARAR VOC\u00caS.", "text": "IN THAT CASE, I\u0027LL BE USING CHIBI FOR THE NEXT FIVE PAGES.", "tr": "Madem \u00f6yle, sonraki be\u015f sayfada size Q versiyonumla (chibi tarz\u0131mla) y\u00fczle\u015fece\u011fim."}, {"bbox": ["33", "2142", "148", "2214"], "fr": "C\u0027est formidable que tu ailles bien !", "id": "SYUKURLAH KAU TIDAK APA-APA!", "pt": "QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM!", "text": "I\u0027M SO GLAD YOU\u0027RE OKAY!", "tr": "\u0130yi olmana \u00e7ok sevindim!"}, {"bbox": ["229", "3296", "301", "3373"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un g\u00e9n\u00e9ral conseiller !", "id": "HANYA SEORANG JENDERAL PENASIHAT!", "pt": "\u00c9 APENAS UM GENERAL ESTRATEGISTA!", "text": "HE\u0027S JUST A STAFF GENERAL!", "tr": "Sadece bir kurmay general!"}, {"bbox": ["667", "3035", "735", "3157"], "fr": "C\u0027est probablement juste pour faire plaisir au vieux Xu.", "id": "KURASA INI HANYA UNTUK MENGHARGAI LAO XU.", "pt": "PROVAVELMENTE, EST\u00c3O APENAS FAZENDO UM FAVOR AO VELHO XU.", "text": "PROBABLY JUST GIVING OLD XU SOME FACE.", "tr": "Muhtemelen sadece ya\u015fl\u0131 Xu\u0027ya sayg\u0131 g\u00f6steriyorlar."}, {"bbox": ["633", "2502", "742", "2598"], "fr": "Le Grand Mar\u00e9chal est de retour !!", "id": "PANGLIMA BESAR SUDAH KEMBALI!!", "pt": "O GRANDE MARECHAL VOLTOU!!", "text": "THE COMMANDER IS BACK!!", "tr": "Komutan geri d\u00f6nd\u00fc!!"}, {"bbox": ["168", "915", "258", "1026"], "fr": "Je pense que je connais d\u00e9j\u00e0 la r\u00e9ponse.", "id": "KURASA, AKU SUDAH TAHU JAWABANNYA.", "pt": "EU ACHO QUE J\u00c1 SEI A RESPOSTA.", "text": "I THINK I ALREADY KNOW THE ANSWER.", "tr": "San\u0131r\u0131m cevab\u0131 zaten biliyorum."}, {"bbox": ["32", "3171", "106", "3261"], "fr": "C\u0027est de ce gamin que parlait le Grand Mar\u00e9chal ?", "id": "BOCAH INI YANG DIBICARAKAN PANGLIMA BESAR?", "pt": "O GRANDE MARECHAL ESTAVA FALANDO DESTE MOLEQUE?", "text": "THE COMMANDER IS TALKING ABOUT THIS KID?", "tr": "Komutan\u0027\u0131n bahsetti\u011fi bu \u00e7ocuk mu?"}, {"bbox": ["71", "3081", "143", "3142"], "fr": "Salutations, fr\u00e8re Lin !", "id": "SALAM, SAUDARA LIN!", "pt": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO, IRM\u00c3O LIN!", "text": "GREETINGS, BROTHER LIN!", "tr": "Karde\u015f Lin\u0027i g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["655", "3690", "749", "3766"], "fr": "Vieux Hu, apporte \"\u00e7a\".", "id": "LAO HU, BAWA \u0027ITU\u0027 KE SINI.", "pt": "VELHO HU, TRAGA \"AQUILO\" AQUI.", "text": "OLD HU, BRING UP \u0027THAT\u0027.", "tr": "\u0130htiyar Hu, \u0027\u015funu\u0027 yukar\u0131 \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["669", "3420", "741", "3515"], "fr": "Puisque vous \u00eates tous si faux...", "id": "KARENA KALIAN SEMUA HANYA BASA-BASI.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS EST\u00c3O SENDO SUPERFICIAIS...", "text": "SINCE YOU\u0027RE ALL BEING SO FAKE...", "tr": "Madem hepiniz sahte davran\u0131yorsunuz..."}, {"bbox": ["323", "3418", "394", "3475"], "fr": "J\u0027admire votre r\u00e9putation depuis longtemps !", "id": "SUDAH LAMA MENGAGUMI!", "pt": "H\u00c1 MUITO ADMIRO SUA FAMA!", "text": "IT\u0027S A PLEASURE!", "tr": "\u00c7oktand\u0131r ad\u0131n\u0131z\u0131 duyar\u0131m!"}, {"bbox": ["473", "3118", "543", "3174"], "fr": "Salutations, fr\u00e8re Lin !", "id": "SALAM, SAUDARA LIN!", "pt": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO, IRM\u00c3O LIN!", "text": "GREETINGS, BROTHER LIN!", "tr": "Karde\u015f Lin\u0027i g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["98", "1816", "165", "1894"], "fr": "Seigneur Xu.", "id": "TUAN XU.", "pt": "SENHOR XU.", "text": "COMMANDER XU.", "tr": "Memur Xu."}, {"bbox": ["251", "2665", "318", "2709"], "fr": "Oui !!", "id": "SIAP!!", "pt": "SIM!!", "text": "YES!!", "tr": "Evet!!"}, {"bbox": ["684", "2173", "772", "2459"], "fr": "Et au final, ces bandits ont r\u00e9ussi \u00e0 nous contourner.", "id": "TERNYATA MALAH MEMBIARKAN PARA PENJAHAT ITU LOLOS.", "pt": "E NO FIM, ESSES BANDIDOS CONSEGUIRAM PASSAR.", "text": "BUT THEY WERE ACTUALLY BYPASSED BY THESE BANDITS.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak bu haydutlar\u0131n etraf\u0131m\u0131zdan dola\u015fmas\u0131na izin verdik."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/7.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "752", "161", "849"], "fr": "Seigneur Xu, durant la sanglante bataille d\u0027hier soir, ces trois fr\u00e8res, chefs de centurie, ont charg\u00e9 en premi\u00e8re ligne.", "id": "TUAN XU, DALAM PERTEMPURAN BERDARAH SEMALAM, KETIGA KAKAK KOMANDAN RATUSAN INI MENYERBU DI GARIS DEPAN.", "pt": "SENHOR XU, NA BATALHA SANGRENTA DE ONTEM \u00c0 NOITE, ESTES TR\u00caS COMANDANTES DE CEM HOMENS LIDERARAM O ATAQUE.", "text": "COMMANDER XU, THESE THREE COMMANDERS LED THE CHARGE IN LAST NIGHT\u0027S BLOODY BATTLE.", "tr": "Memur Xu, d\u00fcn geceki kanl\u0131 sava\u015fta bu \u00fc\u00e7 y\u00fczba\u015f\u0131 karde\u015f en \u00f6nde h\u00fccum etti."}, {"bbox": ["369", "989", "489", "1080"], "fr": "Pour l\u0027an\u00e9antissement total de l\u0027arm\u00e9e de Meng, leur contribution a \u00e9t\u00e9 immense. Je voudrais demander une r\u00e9compense pour eux.", "id": "MEMUSNAHKAN SELURUH PASUKAN MENG, JASA MEREKA SANGAT BESAR, AKU INGIN MEMINTA PENGHARGAAN UNTUK MEREKA.", "pt": "ELES ANIQUILARAM O EX\u00c9RCITO MENG, SEU M\u00c9RITO \u00c9 IMENSO. GOSTARIA DE PEDIR UMA RECOMPENSA PARA ELES.", "text": "THEY WERE INSTRUMENTAL IN ANNIHILATING MENG\u0027S ARMY. I WANT TO RECOMMEND THEM FOR COMMENDATION.", "tr": "Meng ordusunu tamamen yok ettiler, onlar\u0131n katk\u0131s\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. Onlar i\u00e7in bir \u00f6d\u00fcl talep etmek istiyorum."}, {"bbox": ["183", "500", "272", "576"], "fr": "M\u00eame si vous changez soudainement d\u0027attitude,", "id": "MESKIPUN KALIAN TIBA-TIBA BERUBAH SIKAP,", "pt": "MESMO QUE VOC\u00caS MUDEM DE ATITUDE DE REPENTE,", "text": "EVEN IF YOU SUDDENLY CHANGE YOUR ATTITUDE,", "tr": "Tavr\u0131n\u0131z\u0131 aniden de\u011fi\u015ftirseniz bile,"}, {"bbox": ["198", "273", "295", "367"], "fr": "C\u0027est donc lui, Meng Du, celui qu\u0027on dit capable de d\u00e9chiqueter des tigres f\u00e9roces ?", "id": "INIKAH MENG DU YANG KATANYA BISA MEROBEK HARIMAU GANAS?", "pt": "ESTE \u00c9 MENG DU? AQUELE QUE DIZEM SER CAPAZ DE DESPEDA\u00c7AR UM TIGRE FEROZ?", "text": "THIS IS THE MENG DU WHO\u0027S SAID TO BE ABLE TO TEAR APART TIGERS?", "tr": "Kaplanlar\u0131 par\u00e7alayabildi\u011fi s\u00f6ylenen Meng Du bu mu?"}, {"bbox": ["647", "809", "763", "918"], "fr": "Transmettez mes ordres : ces trois hommes recommand\u00e9s par fr\u00e8re Lin seront chacun promus de deux grades et deviendront chefs de millier !", "id": "SAMPAIKAN PERINTAHKU, KETIGA ORANG YANG DIREKOMENDASIKAN OLEH SAUDARA LIN INI, MASING-MASING NAIK DUA PANGKAT, MENJADI KOMANDAN RIBUAN!", "pt": "TRANSMITAM MINHA ORDEM! ESTES TR\u00caS, RECOMENDADOS PELO IRM\u00c3O LIN, SER\u00c3O PROMOVIDOS DOIS N\u00cdVEIS CADA E SE TORNAR\u00c3O COMANDANTES DE MIL!", "text": "BY MY COMMAND, THESE THREE RECOMMENDED BY BROTHER LIN ARE EACH PROMOTED TWO RANKS, TO LEAD A THOUSAND MEN!", "tr": "Emrimi iletin, Karde\u015f Lin\u0027in tavsiye etti\u011fi bu \u00fc\u00e7 ki\u015fi, her biri iki r\u00fctbe terfi ettirilip binba\u015f\u0131 yap\u0131ls\u0131n!"}, {"bbox": ["614", "97", "720", "177"], "fr": "C\u0027est donc lui qui a men\u00e9 l\u0027attaque surprise ?!", "id": "YANG MEMIMPIN PASUKAN UNTUK MENYERANG DIAM-DIAM TERNYATA DIA?!", "pt": "FOI ELE QUEM LIDEROU O ATAQUE SURPRESA?!", "text": "IT WAS HIM WHO LED THE SNEAK ATTACK?!", "tr": "Bask\u0131n\u0131 y\u00f6neten o muydu?!"}, {"bbox": ["542", "807", "636", "883"], "fr": "Un exploit aussi brillant m\u00e9rite r\u00e9compense !", "id": "PRESTASI GEMILANG SEPERTI INI MEMANG PANTAS DIBERI HADIAH!", "pt": "UM FEITO T\u00c3O GLORIOSO MERECE RECOMPENSA!", "text": "SUCH A GLORIOUS ACHIEVEMENT DESERVES A REWARD!", "tr": "B\u00f6ylesine parlak bir sava\u015f ba\u015far\u0131s\u0131 kesinlikle \u00f6d\u00fcllendirilmeli!"}, {"bbox": ["471", "312", "597", "405"], "fr": "Notre arm\u00e9e l\u0027a affront\u00e9 il y a quelques jours \u00e0 peine, et j\u0027ai perdu plusieurs de mes meilleurs g\u00e9n\u00e9raux !", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU PASUKAN KITA BARU SAJA BERTEMPUR DENGANNYA, DAN KEHILANGAN BEBERAPA JENDERAL HEBATKU!", "pt": "NOSSO EX\u00c9RCITO LUTOU CONTRA ELE H\u00c1 POUCOS DIAS E PERDI V\u00c1RIOS DOS MEUS MELHORES GENERAIS!", "text": "OUR ARMY FOUGHT HIM A FEW DAYS AGO, AND I LOST SEVERAL OF MY BEST GENERALS!", "tr": "Ordumuz birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce onunla sava\u015ft\u0131 ve emrimdeki birka\u00e7 b\u00fcy\u00fck generali kaybettim!"}, {"bbox": ["661", "201", "755", "286"], "fr": "Non seulement vous n\u0027avez pas tous p\u00e9ri, mais en plus vous les avez compl\u00e8tement an\u00e9antis ?!", "id": "KALIAN BUKAN HANYA TIDAK HABIS TERBUNUH, TAPI JUGA BERHASIL MEMUSNAHKAN MEREKA SEMUA?!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O APENAS SOBREVIVERAM, COMO TAMB\u00c9M OS ANIQUILARAM COMPLETAMENTE?!", "text": "NOT ONLY DID YOU NOT ALL DIE, YOU ANNIHILATED THEM?!", "tr": "Sadece \u00f6lmemekle kalmad\u0131n\u0131z, hepsini yok mu ettiniz?!"}, {"bbox": ["569", "936", "657", "1029"], "fr": "Tous les autres seront \u00e9galement promus d\u0027un grade, et r\u00e9compens\u00e9s selon leurs m\u00e9rites !!", "id": "SEMUA YANG LAINNYA JUGA NAIK PANGKAT, DIBERI HADIAH SESUAI JASA!!", "pt": "OS DEMAIS SER\u00c3O PROMOVIDOS UM N\u00cdVEL E RECOMPENSADOS DE ACORDO COM SEUS M\u00c9RITOS!!", "text": "EVERYONE ELSE IS ALSO PROMOTED, REWARDS BASED ON MERIT!!", "tr": "Geri kalan herkes r\u00fctbe terfi ettirilsin, liyakate g\u00f6re \u00f6d\u00fcllendirilsin!!"}, {"bbox": ["504", "528", "594", "623"], "fr": "\u00e7a n\u0027entamera pas ma d\u00e9termination \u00e0 rester en mode chibi un moment...", "id": "JUGA TIDAK BISA MENGHENTIKAN TEKADKU UNTUK MENJADI VERSI CHIBI SEBENTAR....", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O VAI IMPEDIR MINHA DETERMINA\u00c7\u00c3O DE FICAR EM MODO CHIBI POR UM TEMPO...", "text": "IT CAN\u0027T STOP ME FROM BEING Q FOR A WHILE....", "tr": "biraz Q (chibi) kalma kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131 da engelleyemezsiniz..."}, {"bbox": ["68", "128", "159", "227"], "fr": "Meng Du ? C\u0027est Meng Du, le plus grand guerrier de la Secte du Lotus Blanc !", "id": "MENG DU? ITU MENG DU, PRAJURIT TERKUAT PERKUMPULAN TERATAI PUTIH!", "pt": "MENG DU? \u00c9 MENG DU, O GUERREIRO N\u00daMERO UM DA SOCIEDADE DO L\u00d3TUS BRANCO!", "text": "MENG DU? IS THAT THE WHITE LOTUS SOCIETY\u0027S TOP WARRIOR, MENG DU!", "tr": "Meng Du mu? Beyaz Lotus Cemiyeti\u0027nin bir numaral\u0131 sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 Meng Du!"}, {"bbox": ["679", "570", "744", "639"], "fr": "\u00c7a m\u0027\u00e9blouit les yeux !", "id": "MENYILAUKAN MATAKU!", "pt": "ISSO CEGOU MEUS OLHOS!", "text": "IT BLINDED MY EYES!", "tr": "G\u00f6zlerimi kama\u015ft\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["520", "653", "585", "697"], "fr": "[SFX] Waouh !!", "id": "[SFX] WAH!!", "pt": "UAU!!", "text": "WOW!!", "tr": "Vay!!"}, {"bbox": ["31", "505", "114", "559"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral Lin est incroyable !", "id": "JENDERAL LIN HEBAT SEKALI", "pt": "O GENERAL LIN \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "GENERAL LIN IS SO AMAZING", "tr": "General Lin \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["90", "884", "261", "944"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois le Grand Mar\u00e9chal, je suis si nerveux.", "id": "PERTAMA KALI BERTEMU PANGLIMA BESAR, GUGUP SEKALI", "pt": "ESTOU T\u00c3O NERVOSO POR VER O GRANDE MARECHAL PELA PRIMEIRA VEZ.", "text": "FIRST TIME MEETING THE COMMANDER, SO NERVOUS", "tr": "Komutan\u0131 ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum, \u00e7ok heyecanl\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["681", "993", "759", "1058"], "fr": "Merci, Grand Mar\u00e9chal !!", "id": "TERIMA KASIH, PANGLIMA BESAR!!", "pt": "OBRIGADO, GRANDE MARECHAL!!", "text": "THANK YOU, COMMANDER!!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Komutan!!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/8.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1807", "164", "1911"], "fr": "Ne t\u0027approche pas des inconnus, ne te dispute avec personne, et ne provoque pas les jeunes femmes !", "id": "JANGAN DEKATI ORANG ASING, JANGAN BERTENGKAR DENGAN ORANG, JANGAN MENGGODA GADIS MUDA!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME DE ESTRANHOS, N\u00c3O DISCUTA COM AS PESSOAS, N\u00c3O PROVOQUE MO\u00c7AS!", "text": "AVOID STRANGERS, AVOID ARGUMENTS, AND DON\u0027T PROVOKE YOUNG WOMEN!", "tr": "Yabanc\u0131lara yakla\u015fma, kimseyle tart\u0131\u015fma, gen\u00e7 kad\u0131nlar\u0131 rahats\u0131z etme!"}, {"bbox": ["70", "2475", "194", "2616"], "fr": "[SFX] WAAAAAAAAAH !!!", "id": "[SFX] WAAAAAAAH!!!", "pt": "[SFX] WAAAAAAAAAH!!!", "text": "[SFX] WAAAAAAAHHHHH!!!", "tr": "[SFX] Waaaaahhh!!!"}, {"bbox": ["136", "1286", "254", "1394"], "fr": "Tu es parti loin de chez toi, et nous n\u0027avons pas eu de nouvelles depuis longtemps,", "id": "KAU BEPERGIAN JAUH, LAMA TIDAK ADA KABAR,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FORA H\u00c1 MUITO TEMPO, SEM DAR NOT\u00cdCIAS,", "text": "YOU\u0027VE BEEN AWAY FOR A LONG TIME WITHOUT NEWS,", "tr": "Sen d\u0131\u015far\u0131das\u0131n, uzun zamand\u0131r haber yok,"}, {"bbox": ["256", "786", "397", "916"], "fr": "Rassurez-vous, ces soldats ont tous accompli de grands m\u00e9rites, et je leur accorderai assur\u00e9ment le meilleur traitement.", "id": "TENANG SAJA, PARA PRAJURIT INI SEMUANYA BERJASA BESAR, AKU PASTI AKAN MEMBERI MEREKA PERLAKUAN TERBAIK.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, TODOS ESSES SOLDADOS S\u00c3O HER\u00d3IS DE GRANDE M\u00c9RITO. CERTAMENTE LHES DAREI O MELHOR TRATAMENTO.", "text": "DON\u0027T WORRY, THESE SOLDIERS ARE ALL GREAT HEROES, I WILL GIVE THEM THE BEST TREATMENT.", "tr": "Endi\u015felenmeyin, bu askerlerin hepsi b\u00fcy\u00fck hizmetlerde bulundu, onlara kesinlikle en iyi muameleyi yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["47", "1460", "165", "1584"], "fr": "Elle te recommande de manger de la viande quand tu as faim, de te v\u00eatir chaudement quand il fait froid, et de ne pas consommer d\u0027aliments crus ou froids,", "id": "DIA BERPESAN PADAMU, JIKA LAPAR MAKAN DAGING, JIKA DINGIN TAMBAHKAN PAKAIAN, JANGAN MAKAN MAKANAN MENTAH ATAU DINGIN,", "pt": "ELA O INSTRUI A COMER CARNE QUANDO ESTIVER COM FOME, A SE AGASALHAR NO FRIO, A N\u00c3O COMER ALIMENTOS CRUS OU FRIOS,", "text": "SHE TOLD YOU TO EAT MEAT WHEN HUNGRY, ADD CLOTHES WHEN COLD, DON\u0027T EAT RAW OR COLD FOOD,", "tr": "Sana a\u00e7ken et yemeni, \u00fc\u015f\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcnde giyinmeni, \u00e7i\u011f ve so\u011fuk \u015feyler yememeni tembihledi,"}, {"bbox": ["35", "785", "136", "892"], "fr": "Seigneur Xu, comment mes fr\u00e8res ont-ils \u00e9t\u00e9 install\u00e9s ?", "id": "TUAN XU, BAGAIMANA KEADAAN SAUDARA-SAUDARAKU YANG DIATUR PENEMPATANNYA?", "pt": "SENHOR XU, COMO MEUS IRM\u00c3OS FORAM ACOMODADOS?", "text": "COMMANDER XU, HOW ARE MY BROTHERS SETTLED?", "tr": "Memur Xu, karde\u015flerim nas\u0131l yerle\u015ftirildi?"}, {"bbox": ["148", "2871", "294", "2966"], "fr": "Ce n\u0027est rien, j\u0027ai juste l\u0027impression que je suis sur le point d\u0027\u00eatre fichu.", "id": "TIDAK APA-APA, HANYA SAJA ADA PERASAAN KALAU AKU AKAN SEGERA TAMAT.", "pt": "NADA DEMAIS, S\u00d3 TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O DE QUE ESTOU PRESTES A ME FERRAR.", "text": "NOTHING, JUST A FEELING THAT I\u0027M ABOUT TO BE DOOMED", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey yok, sadece kendimi mahvolacakm\u0131\u015f\u0131m gibi hissediyorum."}, {"bbox": ["444", "1437", "586", "1568"], "fr": "Si cette lettre te parvient, \u00e9cris juste un mot en retour. N\u0027en \u00e9cris pas trop, \u00e7a m\u0027agacerait.", "id": "JIKA SURAT INI SAMPAI KE TANGANMU, BALASLAH SEPATAH KATA, JANGAN TULIS BANYAK-BANYAK, NANTI MEMBUATKU KESAL.", "pt": "SE ESTA CARTA CHEGAR \u00c0S SUAS M\u00c3OS, ESCREVA UMA PALAVRA DE VOLTA. N\u00c3O ESCREVA MUITO, PARA N\u00c3O ME INCOMODAR.", "text": "IF THIS LETTER REACHES YOU, WRITE A WORD BACK, DON\u0027T WRITE TOO MUCH, IT ANNOYS ME.", "tr": "E\u011fer bu mektup eline ge\u00e7erse, bir \u015feyler yaz\u0131p g\u00f6nder, fazla yazma, can\u0131m\u0131 s\u0131kma."}, {"bbox": ["213", "333", "312", "436"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, tu m\u0027as vraiment fait un sacr\u00e9 cadeau.", "id": "SAUDARA LIN, KAU BENAR-BENAR MEMBERIKU HADIAH BESAR.", "pt": "IRM\u00c3O LIN, VOC\u00ca REALMENTE ME DEU UM GRANDE PRESENTE.", "text": "BROTHER LIN, YOU\u0027VE GIVEN ME A GREAT GIFT.", "tr": "Karde\u015f Lin, bana b\u00fcy\u00fck bir hediye verdin."}, {"bbox": ["35", "1030", "139", "1114"], "fr": "Petit fr\u00e8re Lin est vraiment quelqu\u0027un d\u0027authentique.", "id": "ADIK LIN MEMANG ORANG YANG APA ADANYA.", "pt": "O PEQUENO IRM\u00c3O LIN REALMENTE \u00c9 UMA PESSOA GENU\u00cdNA.", "text": "LITTLE BROTHER LIN IS TRULY A MAN OF TRUE FEELINGS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f Lin ger\u00e7ekten de i\u00e7ten biri."}, {"bbox": ["444", "1627", "540", "1704"], "fr": "C\u0027est une lettre de ma \"patronne\".", "id": "INI SURAT DARI NONA BESAR KELUARGAKU.", "pt": "\u00c9 UMA CARTA DA MINHA \"CHEFE\".", "text": "IT\u0027S A LETTER FROM MY PRESIDENT.", "tr": "Patronumdan gelen bir mektup bu."}, {"bbox": ["579", "337", "669", "471"], "fr": "Ce vieil homme, Xu Wei, a l\u0027air d\u0027un lettr\u00e9 fragile, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il soit aussi dou\u00e9 pour commander des troupes.", "id": "ORANG TUA XU WEI INI, KELIHATANNYA SEPERTI CENDEKIAWAN LEMAH, TIDAK KUSANGKA DIA JUGA AHLI DALAM MEMIMPIN PASUKAN,", "pt": "ESSE VELHO XU WEI, PARECE UM ERUDITO FR\u00c1GIL, MAS QUEM DIRIA QUE ELE TAMB\u00c9M \u00c9 HABILIDOSO EM LIDERAR TROPAS.", "text": "THIS OLD XU WEI LOOKS LIKE A WEAK SCHOLAR, BUT HE\u0027S ALSO SKILLED AT LEADING TROOPS,", "tr": "Bu Xu Wei ya\u015fl\u0131s\u0131, zay\u0131f bir alim gibi g\u00f6r\u00fcnse de, asker y\u00f6netmede de olduk\u00e7a yetenekliymi\u015f,"}, {"bbox": ["612", "1222", "734", "1347"], "fr": "Ma jeune s\u0153ur est inqui\u00e8te, elle m\u0027a donc charg\u00e9 de t\u0027\u00e9crire ces quelques lettres.", "id": "ADIK PEREMPUANKU CEMAS, MEMINTAKU MENULIS SURAT UNTUKMU.", "pt": "MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA EST\u00c1 ANSIOSA E ME PEDIU PARA LHE ESCREVER ALGUMAS CARTAS.", "text": "MY SISTER IS ANXIOUS, AND TOLD ME TO WRITE YOU SOME LETTERS.", "tr": "K\u0131z karde\u015fim endi\u015feli, sana birka\u00e7 mektup yazmam\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["277", "1756", "411", "1899"], "fr": "En voyage, ta s\u00e9curit\u00e9 prime. Ne sois impulsif en rien, r\u00e9fl\u00e9chis bien avant d\u0027agir. Ne cherche pas la gloire, rentre seulement sain et sauf.", "id": "SAAT BEPERGIAN, KESELAMATAN NOMOR SATU, JANGAN GEGABAH DALAM SEGALA HAL, PIKIRKAN BAIK-BAIK SEBELUM BERTINDAK, TIDAK MENGHARAPKAN KESUKSESAN BESAR, HANYA BERHARAP KAU KEMBALI DENGAN SELAMAT.", "pt": "QUANDO ESTIVER FORA, A SEGURAN\u00c7A \u00c9 PRIORIDADE. N\u00c3O SEJA IMPULSIVO, PENSE BEM ANTES DE AGIR. N\u00c3O BUSQUE RIQUEZA, APENAS VOLTE EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "WHEN TRAVELING, SAFETY FIRST, DON\u0027T BE IMPULSIVE, THINK CAREFULLY, DON\u0027T SEEK PROSPERITY, BUT SEEK A SAFE RETURN.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da gezerken g\u00fcvenlik her \u015feyden \u00f6nemlidir, hi\u00e7bir konuda aceleci olma, \u00fc\u00e7 kere d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp \u00f6yle hareket et, zenginlik arama, sadece sa\u011f salim d\u00f6nmeni iste."}, {"bbox": ["43", "436", "190", "568"], "fr": "Quand nous avons rencontr\u00e9 Meng Du, la bataille a \u00e9t\u00e9 une perte s\u00e8che.", "id": "SAAT BERTEMU MENG DU, PERTEMPURANNYA LEBIH MERUGIKAN LAGI.", "pt": "QUANDO ENCONTRAMOS MENG DU, A BATALHA FOI AINDA MAIS DESVANTAJOSA.", "text": "WHEN WE FACED MENG DU, WE ALWAYS FOUGHT AT A DISADVANTAGE.", "tr": "Meng Du ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda daha da zararl\u0131 bir sava\u015f verdik."}, {"bbox": ["607", "1995", "742", "2086"], "fr": "[SFX] ZZZZZZZZZ......", "id": "[SFX] ZZZZZZZZZ......", "pt": "[SFX] ZZZZZZZZZ......", "text": "[SFX] ZZZZZZZZZ......", "tr": "[SFX] Zzzzzzz..."}, {"bbox": ["447", "846", "541", "930"], "fr": "Au fait, voici une lettre de ta famille pour toi.", "id": "OH YA, INI ADA SURAT DARI KELUARGAMU UNTUKMU.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, AQUI EST\u00c1 UMA CARTA DA SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "OH RIGHT, HERE\u0027S A LETTER FOR YOU.", "tr": "Bu arada, sana bir mektup var."}, {"bbox": ["224", "2475", "337", "2588"], "fr": "Gao Shou ! O\u00f9 est ma lettre ?! Rapporte-la-moi vite !", "id": "GAO SHOU! MANA SURATKU ITU?! CEPAT AMBILKAN KEMBALI UNTUKKU!", "pt": "GAO SHOU! CAD\u00ca MINHA CARTA?! TRAGA-A DE VOLTA RAPIDAMENTE!", "text": "GAO SHOU! WHERE\u0027S MY LETTER?! BRING IT BACK!", "tr": "Gao Shou! Benim o mektubum nerede?! \u00c7abuk geri getir onu!"}, {"bbox": ["391", "2879", "509", "2962"], "fr": "Moi ? Je n\u0027ai jamais eu de contact avec des filles.", "id": "AKU? AKU BELUM PERNAH BERINTERAKSI DENGAN PEREMPUAN.", "pt": "EU? EU NUNCA TIVE CONTATO COM GAROTAS.", "text": "ME? I\u0027VE NEVER EVEN INTERACTED WITH GIRLS.", "tr": "Ben mi? Ben hi\u00e7 k\u0131zlarla temas kurmad\u0131m."}, {"bbox": ["236", "3003", "345", "3080"], "fr": "Gao Shou, y a-t-il une fille qui te pla\u00eet ?", "id": "GAO SHOU, APA KAU PUNYA GADIS YANG KAU SUKAI?", "pt": "GAO SHOU, VOC\u00ca TEM ALGUMA GAROTA DE QUEM GOSTA?", "text": "GAO SHOU, DO YOU HAVE A GIRL YOU LIKE?", "tr": "Gao Shou, sevdi\u011fin bir k\u0131z var m\u0131?"}, {"bbox": ["621", "1454", "725", "1565"], "fr": "Toutes les recommandations ci-dessus viennent de Yushuang, cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec moi.", "id": "SEMUA YANG TERTULIS DI ATAS ADALAH PERKATAAN YUSHUANG, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "pt": "TUDO O QUE FOI DITO ACIMA FOI POR YUSHUANG, N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "ALL OF THE ABOVE WAS SAID BY YUSHUANG, IT HAS NOTHING TO DO WITH ME.", "tr": "Yukar\u0131da belirtilenlerin hepsi Yushuang taraf\u0131ndan s\u00f6ylenmi\u015ftir, benimle ilgisi yoktur."}, {"bbox": ["372", "334", "521", "416"], "fr": "Ces dizaines de milliers de soldats d\u0027\u00e9lite, leurs sabres et lances \u00e9tincelants, leur allure martiale impeccable.", "id": "PULUHAN RIBU PRAJURIT ELIT INI, PEDANG DAN TOMBAK MEREKA BERKILAUAN, FORMASI PASUKAN MEREKA RAPI.", "pt": "ESTAS DEZENAS DE MILHARES DE TROPAS DE ELITE, COM ARMAS BRILHANTES E EM FORMA\u00c7\u00c3O IMPEC\u00c1VEL.", "text": "THESE TENS OF THOUSANDS OF ELITE TROOPS, WITH SHINING WEAPONS, A WELL-ORDERED ARMY.", "tr": "Bu on binlerce se\u00e7kin asker, k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131 ve m\u0131zraklar\u0131 parl\u0131yor, askeri d\u00fczenleri muntazam."}, {"bbox": ["622", "3227", "745", "3323"], "fr": "Je n\u0027arrive \u00e0 communiquer avec aucune de tes deux personnalit\u00e9s !", "id": "AKU TIDAK BISA BERKOMUNIKASI DENGAN KEDUA KEPRIBADIANMU.", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO ME COMUNICAR COM NENHUMA DAS SUAS DUAS PERSONALIDADES.", "text": "I CAN\u0027T COMMUNICATE WITH EITHER OF YOUR PERSONALITIES 0", "tr": "Senin iki ki\u015fili\u011finle de ileti\u015fim kuram\u0131yorum!"}, {"bbox": ["610", "2475", "701", "2541"], "fr": "Confiez-moi \u00e7a ! Pas de probl\u00e8me !", "id": "SERAHKAN PADAKU (ORANG TUA INI)! TIDAK MASALAH!", "pt": "DEIXE COMIGO! SEM PROBLEMAS!", "text": "LEAVE IT TO ME! NO PROBLEM!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 adama b\u0131rak\u0131n! Sorun de\u011fil!"}, {"bbox": ["267", "3135", "359", "3239"], "fr": "Cette lettre, que ce soit la s\u0153ur a\u00een\u00e9e ou la cadette qui la voie, elles vont me faire ma f\u00eate !", "id": "SURAT ITU, ENTAH DILIHAT OLEH KAKAK PEREMPUAN ATAU ADIK PEREMPUAN, MEREKA AKAN MENGHUKUMKU HABIS-HABISAN!", "pt": "AQUELA CARTA, SEJA MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA OU A MAIS NOVA A VER, ELAS V\u00c3O ACABAR COMIGO!", "text": "WHETHER THE OLDER SISTER OR THE YOUNGER SISTER SEES THAT LETTER, THEY\u0027LL BOTH HAVE MY HIDE!", "tr": "O mektubu ablam da g\u00f6rse, k\u0131z karde\u015fim de g\u00f6rse beni ha\u015flarlar!"}, {"bbox": ["45", "2902", "126", "2983"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "JENDERAL, ADA APA DENGANMU?", "pt": "GENERAL, O QUE H\u00c1 DE ERRADO?", "text": "GENERAL, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "General, neyiniz var?"}, {"bbox": ["692", "1593", "797", "1672"], "fr": "Mine de rien, \u00e7a fait quelques jours que je ne l\u0027ai pas vue, et elle commence \u00e0 me manquer.", "id": "ANEHNYA, SUDAH BEBERAPA HARI TIDAK BERTEMU, AKU JADI MERINDUKANNYA.", "pt": "E N\u00c3O \u00c9 QUE, DEPOIS DE ALGUNS DIAS SEM V\u00ca-LA, SINTO FALTA DELA.", "text": "SPEAKING OF WHICH, I KIND OF MISS HER AFTER A FEW DAYS.", "tr": "\u015eunu da s\u00f6yleyeyim, birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr g\u00f6rmeyince onu \u00f6zledim."}, {"bbox": ["239", "2161", "327", "2266"], "fr": "\u00c9cris-le comme \u00e7a !", "id": "TULIS SAJA BEGINI!", "pt": "ESCREVA ASSIM!", "text": "WRITE IT LIKE THIS!", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle yaz!"}, {"bbox": ["117", "2049", "170", "2079"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "MM.", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["681", "2667", "751", "2730"], "fr": "Vieux Xu, je te hais...", "id": "PAK TUA XU, AKU MEMBENCIMU.", "pt": "VELHO XU, EU TE ODEIO...", "text": "OLD MAN XU, I HATE YOU...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Xu, senden nefret ediyorum..."}, {"bbox": ["686", "384", "756", "487"], "fr": "Le titre de \"Num\u00e9ro Un sous le Ciel\", il ne l\u0027a vraiment pas d\u00e9m\u00e9rit\u00e9.", "id": "GELAR NOMOR SATU DI DUNIA, MEMANG TIDAK SIA-SIA.", "pt": "A FAMA DE SER O N\u00daMERO UM DO MUNDO REALMENTE N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA.", "text": "THE TITLE OF NUMBER ONE IN THE WORLD IS TRULY DESERVED.", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n birincisi unvan\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten de bo\u015fa \u00e7\u0131karmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["67", "2343", "173", "2401"], "fr": "Le lendemain", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "Ertesi g\u00fcn"}, {"bbox": ["511", "3227", "581", "3277"], "fr": "Tant pis, tant pis.", "id": "SUDALAH, SUDALAH", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1.", "text": "FORGET IT", "tr": "Bo\u015f ver, bo\u015f ver."}, {"bbox": ["389", "3224", "470", "3276"], "fr": "[SFX] Wahahaha !", "id": "[SFX] WAHAHAHA", "pt": "[SFX] WAHAHAHA", "text": "[SFX] WAHAHAHA", "tr": "[SFX] Hahahaha!"}, {"bbox": ["54", "1197", "165", "1253"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de la tente", "id": "DI DALAM TENDA", "pt": "DENTRO DA TENDA", "text": "INSIDE THE TENT", "tr": "\u00c7ad\u0131r\u0131n i\u00e7i"}, {"bbox": ["684", "801", "740", "859"], "fr": "Faible ?", "id": "LEMAS?", "pt": "H\u00c3?", "text": "SOFT?!", "tr": "Yumu\u015fak m\u0131?"}, {"bbox": ["202", "3135", "261", "3206"], "fr": "Je deviens vraiment fou,", "id": "AKU BENAR-BENAR SUDAH GILA,", "pt": "EU DEVO ESTAR LOUCO,", "text": "I\u0027M REALLY GOING CRAZY,", "tr": "Ger\u00e7ekten delirdim,"}, {"bbox": ["588", "2645", "647", "2699"], "fr": "C\u0027est rapide, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "CEPAT, KAN!", "pt": "R\u00c1PIDO, N\u00c9!", "text": "SOON, RIGHT!", "tr": "\u00c7ok yak\u0131nda, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["499", "2635", "537", "2691"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["644", "2879", "748", "2981"], "fr": "Une fille qui me pla\u00eet ?! C\u0027est tellement compliqu\u00e9 !! Les beaut\u00e9s des maisons de chant ne sont-elles pas tr\u00e8s bien ?!", "id": "GADIS YANG DISUKAI?! ITU MEREPOTKAN SEKALI!! BUKANKAH PARA WANITA CANTIK DI RUMAH HIBURAN LEBIH BAIK?!", "pt": "UMA GAROTA DE QUEM EU GOSTE?! QUE PROBLEM\u00c3O!! AS BELAS DOS BORD\u00c9IS N\u00c3O S\u00c3O BOAS O BASTANTE?!", "text": "A GIRL I LIKE?! THAT\u0027S TOO MUCH TROUBLE!! AREN\u0027T THE BEAUTIES AT THE MUSIC HALL GOOD ENOUGH?!", "tr": "Sevdi\u011fim k\u0131z m\u0131?! O ne kadar zahmetli!! \u015eark\u0131 evindeki g\u00fczeller daha iyi de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["340", "2465", "477", "2638"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, hier, le Grand Mar\u00e9chal a envoy\u00e9 un messager express sur six cents li pour livrer cette lettre \u00e0 Jinling.", "id": "JENDERAL, KEMARIN PANGLIMA BESAR SUDAH MENGIRIM ORANG DENGAN PESAN KILAT 600 LI UNTUK MENGIRIMKAN SURAT ITU KE JINLING,", "pt": "GENERAL, ONTEM O GRANDE MARECHAL J\u00c1 ENVIOU ALGU\u00c9M POR CORREIO URGENTE DE SEISCENTAS LI PARA ENTREGAR AQUELA CARTA EM JINLING.", "text": "GENERAL, THE COMMANDER DISPATCHED A MESSENGER YESTERDAY ON A SIX-HUNDRED-LI EXPRESS RIDE TO DELIVER THE LETTER TO JINLING.", "tr": "General, Komutan d\u00fcn alt\u0131 y\u00fcz millik acil posta ile o mektubu Jinling\u0027e g\u00f6nderdi,"}, {"bbox": ["25", "324", "163", "426"], "fr": "Notre grande arm\u00e9e avance depuis plusieurs jours, mais en r\u00e9alit\u00e9, nous n\u0027avons pas obtenu de r\u00e9sultats significatifs.", "id": "PASUKAN BESAR KITA SUDAH MAJU SELAMA BEBERAPA HARI, SEBENARNYA TIDAK ADA HASIL APA-APA.", "pt": "NOSSO EX\u00c9RCITO AVAN\u00c7OU POR V\u00c1RIOS DIAS, MAS NA VERDADE N\u00c3O OBTIVEMOS MUITOS RESULTADOS.", "text": "OUR ARMY HAS ADVANCED FOR SEVERAL DAYS, BUT WE HAVEN\u0027T GAINED MUCH.", "tr": "B\u00fcy\u00fck ordumuz g\u00fcnlerdir ilerliyor ama asl\u0131nda pek bir \u015fey elde edemedik."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/9.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1208", "193", "1351"], "fr": "Lors de la r\u00e9union d\u0027aujourd\u0027hui, le point le plus important est l\u0027an\u00e9antissement total des troupes de Meng Du par le G\u00e9n\u00e9ral Lin hier.", "id": "DALAM RAPAT HARI INI, HAL TERPENTING ADALAH PERISTIWA JENDERAL LIN MEMUSNAHKAN PASUKAN MENG DU KEMARIN.", "pt": "NA REUNI\u00c3O DE HOJE, O ASSUNTO MAIS IMPORTANTE \u00c9 O FATO DE O GENERAL LIN TER ANIQUILADO COMPLETAMENTE AS TROPAS DE MENG DU ONTEM.", "text": "THE MOST IMPORTANT MATTER FOR TODAY\u0027S DISCUSSION IS GENERAL LIN\u0027S COMPLETE ANNIHILATION OF MENG DU\u0027S FORCES YESTERDAY.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc toplant\u0131n\u0131n en \u00f6nemli konusu, d\u00fcn General Lin\u0027in Meng Du\u0027nun birli\u011fini tamamen yok etmesi olay\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["589", "2361", "712", "2496"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 avoir les jambes estropi\u00e9es et la bouche fracass\u00e9e par des coups. Je prie le Grand Mar\u00e9chal de me rendre justice !!", "id": "TIDAK KUSANGKA KEDUA KAKINYA DIPUKULI HINGGA CACAT, MULUTNYA DIPUKULI HINGGA HANCUR, MOHON PANGLIMA BESAR MENGAMBIL KEPUTUSAN!!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA TER MINHAS PERNAS ALEIJADAS E MINHA BOCA DESTRU\u00cdDA! PE\u00c7O AO GRANDE MARECHAL QUE FA\u00c7A JUSTI\u00c7A!!", "text": "I NEVER EXPECTED TO HAVE MY LEGS CRIPPLED AND MY MOUTH BEATEN. I ASK THE COMMANDER TO UPHOLD JUSTICE!!", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde bacaklar\u0131m sakatland\u0131, dilim par\u00e7aland\u0131, Komutan\u0027dan adalet talep ediyorum!!"}, {"bbox": ["137", "2489", "263", "2601"], "fr": "Moi, Zhai Canghai, vice-g\u00e9n\u00e9ral du bataillon de cavalerie, ai re\u00e7u l\u0027ordre d\u0027aller secourir Lin San et les siens,", "id": "WAKIL KOMANDAN KAVALERI-KU, ZHAI CANGHAI, DIPERINTAHKAN UNTUK PERGI MENYELAMATKAN LIN SAN DAN PASUKANNYA,", "pt": "EU, ZHAI CANGHAI, VICE-GENERAL DA CAVALARIA, RECEBI ORDENS PARA RESGATAR LIN SAN E OS OUTROS,", "text": "I, ZHAI CANGHAI, DEPUTY GENERAL OF THE CAVALRY, WAS ORDERED TO RESCUE LIN SAN AND HIS MEN,", "tr": "Ben, s\u00fcvari birli\u011fi komutan yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhai Canghai, Lin San ve di\u011ferlerini kurtarmak i\u00e7in emir ald\u0131m,"}, {"bbox": ["524", "902", "657", "1001"], "fr": "J\u0027ai compris. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu brilles autant devant ces gens.", "id": "AKU MENGERTI, TIDAK KUSANGKA KAU BEGITU BERSINAR DI DEPAN ORANG-ORANG INI.", "pt": "ENTENDI. N\u00c3O PERCEBI QUE VOC\u00ca BRILHARIA TANTO NA FRENTE DESSAS PESSOAS.", "text": "I UNDERSTAND. I DIDN\u0027T REALIZE YOU WERE SO DAZZLING IN FRONT OF THESE PEOPLE.", "tr": "Anlad\u0131m, bu insanlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde bu kadar g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 oldu\u011funu fark etmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["567", "1331", "699", "1445"], "fr": "Aujourd\u0027hui, en conseil de guerre, il va de soi que nous allons discuter des m\u00e9rites militaires du G\u00e9n\u00e9ral Lin.", "id": "HARI INI SAAT RAPAT DI TENDA UTAMA, TENTU SAJA AKAN MEMBAHAS JASA MILITER JENDERAL LIN.", "pt": "HOJE, NA REUNI\u00c3O, CERTAMENTE DISCUTIREMOS OS M\u00c9RITOS MILITARES DO GENERAL LIN.", "text": "TODAY\u0027S ASSEMBLY IS TO DISCUSS GENERAL LIN\u0027S MILITARY MERITS.", "tr": "Bug\u00fcn karargah kuruldu\u011funa g\u00f6re, do\u011fal olarak General Lin\u0027in askeri ba\u015far\u0131lar\u0131 tart\u0131\u015f\u0131lacak."}, {"bbox": ["470", "1197", "578", "1287"], "fr": "Hier, \u00e0 cause de la fatigue du voyage, il n\u0027y a pas eu de r\u00e9union.", "id": "KEMARIN LELAH KARENA PERJALANAN KERETA KUDA, TIDAK ADA RAPAT.", "pt": "ONTEM, DEVIDO AO CANSA\u00c7O DA VIAGEM, N\u00c3O HOUVE REUNI\u00c3O.", "text": "WE WERE WEARY FROM TRAVEL YESTERDAY, SO WE DIDN\u0027T HOLD A MEETING.", "tr": "D\u00fcn at arabas\u0131yla yap\u0131lan yolculuk yorucuydu, toplant\u0131 yap\u0131lmad\u0131."}, {"bbox": ["330", "299", "423", "396"], "fr": "Ce g\u00e9n\u00e9ral conseiller entre pour la r\u00e9union en amenant m\u00eame des gardes !", "id": "JENDERAL PENASIHAT INI MASUK TENDA RAPAT MALAH MEMBAWA PENGAWAL!", "pt": "ESTE GENERAL ESTRATEGISTA ENTRA NA TENDA PARA UMA REUNI\u00c3O E AINDA TRAZ GUARDA-COSTAS!", "text": "THIS STAFF GENERAL EVEN BROUGHT A GUARD WITH HIM TO THE MEETING!", "tr": "Bu kurmay general toplant\u0131ya muhaf\u0131z\u0131yla m\u0131 gelmi\u015f!"}, {"bbox": ["580", "1501", "756", "1699"], "fr": "Votre humble serviteur a une objection !!!", "id": "BAWAHAN INI KEBERATAN!!!", "pt": "EU TENHO UMA OBJE\u00c7\u00c3O!!!", "text": "I HAVE AN OBJECTION!!!", "tr": "Son komutan\u0131n itiraz\u0131 var!!!"}, {"bbox": ["36", "1865", "169", "1965"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral Lin a men\u00e9 la bataille la plus brillante depuis le d\u00e9but de notre exp\u00e9dition, j\u0027ai donc d\u00e9cid\u00e9...", "id": "JENDERAL LIN TELAH MEMENANGKAN PERTEMPURAN PALING GEMILANG SEJAK PASUKAN KITA BERANGKAT, AKU (ORANG TUA INI) MEMUTUSKAN...", "pt": "O GENERAL LIN TRAVOU A BATALHA MAIS GLORIOSA DESDE O IN\u00cdCIO DA NOSSA EXPEDI\u00c7\u00c3O. ESTE VELHO DECIDIU...", "text": "GENERAL LIN HAS FOUGHT THE MOST GLORIOUS BATTLE SINCE OUR ARMY\u0027S EXPEDITION. I HAVE DECIDED...", "tr": "General Lin, ordumuzun sefere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan beri en parlak zaferini kazand\u0131, ya\u015fl\u0131 adam karar verdi..."}, {"bbox": ["25", "2823", "158", "3002"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que Zhai Canghai est le vice-g\u00e9n\u00e9ral de ce type. Pas \u00e9tonnant qu\u0027il se manifeste.", "id": "TERNYATA, ZHAI CANGHAI ADALAH WAKIL KOMANDAN ORANG INI, DIA BENAR-BENAR MUNCUL.", "pt": "AH, ENT\u00c3O ZHAI CANGHAI \u00c9 O VICE-GENERAL DESTE CARA. ELE REALMENTE APARECEU.", "text": "SO, ZHAI CANGHAI IS THIS GUY\u0027S DEPUTY GENERAL. AS EXPECTED, HE JUMPED OUT", "tr": "Demek Zhai Canghai bu adam\u0131n komutan yard\u0131mc\u0131s\u0131ym\u0131\u015f,\u679c\u7136 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["154", "538", "257", "612"], "fr": "Pourquoi ces gens continuent-ils de me fixer ?", "id": "KENAPA ORANG-ORANG INI MASIH TERUS MENATAPKU?", "pt": "POR QUE ESSA GENTE CONTINUA ME ENCARANDO?", "text": "WHY ARE THESE PEOPLE STILL STARING AT ME?", "tr": "Bu adamlar neden hala bana bak\u0131p duruyorlar?"}, {"bbox": ["379", "2743", "578", "2846"], "fr": "Qu\u0027il soit arriv\u00e9 en retard pour secourir notre arm\u00e9e, passe encore, mais qu\u0027il ait os\u00e9 insulter mes soldats qui se sont battus vaillamment, cela d\u00e9moralise vraiment toute l\u0027arm\u00e9e.", "id": "MENYELAMATKAN PASUKAN KITA DATANG TERLAMBAT ITU SUDALAH, TAPI DIA MALAH MENGHINA PRAJURITKU YANG BERTEMPUR MATI-MATIAN, SUNGGUH MEMBUAT SELURUH PASUKAN KECEWA.", "pt": "CHEGAR TARDE PARA O RESGATE J\u00c1 SERIA RUIM, MAS ELE AINDA INSULTOU MEUS SOLDADOS QUE LUTARAM AT\u00c9 O SANGUE! ISSO REALMENTE DESANIMA TODO O EX\u00c9RCITO!", "text": "IT\u0027S FINE THAT HE ARRIVED LATE TO RESCUE US, BUT HE DARED TO INSULT MY SOLDIERS WHO FOUGHT SO BRAVELY. IT\u0027S TRULY DISHEARTENING TO THE ENTIRE ARMY.", "tr": "Ordumuzu kurtarmak i\u00e7in ge\u00e7 kalmas\u0131 bir yana, kanl\u0131 sava\u015f veren askerlerime hakaret etti, bu ger\u00e7ekten \u00fc\u00e7 orduyu da hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131."}, {"bbox": ["72", "3028", "214", "3192"], "fr": "Ce type, tout comme Zhai Canghai, semble \u00eatre un homme du Vice-Ministre de la Guerre, Tie Shilang.", "id": "ORANG INI SEPERTINYA SAMA DENGAN ZHAI CANGHAI, MEREKA SEMUA ADALAH ORANGNYA WAKIL MENTERI PERANG TIE.", "pt": "ESTE CARA, ASSIM COMO ZHAI CANGHAI, PARECE SER UM HOMEM DO VICE-MINISTRO DA GUERRA TIE.", "text": "THIS GUY SEEMS TO BE ON IRON MINISTER TIE\u0027S SIDE FROM THE MINISTRY OF WAR, JUST LIKE ZHAI CANGHAI.", "tr": "Bu adam, Zhai Canghai gibi, Sava\u015f Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Demir Bakan\u0027\u0131n adamlar\u0131ndan g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["178", "1511", "299", "1610"], "fr": "Pour ton grand m\u00e9rite, le Grand Mar\u00e9chal va certainement te r\u00e9compenser g\u00e9n\u00e9reusement !", "id": "JASAMU YANG BESAR INI, PANGLIMA BESAR PASTI AKAN MEMBERIMU HADIAH BESAR!", "pt": "COM UM M\u00c9RITO T\u00c3O GRANDE, O GRANDE MARECHAL CERTAMENTE O RECOMPENSAR\u00c1 GENEROSAMENTE!", "text": "WITH YOUR GREAT ACHIEVEMENT, THE COMMANDER WILL DEFINITELY REWARD YOU HANDSOMELY!", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131n\u0131z i\u00e7in Komutan sizi kesinlikle bolca \u00f6d\u00fcllendirecektir!"}, {"bbox": ["33", "24", "166", "125"], "fr": "Le Grand Mar\u00e9chal ouvre le conseil !!", "id": "PANGLIMA BESAR MEMULAI RAPAT!!", "pt": "O GRANDE MARECHAL INICIA A REUNI\u00c3O!!", "text": "THE COMMANDER IS HOLDING COURT!!", "tr": "Komutan karargah\u0131 kuruyor!!"}, {"bbox": ["74", "2691", "293", "2751"], "fr": "Cheng, Commandant du bataillon de cavalerie.", "id": "KOMANDAN KAVALERI CHENG...", "pt": "COMANDANTE DA CAVALARIA, CHENG...", "text": "CAVALRY COMMANDER CHENG", "tr": "S\u00fcvari Alay\u0131 Komutan\u0131 Cheng"}, {"bbox": ["49", "1485", "122", "1558"], "fr": "F\u00e9licitations, G\u00e9n\u00e9ral Lin.", "id": "SELAMAT, JENDERAL LIN", "pt": "PARAB\u00c9NS, GENERAL LIN.", "text": "CONGRATULATIONS, GENERAL LIN", "tr": "Tebrikler General Lin!"}, {"bbox": ["243", "2791", "340", "2871"], "fr": "Monseigneur le Grand Mar\u00e9chal, j\u0027ai effectivement frapp\u00e9 Zhai Canghai.", "id": "LAPOR PANGLIMA BESAR, AKU MEMANG MEMUKUL ZHAI CANGHAI.", "pt": "GRANDE MARECHAL, FUI EU QUEM BATEU EM ZHAI CANGHAI.", "text": "R-REPORTING COMMANDER, I DID BEAT ZHAI CANGHAI", "tr": "Komutan\u0131m, Zhai Canghai\u0027yi ben d\u00f6vd\u00fcm."}, {"bbox": ["631", "2892", "731", "3023"], "fr": "Et alors ! De quel droit frappes-tu un sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique !", "id": "LALU KENAPA! APA HAKMU MEMUKULI ATASAN!", "pt": "E DA\u00cd! QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE AGREDIR UM SUPERIOR!", "text": "SO WHAT?! WHAT RIGHT DO YOU HAVE TO ASSAULT A SUPERIOR OFFICER?!", "tr": "Ne olmu\u015f yani! \u00dcst\u00fcn\u00fc d\u00f6vmeye ne hakk\u0131n var!"}, {"bbox": ["648", "55", "757", "158"], "fr": "Soldats, \u00e9coutez les ordres !!", "id": "SELURUH PASUKAN, DENGAR PERINTAH!!", "pt": "TODOS OS SOLDADOS, ATEN\u00c7\u00c3O!!", "text": "ALL TROOPS, ATTENTION!!", "tr": "T\u00fcm ordu dinlesin!!"}, {"bbox": ["469", "3084", "563", "3210"], "fr": "Fr\u00e8re Lin s\u0027est content\u00e9 de le frapper. Si \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 moi, je l\u0027aurais tu\u00e9 d\u0027un coup de sabre !", "id": "SAUDARA LIN HANYA MEMUKULNYA, KALAU ITU AKU, SUDAH KUBUNUH DIA DENGAN SEKALI TEBAS!", "pt": "O IRM\u00c3O LIN APENAS BATEU NELE. SE FOSSE EU, O TERIA MATADO COM UM GOLPE DE ESPADA!", "text": "BROTHER LIN ONLY BEAT HIM. IF IT WERE ME, I WOULD HAVE KILLED HIM WITH ONE SLASH!", "tr": "Karde\u015f Lin sadece onu d\u00f6vd\u00fc, ben olsayd\u0131m bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle i\u015fini bitirirdim!"}, {"bbox": ["85", "2385", "161", "2473"], "fr": "Rapport au Grand Mar\u00e9chal !", "id": "LAPOR PANGLIMA BESAR!", "pt": "REPORTANDO AO GRANDE MARECHAL!", "text": "REPORTING TO THE COMMANDER!", "tr": "Komutan\u0027a rapor ver!"}, {"bbox": ["535", "657", "623", "734"], "fr": "N\u0027as-tu pas vu que le Grand Mar\u00e9chal a donn\u00e9 son accord tacite ?", "id": "APA KAU TIDAK LIHAT PANGLIMA BESAR SUDAH MENYETUJUINYA SECARA DIAM-DIAM?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VIU QUE O GRANDE MARECHAL J\u00c1 CONCORDOU TACITAMENTE?", "text": "DIDN\u0027T YOU SEE THAT THE COMMANDER TACITLY APPROVED?", "tr": "Komutan\u0027\u0131n bile g\u00f6z yumdu\u011funu g\u00f6rmedin mi?"}, {"bbox": ["33", "535", "129", "608"], "fr": "H\u00e9, je me tiens d\u00e9j\u00e0 le plus pr\u00e8s possible de la porte,", "id": "HEI, AKU SUDAH BERDIRI PALING DEKAT DENGAN PINTU,", "pt": "EI, EU J\u00c1 ESTOU O MAIS PERTO POSS\u00cdVEL DA PORTA,", "text": "HEY, I\u0027M ALREADY STANDING CLOSEST TO THE DOOR,", "tr": "Hey, zaten en kap\u0131 kenar\u0131nda duruyorum,"}, {"bbox": ["326", "576", "398", "657"], "fr": "Cette personne est un garde imp\u00e9rial !", "id": "ORANG ITU ADALAH PENGAWAL KEKASARAN!", "pt": "AQUELE HOMEM \u00c9 UM GUARDA IMPERIAL!", "text": "THAT PERSON IS AN IMPERIAL GUARD!", "tr": "O ki\u015fi \u0130mparatorluk Muhaf\u0131z\u0131!"}, {"bbox": ["629", "3096", "725", "3162"], "fr": "Zuo Zongyou, qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "ZUO ZONGYOU, APA YANG KAU KATAKAN?!", "pt": "ZUO ZONGYOU, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "GENERAL ZUO, WHAT DID YOU SAY?!", "tr": "Zuo Zongyou, ne dedin sen?!"}, {"bbox": ["630", "2765", "691", "2862"], "fr": "Ce que dit le G\u00e9n\u00e9ral Lin est vrai !", "id": "APA YANG DIKATAKAN JENDERAL LIN BENAR!", "pt": "O QUE O GENERAL LIN DISSE \u00c9 VERDADE!", "text": "GENERAL LIN SPEAKS THE TRUTH!", "tr": "General Lin\u0027in s\u00f6yledikleri do\u011frudur!"}, {"bbox": ["115", "288", "204", "376"], "fr": "Je ne suis que le plus modeste des g\u00e9n\u00e9raux conseillers.", "id": "AKU HANYALAH JENDERAL PENASIHAT DENGAN PANGKAT TERENDAH.", "pt": "EU SOU APENAS O MENOR DOS GENERAIS ESTRATEGISTAS.", "text": "I\u0027M JUST A LOWLY STAFF GENERAL", "tr": "Ben sadece en k\u00fc\u00e7\u00fck kurmay generalim."}, {"bbox": ["440", "350", "517", "419"], "fr": "Je n\u0027ai jamais vu une telle sc\u00e8ne !", "id": "BELUM PERNAH MELIHAT SITUASI SEPERTI INI!", "pt": "NUNCA VI UMA CENA ASSIM!", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE THIS!", "tr": "B\u00f6yle bir manzarayla hi\u00e7 kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["338", "1519", "440", "1581"], "fr": "F\u00e9licitations, fr\u00e8re Lin !", "id": "SELAMAT, SAUDARA LIN!", "pt": "PARAB\u00c9NS, IRM\u00c3O LIN!", "text": "CONGRATULATIONS, BROTHER LIN!", "tr": "Tebrikler Karde\u015f Lin!"}, {"bbox": ["227", "3072", "332", "3315"], "fr": "Comment \u00e7a, \"et alors\" ?! Il m\u00e9ritait d\u0027\u00eatre frapp\u00e9 pour avoir fait une chose pareille !", "id": "APANYA YANG BAGAIMANA?! DIA MELAKUKAN HAL SEPERTI ITU MEMANG PANTAS DIPUKUL!", "pt": "COMO ASSIM \"E DA\u00cd\"?! ELE FEZ ALGO ASSIM, MERECIA APANHAR!", "text": "SO WHAT?! HE DESERVED TO BE BEATEN FOR WHAT HE DID!", "tr": "Ne olmu\u015f yani?! B\u00f6yle bir \u015fey yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in dayak yemeyi hak etti!"}, {"bbox": ["204", "289", "298", "385"], "fr": "Je vais juste rester discr\u00e8tement tout au fond.", "id": "LEBIH BAIK BERDIRI TIDAK MENCOLOK DI PALING LUAR SAJA.", "pt": "VOU FICAR DISCRETAMENTE DO LADO DE FORA.", "text": "JUST STAND UNASSUMINGLY ON THE OUTSIDE.", "tr": "G\u00f6ze batmayacak \u015fekilde en d\u0131\u015far\u0131da duray\u0131m bari."}, {"bbox": ["661", "606", "742", "710"], "fr": "Des gardes imp\u00e9riaux ! C\u0027est la premi\u00e8re fois que j\u0027en vois !", "id": "PENGAWAL KEKASARAN, YA! AKU BARU PERTAMA KALI MELIHATNYA!", "pt": "UM GUARDA IMPERIAL! \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UM!", "text": "AN IMPERIAL GUARD! I\u0027VE SEEN ONE FOR THE FIRST TIME!", "tr": "\u0130mparatorluk Muhaf\u0131z\u0131 ha! \u0130lk kez g\u00f6r\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["396", "698", "442", "747"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["465", "1495", "517", "1547"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "GOOD!", "tr": "G\u00fczel!"}, {"bbox": ["321", "1830", "441", "1909"], "fr": "Un instant !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Bir dakika!"}, {"bbox": ["682", "348", "739", "405"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["38", "1724", "165", "1807"], "fr": "Zuo Zongyou, G\u00e9n\u00e9ral de l\u0027aile gauche de la grande arm\u00e9e de Xu Wei.", "id": "JENDERAL SAYAP KIRI PASUKAN XU WEI, ZUO ZONGYOU", "pt": "ZUO ZONGYOU, GENERAL DA ALA ESQUERDA DO EX\u00c9RCITO DE XU WEI.", "text": "XU WEI\u0027S ARMY, LEFT FLANK GENERAL ZUO ZONGYOU", "tr": "Xu Wei\u0027nin b\u00fcy\u00fck ordusunun sol kanat generali Zuo Zongyou"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/10.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "60", "426", "169"], "fr": "Messieurs, ne vous pressez pas, je prendrai ma propre d\u00e9cision.", "id": "SEMUANYA JANGAN KHAWATIR, AKU (ORANG TUA INI) PUNYA KEPUTUSAN SENDIRI.", "pt": "SENHORES, N\u00c3O SE APRESSEM, ESTE VELHO TEM SEU PR\u00d3PRIO JULGAMENTO.", "text": "DON\u0027T BE ANXIOUS, GENTLEMEN. I WILL MAKE A DECISION.", "tr": "Herkes sakin olsun, ya\u015fl\u0131 adam\u0131n kendi karar\u0131 vard\u0131r."}, {"bbox": ["476", "44", "573", "173"], "fr": "Zhai Canghai a insult\u00e9 les soldats tomb\u00e9s au combat, d\u00e9moralisant toute l\u0027arm\u00e9e. Selon les r\u00e8gles, il devrait \u00eatre puni.", "id": "ZHAI CANGHAI MENGHINA PRAJURIT YANG GUGUR, MENGECUWAKAN SELURUH PASUKAN, MENURUT ATURAN SEHARUSNYA DIHUKUM.", "pt": "ZHAI CANGHAI INSULTOU OS SOLDADOS MORTOS EM BATALHA, DESANIMANDO TODO O EX\u00c9RCITO. DE ACORDO COM AS REGRAS, ELE DEVERIA SER PUNIDO.", "text": "ZHAI CANGHAI INSULTED THE FALLEN SOLDIERS AND DISHEARTENED THE ARMY. ACCORDING TO REGULATIONS, HE SHOULD...", "tr": "Zhai Canghai \u015fehit d\u00fc\u015fen askerlere hakaret etti, \u00fc\u00e7 ordunun kalbini k\u0131rd\u0131, kurallara g\u00f6re..."}, {"bbox": ["505", "981", "613", "1090"], "fr": "Lin San est intervenu pour stabiliser le moral des troupes, ses actions sont compr\u00e9hensibles.", "id": "LIN SAN BERTINDAK UNTUK MENSTABILKAN MORAL PASUKAN, TINDAKANNYA BISA DIMAKLUMI.", "pt": "LIN SAN AGIU PARA ESTABILIZAR O MORAL DO EX\u00c9RCITO; SUAS A\u00c7\u00d5ES S\u00c3O COMPREENS\u00cdVEIS.", "text": "LIN SAN ACTED TO STABILIZE MORALE. HIS ACTIONS ARE UNDERSTANDABLE.", "tr": "Lin San\u0027\u0131n ordunun moralini d\u00fczeltmek i\u00e7in harekete ge\u00e7mesi anla\u015f\u0131labilir bir durumdur."}, {"bbox": ["88", "511", "230", "652"], "fr": "Le g\u00e9n\u00e9ral conseiller Lin San, pour avoir pris l\u0027initiative d\u0027infliger un ch\u00e2timent sans autorisation, devrait logiquement \u00eatre s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9primand\u00e9 ; une bastonnade est in\u00e9vitable.", "id": "JENDERAL PENASIHAT LIN SAN, SECARA SEWENANG-WENANG MENJATUHKAN HUKUMAN FISIK, MENURUT ATURAN JUGA SEHARUSNYA DIHUKUM BERAT, HUKUMAN CAMBUK TENTU TIDAK BISA DIHINDARI.", "pt": "O GENERAL ESTRATEGISTA LIN SAN, POR APLICAR PUNI\u00c7\u00c3O SEM AUTORIZA\u00c7\u00c3O, TAMB\u00c9M DEVERIA SER SEVERAMENTE PUNIDO. O A\u00c7OITAMENTO SERIA INEVIT\u00c1VEL.", "text": "STAFF GENERAL LIN SAN ADMINISTERED PUNISHMENT WITHOUT AUTHORIZATION. ACCORDING TO REGULATIONS, HE SHOULD ALSO BE SEVERELY PUNISHED. A CANING IS INEVITABLE.", "tr": "Kurmay General Lin San, izinsiz cezaland\u0131rma uygulad\u0131, kurallara g\u00f6re o da a\u011f\u0131r bir \u015fekilde cezaland\u0131r\u0131lmal\u0131, sopa cezas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r."}, {"bbox": ["473", "214", "567", "314"], "fr": "Mais puisqu\u0027il est d\u00e9j\u00e0 handicap\u00e9, je lui \u00e9pargnerai la vie.", "id": "TAPI KARENA DIA SUDAH CACAT, AKU AKAN MENGAMPUNI NYAWANYA.", "pt": "MAS COMO ELE J\u00c1 EST\u00c1 ALEIJADO, POUPAREI SUA VIDA.", "text": "BUT SINCE HE IS ALREADY DISABLED, I WILL SPARE HIS LIFE.", "tr": "Ama madem sakat kald\u0131, can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["674", "300", "755", "408"], "fr": "R\u00e9voquez-le de son poste de vice-g\u00e9n\u00e9ral et renvoyez-le aux colonies agricoles militaires.", "id": "COPOT JABATANNYA SEBAGAI WAKIL KOMANDAN, KIRIM KEMBALI UNTUK BERTANI DI TANAH GARAPAN MILITER.", "pt": "DESTITUAM-NO DE SEU POSTO DE VICE-GENERAL E ENVIEM-NO DE VOLTA PARA AS COL\u00d4NIAS AGR\u00cdCOLAS MILITARES.", "text": "STRIP HIM OF HIS POSITION AS DEPUTY GENERAL AND SEND HIM BACK TO FARM THE LAND.", "tr": "Komutan yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 g\u00f6revinden al\u0131ns\u0131n, tarlalara geri g\u00f6nderilsin."}, {"bbox": ["499", "839", "575", "953"], "fr": "Dans cette affaire, Zhai Canghai est le premier fautif,", "id": "DALAM MASALAH INI, ZHAI CANGHAI YANG BERSALAH LEBIH DULU,", "pt": "NESTE ASSUNTO, ZHAI CANGHAI ERROU PRIMEIRO,", "text": "IN THIS MATTER, ZHAI CANGHAI WAS IN THE WRONG FIRST,", "tr": "Bu olayda Zhai Canghai\u0027nin hatas\u0131 \u00f6nceliklidir,"}, {"bbox": ["33", "18", "133", "136"], "fr": "Grand Mar\u00e9chal ! Les paroles et les actes de Zhai Canghai \u00e9taient inappropri\u00e9s !", "id": "PANGLIMA BESAR! PERKATAAN DAN TINDAKAN ZHAI CANGHAI TIDAK PANTAS!", "pt": "GRANDE MARECHAL! AS PALAVRAS E A\u00c7\u00d5ES DE ZHAI CANGHAI FORAM INAPROPRIADAS!", "text": "COMMANDER! ZHAI CANGHAI\u0027S WORDS AND ACTIONS WERE INAPPROPRIATE!", "tr": "Komutan! Zhai Canghai\u0027nin s\u00f6zleri ve davran\u0131\u015flar\u0131 uygunsuzdur!"}, {"bbox": ["177", "75", "252", "148"], "fr": "On ne peut pas punir le G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "TIDAK BOLEH MENGHUKUM JENDERAL LIN!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS PUNIR O GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN CANNOT BE PUNISHED!", "tr": "General Lin\u0027i cezaland\u0131ramazs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["62", "799", "149", "867"], "fr": "Je veux rentrer chez moi !!", "id": "AKU MAU PULANG!!", "pt": "EU QUERO IR PARA CASA!!", "text": "I WANT TO GO HOME!!", "tr": "Evime gitmek istiyorum!!"}, {"bbox": ["288", "830", "357", "904"], "fr": "Mais...", "id": "TETAPI", "pt": "MAS", "text": "BUT", "tr": "Ancak"}, {"bbox": ["121", "168", "188", "244"], "fr": "C\u0027est \u00e7a !", "id": "BENAR!", "pt": "EXATO!", "text": "EXACTLY!", "tr": "Kesinlikle!"}, {"bbox": ["698", "533", "762", "607"], "fr": "[SFX] Hahaha !", "id": "[SFX] HAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "Hahaha!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/11.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "51", "166", "211"], "fr": "Il a men\u00e9 son arm\u00e9e pour an\u00e9antir pr\u00e8s d\u0027un millier de membres de la Secte du Lotus Blanc, et a \u00e9galement tu\u00e9 Meng Du. Il est le plus grand h\u00e9ros de notre arm\u00e9e.", "id": "DIA MEMIMPIN PASUKAN MEMUSNAHKAN HAMPIR SERIBU ORANG PERKUMPULAN TERATAI PUTIH, DAN JUGA MEMBUNUH MENG DU, ADALAH PAHLAWAN UTAMA PASUKAN KITA.", "pt": "ELE LIDEROU O EX\u00c9RCITO PARA ANIQUILAR QUASE MIL MEMBROS DA SOCIEDADE DO L\u00d3TUS BRANCO E AINDA MATOU MENG DU. ELE \u00c9 O MAIOR HER\u00d3I DO NOSSO EX\u00c9RCITO.", "text": "HE LED HIS TROOPS TO ANNIHILATE NEARLY A THOUSAND WHITE LOTUS MEMBERS AND SLEW MENG DU. HE IS OUR ARMY\u0027S GREATEST CONTRIBUTOR.", "tr": "Beyaz Lotus Cemiyeti\u0027nden yakla\u015f\u0131k bin ki\u015fiyi yok etti ve Meng Du\u0027yu \u00f6ld\u00fcrd\u00fc, ordumuzun bir numaral\u0131 kahraman\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["588", "1527", "727", "1724"], "fr": "Je t\u0027ordonne de mener ces dix mille soldats d\u0027\u00e9lite, de servir d\u0027avant-garde \u00e0 mon aile droite, et de marcher directement sur Jining !!", "id": "PERINTAHKAN KAU MEMIMPIN SEPULUH RIBU PRAJURIT ELIT INI, MENJADI PASUKAN PERINTIS SAYAP KANANKU, LANGSUNG MENUJU JINING!!", "pt": "ORDENO QUE VOC\u00ca LIDERE ESTES DEZ MIL SOLDADOS DE ELITE COMO VANGUARDA DA MINHA ALA DIREITA E MARCHE DIRETAMENTE PARA JINING!!", "text": "I ORDER YOU TO LEAD THESE TEN THOUSAND ELITE SOLDIERS AS THE VANGUARD OF MY RIGHT FLANK AND CAPTURE JINING!!", "tr": "Sana bu on bin se\u00e7kin askeri komuta etmeni, sa\u011f kanat \u00f6nc\u00fcm\u00fcz olarak do\u011frudan Jining\u0027i ele ge\u00e7irmeni emrediyorum!!"}, {"bbox": ["594", "1879", "730", "2005"], "fr": "Ne dis pas \u00e7a, petit fr\u00e8re Lin. Tu aimes tes soldats comme tes propres fils, et tu as remport\u00e9 une si grande victoire.", "id": "JANGAN BERKATA BEGITU, ADIK LIN, KAU MENCINTAI PRAJURITMU SEPERTI ANAK SENDIRI, DAN JUGA MERAIH KEMENANGAN SEBESAR INI,", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO, PEQUENO IRM\u00c3O LIN. VOC\u00ca AMA SEUS SOLDADOS COMO FILHOS E CONQUISTOU UMA VIT\u00d3RIA T\u00c3O GRANDE,", "text": "DON\u0027T SAY THAT, YOUNG BROTHER LIN. YOU CARE FOR YOUR SOLDIERS LIKE YOUR OWN CHILDREN AND HAVE ACHIEVED SUCH A GREAT VICTORY,", "tr": "\u00d6yle deme K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f Lin, askerlerini evlatlar\u0131n gibi seviyorsun ve bu kadar b\u00fcy\u00fck bir zafer kazand\u0131n,"}, {"bbox": ["609", "796", "749", "903"], "fr": "Tu as laiss\u00e9 les cinq mille hommes du bataillon de cavalerie sans commandant, comment cela pourrait-il se r\u00e9gler si facilement ?", "id": "KAU MENYEBABKAN LIMA RIBU PASUKAN KAVALERI MEREKA TIDAK ADA YANG MEMIMPIN, BAGAIMANA BISA MASALAH INI SELESAI BEGITU SAJA?", "pt": "VOC\u00ca DEIXOU OS CINCO MIL HOMENS DA CAVALARIA SEM COMANDANTE. COMO ISSO PODE ACABAR ASSIM?", "text": "YOU LEFT FIVE THOUSAND CAVALRYMEN WITHOUT A LEADER. HOW CAN THIS MATTER BE SO EASILY RESOLVED?", "tr": "Senin y\u00fcz\u00fcnden s\u00fcvari birli\u011finin be\u015f bin askeri komutans\u0131z kald\u0131, bu i\u015f b\u00f6yle kapanabilir mi?"}, {"bbox": ["635", "2016", "778", "2123"], "fr": "Si ce n\u0027est pas toi qui deviens g\u00e9n\u00e9ral de l\u0027aile droite, personne ne l\u0027acceptera !", "id": "JABATAN JENDERAL SAYAP KANAN INI, JIKA BUKAN KAU YANG MELAKUKANNYA, TIDAK AKAN ADA YANG TERIMA!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O FOR O GENERAL DA ALA DIREITA, NINGU\u00c9M VAI CONCORDAR!", "text": "NO ONE WOULD BE CONVINCED IF YOU WEREN\u0027T MADE THE RIGHT FLANK GENERAL!", "tr": "Bu sa\u011f kanat generali sen olmazsan kimse kabul etmez!"}, {"bbox": ["120", "1426", "269", "1612"], "fr": "Lin San, prends le commandement de ces cinq mille cavaliers d\u0027\u00e9lite, r\u00e9organise tes troupes d\u0027origine. De plus, je t\u0027assigne cinq mille fantassins et des soldats du bataillon Shenji.", "id": "PERINTAHKAN LIN SAN, PIMPIN LIMA RIBU KAVALERI ELIT INI, INTEGRASIKAN KEMBALI PASUKAN YANG ADA, AKAN DIALOKASIKAN JUGA LIMA RIBU PASUKAN INFANTERI DAN PRAJURIT DARI KAMP SHENJI UNTUKMU.", "pt": "LIN SAN, LIDERE ESTES CINCO MIL CAVALEIROS DE ELITE, REORGANIZE AS TROPAS ORIGINAIS, E EU LHE DESIGNAREI MAIS CINCO MIL SOLDADOS DE INFANTARIA E DO BATALH\u00c3O DE ARMAS DE FOGO.", "text": "LIN SAN, I ORDER YOU TO LEAD THESE FIVE THOUSAND ELITE CAVALRY, INTEGRATE YOUR ORIGINAL TROOPS, AND I WILL ALLOCATE AN ADDITIONAL FIVE THOUSAND INFANTRY AND SHENJI CAMP SOLDIERS TO YOU.", "tr": "Lin San\u0027a bu be\u015f bin se\u00e7kin s\u00fcvariyi verin, eski birli\u011fini yeniden d\u00fczenlesin, ayr\u0131ca ona be\u015f bin piyade ve barutlu silah birli\u011finden asker tahsis edin."}, {"bbox": ["71", "1909", "150", "1992"], "fr": "F\u00e9licitations ! [SFX] Hahaha !", "id": "SELAMAT! HAHAHA!", "pt": "PARAB\u00c9NS! HAHAHA!", "text": "CONGRATULATIONS! HAHAHA!", "tr": "Tebrikler! Hahaha!"}, {"bbox": ["418", "73", "528", "193"], "fr": "Une faute, un m\u00e9rite. Les m\u00e9rites et les d\u00e9m\u00e9rites s\u0027annulent.", "id": "SATU KESALAHAN, SATU JASA, JASA DAN KESALAHAN SALING MENIADAKAN.", "pt": "UMA FALHA E UM M\u00c9RITO, ELES SE ANULAM.", "text": "THIS DEED OFFSETS THE WRONGDOING.", "tr": "Bu hata ve bu ba\u015far\u0131, birbirini dengeler."}, {"bbox": ["504", "193", "607", "329"], "fr": "Ce mar\u00e9chal ne le r\u00e9compensera donc pas, ni ne le punira.", "id": "AKU (PANGLIMA BESAR INI) TIDAK AKAN MEMBERINYA HADIAH, JUGA TIDAK AKAN MENGHUKUMNYA.", "pt": "ESTE MARECHAL N\u00c3O O RECOMPENSAR\u00c1, NEM O PUNIR\u00c1.", "text": "I WILL NEITHER REWARD NOR PUNISH HIM.", "tr": "Komutan onu ne \u00f6d\u00fcllendirecek ne de cezaland\u0131racak."}, {"bbox": ["463", "446", "572", "554"], "fr": "Lin San, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "LIN SAN, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "LIN SAN, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "LIN SAN, WHAT ARE YOUR THOUGHTS?", "tr": "Lin San, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["145", "747", "248", "835"], "fr": "Forfait Shenzhou, moi je dis oui !", "id": "PERJALANAN DI TANAH ILAHI, KURASA OKE!", "pt": "PODE MANDAR BALA! EU TOPO!", "text": "SHENZHOU CAMPAIGN, I\u0027M IN!", "tr": "Shenzhou Seyahati, bence olur!"}, {"bbox": ["679", "293", "766", "457"], "fr": "Hmph hmph, que tes m\u00e9rites militaires aillent au diable.", "id": "HUH HUH, BIARKAN JASA MILITERMU ITU PERGI KE NERAKA.", "pt": "HUMPH, QUE SEUS M\u00c9RITOS MILITARES V\u00c3O PARA O INFERNO.", "text": "HMPH, LET YOUR MILITARY MERITS BE DAMNED.", "tr": "Hmph, askeri ba\u015far\u0131lar\u0131n cehenneme kadar yolu var."}, {"bbox": ["395", "1809", "497", "1901"], "fr": "Vieux Xu, tu m\u0027as vraiment mis dans le p\u00e9trin cette fois ! Ta fa\u00e7on de...", "id": "LAO XU, KALI INI KAU BENAR-BENAR MENJEBAKKU! CARAMU INI...", "pt": "VELHO XU, VOC\u00ca REALMENTE ME FERROU DESTA VEZ! ESSA SUA HABILIDADE DE SE APROVEITAR DA SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 IMPRESSIONANTE!", "text": "OLD XU, YOU\u0027VE REALLY PUT ME IN A TOUGH SPOT THIS TIME! THIS SMOOTH...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Xu, bu sefer beni fena halde bat\u0131rd\u0131n! Senin bu..."}, {"bbox": ["89", "1782", "172", "1860"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial, fr\u00e8re Lin !", "id": "BAGUS SEKALI, SAUDARA LIN!", "pt": "QUE \u00d3TIMO, IRM\u00c3O LIN!", "text": "THAT\u0027S GREAT, BROTHER LIN!", "tr": "Harika Karde\u015f Lin!"}, {"bbox": ["448", "1897", "551", "1980"], "fr": "Ta technique pour me pousser ainsi en avant est remarquable !", "id": "TEKNIKMU MEMANFAATKAN SITUASI INI HEBAT JUGA!", "pt": "ESSA SUA HABILIDADE DE SE APROVEITAR DA SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 IMPRESSIONANTE!", "text": "YOUR SKILL AT GOING WITH THE FLOW IS QUITE SOMETHING!", "tr": "Bu i\u015fi ba\u015fkas\u0131na y\u0131kma tekni\u011fin de fena de\u011filmi\u015f!"}, {"bbox": ["506", "735", "595", "826"], "fr": "Ne te r\u00e9jouis pas trop vite.", "id": "JANGAN SENANG TERLALU CEPAT DULU.", "pt": "N\u00c3O COMEMORE T\u00c3O CEDO.", "text": "DON\u0027T CELEBRATE TOO EARLY.", "tr": "Hemen sevinme."}, {"bbox": ["228", "2136", "311", "2200"], "fr": "F\u00e9licitations, f\u00e9licitations !", "id": "SELAMAT, SELAMAT!", "pt": "PARAB\u00c9NS, PARAB\u00c9NS!", "text": "CONGRATULATIONS, CONGRATULATIONS!", "tr": "Tebrikler, tebrikler!"}, {"bbox": ["48", "2038", "130", "2098"], "fr": "Trop fort !", "id": "HEBAT SEKALI", "pt": "QUE INCR\u00cdVEL!", "text": "SO IMPRESSIVE!", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["123", "892", "203", "960"], "fr": "Ses m\u00e9rites surpassent largement ses fautes !", "id": "INI NAMANYA JASA LEBIH BESAR DARI KESALAHAN!", "pt": "O M\u00c9RITO \u00c9 MAIOR QUE A FALHA!", "text": "THE MERITS OUTWEIGH THE DEMERITS!", "tr": "Bu, ba\u015far\u0131n\u0131n hatadan daha b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu anlam\u0131na gelir!"}, {"bbox": ["89", "1257", "192", "1380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["24", "867", "125", "933"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["76", "965", "153", "1033"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, comment as-tu pu accepter ?!", "id": "SAUDARA LIN, KENAPA KAU LANGSUNG SETUJU SAJA!", "pt": "IRM\u00c3O LIN, POR QUE VOC\u00ca ACEITOU?!", "text": "BROTHER LIN, HOW COULD YOU AGREE TO THIS?!", "tr": "Karde\u015f Lin, neden kabul ettin!"}, {"bbox": ["37", "778", "100", "832"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["701", "948", "742", "989"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/12.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "797", "425", "892"], "fr": "Ce Meng Du, \u00e0 peine avait-il fini de parler, qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9 par le G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "BEGITU MENG DU SELESAI BICARA, LANGSUNG DIHABISI OLEH JENDERAL LIN!", "pt": "ASSIM QUE MENG DU TERMINOU DE FALAR, FOI ANIQUILADO PELO GENERAL LIN!", "text": "THE MOMENT MENG DU FINISHED SPEAKING, GENERAL LIN TOOK HIM DOWN!", "tr": "O Meng Du laf\u0131n\u0131 bitirir bitirmez General Lin taraf\u0131ndan hakland\u0131!"}, {"bbox": ["27", "801", "124", "881"], "fr": "Tu \u00e9tais avec le G\u00e9n\u00e9ral Lin avant ?", "id": "KAU YANG DULU IKUT JENDERAL LIN?", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA COM O GENERAL LIN ANTES?", "text": "WERE YOU WITH GENERAL LIN BEFORE?", "tr": "Daha \u00f6nce General Lin\u0027in yan\u0131nda m\u0131yd\u0131n?"}, {"bbox": ["567", "801", "648", "904"], "fr": "Quelle chance ! Moi aussi, je veux suivre le G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "IRI SEKALI! AKU JUGA INGIN IKUT JENDERAL LIN!", "pt": "QUE INVEJA! EU TAMB\u00c9M QUERO SEGUIR O GENERAL LIN!", "text": "SO ENVY! I WANT TO FOLLOW GENERAL LIN TOO!", "tr": "\u00c7ok k\u0131skand\u0131m! Ben de General Lin\u0027in yan\u0131nda olmak istiyorum!"}, {"bbox": ["171", "860", "267", "929"], "fr": "Vite, raconte-nous les exploits du G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "CEPAT CERITAKAN PADA KAMI KISAH JENDERAL LIN!", "pt": "CONTE-NOS LOGO AS HIST\u00d3RIAS DO GENERAL LIN!", "text": "QUICKLY, TELL US STORIES ABOUT GENERAL LIN!", "tr": "\u00c7abuk bize General Lin\u0027in hikayelerini anlat!"}, {"bbox": ["52", "77", "111", "140"], "fr": "[SFX] Soulev\u00e9 !", "id": "BUKA!", "pt": "ABRAM PASSAGEM!", "text": "REVEALED", "tr": "A\u00e7\u0131\u011fa \u00c7\u0131kar!"}, {"bbox": ["663", "122", "772", "248"], "fr": "Qu-qu-qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "I-I-INI ADA APA?!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "W-W-WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Bu, bu, bu da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["683", "895", "754", "958"], "fr": "C\u0027est vrai !", "id": "IYA!", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "EXACTLY!", "tr": "Evet ya!"}, {"bbox": ["205", "531", "274", "601"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["434", "879", "530", "930"], "fr": "Trop fort !", "id": "HEBAT SEKALI", "pt": "QUE INCR\u00cdVEL!", "text": "SO IMPRESSIVE", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["583", "628", "663", "695"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["133", "610", "215", "677"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["653", "544", "771", "628"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GEN LIN", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["393", "212", "459", "278"], "fr": "[SFX] Ouah !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "[SFX] WAAAAH!", "tr": "[SFX] Uwaa!"}, {"bbox": ["371", "105", "423", "157"], "fr": "Franchement...", "id": "DASAR, YA.", "pt": "REALMENTE...", "text": "REALLY...", "tr": "Ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["351", "549", "449", "612"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["73", "260", "227", "452"], "fr": "[SFX] OH OH OH OH OH !!! F\u00e9licitations, G\u00e9n\u00e9ral Lin !!!", "id": "[SFX] OOOOOOOH!!! SELAMAT JENDERAL LIN!!!", "pt": "OHOHOHOHOH!!! PARAB\u00c9NS, GENERAL LIN!!!", "text": "[SFX] OH OH OH OH OH!!! CONGRATULATIONS, GENERAL LIN!!!", "tr": "Ooooh!!! Tebrikler General Lin!!!"}, {"bbox": ["143", "787", "204", "817"], "fr": "Oui !", "id": "IYA!", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "YEAH!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["43", "530", "124", "570"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/13.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "362", "154", "503"], "fr": "Les fr\u00e8res d\u0027avant ont \u00e9t\u00e9 assign\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes unit\u00e9s, et les exploits du G\u00e9n\u00e9ral se sont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pandus dans tout le camp.", "id": "SAUDARA-SAUDARA YANG DULU SUDAH DITEMPATKAN DI BERBAGAI PASUKAN, KISAH JENDERAL SUDAH TERSEBAR DI SELURUH PERKEMAHAN.", "pt": "OS IRM\u00c3OS DE ANTES FORAM DISTRIBU\u00cdDOS PELAS V\u00c1RIAS UNIDADES, E OS FEITOS DO GENERAL J\u00c1 SE ESPALHARAM PELO ACAMPAMENTO.", "text": "THE BROTHERS FROM BEFORE HAVE BEEN ASSIGNED TO VARIOUS UNITS, AND THE GENERAL\u0027S DEEDS HAVE SPREAD THROUGHOUT THE CAMP.", "tr": "\u00d6nceki karde\u015fler \u00e7e\u015fitli birliklere yerle\u015ftirildi, General\u0027in kahramanl\u0131klar\u0131 t\u00fcm k\u0131\u015flaya yay\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["490", "59", "603", "150"], "fr": "Alors, messieurs les chefs de millier, comment vous sentez-vous ?", "id": "BAGAIMANA RASANYA KALIAN MENJADI KOMANDAN RIBUAN?", "pt": "COMO SE SENTEM SENDO COMANDANTES DE MIL?", "text": "HOW DOES IT FEEL TO BE COMMANDERS OF A THOUSAND?", "tr": "Binba\u015f\u0131 olmak nas\u0131l bir duygu beyler?"}, {"bbox": ["322", "389", "472", "500"], "fr": "Vous avez amen\u00e9 de nouveaux fr\u00e8res, alors le syst\u00e8me d\u0027\u00e9limination du dernier class\u00e9 doit \u00eatre appliqu\u00e9 correctement.", "id": "KALIAN MEMIMPIN BAWAHAN BARU, SISTEM ELIMINASI PERINGKAT BAWAH ITU HARUS DILAKSANAKAN DENGAN BAIK.", "pt": "VOC\u00caS TROUXERAM NOVOS IRM\u00c3OS. O SISTEMA DE ELIMINA\u00c7\u00c3O DO \u00daLTIMO COLOCADO DEVE SER IMPLEMENTADO RIGOROSAMENTE.", "text": "YOU\u0027VE BROUGHT NEW BROTHERS, SO MAKE SURE TO IMPLEMENT THE ELIMINATION SYSTEM PROPERLY.", "tr": "Yeni karde\u015fler getirdiniz, o sonuncu elenir sistemini iyi uygulay\u0131n."}, {"bbox": ["358", "2799", "548", "2930"], "fr": "Allons-nous vraiment devoir nous affronter les armes \u00e0 la main ?", "id": "APAKAH KITA BENAR-BENAR HARUS BERTEMU DI MEDAN PERANG (SEBAGAI MUSUH)?", "pt": "SER\u00c1 QUE REALMENTE TEREMOS QUE NOS ENFRENTAR EM BATALHA?", "text": "ARE WE REALLY GOING TO FIGHT EACH OTHER?", "tr": "Ger\u00e7ekten de birbirimizle sava\u015fmak zorunda m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["75", "797", "170", "919"], "fr": "Avec moi, le Vieux Hu, je vais certainement entra\u00eener les fr\u00e8res pour en faire une arm\u00e9e de tigres et de loups !", "id": "DENGAN ADANYA AKU, LAO HU, PASTI AKAN MELATIH SAUDARA-SAUDARA MENJADI PASUKAN SEKUAT HARIMAU DAN SERIGALA!", "pt": "COMIGO, VELHO HU, AQUI, CERTAMENTE TREINAREI OS IRM\u00c3OS PARA SE TORNAREM UM EX\u00c9RCITO FEROZ COMO TIGRES E LOBOS!", "text": "WITH ME, OLD HU, AROUND, I\u0027LL DEFINITELY TRAIN THE BROTHERS INTO A FORCE OF TIGERS AND WOLVES!", "tr": "Ben \u0130htiyar Hu buradayken, karde\u015fleri kesinlikle kaplan gibi bir orduya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["637", "808", "779", "912"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, ne soyez pas timide, allez vite recevoir les f\u00e9licitations des fr\u00e8res !", "id": "JENDERAL, JANGAN MALU-MALU LAGI, CEPAT TERIMA UCAPAN SELAMAT DARI SAUDARA-SAUDARA!", "pt": "GENERAL, N\u00c3O FIQUE ENVERGONHADO. V\u00c1 LOGO RECEBER OS PARAB\u00c9NS DOS IRM\u00c3OS!", "text": "DON\u0027T BE SHY, GENERAL, GO AND ACCEPT THE BROTHERS\u0027 CONGRATULATIONS!", "tr": "General, utanmay\u0131n art\u0131k, gidin karde\u015flerin tebriklerini kabul edin!"}, {"bbox": ["333", "105", "437", "187"], "fr": "Oh ? C\u0027est vous ! [SFX] Haha !", "id": "OH? KALIAN, YA! HAHA!", "pt": "OH? S\u00c3O VOC\u00caS! HAHA!", "text": "OH? IT\u0027S YOU GUYS! HAHA!", "tr": "Oh? Siz misiniz! Haha!"}, {"bbox": ["639", "42", "765", "143"], "fr": "Sans les conseils du G\u00e9n\u00e9ral, m\u00eame si je devenais chef de dix mille, cela n\u0027aurait aucun int\u00e9r\u00eat.", "id": "JIKA TANPA PETUNJUK DARI JENDERAL, MESKIPUN MENJADI KOMANDAN PULUH RIBUAN, TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "SEM A ORIENTA\u00c7\u00c3O DO GENERAL, MESMO SENDO UM COMANDANTE DE DEZ MIL, N\u00c3O TERIA GRA\u00c7A.", "text": "EVEN IF I BECAME A COMMANDER OF TEN THOUSAND, IT WOULDN\u0027T BE FUN WITHOUT THE GENERAL.", "tr": "E\u011fer General\u0027in rehberli\u011fi olmasayd\u0131, on bin ki\u015filik bir birli\u011fin komutan\u0131 olsam bile bir anlam\u0131 olmazd\u0131."}, {"bbox": ["113", "1369", "226", "1482"], "fr": "Je ne sais vraiment pas quoi faire d\u0027eux.", "id": "SUNGGUH TIDAK BISA BERBUAT APA-APA DENGAN MEREKA.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER COM ELES.", "text": "THERE\u0027S NOTHING I CAN DO WITH THEM.", "tr": "Onlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak ger\u00e7ekten zor."}, {"bbox": ["617", "1823", "715", "1980"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["67", "1229", "169", "1331"], "fr": ", franchement.", "id": ", DASAR, YA.", "pt": ", REALMENTE.", "text": "REALLY...", "tr": ", ger\u00e7ekten de."}, {"bbox": ["85", "1680", "189", "1796"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["31", "730", "101", "795"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "TENANG SAJA, JENDERAL!", "pt": "FIQUE TRANQUILO, GENERAL!", "text": "DON\u0027T WORRY, GENERAL!", "tr": "Endi\u015felenmeyin General!"}, {"bbox": ["471", "767", "590", "845"], "fr": "Nous jurons de suivre le G\u00e9n\u00e9ral jusqu\u0027\u00e0 la mort !!", "id": "KAMI BERSUMPAH AKAN MENGIKUTI JENDERAL SAMPAI MATI!!", "pt": "N\u00d3S JURAMOS SEGUIR O GENERAL AT\u00c9 A MORTE!!", "text": "WE SWEAR TO FOLLOW YOU TO THE DEATH!!", "tr": "General\u0027i \u00f6l\u00fcm\u00fcne takip edece\u011fiz!!"}, {"bbox": ["232", "1772", "326", "1905"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["198", "488", "263", "552"], "fr": "J\u0027ai honte.", "id": "AKU MALU.", "pt": "ESTOU ENVERGONHADO.", "text": "ASHAMED.", "tr": "Utand\u0131m."}, {"bbox": ["171", "365", "299", "448"], "fr": "Maintenant, tous les fr\u00e8res veulent suivre le G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "SEKARANG SEMUA SAUDARA INGIN MENGIKUTI JENDERAL.", "pt": "AGORA TODOS OS IRM\u00c3OS QUEREM SEGUIR O GENERAL.", "text": "NOW ALL THE BROTHERS WANT TO FOLLOW THE GENERAL.", "tr": "\u015eimdi b\u00fct\u00fcn karde\u015fler General\u0027i takip etmek istiyor."}, {"bbox": ["104", "45", "298", "109"], "fr": "F\u00e9licitations, G\u00e9n\u00e9ral Lin ! Nous jurons de vous suivre jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "id": "SELAMAT JENDERAL LIN! KAMI BERSUMPAH AKAN MENGIKUTI JENDERAL SAMPAI MATI!", "pt": "PARAB\u00c9NS, GENERAL LIN! N\u00d3S JURAMOS SEGUI-LO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "CONGRATULATIONS, GENERAL LIN! WE SWEAR TO FOLLOW YOU TO THE DEATH!", "tr": "Tebrikler General Lin! General\u0027i \u00f6l\u00fcm\u00fcne takip edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["410", "1640", "488", "1754"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["49", "1583", "145", "1640"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lin !", "id": "JENDERAL LIN!", "pt": "GENERAL LIN!", "text": "GENERAL LIN!", "tr": "General Lin!"}, {"bbox": ["674", "607", "750", "734"], "fr": "Je ne veux pas voir la bataille du comt\u00e9 de Pei se r\u00e9p\u00e9ter.", "id": "AKU TIDAK INGIN MELIHAT PERTEMPURAN KABUPATEN PEI TERULANG KEMBALI.", "pt": "N\u00c3O QUERO VER A BATALHA DO CONDADO DE PEI SE REPETIR.", "text": "I DON\u0027T WANT TO SEE ANOTHER PEI COUNTY BATTLE.", "tr": "Pei \u0130l\u00e7esi Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131n tekrar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istemiyorum."}, {"bbox": ["267", "746", "359", "846"], "fr": "Pour le G\u00e9n\u00e9ral, nous allons certainement nous montrer \u00e0 la hauteur !!", "id": "DEMI JENDERAL, KAMI PASTI AKAN BERJUANG DEMI KEHORMATAN!!", "pt": "PELO GENERAL, CERTAMENTE DAREMOS O NOSSO MELHOR E TRAREMOS HONRA!!", "text": "FOR THE GENERAL, WE WILL DEFINITELY MAKE YOU PROUD!!", "tr": "General i\u00e7in kesinlikle ba\u015far\u0131l\u0131 olaca\u011f\u0131z!!"}], "width": 800}, {"height": 1, "img_url": "snowmtl.ru/latest/finest-servant/79/14.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua