[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/0.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "279", "738", "1271"], "fr": "Un grand nombre de nouveaux personnages feront leur apparition dans le nouveau chapitre, y compris des novices d\u0027autres ateliers secrets, nous devons donc les concevoir en quelques jours. Sanfan Xiong et moi devons revoir et ajuster chaque cr\u00e9ation de personnage environ cinq fois. Bien que ce soit fastidieux, nous y prenons plaisir. Apr\u00e8s tout, un personnage soigneusement con\u00e7u est la premi\u00e8re \u00e9tape pour lui donner corps et \u00e2me dans la bande dessin\u00e9e. Bien que la trame g\u00e9n\u00e9rale de l\u0027histoire soit compl\u00e8te, les d\u00e9tails sont ajust\u00e9s au fur et \u00e0 mesure de la publication. Chaque fois que l\u0027artiste principal, Sanfan Xiong, me demande : \u00ab Quelle est la suite de l\u0027intrigue ? \u00bb, je r\u00e9ponds : \u00ab Je n\u0027y ai pas encore bien r\u00e9fl\u00e9chi... \u00bb En r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est pas que nous ne pouvons pas \u00e9crire le sc\u00e9nario \u00e0 l\u0027avance, mais dans \u0027L\u0027\u00c9l\u00e9phant sans Forme\u0027, il y a Kazi-ge. Non seulement les m\u00e9chants de la BD le craignent, mais moi aussi. Son statut d\u0027invincibilit\u00e9 ajoute une pression et une r\u00e9sistance invisibles \u00e0 l\u0027\u00e9laboration de l\u0027histoire. Je suis donc tr\u00e8s prudent dans l\u0027organisation de la trame narrative, craignant qu\u0027un faux pas ne d\u00e9truise tout et nous emm\u00e8ne directement dans l\u0027espace. Tout d\u00e9but est difficile. Ces jours-ci, je dois aussi bien r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la meilleure fa\u00e7on d\u0027entamer ce nouveau chapitre. Sauf impr\u00e9vu, la prochaine mise \u00e0 jour est pr\u00e9vue pour le 2 juin.", "id": "Bab baru akan menampilkan banyak karakter baru, termasuk pendatang baru dari bengkel rahasia lainnya, jadi kami harus mendesainnya dalam beberapa hari. Saya dan Sanfan Xiong setiap kali mendesain karakter harus merevisi dan menyesuaikannya sekitar lima kali. Meskipun rumit, kami menikmatinya, karena mendesain karakter dengan sepenuh hati adalah langkah pertama untuk membuatnya hidup dalam komik. Meskipun kerangka besar cerita sudah lengkap, detailnya disesuaikan sambil serialisasi berjalan. Setiap kali artis utama Sanfan Xiong bertanya padaku: \u0027Apa plot selanjutnya?\u0027 Aku: \u0027Belum kepikiran. Hehe.\u0027 Sebenarnya bukan tidak mungkin menulis naskahnya lebih awal, hanya saja ada Kakak Ka Zi di Daxiang, bukan hanya penjahat di komik yang takut padanya, aku juga sangat takut. Pengaturannya yang tak terkalahkan menambah tekanan dan hambatan tak terlihat dalam penyusunan cerita. Jadi aku sangat berhati-hati dalam mengatur alur cerita, takut jika ceroboh akan menghancurkan segalanya dan langsung melesat ke luar angkasa. Semua permulaan itu sulit, beberapa hari ini juga harus memikirkan bagaimana cara memulai bab baru dengan baik. Jika tidak ada halangan, pembaruan berikutnya diperkirakan pada tanggal 2 Juni.", "pt": "O NOVO ARCO TER\u00c1 MUITOS PERSONAGENS NOVOS, INCLUINDO NOVATOS DE OUTROS EST\u00daDIOS SECRETOS, ENT\u00c3O PRECISAMOS CRI\u00c1-LOS EM POUCOS DIAS. EU E SANFAN XIONG SEMPRE PRECISAMOS REVISAR E AJUSTAR O DESIGN DE PERSONAGEM CERCA DE CINCO VEZES. EMBORA SEJA COMPLICADO, N\u00d3S GOSTAMOS DISSO, AFINAL, UM PERSONAGEM CUIDADOSAMENTE PROJETADO \u00c9 O PRIMEIRO PASSO PARA TORN\u00c1-LO VIVO E REAL NO MANG\u00c1. EMBORA A ESTRUTURA GERAL DA HIST\u00d3RIA ESTEJA COMPLETA, OS DETALHES S\u00c3O AJUSTADOS DURANTE A SERIALIZA\u00c7\u00c3O. TODA VEZ QUE O ARTISTA PRINCIPAL SANFAN XIONG ME PERGUNTA: \u0027QUAL \u00c9 A PR\u00d3XIMA PARTE DA HIST\u00d3RIA?\u0027 EU RESPONDO: \u0027AINDA N\u00c3O PENSEI\u0027. NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O POSSA ESCREVER O ROTEIRO COM ANTECED\u00caNCIA, \u00c9 QUE EM \u0027O ELEFANTE\u0027, TEMOS O KAZI-GE. N\u00c3O S\u00d3 OS VIL\u00d5ES NO MANG\u00c1 T\u00caM MEDO DELE, EU TAMB\u00c9M TENHO MUITO MEDO. ELE \u00c9 UMA CONFIGURA\u00c7\u00c3O INVENC\u00cdVEL, O QUE ADICIONA UMA PRESS\u00c3O E RESIST\u00caNCIA INVIS\u00cdVEIS AO ROTEIRO DA HIST\u00d3RIA. PORTANTO, ESTOU TENDO MUITO CUIDADO AO PLANEJAR A DIRE\u00c7\u00c3O DA TRAMA, COM MEDO DE QUE, POR UM DESCUIDO, TUDO SE DESCONTROLE E V\u00c1 PARA O ESPA\u00c7O. TODO COME\u00c7O \u00c9 DIF\u00cdCIL, NESTES DIAS TAMB\u00c9M PRECISO PENSAR BEM EM COMO COME\u00c7AR O NOVO ARCO. SE N\u00c3O HOUVER IMPREVISTOS, A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 PREVISTA PARA 2 DE JUNHO.", "text": "...", "tr": "Yeni b\u00f6l\u00fcmde, di\u011fer gizli at\u00f6lyelerden gelenler de dahil olmak \u00fczere \u00e7ok say\u0131da yeni karakter olacak, bu y\u00fczden onlar\u0131 birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde tasarlamam\u0131z gerekiyor. Sanfan Xiong ve ben, karakter tasar\u0131mlar\u0131n\u0131 her seferinde yakla\u015f\u0131k be\u015f kez g\u00f6zden ge\u00e7irip ayarl\u0131yoruz. Karma\u015f\u0131k olsa da bundan keyif al\u0131yoruz, sonu\u00e7ta \u00f6zenle tasarlanm\u0131\u015f karakterler, onlar\u0131n mangada ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnmesinin ilk ad\u0131m\u0131d\u0131r. Hikayenin ana yap\u0131s\u0131 tamamlanm\u0131\u015f olsa da, detaylar serile\u015ftirme s\u0131ras\u0131nda ayarlan\u0131yor. Ba\u015f \u00e7izer Sanfan Xiong ne zaman bana \u0027S\u0131radaki olay ne?\u0027 diye sorsa, \u0027Hen\u00fcz d\u00fc\u015f\u00fcnmedim.\u0027 diyorum. Asl\u0131nda senaryoyu \u00f6nceden yazam\u0131yor de\u011filim ama \u0027Fil\u0027de (manga ad\u0131) Kazi Abi var. Sadece mangadaki k\u00f6t\u00fcler ondan korkmuyor, ben de ondan korkuyorum. Onun yenilmez ayar\u0131, hikaye planlamas\u0131na g\u00f6r\u00fcnmez bir bask\u0131 ve engel ekliyor. Bu y\u00fczden olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fc d\u00fczenlerken \u00e7ok dikkatliyim, bir yanl\u0131\u015f ad\u0131mda her \u015feyi mahvedip evrene g\u00f6ndermekten korkuyorum. Her i\u015fin ba\u015f\u0131 zordur. Bu birka\u00e7 g\u00fcn, yeni b\u00f6l\u00fcme nas\u0131l iyi ba\u015flayaca\u011f\u0131m\u0131 da dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcnmem gerekiyor. Beklenmedik bir \u015fey olmazsa, bir sonraki g\u00fcncellemenin 2 Haziran\u0027da olmas\u0131 bekleniyor."}, {"bbox": ["51", "279", "737", "1270"], "fr": "Un grand nombre de nouveaux personnages feront leur apparition dans le nouveau chapitre, y compris des novices d\u0027autres ateliers secrets, nous devons donc les concevoir en quelques jours. Sanfan Xiong et moi devons revoir et ajuster chaque cr\u00e9ation de personnage environ cinq fois. Bien que ce soit fastidieux, nous y prenons plaisir. Apr\u00e8s tout, un personnage soigneusement con\u00e7u est la premi\u00e8re \u00e9tape pour lui donner corps et \u00e2me dans la bande dessin\u00e9e. Bien que la trame g\u00e9n\u00e9rale de l\u0027histoire soit compl\u00e8te, les d\u00e9tails sont ajust\u00e9s au fur et \u00e0 mesure de la publication. Chaque fois que l\u0027artiste principal, Sanfan Xiong, me demande : \u00ab Quelle est la suite de l\u0027intrigue ? \u00bb, je r\u00e9ponds : \u00ab Je n\u0027y ai pas encore bien r\u00e9fl\u00e9chi... \u00bb En r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est pas que nous ne pouvons pas \u00e9crire le sc\u00e9nario \u00e0 l\u0027avance, mais dans \u0027L\u0027\u00c9l\u00e9phant sans Forme\u0027, il y a Kazi-ge. Non seulement les m\u00e9chants de la BD le craignent, mais moi aussi. Son statut d\u0027invincibilit\u00e9 ajoute une pression et une r\u00e9sistance invisibles \u00e0 l\u0027\u00e9laboration de l\u0027histoire. Je suis donc tr\u00e8s prudent dans l\u0027organisation de la trame narrative, craignant qu\u0027un faux pas ne d\u00e9truise tout et nous emm\u00e8ne directement dans l\u0027espace. Tout d\u00e9but est difficile. Ces jours-ci, je dois aussi bien r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la meilleure fa\u00e7on d\u0027entamer ce nouveau chapitre. Sauf impr\u00e9vu, la prochaine mise \u00e0 jour est pr\u00e9vue pour le 2 juin.", "id": "Bab baru akan menampilkan banyak karakter baru, termasuk pendatang baru dari bengkel rahasia lainnya, jadi kami harus mendesainnya dalam beberapa hari. Saya dan Sanfan Xiong setiap kali mendesain karakter harus merevisi dan menyesuaikannya sekitar lima kali. Meskipun rumit, kami menikmatinya, karena mendesain karakter dengan sepenuh hati adalah langkah pertama untuk membuatnya hidup dalam komik. Meskipun kerangka besar cerita sudah lengkap, detailnya disesuaikan sambil serialisasi berjalan. Setiap kali artis utama Sanfan Xiong bertanya padaku: \u0027Apa plot selanjutnya?\u0027 Aku: \u0027Belum kepikiran. Hehe.\u0027 Sebenarnya bukan tidak mungkin menulis naskahnya lebih awal, hanya saja ada Kakak Ka Zi di Daxiang, bukan hanya penjahat di komik yang takut padanya, aku juga sangat takut. Pengaturannya yang tak terkalahkan menambah tekanan dan hambatan tak terlihat dalam penyusunan cerita. Jadi aku sangat berhati-hati dalam mengatur alur cerita, takut jika ceroboh akan menghancurkan segalanya dan langsung melesat ke luar angkasa. Semua permulaan itu sulit, beberapa hari ini juga harus memikirkan bagaimana cara memulai bab baru dengan baik. Jika tidak ada halangan, pembaruan berikutnya diperkirakan pada tanggal 2 Juni.", "pt": "O NOVO ARCO TER\u00c1 MUITOS PERSONAGENS NOVOS, INCLUINDO NOVATOS DE OUTROS EST\u00daDIOS SECRETOS, ENT\u00c3O PRECISAMOS CRI\u00c1-LOS EM POUCOS DIAS. EU E SANFAN XIONG SEMPRE PRECISAMOS REVISAR E AJUSTAR O DESIGN DE PERSONAGEM CERCA DE CINCO VEZES. EMBORA SEJA COMPLICADO, N\u00d3S GOSTAMOS DISSO, AFINAL, UM PERSONAGEM CUIDADOSAMENTE PROJETADO \u00c9 O PRIMEIRO PASSO PARA TORN\u00c1-LO VIVO E REAL NO MANG\u00c1. EMBORA A ESTRUTURA GERAL DA HIST\u00d3RIA ESTEJA COMPLETA, OS DETALHES S\u00c3O AJUSTADOS DURANTE A SERIALIZA\u00c7\u00c3O. TODA VEZ QUE O ARTISTA PRINCIPAL SANFAN XIONG ME PERGUNTA: \u0027QUAL \u00c9 A PR\u00d3XIMA PARTE DA HIST\u00d3RIA?\u0027 EU RESPONDO: \u0027AINDA N\u00c3O PENSEI\u0027. NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O POSSA ESCREVER O ROTEIRO COM ANTECED\u00caNCIA, \u00c9 QUE EM \u0027O ELEFANTE\u0027, TEMOS O KAZI-GE. N\u00c3O S\u00d3 OS VIL\u00d5ES NO MANG\u00c1 T\u00caM MEDO DELE, EU TAMB\u00c9M TENHO MUITO MEDO. ELE \u00c9 UMA CONFIGURA\u00c7\u00c3O INVENC\u00cdVEL, O QUE ADICIONA UMA PRESS\u00c3O E RESIST\u00caNCIA INVIS\u00cdVEIS AO ROTEIRO DA HIST\u00d3RIA. PORTANTO, ESTOU TENDO MUITO CUIDADO AO PLANEJAR A DIRE\u00c7\u00c3O DA TRAMA, COM MEDO DE QUE, POR UM DESCUIDO, TUDO SE DESCONTROLE E V\u00c1 PARA O ESPA\u00c7O. TODO COME\u00c7O \u00c9 DIF\u00cdCIL, NESTES DIAS TAMB\u00c9M PRECISO PENSAR BEM EM COMO COME\u00c7AR O NOVO ARCO. SE N\u00c3O HOUVER IMPREVISTOS, A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 PREVISTA PARA 2 DE JUNHO.", "text": "...", "tr": "Yeni b\u00f6l\u00fcmde, di\u011fer gizli at\u00f6lyelerden gelenler de dahil olmak \u00fczere \u00e7ok say\u0131da yeni karakter olacak, bu y\u00fczden onlar\u0131 birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde tasarlamam\u0131z gerekiyor. Sanfan Xiong ve ben, karakter tasar\u0131mlar\u0131n\u0131 her seferinde yakla\u015f\u0131k be\u015f kez g\u00f6zden ge\u00e7irip ayarl\u0131yoruz. Karma\u015f\u0131k olsa da bundan keyif al\u0131yoruz, sonu\u00e7ta \u00f6zenle tasarlanm\u0131\u015f karakterler, onlar\u0131n mangada ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnmesinin ilk ad\u0131m\u0131d\u0131r. Hikayenin ana yap\u0131s\u0131 tamamlanm\u0131\u015f olsa da, detaylar serile\u015ftirme s\u0131ras\u0131nda ayarlan\u0131yor. Ba\u015f \u00e7izer Sanfan Xiong ne zaman bana \u0027S\u0131radaki olay ne?\u0027 diye sorsa, \u0027Hen\u00fcz d\u00fc\u015f\u00fcnmedim.\u0027 diyorum. Asl\u0131nda senaryoyu \u00f6nceden yazam\u0131yor de\u011filim ama \u0027Fil\u0027de (manga ad\u0131) Kazi Abi var. Sadece mangadaki k\u00f6t\u00fcler ondan korkmuyor, ben de ondan korkuyorum. Onun yenilmez ayar\u0131, hikaye planlamas\u0131na g\u00f6r\u00fcnmez bir bask\u0131 ve engel ekliyor. Bu y\u00fczden olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fc d\u00fczenlerken \u00e7ok dikkatliyim, bir yanl\u0131\u015f ad\u0131mda her \u015feyi mahvedip evrene g\u00f6ndermekten korkuyorum. Her i\u015fin ba\u015f\u0131 zordur. Bu birka\u00e7 g\u00fcn, yeni b\u00f6l\u00fcme nas\u0131l iyi ba\u015flayaca\u011f\u0131m\u0131 da dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcnmem gerekiyor. Beklenmedik bir \u015fey olmazsa, bir sonraki g\u00fcncellemenin 2 Haziran\u0027da olmas\u0131 bekleniyor."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/1.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "659", "308", "847"], "fr": "Bien que cela corresponde bien aux caract\u00e9ristiques de fond du personnage, en tant que transformation, on dirait qu\u0027il se contente de gagner une queue et de grandir un peu, c\u0027est tout !!", "id": "Meskipun sangat sesuai dengan karakteristik latar belakang karakter, tapi setelah berubah wujud sepertinya hanya menambah satu ekor dan badannya jadi lebih tinggi saja!!", "pt": "EMBORA SE ENCAIXE NAS CARACTER\u00cdSTICAS DO PERSONAGEM, AP\u00d3S A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O, PARECE QUE ELE S\u00d3 GANHOU UMA CAUDA E FICOU MAIS ALTO!!", "text": "Although it fits the character\u0027s background, after the transformation, it seems like he only added a tail and got taller!!", "tr": "Karakterin ge\u00e7mi\u015f \u00f6zelliklerine \u00e7ok uygun olsa da, d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fckten sonra sanki sadece bir kuyruk eklenmi\u015f ve boyu uzam\u0131\u015f gibi duruyor!!"}, {"bbox": ["133", "1180", "277", "1289"], "fr": "Ah, \u00e7a y est, je visualise !", "id": "Oke, sudah kebayang!", "pt": "OK, J\u00c1 TENHO UMA IMAGEM!", "text": "Okay, I get the picture!", "tr": "Tamamd\u0131r, g\u00f6z\u00fcmde canland\u0131!"}, {"bbox": ["558", "939", "762", "1107"], "fr": "Et si on le dessinait de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u0027il paraisse plus mature, en changeant sa coiffure pour quelque chose de plus pos\u00e9 et qui impose le respect ?", "id": "Begini, bagaimana kalau digambar agar terlihat lebih dewasa, ganti dengan model rambut yang lebih berwibawa dan berkarisma?", "pt": "QUE TAL DESENH\u00c1-LO PARA PARECER MAIS MADURO? MUDAR PARA UM PENTEADO MAIS S\u00c9RIO E IMPONENTE?", "text": "So, make him look more mature and give him a more composed and frosty hairstyle?", "tr": "\u015e\u00f6yle yapsak, onu daha olgun g\u00f6sterecek \u015fekilde \u00e7izip, daha a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 ve haval\u0131 bir sa\u00e7 modeli mi yapsak?"}, {"bbox": ["67", "340", "738", "470"], "fr": "Bulle Rouge : Zhao Xiayu, le sc\u00e9nariste \u00ab Oppa \u00bb \u2013 1m80 de charisme, un c\u0153ur en or, et une droiture \u00e0 toute \u00e9preuve !\nBulle Jaune : Sanfan Xiong, le jeune artiste \u2013 coupe au milieu un peu coquette, il fonce \u00e0 v\u00e9lo m\u00eame sous un d\u00e9luge !", "id": "Gelembung merah: Penulis naskah Oppa Zhao Xiaohan yang tingginya 1,8 meter, baik hati dan berwibawa.\nGelembung kuning: Sanfan Xiong, pemuda berambut belah tengah yang kadang genit, tetap bersepeda meskipun hujan deras.", "pt": "BAL\u00c3O VERMELHO: ROTEIRISTA OPPA ZHAO XIAYU, COM UM CORA\u00c7\u00c3O DE 1,80M, EXEMPLAR E CORRETO.\nBAL\u00c3O AMARELO: O JOVEM SANFAN XIONG, COM SEU CABELO REPARTIDO AO MEIO, UM QU\u00ca DE DESCOLADO, QUE ANDA DE BICICLETA MESMO DEBAIXO DE TEMPESTADE.", "text": "Red Bubble: A meter eighty tall, handsome and upright scriptwriter, Oppa Zhao Xia Han. Yellow Bubble: A two-faced, center-parted hairstyle, a teenager who rides a bike even in heavy rain, San Fan Xiong.", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 Baloncuk: Boyu 1.80, \u00f6rnek, m\u00fckemmel ve d\u00fcr\u00fcst Senarist Oppa Zhao Xiahan.\nSar\u0131 Baloncuk: Zaman zaman i\u00e7ten i\u00e7e haval\u0131/\u00e7apk\u0131n, ortadan ayr\u0131k sa\u00e7l\u0131, sa\u011fanak ya\u011fmurda bile bisiklet s\u00fcren gen\u00e7 Sanfan Xiong."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/2.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "105", "738", "232"], "fr": "\u00c7a donne une impression... indescriptible.", "id": "Ada semacam perasaan yang sulit diungkapkan dengan kata-kata ya.", "pt": "\u00c9 UMA SENSA\u00c7\u00c3O MEIO INDESCRIT\u00cdVEL, SABE?", "text": "There\u0027s a hard-to-describe feeling about it.", "tr": "\u0130nsan\u0131n i\u00e7inde tarif etmesi zor bir his var sanki."}, {"bbox": ["56", "607", "290", "760"], "fr": "Et si on lui ajoutait un visage ? Pour qu\u0027il ressemble davantage \u00e0 un esprit d\u00e9moniaque, et soit compl\u00e8tement diff\u00e9rent de sa forme de cadavre dess\u00e9ch\u00e9.", "id": "Bagaimana kalau kita tambahkan wajah untuknya, agar terlihat lebih seperti roh iblis, benar-benar berbeda dari wujud kerangka keringnya.", "pt": "QUE TAL ADICIONARMOS UM ROSTO? PARA PARECER MAIS UM ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO, TOTALMENTE DIFERENTE DA FORMA DE CAD\u00c1VER SECO.", "text": "Why don\u0027t we give it a face, so it looks more like a Demon Spirit, completely different from its human form?", "tr": "Belki ona bir y\u00fcz eklemeliyiz, b\u00f6ylece daha \u00e7ok bir iblis ruhuna benzer ve Ganhu formundan tamamen ayr\u0131\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["567", "653", "747", "777"], "fr": "C\u0027est pertinent. Je trouve aussi que c\u0027est trop ordinaire pour le moment.", "id": "Masuk akal, aku juga merasa saat ini terlalu biasa.", "pt": "BOA IDEIA, TAMB\u00c9M ACHO QUE EST\u00c1 MUITO COMUM NO MOMENTO.", "text": "Reliable, I also think it\u0027s too ordinary right now.", "tr": "Mant\u0131kl\u0131, bence de \u015fu anki hali \u00e7ok s\u0131radan."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/3.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "255", "251", "409"], "fr": "\u00c7a, dans la BD, \u00e7a ne durerait que quatre cases et demie, tout au plus !!", "id": "Ini kalau dimasukkan ke komik paling hanya bertahan empat setengah panel saja!!", "pt": "SE COLOCARMOS ISSO NO MANG\u00c1, VAI DURAR NO M\u00c1XIMO QUATRO QUADRINHOS E MEIO!!", "text": "This thing wouldn\u0027t even last four and a half panels in the comic!!", "tr": "Bu, mangada en fazla d\u00f6rt bu\u00e7uk kare ya\u015far!!"}, {"bbox": ["518", "520", "726", "748"], "fr": "Essayons un visage plus monstrueux, avec une texture osseuse plus prononc\u00e9e. Apr\u00e8s tout, c\u0027\u00e9tait un cadavre dess\u00e9ch\u00e9 avant. Et ajoutons quatre yeux, \u00e7a fera badass et style chinois.", "id": "Coba ganti dengan wajah yang lebih mirip monster, tekstur tulangnya lebih kuat, lagipula sebelumnya adalah mayat kering, lalu tambahkan empat mata, terlihat keren dan bergaya Tiongkok.", "pt": "VAMOS TENTAR UM ROSTO MAIS MONSTRUOSO, COM UMA TEXTURA \u00d3SSEA MAIS FORTE. AFINAL, ANTES ERA UM CAD\u00c1VER SECO. E ADICIONAR QUATRO OLHOS, PARA UM ESTILO CHIN\u00caS IMPONENTE.", "text": "Try a more monstrous look, with stronger bone texture. After all, it was human before. Then add four eyes, making it pretentious and Chinese-styled.", "tr": "Daha \u00e7ok bir canavara benzeyen bir y\u00fcz deneyelim, kemik yap\u0131s\u0131 daha belirgin olsun, sonu\u00e7ta \u00f6nceden bir Ganhu\u0027ydu. Sonra d\u00f6rt g\u00f6z ekleyelim, hem haval\u0131 dursun hem de \u00c7in tarz\u0131 olsun."}, {"bbox": ["75", "724", "240", "814"], "fr": "OK, admire le r\u00e9sultat !", "id": "Oke, lihat saja!", "pt": "PODE DEIXAR!", "text": "Alright!", "tr": "Bakal\u0131m nas\u0131l olacak!"}, {"bbox": ["545", "17", "698", "121"], "fr": "Euh...", "id": "Emm...", "pt": "HUM...", "text": "Uh--", "tr": "Eee..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/5.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "50", "749", "248"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce truc ?! On dirait une cr\u00e9ature extraterrestre !!", "id": "Ini sih makhluk luar angkasa!!", "pt": "MAS O QUE \u00c9 ISSO?! PARECE UM ALIEN\u00cdGENA!!", "text": "This is an alien creature, isn\u0027t it?!", "tr": "Bu ne bi\u00e7im bir \u015fey, uzayl\u0131 yarat\u0131k m\u0131 bu!!"}, {"bbox": ["542", "480", "728", "608"], "fr": "Et si tu essayais de le concevoir toi-m\u00eame, d\u0027apr\u00e8s tes propres id\u00e9es ?", "id": "Bagaimana kalau kamu coba desain sendiri sesuai idemu.", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca MESMO TENTAR DESENHAR DE ACORDO COM SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS?", "text": "Why don\u0027t you design it according to your own ideas?", "tr": "Belki de kendi fikirlerine g\u00f6re tasarlamay\u0131 denemelisin."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "977", "314", "1116"], "fr": "C\u0027est un peu mieux, mais \u00e7a n\u0027a toujours pas l\u0027aura d\u0027un esprit d\u00e9moniaque de rang S.", "id": "Sudah lebih kuat sedikit, tapi belum terasa seperti roh iblis level S.", "pt": "MELHOROU UM POUCO, MAS AINDA N\u00c3O TEM A PEGADA DE UM ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO DE RANK S.", "text": "A little stronger, but it still doesn\u0027t have the feel of an S-rank Demon Spirit.", "tr": "Biraz daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu ama hala S seviye bir iblis ruhu gibi hissettirmiyor."}, {"bbox": ["496", "152", "687", "279"], "fr": "\u00c7a ressemble toujours \u00e0 un petit monstre, et en plus, \u00e7a fait un peu penser \u00e0 Kamen Rider.", "id": "Masih seperti monster kroco, dan juga sedikit mirip Kamen Rider.", "pt": "AINDA PARECE UM MONSTRINHO QUALQUER, E TAMB\u00c9M LEMBRA UM POUCO O KAMEN RIDER.", "text": "It still looks like a small fry, and it\u0027s a bit like Kamen Rider.", "tr": "Hala k\u00fc\u00e7\u00fck bir canavara benziyor, ayr\u0131ca biraz da Kamen Rider\u0027\u0131 and\u0131r\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/7.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "281", "665", "397"], "fr": "\u00c7a ne va pas.", "id": "Tidak bisa.", "pt": "N\u00c3O SERVE.", "text": "No.", "tr": "Olmaz."}, {"bbox": ["151", "524", "329", "647"], "fr": "Et comme \u00e7a ?", "id": "Bagaimana kalau begini?", "pt": "E ASSIM?", "text": "How about this?", "tr": "B\u00f6yle nas\u0131l?"}, {"bbox": ["112", "114", "296", "233"], "fr": "Comme \u00e7a ?", "id": "Begini?", "pt": "ASSIM?", "text": "Like this?", "tr": "B\u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["465", "737", "717", "855"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que ce n\u0027est toujours pas \u00e7a.", "id": "Rasanya masih kurang pas.", "pt": "AINDA N\u00c3O PARECE CERTO.", "text": "It still doesn\u0027t feel right.", "tr": "Hala do\u011fru gelmiyor."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/8.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1136", "709", "1290"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir enfin trouv\u00e9 ce qui le distingue des monstres traditionnels tout en l\u0027int\u00e9grant \u00e0 la modernit\u00e9... C\u0027est ainsi qu\u0027il est n\u00e9...", "id": "Rasanya baru menemukan sesuatu yang berbeda dari kombinasi hantu tradisional dan modern, maka lahirlah dia\u2014\u2014", "pt": "PARECE QUE FINALMENTE ENCONTREI UMA FORMA DE DISTINGUI-LO DOS MONSTROS TRADICIONAIS, COMBINANDO-O COM O MODERNO... E ASSIM ELE NASCEU...", "text": "I feel like we\u0027ve finally found a way to combine traditional ghosts with modern elements.", "tr": "Geleneksel hayaletlerden/canavarlardan ayr\u0131\u015f\u0131p modern unsurlarla birle\u015fti\u011fi bir yol bulmu\u015fuz gibi hissediyorum ve b\u00f6ylece o do\u011fdu\u2014"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/10.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "208", "437", "465"], "fr": "Ce n\u0027est que la conception d\u0027un personnage important pour \u0027L\u0027\u00c9l\u00e9phant\u0027. Actuellement, nous travaillons d\u0027arrache-pied pour assurer la qualit\u00e9 et la rapidit\u00e9 des mises \u00e0 jour, tout en devant jongler pour trouver du temps pour discuter des cr\u00e9ations de personnages et d\u0027autres param\u00e8tres.", "id": "Ini hanyalah desain satu karakter penting untuk Daxiang, sekarang kondisi kami adalah sambil menjaga kualitas dan kecepatan untuk update, sambil juga harus menyisihkan waktu untuk membahas desain karakter dan pengaturan lainnya.", "pt": "ESTE \u00c9 APENAS O DESIGN DE UM PERSONAGEM IMPORTANTE PARA \u0027O ELEFANTE\u0027. NOSSO ESTADO ATUAL \u00c9 GARANTIR A QUALIDADE E VELOCIDADE DAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES, TRABALHANDO INCANSAVELMENTE, E AO MESMO TEMPO, TENTAR ENCONTRAR TEMPO PARA DISCUTIR DESIGNS DE PERSONAGENS E OUTRAS CONFIGURA\u00c7\u00d5ES.", "text": "This is just an important character design for the Elephant. Right now, we\u0027re working on maintaining both quality and speed while updating, and we also have to squeeze in time to discuss character designs and other settings.", "tr": "Bu sadece \u0027Fil\u0027 i\u00e7in \u00f6nemli bir karakter tasar\u0131m\u0131. \u015eu anki durumumuz, bir yandan kaliteyi ve g\u00fcncellemelerin h\u0131z\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken (\u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmak), bir yandan da karakter tasar\u0131mlar\u0131n\u0131 ve di\u011fer ayarlar\u0131 tart\u0131\u015fmak i\u00e7in zaman ay\u0131rmak."}, {"bbox": ["429", "701", "667", "845"], "fr": "Bon, \u00e7a suffit les frimeurs, passons aux choses s\u00e9rieuses.", "id": "Sudah cukup, jangan sok keren lagi, bicarakan hal yang penting.", "pt": "OK, CHEGA DE SE EXIBIR, VAMOS FALAR S\u00c9RIO.", "text": "Alright, stop showing off, let\u0027s talk business.", "tr": "Tamam, havay\u0131 kes de as\u0131l konuya gel."}, {"bbox": ["58", "1166", "728", "1474"], "fr": "De un \u00e0 cent millions de pass mensuels, c\u0027est toujours de l\u0027amour !", "id": "Tiket bulanan, dari satu hingga seratus juta lembar, semuanya adalah cinta.", "pt": "DOS VOTOS MENSAIS, DE UM A CEM MILH\u00d5ES, TUDO \u00c9 AMOR!", "text": "Every monthly ticket, up to a hundred million, is love.", "tr": "Ayl\u0131k biletler, birden y\u00fcz milyona kadar hepsi sevgidir."}], "width": 800}, {"height": 332, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/229/11.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua