This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 41
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "703", "647", "947"], "fr": "ASSISTANTS : ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\n\u00c9DITEUR : QINGMING", "id": "ASISTEN: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nEDITOR: QINGMING", "pt": "ASSISTENTES: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nEDITOR: QINGMING", "text": "ASISTEN: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nEDITOR: QINGMING", "tr": "AS\u0130STANLAR: ZZ.ZED, LU TUZI, LUO SHIYI\nED\u0130T\u00d6R: QING MING"}, {"bbox": ["83", "117", "724", "532"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "tr": "FU YUN\u0027UN \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["115", "399", "671", "516"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "tr": "FU YUN\u0027UN \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["83", "117", "724", "532"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "tr": "FU YUN\u0027UN \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "477", "492", "637"], "fr": "LE NUM\u00c9RO QUE VOUS AVEZ COMPOS\u00c9 N\u0027EST PAS DISPONIBLE POUR LE MOMENT. VEUILLEZ R\u00c9ESSAYER ULT\u00c9RIEUREMENT...", "id": "NOMOR YANG ANDA TUJU SEDANG TIDAK DAPAT DIHUBUNGI, SILAKAN COBA BEBERAPA SAAT LAGI...", "pt": "O N\u00daMERO QUE VOC\u00ca LIGOU EST\u00c1 TEMPORARIAMENTE INDISPON\u00cdVEL, POR FAVOR, TENTE NOVAMENTE MAIS TARDE...", "text": "NOMOR YANG ANDA TUJU SEDANG TIDAK DAPAT DIHUBUNGI, SILAKAN COBA BEBERAPA SAAT LAGI...", "tr": "ARADI\u011eINIZ NUMARAYA \u015eU ANDA ULA\u015eILAMIYOR, L\u00dcTFEN DAHA SONRA TEKRAR DENEY\u0130N\u0130Z..."}, {"bbox": ["79", "920", "440", "987"], "fr": "APR\u00c8S CE JOUR-L\u00c0, IL A DISPARU.", "id": "SETELAH HARI ITU, DIA MENGHILANG,", "pt": "DEPOIS DAQUELE DIA, ELE DESAPARECEU,", "text": "SETELAH HARI ITU, DIA MENGHILANG,", "tr": "O G\u00dcNDEN SONRA, ORTADAN KAYBOLDU,"}, {"bbox": ["130", "1443", "217", "1499"], "fr": "ALORS...", "id": "KEMUDIAN,", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "KEMUDIAN,", "tr": "PEK\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "417", "352", "536"], "fr": "TU VEUX ENCORE DE MOI ? SU YAN.", "id": "APAKAH KAU MASIH MENGINGINKANKU? SU YAN.", "pt": "VOC\u00ca AINDA ME QUER, SU YAN?", "text": "APAKAH KAU MASIH MENGINGINKANKU? SU YAN.", "tr": "BEN\u0130 HALA \u0130ST\u0130YOR MUSUN? SU YAN."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/5.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1034", "706", "1162"], "fr": "SU YAN, JE NE T\u0027AVAIS PAS DEMAND\u00c9 D\u0027ALLER CHERCHER LE PR\u00c9SIDENT WANG ? POURQUOI ES-TU ENCORE L\u00c0 ?", "id": "SU YAN, BUKANKAH AKU MEMINTAMU MENJEMPUT PRESIDEN WANG? KENAPA KAU MASIH DI SINI?", "pt": "SU YAN, EU N\u00c3O PEDI PARA VOC\u00ca BUSCAR O SR. WANG? POR QUE AINDA EST\u00c1 AQUI?", "text": "SU YAN, BUKANKAH AKU MEMINTAMU MENJEMPUT PRESIDEN WANG? KENAPA KAU MASIH DI SINI?", "tr": "SU YAN, SANA BA\u015eKAN WANG\u0027I ALMANI S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M? NEDEN HALA BURADASIN?"}, {"bbox": ["121", "380", "208", "476"], "fr": "JE...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "AKU...", "tr": "BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/6.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "176", "406", "291"], "fr": "OH, J\u0027Y VAIS TOUT DE SUITE !", "id": "OH, AKU SEGERA PERGI!", "pt": "AH, VOU IMEDIATAMENTE!", "text": "OH, AKU SEGERA PERGI!", "tr": "AH, HEMEN G\u0130D\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "375", "595", "475"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VIENS FAIRE ICI ?", "id": "UNTUK APA KAU KE SINI?", "pt": "O QUE VEIO FAZER AQUI?", "text": "UNTUK APA KAU KE SINI?", "tr": "NE \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "63", "721", "171"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, JE N\u0027AI PAS EU LE TEMPS DE R\u00c9PONDRE \u00c0 TA QUESTION.", "id": "HARI ITU, PERTANYAANMU, AKU BELUM SEMPAT MEMBERIMU JAWABAN.", "pt": "NAQUELE DIA, SUA PERGUNTA... EU AINDA N\u00c3O TIVE A CHANCE DE TE DAR UMA RESPOSTA.", "text": "HARI ITU, PERTANYAANMU, AKU BELUM SEMPAT MEMBERIMU JAWABAN.", "tr": "O G\u00dcN SORDU\u011eUN SORUYA HEN\u00dcZ CEVAP VEREMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["165", "770", "537", "869"], "fr": "LE FAIT DE M\u0027\u00c9VITER PENDANT TOUS CES JOURS N\u0027EST-IL PAS LA MEILLEURE DES R\u00c9PONSES ?", "id": "MENGHINDAR SELAMA BERHARI-HARI, BUKANKAH ITU JAWABAN TERBAIK?", "pt": "EVITAR ME VER POR TANTOS DIAS J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 A MELHOR RESPOSTA?", "text": "MENGHINDAR SELAMA BERHARI-HARI, BUKANKAH ITU JAWABAN TERBAIK?", "tr": "BUNCA G\u00dcND\u00dcR BENDEN KA\u00c7MAN EN \u0130Y\u0130 CEVAP DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/13.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "450", "384", "553"], "fr": "QUOI, T\u0027\u00c9VITER ? J\u0027\u00c9TAIS EN VOYAGE D\u0027AFFAIRES CES DERNIERS JOURS !", "id": "MENGHINDAR APA? AKU SEDANG DINAS LUAR KOTA BEBERAPA HARI INI!", "pt": "EVITAR VOC\u00ca? EU ESTIVE EM VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS ESTES DIAS!", "text": "MENGHINDAR APA? AKU SEDANG DINAS LUAR KOTA BEBERAPA HARI INI!", "tr": "NE KA\u00c7MASI? BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR \u0130\u015e SEYAHAT\u0130NDEYD\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "563", "748", "685"], "fr": "APR\u00c8S CE JOUR-L\u00c0, JE T\u0027AI APPEL\u00c9 PLUS D\u0027UNE DIZAINE DE FOIS, ET TU N\u0027AS PAS D\u00c9CROCH\u00c9 UNE SEULE FOIS.", "id": "SETELAH HARI ITU, AKU MENELEPONMU BELASAN KALI, TAPI TAK SATU PUN KAU JAWAB.", "pt": "DEPOIS DAQUELE DIA, EU TE LIGUEI MAIS DE DEZ VEZES, VOC\u00ca N\u00c3O ATENDEU NENHUMA.", "text": "SETELAH HARI ITU, AKU MENELEPONMU BELASAN KALI, TAPI TAK SATU PUN KAU JAWAB.", "tr": "O G\u00dcNDEN SONRA SEN\u0130 ON K\u00dcSUR KEZ ARADIM, B\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130LE A\u00c7MADIN."}, {"bbox": ["299", "563", "748", "685"], "fr": "APR\u00c8S CE JOUR-L\u00c0, JE T\u0027AI APPEL\u00c9 PLUS D\u0027UNE DIZAINE DE FOIS, ET TU N\u0027AS PAS D\u00c9CROCH\u00c9 UNE SEULE FOIS.", "id": "SETELAH HARI ITU, AKU MENELEPONMU BELASAN KALI, TAPI TAK SATU PUN KAU JAWAB.", "pt": "DEPOIS DAQUELE DIA, EU TE LIGUEI MAIS DE DEZ VEZES, VOC\u00ca N\u00c3O ATENDEU NENHUMA.", "text": "SETELAH HARI ITU, AKU MENELEPONMU BELASAN KALI, TAPI TAK SATU PUN KAU JAWAB.", "tr": "O G\u00dcNDEN SONRA SEN\u0130 ON K\u00dcSUR KEZ ARADIM, B\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130LE A\u00c7MADIN."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "556", "736", "670"], "fr": "IMPOSSIBLE, JE N\u0027AI RE\u00c7U AUCUN APPEL.", "id": "TIDAK MUNGKIN, AKU TIDAK MENERIMA SATU PANGGILAN PUN.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, N\u00c3O RECEBI NENHUMA LIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "TIDAK MUNGKIN, AKU TIDAK MENERIMA SATU PANGGILAN PUN.", "tr": "\u0130MKANSIZ, H\u0130\u00c7 ARAMA GELMED\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "496", "582", "599"], "fr": "POURQUOI EST-IL DANS LA LISTE NOIRE ? EST-CE QUE J\u0027AURAIS FAIT UNE FAUSSE MANIPULATION...", "id": "KENAPA ADA DI DAFTAR HITAM? APAKAH TANGANKU TIDAK SENGAJA MEMENCETNYA...", "pt": "POR QUE ESTARIA NA LISTA NEGRA? SER\u00c1 QUE EU APERTEI ALGO ERRADO SEM QUERER...", "text": "KENAPA ADA DI DAFTAR HITAM? APAKAH TANGANKU TIDAK SENGAJA MEMENCETNYA...", "tr": "NASIL KARA L\u0130STEDE OLAB\u0130L\u0130R? YOKSA EL\u0130M KAYIP YANLI\u015eLIKLA MI BASTIM..."}, {"bbox": ["223", "1199", "785", "1268"], "fr": "HEH HEH... \u00c7A RESSEMBLE BIEN AUX PETITS TRUCS DE QUELQU\u0027UN.", "id": "HEHE. INI BENAR-BENAR SEPERTI TRIK YANG BIASA DIGUNAKAN SESEORANG.", "pt": "HEH. ISSO PARECE MESMO UM TRUQUE QUE ALGU\u00c9M USARIA.", "text": "HEHE. INI BENAR-BENAR SEPERTI TRIK YANG BIASA DIGUNAKAN SESEORANG.", "tr": "HEH HEH. BU TAM DA B\u0130R\u0130S\u0130N\u0130N BA\u015eVURACA\u011eI B\u0130R H\u0130LEYE BENZ\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/17.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "833", "676", "960"], "fr": "CE N\u0027EST PLUS IMPORTANT. ALORS, QUELLE EST TA R\u00c9PONSE ?", "id": "ITU SUDAH TIDAK PENTING LAGI. LALU, APA JAWABANMU?", "pt": "ISSO N\u00c3O IMPORTA MAIS. ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A SUA RESPOSTA?", "text": "ITU SUDAH TIDAK PENTING LAGI. LALU, APA JAWABANMU?", "tr": "BU ARTIK \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L. PEK\u0130, CEVABIN NE?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "816", "704", "904"], "fr": "RECOMMEN\u00c7ONS, JUNRAN.", "id": "MARI KITA MULAI LAGI DARI AWAL, JUNRAN.", "pt": "VAMOS RECOME\u00c7AR, JUNRAN.", "text": "MARI KITA MULAI LAGI DARI AWAL, JUNRAN.", "tr": "YEN\u0130DEN BA\u015eLAYALIM, JUNRAN."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1715", "628", "1864"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, JE SUIS VENUE TE VOIR D\u00c8S QUE JE SUIS DESCENDUE DE L\u0027AVION. ON DOIT S\u00dbREMENT M\u0027ATTENDRE, JE DOIS RETOURNER \u00c0 L\u0027ENTREPRISE FAIRE MON RAPPORT MAINTENANT.", "id": "MAAF, SETELAH TURUN DARI PESAWAT AKU LANGSUNG KEMARI MENEMUIMU. SEPERTINYA MEREKA SUDAH MENDESAKKU, AKU HARUS SEGERA KEMBALI KE KANTOR UNTUK MELAPOR.", "pt": "DESCULPE, VIM TE PROCURAR ASSIM QUE DESEMBARQUEI. PROVAVELMENTE EST\u00c3O ME APRESSANDO AGORA, PRECISO VOLTAR PARA A EMPRESA PARA ME APRESENTAR.", "text": "MAAF, SETELAH TURUN DARI PESAWAT AKU LANGSUNG KEMARI MENEMUIMU. SEPERTINYA MEREKA SUDAH MENDESAKKU, AKU HARUS SEGERA KEMBALI KE KANTOR UNTUK MELAPOR.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, U\u00c7AKTAN \u0130NER \u0130NMEZ SEN\u0130 BULMAYA GELD\u0130M. SANIRIM \u015e\u0130MD\u0130 BEN\u0130 SIKI\u015eTIRIYORLAR, \u015e\u0130RKETE D\u00d6N\u00dcP RAPOR VERMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["118", "1205", "334", "1603"], "fr": "LE DIRECTEUR ADJOINT ZHANG ME R\u00c9CLAME. JE NE PEUX REFUSER.", "id": "WAKIL PRESIDEN ZHANG? AKAN AKU TOLAK.", "pt": "O VICE-GERENTE ZHANG ME CHAMOU, EU RECUSEI.", "text": "WAKIL PRESIDEN ZHANG? AKAN AKU TOLAK.", "tr": "BA\u015eKAN YARDIMCISI ZHANG BENDEN BAHSETT\u0130. REDDED\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "524", "343", "622"], "fr": "MM.", "id": "HEEM.", "pt": "MM.", "text": "HEEM.", "tr": "MM."}, {"bbox": ["210", "160", "636", "405"], "fr": "PEU IMPORTE LE TRAVAIL. DE TOUTE FA\u00c7ON, NOUS SOMMES DE NOUVEAU ENSEMBLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TIDAK MASALAH SOAL PEKERJAAN. LAGIPULA KITA SUDAH BERSAMA SEKARANG.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM O TRABALHO. DE QUALQUER FORMA, ESTAMOS JUNTOS NOVAMENTE.", "text": "TIDAK MASALAH SOAL PEKERJAAN. LAGIPULA KITA SUDAH BERSAMA SEKARANG.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L. \u0130\u015e MESELES\u0130... ZATEN YEN\u0130DEN B\u0130RL\u0130KTEY\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "35", "376", "145"], "fr": "JE TE RACCOMPAGNE EN BAS.", "id": "AKU ANTAR KAU SAMPAI KE BAWAH.", "pt": "VOU TE ACOMPANHAR AT\u00c9 L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "AKU ANTAR KAU SAMPAI KE BAWAH.", "tr": "SEN\u0130 A\u015eA\u011eIYA KADAR GE\u00c7\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["569", "753", "688", "854"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "BAIK.", "tr": "TAMAM."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "438", "729", "496"], "fr": "[SFX] TAC... TAC...", "id": "[SFX] TAP - TAP", "pt": "[SFX] PASSOS...", "text": "[SFX] TAP - TAP", "tr": "[SFX] TAK... TAK..."}], "width": 800}, {"height": 119, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/41/24.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua