This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/0.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "559", "263", "715"], "fr": "Dommage que Lin Qiu soit encore une variable incertaine.", "id": "Sayangnya, Lin Qiu masih merupakan variabel yang tidak pasti.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE LIN QIU AINDA SEJA UMA INCERTEZA.", "text": "IT\u0027S A PITY THAT LIN QIU IS STILL AN UNCERTAINTY.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki Lin Qiu h\u00e2l\u00e2 belirsiz bir fakt\u00f6r."}, {"bbox": ["676", "1044", "854", "1201"], "fr": "Heureusement, il reste encore mille ans pour se pr\u00e9parer.", "id": "Untungnya, masih ada seribu tahun untuk melakukan persiapan.", "pt": "FELIZMENTE, AINDA H\u00c1 MIL ANOS PARA SE PREPARAR.", "text": "FORTUNATELY, THERE ARE STILL A THOUSAND YEARS TO PREPARE.", "tr": "Neyse ki haz\u0131rlanmak i\u00e7in daha bin y\u0131l var."}, {"bbox": ["571", "3090", "741", "3221"], "fr": "Mais ce vent d\u0027est n\u0027a toujours pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.", "id": "Tapi \u0027angin timur\u0027 ini belum juga ditemukan sampai sekarang.", "pt": "MAS ESTE \u0027VENTO LESTE\u0027 AINDA N\u00c3O FOI ENCONTRADO.", "text": "BUT THIS EAST WIND HAS YET TO BE FOUND.", "tr": "Ama bu \u0027Do\u011fu R\u00fczgar\u0131\u0027 (f\u0131rsat) h\u00e2l\u00e2 bulunamad\u0131."}, {"bbox": ["154", "2449", "332", "2606"], "fr": "Tout est pr\u00eat, il ne manque plus que le vent d\u0027est.", "id": "Semuanya sudah siap, tinggal menunggu \u0027angin timur\u0027.", "pt": "TUDO EST\u00c1 PRONTO, FALTA APENAS O \u0027VENTO LESTE\u0027.", "text": "EVERYTHING IS READY EXCEPT FOR THE EAST WIND.", "tr": "Her \u015fey haz\u0131r, sadece \u0027Do\u011fu R\u00fczgar\u0131\u0027 (f\u0131rsat) eksik."}, {"bbox": ["0", "0", "878", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/1.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "88", "790", "249"], "fr": "Il faut qu\u0027il y ait un lien karmique avec ces trois personnes.", "id": "Perlu ada kaitan karma dengan mereka bertiga.", "pt": "\u00c9 PRECISO QUE HAJA UMA LIGA\u00c7\u00c3O C\u00c1RMICA COM OS TR\u00caS.", "text": "IT NEEDS TO BE RELATED TO THE KARMA OF THOSE THREE.", "tr": "Onlar\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcyle bir kader ba\u011flant\u0131s\u0131 olmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["84", "917", "255", "1059"], "fr": "Il faut encore traverser mille ans.", "id": "Masih perlu melintasi rentang seribu tahun.", "pt": "AINDA PRECISA ATRAVESSAR MIL ANOS.", "text": "IT ALSO NEEDS TO SPAN A THOUSAND YEARS.", "tr": "Ayr\u0131ca bin y\u0131ll\u0131k bir s\u00fcreyi a\u015fmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["0", "2726", "413", "2830"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/3.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "2911", "564", "3093"], "fr": "Dans le futur, il se transformera en humain et sera li\u00e9 \u00e0 ces trois personnes !!", "id": "Di masa depan, ia akan menjadi manusia, dan terhubung dengan mereka bertiga!!", "pt": "NO FUTURO, ELE SE TORNAR\u00c1 HUMANO E SE CONECTAR\u00c1 COM OS TR\u00caS!!", "text": "IN THE FUTURE, HE WILL BECOME HUMAN AND BE CONNECTED TO THOSE THREE!!", "tr": "Gelecekte insana d\u00f6n\u00fc\u015fecek ve o \u00fc\u00e7\u00fcyle ba\u011flant\u0131 kuracak!!"}, {"bbox": ["347", "1502", "574", "1677"], "fr": "Le destin de ce jeune homme va traverser mille ans !?", "id": "Karma anak muda ini akan melintasi seribu tahun!?", "pt": "O CARMA DESTE JOVEM ATRAVESSAR\u00c1 MIL ANOS!?", "text": "THIS YOUNG MAN\u0027S KARMA WILL SPAN A THOUSAND YEARS!?", "tr": "Bu gencin kader ba\u011flant\u0131s\u0131 bin y\u0131l\u0131 m\u0131 a\u015facak!?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/4.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "984", "420", "1152"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce vent d\u0027est, si lointain et pourtant si proche, soit juste sous mes yeux.", "id": "Tidak kusangka \u0027angin timur\u0027 ini, jauh di ujung langit namun dekat di depan mata.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE \u0027VENTO LESTE\u0027 ESTIVESSE T\u00c3O PERTO, EMBORA PARECESSE DISTANTE.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THIS EAST WIND TO BE SO CLOSE YET SO FAR.", "tr": "Bu \u0027Do\u011fu R\u00fczgar\u0131\u0027n\u0131n (f\u0131rsat\u0131n) burnumun dibinde oldu\u011funu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/5.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "4219", "808", "4348"], "fr": "Se diriger vers le c\u0153ur du royaume de Wei, la province de Lusang.", "id": "Menuju jantung Negeri Wei, Provinsi Lu Sang.", "pt": "DIRIJA-SE AO CORA\u00c7\u00c3O DO PA\u00cdS DE WEI, ESTADO DE LUSANG.", "text": "HEAD TO THE HEART OF THE WEI KINGDOM, THE LAND OF LU SANG.", "tr": "Wei Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n merkezine, Lu Sang Eyaleti\u0027ne do\u011fru."}, {"bbox": ["93", "2521", "300", "2646"], "fr": "Serpent Ail\u00e9 Un", "id": "Tengshe...", "pt": "SERPENTE ALADA UM", "text": "TENG SNAKE-", "tr": "Teng Y\u0131lan\u0131 Bir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/10.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "436", "568", "639"], "fr": "Mille ans plus tard, ce jeune homme se transformera en humain et ressuscitera en ce lieu.", "id": "Seribu tahun kemudian, pemuda itu akan berubah menjadi manusia dan bangkit kembali di tempat ini.", "pt": "DEPOIS DE MIL ANOS, AQUELE JOVEM SE TRANSFORMAR\u00c1 EM HUMANO E RESSUSCITAR\u00c1 NESTE LUGAR.", "text": "A THOUSAND YEARS LATER, THAT YOUNG MAN WILL BE REBORN AS A HUMAN IN THIS PLACE.", "tr": "Bin y\u0131l sonra, o gen\u00e7 bu yerde insan olarak yeniden dirilecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/11.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "395", "763", "568"], "fr": "Maintenant que l\u0027heure et le lieu d\u0027apparition de la personne sont connus.", "id": "Sekarang waktu dan tempat kemunculan orang itu sudah diketahui.", "pt": "AGORA SABEMOS A HORA E O LOCAL ONDE A PESSOA APARECER\u00c1.", "text": "NOW I KNOW THE TIME AND PLACE OF THE PERSON\u0027S APPEARANCE.", "tr": "\u015eimdi o ki\u015finin ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 zaman\u0131 ve yeri biliyorum."}, {"bbox": ["96", "1199", "270", "1344"], "fr": "Que devrais-je faire ensuite ?", "id": "Lalu, apa yang harus dilakukan selanjutnya?", "pt": "O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "WHAT SHOULD I DO NEXT?", "tr": "Bundan sonra ne yapmal\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/12.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "915", "248", "1088"], "fr": "Jetons d\u0027abord un \u0153il au destin dans un rayon de dix li mille ans plus tard.", "id": "Mari kita lihat dulu karma dalam radius sepuluh li seribu tahun kemudian.", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS DAR UMA OLHADA NO CARMA DENTRO DE DEZ LI MIL ANOS DEPOIS.", "text": "FIRST, LET\u0027S TAKE A LOOK AT THE KARMA WITHIN TEN MILES A THOUSAND YEARS FROM NOW.", "tr": "\u00d6nce bin y\u0131l sonraki on li \u00e7evresindeki kader ba\u011flar\u0131na bir g\u00f6z atay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/13.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "616", "190", "1346"], "fr": "Pupille de l\u0027Augure \u00b7 Divination C\u00e9leste", "id": "Mata Sang Peramal \u00b7 Ramalan Menembus Langit", "pt": "OLHO DO AUSPICIOSO \u00b7 ADIVINHA\u00c7\u00c3O CELESTIAL", "text": "EYE OF AUSPICIOUSNESS - HEAVENLY DIVINATION", "tr": "U\u011furlu G\u00f6zler: Semavi Kehanet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/14.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "6", "893", "125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/19.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "579", "804", "785"], "fr": "\u00c0 cet instant, \u00e0 peine transform\u00e9 en humain, il est anormalement faible et sent qu\u0027un ennemi puissant est sur le point d\u0027arriver.", "id": "Saat ini, ia baru saja berubah menjadi manusia, sangat lemah, dan menyadari ada musuh kuat yang akan datang.", "pt": "NESTE MOMENTO, ELE ACABOU DE SE TRANSFORMAR EM HUMANO, EST\u00c1 EXTREMAMENTE FRACO E PERCEBEU QUE UM INIMIGO PODEROSO EST\u00c1 A CAMINHO.", "text": "AT THIS MOMENT, IT HAS JUST BECOME HUMAN AND IS EXTREMELY WEAK, AND IT SENSES THAT A STRONG ENEMY IS APPROACHING.", "tr": "\u015eu anda, yeni insana d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f, son derece zay\u0131f ve g\u00fc\u00e7l\u00fc bir d\u00fc\u015fman\u0131n yakla\u015fmakta oldu\u011funu fark etti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/20.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "410", "661", "573"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, il s\u0027enfuira vers le sud-est.", "id": "Saat itu, dia akan melarikan diri ke arah tenggara.", "pt": "NESTA HORA, ELE FUGIR\u00c1 NA DIRE\u00c7\u00c3O SUDESTE.", "text": "AT THIS TIME, HE WILL FLEE SOUTHEAST.", "tr": "O s\u0131rada g\u00fcneydo\u011fu y\u00f6n\u00fcne ka\u00e7acak."}, {"bbox": ["587", "993", "767", "1129"], "fr": "Seulement, il...", "id": "Hanya saja ia...", "pt": "S\u00d3 QUE ELE...", "text": "IT\u0027S JUST THAT IT...", "tr": "Ancak o..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/21.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "983", "343", "1154"], "fr": "En proie \u00e0 une calamit\u00e9 funeste, sa mort est certaine.", "id": "Dengan malapetaka kematian yang melilitnya, dia pasti akan mati.", "pt": "COM A CALAMIDADE MORTAL O AFLIGINDO, A MORTE \u00c9 CERTA.", "text": "IS ENTANGLED WITH A CALAMITY AND IS CERTAIN TO DIE.", "tr": "\u00d6l\u00fcmc\u00fcl bir felaketle ku\u015fat\u0131lm\u0131\u015f, \u00f6l\u00fcm\u00fc kesin."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/23.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "476", "313", "617"], "fr": "Parce que peu de temps apr\u00e8s...", "id": "Karena tidak lama kemudian...", "pt": "POIS, POUCO TEMPO DEPOIS...", "text": "BECAUSE SOON...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok ge\u00e7meden..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/24.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "87", "348", "277"], "fr": "Ce jeune homme aux cheveux d\u0027argent nomm\u00e9 Tang Ka arrivera.", "id": "Pemuda berambut perak bernama Tangka ini akan tiba.", "pt": "ESTE JOVEM DE CABELOS PRATEADOS CHAMADO TANGKA CHEGAR\u00c1.", "text": "THIS SILVER-HAIRED YOUNG MAN NAMED TANG KA WILL ARRIVE.", "tr": "Tangka ad\u0131ndaki bu g\u00fcm\u00fc\u015f sa\u00e7l\u0131 gen\u00e7 yeti\u015fecek."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/25.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "303", "658", "450"], "fr": "Et lui, apr\u00e8s une demi-tasse de th\u00e9...", "id": "Dan dia akan, setelah setengah cangkir teh...", "pt": "E ELE, AP\u00d3S O TEMPO DE MEIA X\u00cdCARA DE CH\u00c1...", "text": "AND HE WILL, AFTER HALF A CUP OF TEA...", "tr": "Ve o, yar\u0131m fincan \u00e7ayl\u0131k bir s\u00fcre sonra..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/26.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "796", "735", "978"], "fr": "N\u0027\u00e9tait-ce pas une mission de rang A ? C\u0027est... si peu r\u00e9sistant !!?", "id": "Bukankah ini misi peringkat A? Ini... selemah ini!!?", "pt": "N\u00c3O ERA UMA MISS\u00c3O DE N\u00cdVEL A? ISSO... T\u00c3O FR\u00c1GIL ASSIM!!?", "text": "WASN\u0027T THIS AN A-RANK MISSION? HOW... HOW COULD IT BE SO WEAK!!?", "tr": "A seviye bir g\u00f6rev de\u011fil miydi? Bu... bu kadar dayan\u0131ks\u0131z m\u0131!!?"}, {"bbox": ["338", "367", "530", "529"], "fr": "Tuer la personne affaiblie.", "id": "Membunuh orang yang lemah itu.", "pt": "MATAR\u00c1 A PESSOA ENFRAQUECIDA.", "text": "KILL THE WEAKENED PERSON.", "tr": "Zay\u0131flam\u0131\u015f ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/27.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "247", "546", "407"], "fr": "Ce destin n\u0027est pas celui que j\u0027esp\u00e9rais.", "id": "Karma ini bukanlah yang kuharapkan.", "pt": "ESTE CARMA N\u00c3O \u00c9 O QUE EU ESPERAVA.", "text": "THIS KARMA IS NOT WHAT I EXPECTED.", "tr": "Bu kader benim umdu\u011fum gibi de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/28.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "184", "536", "346"], "fr": "Il semble que la personne de mille ans plus tard ne sert \u00e0 rien.", "id": "Sepertinya orang dari seribu tahun kemudian itu tidak ada gunanya.", "pt": "PARECE QUE A PESSOA DE MIL ANOS DEPOIS N\u00c3O TEM UTILIDADE.", "text": "IT SEEMS THAT THE PERSON FROM A THOUSAND YEARS LATER IS USELESS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bin y\u0131l sonraki ki\u015fi i\u015fe yaramayacak."}, {"bbox": ["284", "563", "492", "716"], "fr": "Je l\u0027ai tu\u00e9 accidentellement, c\u0027est fini maintenant...", "id": "Tidak sengaja terpukul mati, gawat sekarang...", "pt": "ACIDENTALMENTE O MATEI, AGORA ESTOU FERRADO...", "text": "I ACCIDENTALLY KILLED HIM, NOW IT\u0027S OVER...", "tr": "Yanl\u0131\u015fl\u0131kla \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm, i\u015fte \u015fimdi bittim..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/29.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "354", "732", "599"], "fr": "Mais le fil du destin entre lui et le jeune homme aux cheveux d\u0027argent ne se limite pas \u00e0 \u00eatre tu\u00e9 par lui.", "id": "Tapi benang karma antara dia dan pemuda berambut perak itu bukan hanya hubungan dibunuh olehnya.", "pt": "MAS O FIO C\u00c1RMICO ENTRE ELE E O JOVEM DE CABELOS PRATEADOS N\u00c3O SE LIMITA APENAS A SER MORTO POR ELE.", "text": "BUT ITS KARMIC THREAD WITH THE SILVER-HAIRED YOUNG MAN IS NOT LIMITED TO BEING KILLED BY HIM.", "tr": "Fakat onunla g\u00fcm\u00fc\u015f sa\u00e7l\u0131 gen\u00e7 aras\u0131ndaki kader ba\u011f\u0131, sadece onun taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclmekten ibaret de\u011fil."}, {"bbox": ["60", "856", "275", "1003"], "fr": "Grande S\u0153ur Long va me tuer !", "id": "Kak Long pasti akan memakiku habis-habisan!", "pt": "A IRM\u00c3 LONG VAI ME MATAR COM RECLAMA\u00c7\u00d5ES!", "text": "SISTER LONG WILL SCOLD ME TO DEATH!", "tr": "Long Abla beni mahvedecek!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/30.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "544", "361", "707"], "fr": "Quelle pourrait \u00eatre l\u0027autre possibilit\u00e9 ?", "id": "Kemungkinan lainnya apa ya?", "pt": "QUAL SERIA A OUTRA POSSIBILIDADE?", "text": "WHAT COULD THE OTHER POSSIBILITY BE?", "tr": "Di\u011fer olas\u0131l\u0131k ne olabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/32.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "446", "385", "604"], "fr": "Il y a aussi une calamit\u00e9 funeste au nord-ouest !?", "id": "Di arah barat laut juga ada malapetaka kematian!?", "pt": "TAMB\u00c9M H\u00c1 UMA CALAMIDADE MORTAL A NOROESTE!?", "text": "THERE\u0027S ALSO A CALAMITY IN THE NORTHWEST!?", "tr": "Kuzeybat\u0131da da m\u0131 \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir felaket var!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/40.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1055", "535", "1210"], "fr": "Pass Mensuel", "id": "Tiket Bulanan", "pt": "VOTO MENSAL", "text": "MONTHLY TICKET", "tr": "Ayl\u0131k Bilet."}], "width": 900}, {"height": 643, "img_url": "snowmtl.ru/latest/formless-form/353/41.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
A
Alucard_19
01 March 2025
So he was the one who instigated all of this? Damnn
Karaa
24 March 2025
Editlerde gördüğüm mc bu dediğim adam sensin demek saygılar Taoist aizen🫡
M
M@rK-X
09 April 2025
He didn't instigate, He saw that the demon will be killed (he doesn't want that) and he saw another calamity of the fl dying. She would have died, so that saved her life.