This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "706", "653", "949"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MAO XIAOMI\nARTISTE PRINCIPAL : SHUI BANXIA\nASSISTANTS : ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\n\u00c9DITEUR : QINGMING", "id": "PENULIS: MAO XIAOMI\nILUSTRATOR UTAMA: SHUI BANXIA\nASISTEN: ZZ.ZED, LU TUZI, LUO SHIYI\nEDITOR: QINGMING", "pt": "ROTEIRISTA: MAO XIAOMI\nARTISTA PRINCIPAL: SHUI BANXIA\nASSISTENTES: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nEDITOR: QINGMING", "text": "SCRIPT: MAO XIAOMI\nLEAD ARTIST: SHUI BANXIA\nASSISTANT: ZZ.ZED LU TUZI LUO SHIYI EDITOR: QINGMING", "tr": "SENAR\u0130ST: MAO XIAOMI\nANA \u00c7\u0130ZER: SHUI BANXIA\nAS\u0130STANLAR: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nED\u0130T\u00d6R: QING MING"}, {"bbox": ["446", "1210", "616", "1275"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9 !", "id": "HEHEHE!", "pt": "HEHEHE!", "text": "Hehehe!", "tr": "HE HE HE!"}, {"bbox": ["76", "118", "745", "545"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "LUCKY TO HAVE MET YOU Adapted from Fuyun\u0027s novel of the same name, \u0027Luckily I Met You In Those Years\u0027.", "tr": "FU YUN\u0027UN \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["113", "402", "658", "500"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "Adapted from Fuyun\u0027s novel of the same name, \u0027Luckily I Met You In Those Years\u0027.", "tr": "FU YUN\u0027UN \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "216", "497", "354"], "fr": "MA PETITE BEAUT\u00c9, TU M\u0027AS TANT MANQU\u00c9.", "id": "CANTIK, AKU SANGAT MERINDUKANMU.", "pt": "MINHA PEQUENA BELEZA, SENTI TANTO A SUA FALTA.", "text": "Little beauty, I\u0027ve missed you so much.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK G\u00dcZEL\u0130M, SEN\u0130 \u00d6LES\u0130YE \u00d6ZLED\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "76", "159", "141"], "fr": "[SFX] HUMMM...", "id": "[SFX] SNIFF SNIFF", "pt": "[SFX] MUAH! MUAH!", "text": "[SFX] Spray Spray", "tr": "[SFX] HIF HIF"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "547", "500", "696"], "fr": "VOUS AVEZ OUBLI\u00c9 ? LA STAR DU JOUR N\u0027EST PAS MOI. MA S\u0152UR VOUS ATTEND DANS SA CHAMBRE.", "id": "ANDA LUPA, YA? BINTANG UTAMA HARI INI BUKAN AKU. KAKAKKU MASIH MENUNGGUMU DI KAMAR.", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU? A ATRA\u00c7\u00c3O PRINCIPAL DE HOJE N\u00c3O SOU EU. MINHA IRM\u00c3 AINDA EST\u00c1 ESPERANDO POR VOC\u00ca NO QUARTO.", "text": "Have you forgotten? The main attraction today isn\u0027t me. My sister is still waiting for you in the room.", "tr": "UNUTTUNUZ MU, BUG\u00dcN\u00dcN ASIL K\u0130\u015e\u0130S\u0130 BEN DE\u011e\u0130L\u0130M. ABLAM ODADA S\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "510", "719", "618"], "fr": "TA S\u0152UR PEUT-ELLE \u00caTRE AUSSI D\u00c9LICIEUSE QUE TOI !", "id": "APA KAKAKMU BISA SEENAK KAMU!", "pt": "SUA IRM\u00c3 PODE SER T\u00c3O GOSTOSA QUANTO VOC\u00ca?", "text": "Your sister can\u0027t taste as good as you!", "tr": "ABLANIN TADI SEN\u0130NK\u0130NDEN \u0130Y\u0130 OLAB\u0130L\u0130R M\u0130 K\u0130!"}, {"bbox": ["131", "916", "506", "977"], "fr": "VENEZ AVEC MOI ET VOUS VERREZ BIEN.", "id": "IKUT SAJA DENGANKU, NANTI JUGA ANDA TAHU.", "pt": "VENHA COMIGO VER E VOC\u00ca DESCOBRIR\u00c1.", "text": "You\u0027ll know once you come with me to see.", "tr": "BEN\u0130MLE GEL\u0130P BAKARSANIZ ANLARSINIZ."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "221", "306", "303"], "fr": "C\u0027EST MA S\u0152UR.", "id": "ITU KAKAKKU.", "pt": "AQUELA \u00c9 MINHA IRM\u00c3.", "text": "That\u0027s my sister.", "tr": "\u0130\u015eTE O BEN\u0130M ABLAM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "542", "759", "674"], "fr": "AH... TA S\u0152UR EST BIEN PLUS BELLE QUE TOI !", "id": "AH... KAKAKMU JAUH LEBIH CANTIK DARIMU!", "pt": "AH... SUA IRM\u00c3 \u00c9 MUITO MAIS BONITA QUE VOC\u00ca!", "text": "Ah... Your sister is much more beautiful than you!", "tr": "AH... ABLAN SENDEN \u00c7OK DAHA G\u00dcZELM\u0130\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "637", "517", "755"], "fr": "HMM ! ELLE SENT SI BON... ELLE A L\u0027AIR PLUS PURE QUE TOI AUSSI. ELLE EST ENCORE VIERGE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "HMM~! HARUM SEKALI... KELIHATANNYA JUGA LEBIH BERSIH DARIMU, MASIH PERAWAN, KAN?", "pt": "HUMM~! QUE CHEIRO BOM... PARECE MAIS LIMPA QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M. AINDA \u00c9 VIRGEM, CERTO?", "text": "Mmm~! Smells so good... She looks cleaner than you, is she still a virgin?", "tr": "HMM~! M\u0130S G\u0130B\u0130 KOKUYOR... SENDEN DAHA TEM\u0130Z G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, HALA BAK\u0130RE, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["49", "637", "517", "755"], "fr": "HMM ! ELLE SENT SI BON... ELLE A L\u0027AIR PLUS PURE QUE TOI AUSSI. ELLE EST ENCORE VIERGE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "HMM~! HARUM SEKALI... KELIHATANNYA JUGA LEBIH BERSIH DARIMU, MASIH PERAWAN, KAN?", "pt": "HUMM~! QUE CHEIRO BOM... PARECE MAIS LIMPA QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M. AINDA \u00c9 VIRGEM, CERTO?", "text": "Mmm~! Smells so good... She looks cleaner than you, is she still a virgin?", "tr": "HMM~! M\u0130S G\u0130B\u0130 KOKUYOR... SENDEN DAHA TEM\u0130Z G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, HALA BAK\u0130RE, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "445", "388", "539"], "fr": "PEUT... PEUT-\u00caTRE BIEN.", "id": "MUNG... MUNGKIN SAJA.", "pt": "TAL... TALVEZ SEJA.", "text": "P... Perhaps...", "tr": "OL... OLAB\u0130L\u0130R BELK\u0130."}, {"bbox": ["393", "988", "731", "1107"], "fr": "APR\u00c8S CE SOIR, ON VERRA BIEN SI ELLE EST TOUJOURS AUSSI...", "id": "SETELAH MALAM INI, KULIHAT APA DIA MASIH...", "pt": "DEPOIS DESTA NOITE, VAMOS VER SE ELA AINDA...", "text": "After tonight, let\u0027s see if she still is...", "tr": "BU GECE GE\u00c7T\u0130KTEN SONRA, BAKALIM HALA..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1173", "437", "1278"], "fr": "CELLE QUI DEVIENDRA MADAME LI, JE M\u0027OCCUPERAI PERSONNELLEMENT DE BIEN LA DRESSER.", "id": "DIA AKAN MENJADI NYONYA LI, TENTU SAJA AKAN KUDIDIK DENGAN BAIK.", "pt": "ELA SER\u00c1 A SRA. LI NO FUTURO. EU NATURALMENTE A ENSINAREI DIREITO.", "text": "She\u0027ll be Mrs. Li in the future, so I\u0027ll naturally train her well.", "tr": "GELECEKTE BAYAN LI OLACAK, ONU ELBETTE \u0130Y\u0130CE \"TERB\u0130YE EDECE\u011e\u0130M\"."}, {"bbox": ["155", "983", "376", "1058"], "fr": "J\u0027AIME JUSTEMENT QUAND ELLES SONT FOUGUEUSES !", "id": "AKU SUKA YANG GALAK!", "pt": "EU GOSTO JUSTAMENTE DAS ARROJADAS/INDOM\u00c1VEIS!", "text": "I like them feisty!", "tr": "BEN DE TAM SERT OLANLARI SEVER\u0130M!"}, {"bbox": ["315", "454", "556", "605"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS. MA S\u0152UR A UN FORT CARACT\u00c8RE, SI ELLE SE R\u00c9VEILLE, QUI SAIT CE QU\u0027ELLE FERA.", "id": "ANDA SEBAIKNYA CEPAT, KAKAKKU ITU GALAK, KALAU DIA BANGUN, TIDAK TAHU AKAN SEPERTI APA NANTINYA.", "pt": "\u00c9 MELHOR SE APRESSAR. MINHA IRM\u00c3 TEM UM TEMPERAMENTO FORTE. QUANDO ACORDAR, N\u00c3O SE SABE O ESC\u00c2NDALO QUE FAR\u00c1.", "text": "You better hurry, my sister has a fiery temper. I don\u0027t know what kind of fuss she\u0027ll make when she wakes up.", "tr": "ACELE ETSEN\u0130Z \u0130Y\u0130 OLUR. ABLAMIN HUYU SERTT\u0130R, UYANINCA NASIL B\u0130R OLAY \u00c7IKARIR B\u0130L\u0130NMEZ."}, {"bbox": ["315", "454", "556", "605"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS. MA S\u0152UR A UN FORT CARACT\u00c8RE, SI ELLE SE R\u00c9VEILLE, QUI SAIT CE QU\u0027ELLE FERA.", "id": "ANDA SEBAIKNYA CEPAT, KAKAKKU ITU GALAK, KALAU DIA BANGUN, TIDAK TAHU AKAN SEPERTI APA NANTINYA.", "pt": "\u00c9 MELHOR SE APRESSAR. MINHA IRM\u00c3 TEM UM TEMPERAMENTO FORTE. QUANDO ACORDAR, N\u00c3O SE SABE O ESC\u00c2NDALO QUE FAR\u00c1.", "text": "You better hurry, my sister has a fiery temper. I don\u0027t know what kind of fuss she\u0027ll make when she wakes up.", "tr": "ACELE ETSEN\u0130Z \u0130Y\u0130 OLUR. ABLAMIN HUYU SERTT\u0130R, UYANINCA NASIL B\u0130R OLAY \u00c7IKARIR B\u0130L\u0130NMEZ."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "406", "270", "489"], "fr": "ALORS, JE VAIS VOUS LAISSER.", "id": "KALAU BEGITU AKU KELUAR DULU.", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU SAIR PRIMEIRO.", "text": "Then I\u0027ll head out first.", "tr": "O HALDE BEN \u00d6NCE \u00c7IKAYIM."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1202", "783", "1272"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE FOIS D\u0027UNE TELLE FEMME, IL FAUT LA SAVOURER LENTEMENT.", "id": "PENGALAMAN PERTAMA WANITA SEPERTI INI HARUS DINIKMATI PERLAHAN.", "pt": "A PRIMEIRA VEZ DE UMA MULHER ASSIM DEVE SER APRECIADA LENTAMENTE.", "text": "This kind of woman\u0027s first time must be savored slowly.", "tr": "BU T\u00dcR KADINLARIN \u0130LK\u0130N\u0130 YAVA\u015e YAVA\u015e TATMAK GEREK\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1294", "648", "1392"], "fr": "R\u00c9VEILL\u00c9E ?", "id": "SUDAH BANGUN?", "pt": "ACORDOU?", "text": "Awake?", "tr": "UYANDIN MI?"}, {"bbox": ["172", "417", "781", "471"], "fr": "NE M\u0027APPROCHE PAS... POURQUOI... JE NE PEUX PAS BOUGER MES MAINS...", "id": "JANGAN MENDEKAT... KENAPA, TANGANKU TIDAK BISA BERGERAK.", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME DE MIM... POR QU\u00ca? N\u00c3O CONSIGO MOVER MINHAS M\u00c3OS.", "text": "Don\u0027t come near me... Why can\u0027t I move?", "tr": "YAKLA\u015eMA BANA... NEDEN, ELLER\u0130M KIPIRDAMIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "224", "768", "345"], "fr": "C\u0027EST ENCORE MIEUX SI TU ES R\u00c9VEILL\u00c9E. C\u0027EST SEULEMENT COMME \u00c7A QU\u0027ON PEUT VRAIMENT S\u0027AMUSER !", "id": "LEBIH BAIK KALAU SUDAH BANGUN, BARU BISA DINIKMATI!", "pt": "MELHOR AINDA QUE ESTEJA ACORDADA. S\u00d3 ACORDADA VOC\u00ca PODER\u00c1 APROVEITAR!", "text": "It\u0027s better that you\u0027re awake, you can enjoy it better!", "tr": "UYANMAN DAHA \u0130Y\u0130, ANCAK UYANIKKEN ZEVK ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "102", "262", "164"], "fr": "NON...", "id": "JANGAN...", "pt": "N\u00c3O...", "text": "Don\u0027t...", "tr": "HAYIR..."}, {"bbox": ["548", "555", "791", "649"], "fr": "NE ME TOUCHE PAS...", "id": "JANGAN SENTUH AKU...", "pt": "N\u00c3O ME TOQUE...", "text": "Don\u0027t touch me...", "tr": "DOKUNMA BANA..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "707", "358", "786"], "fr": "[SFX] TOC TOC TOC", "id": "[SFX] TOK TOK TOK", "pt": "[SFX] TOC TOC TOC", "text": "[SFX] Knock knock knock", "tr": "[SFX] TAK TAK TAK"}], "width": 800}, {"height": 1151, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "680", "400", "799"], "fr": "MERDE ! QUI EST L\u00c0 ?!", "id": "SIALAN! SIAPA?!", "pt": "DROGA! QUEM \u00c9?!", "text": "Damn it! Who is it?!", "tr": "KAHRETS\u0130N! K\u0130M O!!"}], "width": 800}]
Manhua