This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 98
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/1.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "577", "649", "819"], "fr": "ASSISTANTS : ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\n\u00c9DITEUR : SANSE", "id": "ASISTEN: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nEDITOR: SAN SE", "pt": "ASSISTENTES: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nEDITOR: SANCE", "text": "Assistant: ZZ.ZED Lu Tuzi Luo Shiyi Editor: Sanse", "tr": "AS\u0130STANLAR: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nED\u0130T\u00d6R: QING MING"}, {"bbox": ["87", "120", "727", "528"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "Luckily adapted from Fuyun\u0027s novel of the same name, \u0027Luckily I Met You In Those Years\u0027.", "tr": "FU YUN\u0027UN \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["87", "120", "728", "529"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "Luckily adapted from Fuyun\u0027s novel of the same name, \u0027Luckily I Met You In Those Years\u0027.", "tr": "FU YUN\u0027UN \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["87", "120", "728", "529"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "Luckily adapted from Fuyun\u0027s novel of the same name, \u0027Luckily I Met You In Those Years\u0027.", "tr": "FU YUN\u0027UN \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/2.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "257", "715", "375"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE J\u0027ESSAIERAIS DE T\u0027ACCEPTER.", "id": "KU BILANG, AKU AKAN MENCOBA MENERIMAMU.", "pt": "EU DISSE QUE VOU TENTAR TE ACEITAR.", "text": "I\u0027m saying, I\u0027ll try to accept you.", "tr": "DED\u0130M K\u0130, SEN\u0130 KABUL ETMEYE \u00c7ALI\u015eACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/3.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "956", "400", "1062"], "fr": "HA HA !", "id": "HAHA!", "pt": "HAHA!", "text": "Haha!", "tr": "HA HA!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/4.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "90", "761", "241"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "AH!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/5.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "197", "701", "296"], "fr": "CHENG QIAN, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "CHENG QIAN, APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "CHENG QIAN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Cheng Qian, what are you doing?!", "tr": "CHENG QIAN, NE YAPIYORSUN!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/6.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "361", "680", "488"], "fr": "TU M\u0027AS FAIT PEUR...", "id": "KAU MEMBUATKU KAGET...", "pt": "VOC\u00ca ME ASSUSTOU...", "text": "You scared me...", "tr": "BEN\u0130 KORKUTTUN..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/7.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "26", "427", "151"], "fr": "JE SUIS SI HEUREUX, JUNRAN.", "id": "AKU SANGAT SENANG, JUNRAN.", "pt": "ESTOU T\u00c3O FELIZ, JUNRAN.", "text": "I\u0027m so happy, Junran.", "tr": "\u00c7OK MUTLUYUM, JUNRAN."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/8.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "54", "590", "159"], "fr": "JUSTE ESSAYER.", "id": "HANYA MENCOBA.", "pt": "S\u00d3 TENTAR...", "text": "Just testing.", "tr": "SADECE B\u0130R DENEME."}, {"bbox": ["230", "186", "395", "269"], "fr": "JE SAIS.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I know.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/9.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "276", "332", "397"], "fr": "CHENG QIAN, MES SENTIMENTS POUR TOI NE SONT PEUT-\u00caTRE PAS AUSSI FORTS QUE LES TIENS POUR MOI,", "id": "CHENG QIAN, PERASAANKU PADAMU MUNGKIN TIDAK SEBANDING DENGAN PERASAANMU PADAKU.", "pt": "CHENG QIAN, MEUS SENTIMENTOS POR VOC\u00ca PODEM N\u00c3O SE COMPARAR AOS SEUS POR MIM.", "text": "Cheng Qian, my feelings for you might not be as strong as yours for me...", "tr": "CHENG QIAN, SANA KAR\u015eI DUYGULARIM BELK\u0130 DE SEN\u0130N BANA OLANLAR KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["78", "490", "380", "613"], "fr": "MAIS JE VAIS FAIRE DES EFFORTS. JE VAIS... PRENDRE TES SENTIMENTS AU S\u00c9RIEUX. JE...", "id": "TAPI AKU AKAN BERUSAHA. AKU AKAN... MENGHADAPI PERASAANMU DENGAN SERIUS. AKU...", "pt": "MAS EU VOU ME ESFOR\u00c7AR. EU VOU... ENCARAR SEUS SENTIMENTOS, EU...", "text": "But I will try my best. I will... face my feelings. I...", "tr": "AMA \u00c7OK \u00c7ABALAYACA\u011eIM. SEN\u0130N DUYGULARINI C\u0130DD\u0130YE ALACA\u011eIM. BEN..."}, {"bbox": ["332", "1210", "571", "1295"], "fr": "JE SAIS, JE SAIS.", "id": "AKU TAHU, AKU TAHU.", "pt": "EU SEI, EU SEI.", "text": "I know, I know.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/10.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "604", "379", "723"], "fr": "T\u0027AIMER, C\u0027EST MON AFFAIRE. SOIS JUSTE TOI-M\u00caME, NE TE METS PAS LA PRESSION.", "id": "MENYUKAIMU ITU URUSANKU, KAU HANYA PERLU JADI DIRIMU SENDIRI, JANGAN MERASA TERBEBANI.", "pt": "GOSTAR DE VOC\u00ca \u00c9 ALGO MEU. VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA SER VOC\u00ca MESMA, N\u00c3O SE SINTA PRESSIONADA.", "text": "Liking you is my business, you just need to be yourself, don\u0027t feel pressured.", "tr": "SEN\u0130 SEVMEK BEN\u0130M MESELEM, SEN SADECE KEND\u0130N OL, BASKI H\u0130SSETME."}, {"bbox": ["442", "858", "537", "922"], "fr": "MM.", "id": "EMM.", "pt": "UHUM.", "text": "Mm.", "tr": "MMH."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/11.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "55", "570", "166"], "fr": "QUE TU ME DONNES CETTE CHANCE DE PRENDRE SOIN DE TOI,", "id": "KAU BERSEDIA MEMBERIKU KESEMPATAN INI, MEMBIARKANKU MENJAGAMU.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTA A ME DAR ESTA CHANCE, A ME DEIXAR CUIDAR DE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027m already very grateful that you\u0027re willing to give me this chance, to let me take care of you.", "tr": "BANA BU FIRSATI VERMEYE, SANA BAKMAMA \u0130Z\u0130N VERMEYE RAZI OLMAN..."}, {"bbox": ["479", "196", "716", "301"], "fr": "J\u0027EN SUIS D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S RECONNAISSANT.", "id": "AKU SUDAH SANGAT BERSYUKUR.", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU MUITO GRATO.", "text": "I\u0027m already very grateful.", "tr": "BUNUN \u0130\u00c7\u0130N ZATEN \u00c7OK M\u0130NNETTARIM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/13.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1181", "539", "1260"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "AH! HUH!", "pt": "AH!", "text": "Aha!", "tr": "AH!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/15.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "458", "529", "538"], "fr": "IL EST TARD, JE DEVRAIS RENTRER.", "id": "SUDAH MALAM, AKU HARUS PULANG.", "pt": "EST\u00c1 TARDE, PRECISO IR EMBORA.", "text": "It\u0027s late, I should go back.", "tr": "GE\u00c7 OLDU, ARTIK G\u0130TMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/16.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "551", "777", "667"], "fr": "JUNRAN, NE RESTE PAS \u00c0 L\u0027H\u00d4TEL, VIENS VIVRE AVEC MOI.", "id": "JUNRAN, JANGAN TINGGAL DI HOTEL LAGI, PINDAH DAN TINGGALLAH BERSAMAKU.", "pt": "JUNRAN, N\u00c3O FIQUE NO HOTEL. VENHA MORAR COMIGO.", "text": "Junran, don\u0027t stay at the hotel, move in with me.", "tr": "JUNRAN, OTELDE KALMA ARTIK, GEL BEN\u0130MLE YA\u015eA."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/17.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "669", "337", "847"], "fr": "CE NE SERAIT PAS... CE NE SERAIT PAS TROP RAPIDE ?", "id": "APAKAH... APAKAH ITU TIDAK TERLALU CEPAT.", "pt": "SER\u00c1 QUE... N\u00c3O \u00c9 MUITO R\u00c1PIDO?", "text": "Wouldn\u0027t it... wouldn\u0027t it be too fast?", "tr": "BU... BU \u00c7OK HIZLI OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["87", "527", "306", "636"], "fr": "VIVRE ENSEMBLE ?!", "id": "TINGGAL BERSAMA?!", "pt": "MORAR JUNTOS?!", "text": "Live together?!", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAMAK MI?!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/18.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "167", "729", "263"], "fr": "JE VEUX DIRE, EMM\u00c9NAGE CHEZ MOI ! JE T\u0027AI PR\u00c9PAR\u00c9 UNE CHAMBRE.", "id": "MAKSUDKU PINDAH KE SINI! AKU SUDAH MENYIAPKAN KAMAR UNTUKMU.", "pt": "QUERO DIZER, VENHA MORAR AQUI! EU PREPAREI UM QUARTO PARA VOC\u00ca.", "text": "I mean move in! I\u0027ve prepared a room for you.", "tr": "TA\u015eINIP BURADA YA\u015eAMANI KASTED\u0130YORUM! SANA B\u0130R ODA HAZIRLADIM."}, {"bbox": ["373", "64", "530", "142"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX... HEH !", "id": "[SFX] EHEM... HEH!", "pt": "[SFX] COF, COF... HA!", "text": "Cough cough... ha!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M... HA!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/19.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "20", "713", "113"], "fr": "RASSURE-TOI... SI TU NE VEUX PAS, JE NE TE FORCERAI \u00c0 RIEN.", "id": "TENANG SAJA... JIKA KAU TIDAK MAU, AKU TIDAK AKAN MELAKUKAN APA PUN PADAMU.", "pt": "FIQUE TRANQUILA... SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER, EU N\u00c3O FAREI NADA COM VOC\u00ca.", "text": "Don\u0027t worry... I won\u0027t do anything to you if you don\u0027t want me to.", "tr": "MERAK ETME... E\u011eER \u0130STEMEZSEN SANA B\u0130R \u015eEY YAPMAM."}, {"bbox": ["39", "2370", "296", "2414"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON, C\u0027EST JUSTE QUE...", "id": "TENTU SAJA BUKAN, HANYA SAJA...", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, \u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "Of course not, it\u0027s just...", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u00d6YLE DE\u011e\u0130L, SADECE..."}, {"bbox": ["477", "1461", "649", "1553"], "fr": "TU NE ME FAIS PAS CONFIANCE \u00c0 CE POINT ?", "id": "KAU BAHKAN TIDAK MEMPERCAYAIKU DALAM HAL INI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONFIA EM MIM NEM PARA ISSO?", "text": "You don\u0027t believe me at all?", "tr": "HALA MI BANA \u0130NANMIYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/20.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "163", "374", "367"], "fr": "NOUS SOMMES D\u00c9J\u00c0 PETIT AMI ET PETITE AMIE, NON ? QUEL GENRE D\u0027HOMME LAISSERAIT SA PETITE AMIE DORMIR SEULE \u00c0 L\u0027H\u00d4TEL ?", "id": "BUKANKAH KITA SUDAH PACARAN? MANA ADA YANG MEMBIARKAN PACARNYA TIDUR SENDIRIAN DI HOTEL?", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O SOMOS NAMORADOS? QUE NAMORADO DEIXARIA A NAMORADA DORMIR SOZINHA EM UM HOTEL?", "text": "Aren\u0027t we already boyfriend and girlfriend? How can I let my girlfriend sleep in a hotel alone?", "tr": "B\u0130Z ZATEN SEVG\u0130L\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130Y\u0130Z? K\u0130MSE KIZ ARKADA\u015eININ OTELDE TEK BA\u015eINA KALMASINA \u0130Z\u0130N VERMEZ."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/21.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "154", "626", "227"], "fr": "TU ES D\u0027ACCORD, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "IYALAH, KAN?", "pt": "N\u00c3O TENHO RAZ\u00c3O?", "text": "You\u0027re right, aren\u0027t you?", "tr": "HAKLI DE\u011e\u0130L M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/23.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "72", "763", "166"], "fr": "BON, BON ! JE NE SAIS VRAIMENT PAS QUOI FAIRE DE TOI.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH! AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MENOLAKMU.", "pt": "T\u00c1 BOM, T\u00c1 BOM! N\u00c3O CONSIGO RECUSAR NADA A VOC\u00ca.", "text": "Okay, okay! I really can\u0027t do anything with you.", "tr": "PEK\u0130, PEK\u0130! SEN\u0130NLE BA\u015eA \u00c7IKILMIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/24.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "34", "426", "181"], "fr": "JE RENTRE CE SOIR, JE FAIS MES AFFAIRES, ET DEMAIN JE QUITTE L\u0027H\u00d4TEL ET J\u0027EMM\u00c9NAGE.", "id": "MALAM INI AKU AKAN PULANG DULU, BERKEMAS, LALU BESOK AKU AKAN CHECK-OUT DAN PINDAH KE SINI.", "pt": "VOU VOLTAR HOJE \u00c0 NOITE, ARRUMAR MINHAS COISAS, E AMANH\u00c3 FA\u00c7O O CHECK-OUT E ME MUDO PARA C\u00c1.", "text": "I\u0027ll go back tonight first, pack up, and check out and move in tomorrow.", "tr": "BU GECE \u00d6NCE EVE G\u0130DEY\u0130M, E\u015eYALARIMI TOPLAYAYIM, YARIN DA OTELDEN AYRILIP BURAYA TA\u015eINIRIM."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/25.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "726", "397", "828"], "fr": "\u00c7A TE VA ? MON CHER PETIT AMI ?", "id": "BAGAIMANA? PACARKU SAYANG?", "pt": "SATISFEITO? MEU QUERIDO NAMORADO?", "text": "Okay? My dear boyfriend?", "tr": "OLUR MU? SEVG\u0130L\u0130 ERKEK ARKADA\u015eIM?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/26.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "204", "251", "338"], "fr": "D\u0027ACCORD, JE VIENDRAI TE CHERCHER DEMAIN MATIN.", "id": "BAIK, BESOK PAGI-PAGI AKU AKAN MENJEMPUTMU.", "pt": "CERTO, AMANH\u00c3 CEDO PASSO PARA TE BUSCAR.", "text": "Okay, I\u0027ll come pick you up early tomorrow morning.", "tr": "TAMAM, YARIN SABAH ERKENDEN GEL\u0130P SEN\u0130 ALACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1343, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/98/27.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "631", "291", "780"], "fr": "MES MIGNONS, N\u0027OUBLIEZ PAS DE SAUVEGARDER !", "id": "MANISKU, JANGAN LUPA DI-BOOKMARK, YA!", "pt": "FOFINHOS, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE FAVORITAR, OK?", "text": "Little cutie, remember to bookmark this!", "tr": "TATLI\u015e, KAYDETMEY\u0130 UNUTMA, OLUR MU!"}], "width": 800}]
Manhua