This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fox-spirit-matchmaker/337/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "991", "223", "1125"], "fr": "CHAPITRE 337 :", "id": "Episode 337:", "pt": "CAP\u00cdTULO 337:", "text": "CHAPITRE 337 :", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 337:"}, {"bbox": ["529", "947", "783", "1124"], "fr": "DESSIN : XIAO XIN\nASSISTANT ENCRAGE : MO SL\nCOLORISTE PRINCIPAL : PAN SI DA XIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HONG TANG", "id": "Penyusun \u0026 Ilustrator: Xiao Xin\nAsisten Sketsa: Mo SL\nPenulis Utama Pasca Produksi: Pan Si Da Xian\nEditor: Hong Tang", "pt": "DESENHO: XIAOXIN\nASSISTENTE DE LINEART: MO SL\nARTISTA PRINCIPAL DE P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PAN SI DAXIAN\nEDITOR: HONG TANG", "text": "DESSIN : XIAO XIN\nASSISTANT ENCRAGE : MO SL\nCOLORISTE PRINCIPAL : PAN SI DA XIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HONG TANG", "tr": "\u00c7izim: Xiao Xin\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mo SL\nSon R\u00f6tu\u015f Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131s\u0131: Pan Si Da Xian\nEdit\u00f6r: Hong Tang"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fox-spirit-matchmaker/337/1.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "295", "764", "397"], "fr": "J\u0027AI RAPPORT\u00c9 BEAUCOUP DE MAT\u00c9RIEL DU PALAIS !", "id": "Aku membawa banyak bahan dari istana!", "pt": "EU TROUXE MUITOS MATERIAIS DO PAL\u00c1CIO!", "text": "J\u0027AI RAPPORT\u00c9 BEAUCOUP DE MAT\u00c9RIEL DU PALAIS !", "tr": "Saraydan bir s\u00fcr\u00fc malzeme getirdim!"}, {"bbox": ["60", "2315", "176", "2421"], "fr": "VIEILLE FEMME, TU NE PEUX PAS T\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "Nenek tua, kau tidak akan bisa kabur!", "pt": "VELHA, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ESCAPAR!", "text": "VIEILLE FEMME, TU NE PEUX PAS T\u0027\u00c9CHAPPER !", "tr": "Ya\u015fl\u0131 cad\u0131, ka\u00e7amayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["640", "1482", "783", "1585"], "fr": "LES MAT\u00c9RIAUX RAPPORT\u00c9S DU PALAIS NE TIENDRONT PAS LONGTEMPS...", "id": "Bahan yang kubawa dari istana tidak akan bertahan lama...", "pt": "OS MATERIAIS TRAZIDOS DO PAL\u00c1CIO N\u00c3O V\u00c3O DURAR MUITO...", "text": "LES MAT\u00c9RIAUX RAPPORT\u00c9S DU PALAIS NE TIENDRONT PAS LONGTEMPS...", "tr": "Saraydan getirilen malzemeler fazla dayanmaz..."}, {"bbox": ["197", "2360", "319", "2463"], "fr": "DONNE-MOI LES BIJOUX QUE TU AS SUR TOI !!!", "id": "Berikan perhiasan di tanganmu padaku!!!", "pt": "D\u00ca-ME AS JOIAS EM SUAS M\u00c3OS!!!", "text": "DONNE-MOI LES BIJOUX QUE TU AS SUR TOI !!!", "tr": "Elindeki m\u00fccevherleri bana ver!!!"}, {"bbox": ["309", "497", "400", "559"], "fr": "D\u0027ABORD, COUPER LES L\u00c9GUMES.", "id": "Pertama, potong sayurannya.", "pt": "PRIMEIRO, CORTE OS VEGETAIS.", "text": "D\u0027ABORD, COUPER LES L\u00c9GUMES.", "tr": "\u00d6nce sebzeleri do\u011fra."}, {"bbox": ["323", "1488", "446", "1586"], "fr": "VOTRE ALTESSE, SI \u00c7A CONTINUE COMME \u00c7A...", "id": "Yang Mulia, kalau begini terus...", "pt": "ALTEZA, SE CONTINUAR ASSIM...", "text": "VOTRE ALTESSE, SI \u00c7A CONTINUE COMME \u00c7A...", "tr": "Majesteleri, bu b\u00f6yle devam ederse..."}, {"bbox": ["588", "1811", "649", "1871"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "C\u0027EST...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["8", "655", "128", "717"], "fr": "ENSUITE, UTILISER UNE CASSEROLE.", "id": "Lalu gunakan wajan...", "pt": "DEPOIS USE A PANELA.", "text": "ENSUITE, UTILISER UNE CASSEROLE.", "tr": "Sonra tencereyi kullan."}, {"bbox": ["151", "443", "224", "514"], "fr": "CE N\u0027EST PAS DIFFICILE.", "id": "Tidak sulit.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL.", "text": "CE N\u0027EST PAS DIFFICILE.", "tr": "Zor de\u011fil."}, {"bbox": ["609", "2073", "695", "2147"], "fr": "D\u00c9MON DES SABLES MOUVANTS.", "id": "Monster Pasir Hisap.", "pt": "DEM\u00d4NIO DA AREIA MOVEDI\u00c7A.", "text": "D\u00c9MON DES SABLES MOUVANTS.", "tr": "Kayan Kum \u0130blisi."}, {"bbox": ["2", "444", "117", "515"], "fr": "J\u0027AI VU LE CUISINIER LE FAIRE,", "id": "Aku pernah melihat koki melakukannya,", "pt": "EU VI O COZINHEIRO FAZER ISSO ANTES,", "text": "J\u0027AI VU LE CUISINIER LE FAIRE,", "tr": "A\u015f\u00e7\u0131n\u0131n bunu yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm,"}, {"bbox": ["126", "38", "245", "100"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, VOTRE ALTESSE !", "id": "Tenang saja, Yang Mulia!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ALTEZA!", "text": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, VOTRE ALTESSE !", "tr": "Merak etmeyin Majesteleri!"}, {"bbox": ["428", "657", "520", "721"], "fr": "FAIRE MIJOTER PLUS LONGTEMPS...", "id": "Rebus lebih lama...", "pt": "COZINHE POR MAIS TEMPO...", "text": "FAIRE MIJOTER PLUS LONGTEMPS...", "tr": "Biraz daha uzun pi\u015fir..."}, {"bbox": ["21", "1805", "73", "1836"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HEIN ?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fox-spirit-matchmaker/337/2.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1431", "683", "1534"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS MANG\u00c9 UN REPAS AUSSI CORRECT DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "Sudah lama kita tidak makan makanan yang layak seperti ini,", "pt": "FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O COMEMOS UMA REFEI\u00c7\u00c3O DECENTE ASSIM,", "text": "NOUS N\u0027AVONS PAS MANG\u00c9 UN REPAS AUSSI CORRECT DEPUIS LONGTEMPS,", "tr": "Uzun zamand\u0131r b\u00f6yle d\u00fczg\u00fcn bir yemek yememi\u015ftik,"}, {"bbox": ["212", "1457", "304", "1561"], "fr": "HAHA, NE RIEZ PAS DE MOI,", "id": "Haha, jangan menertawakanku,", "pt": "HAHA, N\u00c3O SE IMPORTE SE EU PARECER RID\u00cdCULO,", "text": "HAHA, NE RIEZ PAS DE MOI,", "tr": "Haha, g\u00fclmenizden \u00e7ekinmiyorum,"}, {"bbox": ["20", "844", "107", "977"], "fr": "COMMENT OSES-TU \u00caTRE INSOLENT DEVANT SON ALTESSE !!!", "id": "Beraninya kau lancang di hadapan Yang Mulia!!!", "pt": "COMO OUSA SER T\u00c3O INSOLENTE NA FRENTE DE SUA ALTEZA!!!", "text": "COMMENT OSES-TU \u00caTRE INSOLENT DEVANT SON ALTESSE !!!", "tr": "Majestelerinin \u00f6n\u00fcnde nas\u0131l bu kadar k\u00fcstah olabilirsin!!!"}, {"bbox": ["23", "1452", "138", "1545"], "fr": "CE N\u0027EST QUE DE LA CUISINE MAISON.", "id": "Ini hanya masakan rumahan biasa.", "pt": "\u00c9 APENAS COMIDA CASEIRA.", "text": "CE N\u0027EST QUE DE LA CUISINE MAISON.", "tr": "Sadece ev yeme\u011fi."}, {"bbox": ["356", "1858", "472", "1925"], "fr": "JE VOUS APPRENDRAI PLUS TARD.", "id": "Nanti kuajari kalian.", "pt": "EU ENSINO VOC\u00caS DEPOIS.", "text": "JE VOUS APPRENDRAI PLUS TARD.", "tr": "Size daha sonra \u00f6\u011fretirim."}, {"bbox": ["694", "1493", "785", "1598"], "fr": "MERCI BEAUCOUP !", "id": "Terima kasih banyak!", "pt": "MUITO OBRIGADO!", "text": "MERCI BEAUCOUP !", "tr": "Size ger\u00e7ekten \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["18", "1862", "134", "1960"], "fr": "CHACUN A SES PROPRES TALENTS...", "id": "Setiap orang punya keahliannya masing-masing, kok...", "pt": "TODOS T\u00caM SEUS PR\u00d3PRIOS TALENTOS...", "text": "CHACUN A SES PROPRES TALENTS...", "tr": "Herkesin iyi oldu\u011fu bir \u015feyler vard\u0131r..."}, {"bbox": ["24", "70", "180", "148"], "fr": "NON, JE NE PEUX PAS TE DONNER \u00c7A !", "id": "Tidak, aku tidak bisa memberikan ini padamu!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O POSSO TE DAR ISTO!", "text": "NON, JE NE PEUX PAS TE DONNER \u00c7A !", "tr": "Hay\u0131r, bunlar\u0131 sana veremem!"}, {"bbox": ["77", "1047", "255", "1101"], "fr": "[SFX]OUAH !!!", "id": "[SFX] WAAAH!!!", "pt": "[SFX] UAU!!!", "text": "[SFX]OUAH !!!", "tr": "Vay!!!"}, {"bbox": ["23", "720", "100", "824"], "fr": "PETIT D\u00c9MON AVARE,", "id": "Monster kecil serakah,", "pt": "PEQUENO DEM\u00d4NIO GANANCIOSO,", "text": "PETIT D\u00c9MON AVARE,", "tr": "A\u00e7g\u00f6zl\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fck iblis,"}, {"bbox": ["738", "943", "781", "977"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["633", "719", "776", "786"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE MONTRER TA VRAIE FORME ET DE FOUTRE LE CAMP !", "id": "Cepat tunjukkan wujud aslimu dan enyah!", "pt": "MOSTRE SUA VERDADEIRA FORMA E SUMA DAQUI!", "text": "D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE MONTRER TA VRAIE FORME ET DE FOUTRE LE CAMP !", "tr": "Hemen ger\u00e7ek \u015feklini g\u00f6ster de defol git!"}, {"bbox": ["20", "1984", "136", "2059"], "fr": "SI VOUS VOULEZ APPRENDRE,", "id": "Kalau kalian mau belajar,", "pt": "SE VOC\u00caS QUISEREM APRENDER,", "text": "SI VOUS VOULEZ APPRENDRE,", "tr": "E\u011fer \u00f6\u011frenmek isterseniz,"}, {"bbox": ["600", "1855", "691", "1907"], "fr": "OUI OUI OUI !", "id": "[SFX] HMM HMM HMM!", "pt": "UHUM! UHUM! UHUM!", "text": "OUI OUI OUI !", "tr": "H\u0131 h\u0131 h\u0131!"}, {"bbox": ["298", "1194", "362", "1229"], "fr": "D\u0027ACCORD...", "id": "Baik...", "pt": "OK...", "text": "D\u0027ACCORD...", "tr": "Tamam..."}, {"bbox": ["11", "1200", "76", "1232"], "fr": "D\u0027ACCORD...", "id": "Baik...", "pt": "CERTO...", "text": "D\u0027ACCORD...", "tr": "Tamam..."}, {"bbox": ["570", "1197", "661", "1226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fox-spirit-matchmaker/337/3.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1184", "324", "1267"], "fr": "POUR RACHETER SON PROPRE PETIT-FILS...", "id": "Menebus cucunya sendiri...", "pt": "PARA RESGATAR SEU NETO...", "text": "POUR RACHETER SON PROPRE PETIT-FILS...", "tr": "Torununu geri almak i\u00e7in..."}, {"bbox": ["632", "923", "748", "993"], "fr": "VENANT DANS LES PROFONDEURS DE CE D\u00c9SERT,", "id": "Datang ke pedalaman gurun ini,", "pt": "VINDO PARA AS PROFUNDEZAS DESTE DESERTO,", "text": "VENANT DANS LES PROFONDEURS DE CE D\u00c9SERT,", "tr": "Bu \u00e7\u00f6l\u00fcn derinliklerine gelip,"}, {"bbox": ["624", "1350", "766", "1444"], "fr": "TOUT LE MONDE A QUELQUE CHOSE POUR LEQUEL IL EST DOU\u00c9.", "id": "Setiap orang punya keahliannya masing-masing.", "pt": "TODOS T\u00caM ALGO EM QUE S\u00c3O BONS.", "text": "TOUT LE MONDE A QUELQUE CHOSE POUR LEQUEL IL EST DOU\u00c9.", "tr": "Herkesin iyi oldu\u011fu bir \u015feyler vard\u0131r."}, {"bbox": ["64", "1427", "168", "1508"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE A RAISON,", "id": "Nenek benar,", "pt": "A VOV\u00d3 EST\u00c1 CERTA,", "text": "GRAND-M\u00c8RE A RAISON,", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne hakl\u0131,"}, {"bbox": ["58", "1137", "170", "1205"], "fr": "VOULANT TROUVER L\u0027ORGANISATION DE TRAFIC,", "id": "Ingin menemukan organisasi perdagangan manusia,", "pt": "PARA ENCONTRAR A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DE TR\u00c1FICO,", "text": "VOULANT TROUVER L\u0027ORGANISATION DE TRAFIC,", "tr": "\u0130nsan ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00e7etesini bulmak istiyorsan,"}, {"bbox": ["414", "891", "560", "978"], "fr": "SEULE, PORTANT LES BIJOUX DE FAMILLE H\u00c9RIT\u00c9S", "id": "Sendirian membawa perhiasan warisan keluarga.", "pt": "SOZINHA, CARREGANDO AS JOIAS DA FAM\u00cdLIA,", "text": "SEULE, PORTANT LES BIJOUX DE FAMILLE H\u00c9RIT\u00c9S", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na aile yadigar\u0131 m\u00fccevherleri ta\u015f\u0131yarak..."}, {"bbox": ["82", "894", "210", "973"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE EST SI...", "id": "Nenek yang malang...", "pt": "VOV\u00d3, T\u00c3O...", "text": "GRAND-M\u00c8RE EST SI...", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne \u00e7ok..."}, {"bbox": ["106", "1585", "214", "1655"], "fr": "XUE YANG... JE...", "id": "Xue Yang... Aku...", "pt": "XUE YANG... EU...", "text": "XUE YANG... JE...", "tr": "Xue Yang... Ben..."}, {"bbox": ["608", "676", "708", "751"], "fr": "NOUS NOUS REVoyons !", "id": "Kita bertemu lagi!", "pt": "NOS VEMOS DE NOVO!", "text": "NOUS NOUS REVoyons !", "tr": "Tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz!"}, {"bbox": ["194", "1664", "304", "1745"], "fr": "JE VEUX L\u0027AIDER...", "id": "Ingin... membantunya...", "pt": "QUERO AJUD\u00c1-LA...", "text": "JE VEUX L\u0027AIDER...", "tr": "Ona... yard\u0131m etmek istiyorum..."}, {"bbox": ["51", "673", "115", "729"], "fr": "ALORS,", "id": "Kalau begitu,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "ALORS,", "tr": "O halde,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fox-spirit-matchmaker/337/4.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "724", "129", "793"], "fr": "CE VIEUX P\u00c8RE NE DEMANDE RIEN D\u0027AUTRE,", "id": "Ayah tua ini tidak meminta apa-apa lagi,", "pt": "ESTE VELHO PAI N\u00c3O PEDE MAIS NADA,", "text": "CE VIEUX P\u00c8RE NE DEMANDE RIEN D\u0027AUTRE,", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 baban\u0131n ba\u015fka bir iste\u011fi yok,"}, {"bbox": ["8", "880", "97", "980"], "fr": "IL DEMANDE SEULEMENT \u00c0 LA REVOIR UNE FOIS DE PLUS...", "id": "Hanya ingin bertemu dengannya sekali lagi...", "pt": "APENAS PARA V\u00ca-LA MAIS UMA VEZ...", "text": "IL DEMANDE SEULEMENT \u00c0 LA REVOIR UNE FOIS DE PLUS...", "tr": "Sadece onu bir kez daha g\u00f6rmek istiyorum..."}, {"bbox": ["597", "306", "782", "403"], "fr": "MA FILLE A \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9E...", "id": "Putriku diculik...", "pt": "MINHA FILHA FOI SEQUESTRADA...", "text": "MA FILLE A \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9E...", "tr": "K\u0131z\u0131m ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131..."}, {"bbox": ["544", "226", "658", "294"], "fr": "DEUX LORIOTS CHANTENT DANS LES SAULES VERTS,", "id": "Dua ekor burung kepodang berkicau di menara hijau giok,", "pt": "DOIS ORIOLES CANTAM NOS SALGUEIROS VERDES,", "text": "DEUX LORIOTS CHANTENT DANS LES SAULES VERTS,", "tr": "\u0130ki sar\u0131asma ku\u015fu ye\u015fil k\u00f6\u015fkte \u015fak\u0131yor,"}, {"bbox": ["512", "522", "657", "588"], "fr": "CRAIGNANT QUE MA FILLE N\u0027AIT PAS ASSEZ MANG\u00c9...", "id": "Takut putrinya tidak cukup makan....", "pt": "TEMENDO QUE A FILHA N\u00c3O TENHA COMIDO O SUFICIENTE...", "text": "CRAIGNANT QUE MA FILLE N\u0027AIT PAS ASSEZ MANG\u00c9...", "tr": "K\u0131z\u0131m yeterince yemedi diye korkarak..."}, {"bbox": ["55", "518", "136", "561"], "fr": "MON C\u0152UR EST \u00c0 NOUVEAU TRISTE", "id": "Hati ini sedih lagi.", "pt": "O CORA\u00c7\u00c3O, NOVAMENTE TRISTE,", "text": "MON C\u0152UR EST \u00c0 NOUVEAU TRISTE", "tr": "Kalbim yine h\u00fcz\u00fcnl\u00fc,"}, {"bbox": ["183", "32", "268", "100"], "fr": "TU SAIS", "id": "Kau tahu", "pt": "VOC\u00ca SABE", "text": "TU SAIS", "tr": "Biliyor musun,"}, {"bbox": ["414", "81", "560", "155"], "fr": "CE QU\u0027IL FAUT FAIRE ?", "id": "bagaimana caranya?", "pt": "O QUE FAZER?", "text": "CE QU\u0027IL FAUT FAIRE ?", "tr": "Ne yapman gerekti\u011fini?"}, {"bbox": ["156", "565", "218", "622"], "fr": "MON C\u0152UR ME FAIT MAL \u00c0 NOUVEAU,", "id": "Hati ini sakit lagi,", "pt": "O CORA\u00c7\u00c3O, NOVAMENTE EM DOR,", "text": "MON C\u0152UR ME FAIT MAL \u00c0 NOUVEAU,", "tr": "Kalbim yine ac\u0131yor,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fox-spirit-matchmaker/337/5.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "897", "138", "999"], "fr": "MAIS JE SUIS UN FUGITIF MAINTENANT,", "id": "Tapi aku buronan sekarang, lho.", "pt": "MAS AGORA SOU UM FUGITIVO,", "text": "MAIS JE SUIS UN FUGITIF MAINTENANT,", "tr": "Ama ben \u015fimdi bir ka\u00e7a\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["392", "903", "510", "1005"], "fr": "M\u00caME SI JE TE BATS ACCIDENTELLEMENT \u00c0 MORT,", "id": "Bahkan jika aku tidak sengaja memukulmu sampai mati,", "pt": "MESMO QUE EU ACIDENTALMENTE TE ESPANQUE AT\u00c9 A MORTE,", "text": "M\u00caME SI JE TE BATS ACCIDENTELLEMENT \u00c0 MORT,", "tr": "Yanl\u0131\u015fl\u0131kla seni d\u00f6verek \u00f6ld\u00fcrsem bile,"}, {"bbox": ["413", "324", "529", "431"], "fr": "JE, JE NE SAIS RIEN DU TOUT.", "id": "A-aku tidak tahu apa-apa.", "pt": "EU, EU N\u00c3O SEI DE NADA.", "text": "JE, JE NE SAIS RIEN DU TOUT.", "tr": "Ben, ben hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorum."}, {"bbox": ["84", "312", "181", "415"], "fr": "OH, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S OCCUP\u00c9 AVANT", "id": "Aduh, aku sibuk sekali sebelumnya.", "pt": "AH, EU ESTIVE MUITO OCUPADO ANTES.", "text": "OH, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S OCCUP\u00c9 AVANT", "tr": "Aman, daha \u00f6nce hep \u00e7ok me\u015fguld\u00fcm,"}, {"bbox": ["30", "487", "118", "588"], "fr": "JE N\u0027AI PAS ENCORE EU LE TEMPS DE M\u0027OCCUPER DE TOI.", "id": "Belum sempat menyapamu.", "pt": "AINDA N\u00c3O TIVE TEMPO DE CUMPRIMENT\u00c1-LO.", "text": "JE N\u0027AI PAS ENCORE EU LE TEMPS DE M\u0027OCCUPER DE TOI.", "tr": "Seninle ilgilenecek vaktim olmad\u0131."}, {"bbox": ["656", "892", "758", "1001"], "fr": "ET JE N\u0027AI PAS PEUR QU\u0027ON SE PLAIGNE DE MOI.", "id": "Tidak takut dilaporkan, lho.", "pt": "N\u00c3O TENHO MEDO DE SER DENUNCIADO.", "text": "ET JE N\u0027AI PAS PEUR QU\u0027ON SE PLAIGNE DE MOI.", "tr": "\u015eikayet edilmekten de korkmuyorum ha."}, {"bbox": ["557", "1441", "707", "1544"], "fr": "JE SUIS SEULEMENT RESPONSABLE DE LA \u0027R\u00c9CEPTION DE LA MARCHANDISE\u0027, PUIS JE PRENDS L\u0027ARGENT.", "id": "Hanya bertanggung jawab \"menerima barang\", lalu mengambil uang.", "pt": "SOU APENAS RESPONS\u00c1VEL POR \u0027RECEBER A MERCADORIA\u0027 E DEPOIS PEGAR O DINHEIRO.", "text": "JE SUIS SEULEMENT RESPONSABLE DE LA \u0027R\u00c9CEPTION DE LA MARCHANDISE\u0027, PUIS JE PRENDS L\u0027ARGENT.", "tr": "Sadece \"mal\u0131 teslim almaktan\" sorumluyum, sonra param\u0131 al\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["666", "36", "778", "106"], "fr": "JE NE VOIS RIEN !", "id": "Tidak bisa melihat apa-apa!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO VER NADA!", "text": "JE NE VOIS RIEN !", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6remiyorum!"}, {"bbox": ["45", "1441", "187", "1520"], "fr": "BREF, M\u00caME SI J\u0027AI L\u0027AIR IMPOSANT,", "id": "Singkatnya, meskipun aku terlihat hebat,", "pt": "RESUMINDO, EMBORA EU PARE\u00c7A IMPONENTE,", "text": "BREF, M\u00caME SI J\u0027AI L\u0027AIR IMPOSANT,", "tr": "K\u0131sacas\u0131, heybetli g\u00f6r\u00fcnsem de,"}, {"bbox": ["266", "1471", "435", "1539"], "fr": "EN FAIT, JE NE SUIS QU\u0027UN PETIT SUBALTERNE.", "id": "Sebenarnya aku hanyalah bawahan kecil saja.", "pt": "NA VERDADE, SOU APENAS UM SUBORDINADO MENOR.", "text": "EN FAIT, JE NE SUIS QU\u0027UN PETIT SUBALTERNE.", "tr": "Asl\u0131nda sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir piyonum."}, {"bbox": ["677", "311", "768", "415"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI AI TOUT FAIT TOUT SEUL.", "id": "Semua ini kulakukan sendirian.", "pt": "FUI EU QUEM FIZ TUDO SOZINHO.", "text": "C\u0027EST MOI QUI AI TOUT FAIT TOUT SEUL.", "tr": "Hepsini tek ba\u015f\u0131ma yapt\u0131m."}, {"bbox": ["71", "201", "188", "270"], "fr": "JE VOUDRAIS TE DEMANDER UNE FAVEUR...", "id": "Aku ingin minta tolong padamu...", "pt": "QUERO TE PEDIR UM FAVOR...", "text": "JE VOUDRAIS TE DEMANDER UNE FAVEUR...", "tr": "Senden bir iyilik istemek istiyorum..."}, {"bbox": ["358", "39", "500", "108"], "fr": "[SFX]AH ! LA TEMP\u00caTE DE SABLE EST SI FORTE AUJOURD\u0027HUI !", "id": "Ah! Badai pasir hari ini kencang sekali!", "pt": "AH! A TEMPESTADE DE AREIA HOJE EST\u00c1 T\u00c3O FORTE!", "text": "[SFX]AH ! LA TEMP\u00caTE DE SABLE EST SI FORTE AUJOURD\u0027HUI !", "tr": "Ah! Bug\u00fcn kum f\u0131rt\u0131nas\u0131 \u00e7ok \u015fiddetli!"}, {"bbox": ["15", "58", "90", "95"], "fr": "SALUT PAPA !", "id": "Ayah hebat!", "pt": "OL\u00c1, PAI!", "text": "SALUT PAPA !", "tr": "Babac\u0131\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fox-spirit-matchmaker/337/6.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "351", "383", "451"], "fr": "POUR L\u0027AMOUR DE LA VIANDE ET PARCE QUE CE MINET EST SI BEAU,", "id": "Demi daging dan wajah tampan pemuda ini,", "pt": "PELA CARNE E PELO ROSTINHO BONITO,", "text": "POUR L\u0027AMOUR DE LA VIANDE ET PARCE QUE CE MINET EST SI BEAU,", "tr": "Etin ve o yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 delikanl\u0131n\u0131n hat\u0131r\u0131na,"}, {"bbox": ["536", "378", "624", "481"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CEUX D\u0027EN HAUT,", "id": "Kudengar orang-orang di atas sana,", "pt": "OUVI DIZER QUE AQUELES DE CIMA,", "text": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CEUX D\u0027EN HAUT,", "tr": "O yukar\u0131dakileri duydum,"}, {"bbox": ["602", "31", "771", "103"], "fr": "\u00c0 QUOI RESSEMBLENT EXACTEMENT LES \u00c9CHELONS SUP\u00c9RIEURS", "id": "Seperti apa persisnya para petinggi di atas sana,", "pt": "COMO S\u00c3O EXATAMENTE OS ALTOS ESCAL\u00d5ES", "text": "\u00c0 QUOI RESSEMBLENT EXACTEMENT LES \u00c9CHELONS SUP\u00c9RIEURS", "tr": "Yukar\u0131daki y\u00f6neticilerin tam olarak neye benzedi\u011fini..."}, {"bbox": ["10", "245", "127", "348"], "fr": "MAIS SI VOUS FAITES CE QUE JE DIS,", "id": "Tapi kalau kalian lakukan seperti yang kukatakan,", "pt": "MAS SE VOC\u00caS FIZEREM O QUE EU DIGO,", "text": "MAIS SI VOUS FAITES CE QUE JE DIS,", "tr": "Ama dediklerimi yaparsan\u0131z,"}, {"bbox": ["127", "276", "215", "378"], "fr": "VOUS POURREZ CERTAINEMENT LES TROUVER.", "id": "Kalian pasti bisa menemukan mereka.", "pt": "CERTAMENTE CONSEGUIR\u00c3O ENCONTR\u00c1-LOS.", "text": "VOUS POURREZ CERTAINEMENT LES TROUVER.", "tr": "Onlar\u0131 kesinlikle bulabilirsiniz."}, {"bbox": ["414", "405", "502", "474"], "fr": "LAISSEZ-MOI AJOUTER UNE CHOSE.", "id": "Biar kutambahkan satu hal lagi.", "pt": "DEIXE-ME ACRESCENTAR MAIS UMA COISA.", "text": "LAISSEZ-MOI AJOUTER UNE CHOSE.", "tr": "Bir \u015fey daha s\u00f6yleyeyim."}, {"bbox": ["54", "114", "195", "185"], "fr": "JE NE CONNAIS PAS NON PLUS LEUR DESTINATION FINALE.", "id": "Aku juga tidak tahu tujuan akhirnya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O DESTINO FINAL.", "text": "JE NE CONNAIS PAS NON PLUS LEUR DESTINATION FINALE.", "tr": "Sonunda nereye gittiklerini ben de bilmiyorum."}, {"bbox": ["19", "32", "191", "105"], "fr": "CES ENFANTS HUMAINS ET D\u00c9MONS,", "id": "Anak-anak manusia dan youkai itu,", "pt": "AQUELAS CRIAN\u00c7AS HUMANAS E YOUKAI,", "text": "CES ENFANTS HUMAINS ET D\u00c9MONS,", "tr": "O insan ve canavar \u00e7ocuklar\u0131,"}, {"bbox": ["329", "771", "452", "864"], "fr": "D\u00c9MON DRAGON !", "id": "Monster Naga!", "pt": "DEM\u00d4NIO DRAG\u00c3O!", "text": "D\u00c9MON DRAGON !", "tr": "Ejder \u0130blisi!"}, {"bbox": ["144", "1057", "465", "1231"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR DE DERNI\u00c8RE MINUTE ! ET UNE ANNONCE :", "id": "Kejar tayang! Lalu ada pengumuman:", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O DE \u00daLTIMA HORA! E UM AVISO:", "text": "MISE \u00c0 JOUR DE DERNI\u00c8RE MINUTE ! ET UNE ANNONCE :", "tr": "Son dakika g\u00fcncellemesi! Ve bir duyuru:"}, {"bbox": ["652", "125", "771", "194"], "fr": "JE NE SUIS PAS VRAIMENT S\u00dbR NON PLUS.", "id": "Aku juga tidak begitu jelas.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO MUITA CERTEZA.", "text": "JE NE SUIS PAS VRAIMENT S\u00dbR NON PLUS.", "tr": "Ben de pek emin de\u011filim."}, {"bbox": ["563", "258", "646", "315"], "fr": "N\u0027Y VA PAS.", "id": "Jangan pergi ke sana.", "pt": "N\u00c3O V\u00c1.", "text": "N\u0027Y VA PAS.", "tr": "Gitme."}, {"bbox": ["240", "259", "309", "293"], "fr": "ATTENDS", "id": "Tunggu.", "pt": "ESPERE.", "text": "ATTENDS", "tr": "Bekle."}, {"bbox": ["560", "522", "618", "597"], "fr": "OUI", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "OUI", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["167", "457", "210", "490"], "fr": "[SFX]OUAIS !", "id": "[SFX] YEY!", "pt": "[SFX] YAY!", "text": "[SFX]OUAIS !", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 824, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fox-spirit-matchmaker/337/7.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "17", "734", "446"], "fr": "JE VOUS PR\u00c9VIENS \u00c0 L\u0027AVANCE, LA SEMAINE PROCHAINE (LE 12) EST LA DATE LIMITE. LA SEMAINE PROCHAINE, JE SUIS ENVOY\u00c9 EN MISSION AU JAPON POUR UN \u00c9CHANGE CULTUREL SUR L\u0027ANIMATION SINO-JAPONAISE (ON DIT QUE J\u0027EN TREMBLE D\u00c9J\u00c0). SI J\u0027ALLAIS \u00c0 NIIGATA, LA PREMI\u00c8RE CHOSE QUE J\u0027\u00c9CRIRAIS SERAIT : \u00ab TAKAKO-SENSEI, UNE MANGAKA LOCALE, EST MON INSPIRATION MANGA PREMI\u00c8RE \u00bb... BREF, LE VOYAGE DURERA CINQ JOURS, ET PENDANT CE TEMPS, JE NE POURRAI PROBABLEMENT QUE GRIBOU m\u00e2les. MAIS EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT, PLUSIEURS NOUVEAUX PERSONNAGES IMPORTANTS POUR L\u0027HISTOIRE DOIVENT ENCORE FAIRE LEUR APPARITION DANS CE NOUVEL ARC, ET JUSTEMENT...", "id": "Pengumuman untuk semuanya, minggu depan (tanggal 12) libur. Saya ada perjalanan dinas ke Jepang untuk pertukaran budaya anime-manga Tiongkok-Jepang (katanya sih sampai gemetaran). Kalau ke Niigata, kalimat pertama yang akan kutulis adalah \u0027Mangaka lokal, Takahashi Rumiko-sensei adalah cinta pertamaku pada manga\u0027... Singkatnya, akan memakan waktu lima hari, dan selama itu mungkin aku hanya bisa mengerjakan draft kasar. Tapi setelah dipikir-pikir, di babak baru nanti akan ada beberapa karakter baru yang cukup penting dalam cerita yang akan muncul, jadi...", "pt": "UM AVISO ANTECIPADO A TODOS: PR\u00d3XIMA SEMANA (DIA 12) \u00c9 O PER\u00cdODO. NA PR\u00d3XIMA SEMANA, FUI DESIGNADO PARA UMA VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS AO JAP\u00c3O PARA UM INTERC\u00c2MBIO CULTURAL DE ANIME SINO-JAPON\u00caS (DIZEM QUE ESTOU TREMENDO). SE FOR PARA SHIN... A PRIMEIRA FRASE QUE ESCREVEREI DIRETAMENTE SER\u00c1 \u0027A MANGAK\u00c1 LOCAL, PROFESSORA KOUKO, \u00c9 MINHA INSPIRA\u00c7\u00c3O INICIAL EM MANG\u00c1S\u0027... DE QUALQUER FORMA, ISSO LEVAR\u00c1 CINCO DIAS, E DURANTE ESSE TEMPO, PROVAVELMENTE S\u00d3 PODEREI [\u7530 - NOTA: PALAVRA ILEG\u00cdVEL/INCOMPLETA PELO OCR]. MAS PENSANDO BEM, O NOVO ARCO AINDA TEM ALGUNS NOVOS PERSONAGENS IMPORTANTES NA HIST\u00d3RIA PARA APARECER, E...", "text": "JE VOUS PR\u00c9VIENS \u00c0 L\u0027AVANCE, LA SEMAINE PROCHAINE (LE 12) EST LA DATE LIMITE. LA SEMAINE PROCHAINE, JE SUIS ENVOY\u00c9 EN MISSION AU JAPON POUR UN \u00c9CHANGE CULTUREL SUR L\u0027ANIMATION SINO-JAPONAISE (ON DIT QUE J\u0027EN TREMBLE D\u00c9J\u00c0). SI J\u0027ALLAIS \u00c0 NIIGATA, LA PREMI\u00c8RE CHOSE QUE J\u0027\u00c9CRIRAIS SERAIT : \u00ab TAKAKO-SENSEI, UNE MANGAKA LOCALE, EST MON INSPIRATION MANGA PREMI\u00c8RE \u00bb... BREF, LE VOYAGE DURERA CINQ JOURS, ET PENDANT CE TEMPS, JE NE POURRAI PROBABLEMENT QUE GRIBOU m\u00e2les. MAIS EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT, PLUSIEURS NOUVEAUX PERSONNAGES IMPORTANTS POUR L\u0027HISTOIRE DOIVENT ENCORE FAIRE LEUR APPARITION DANS CE NOUVEL ARC, ET JUSTEMENT...", "tr": "Herkese \u00f6nceden bir duyuru: Gelecek hafta (ay\u0131n 12\u0027si) i\u00e7in bir bilgilendirme. Gelecek hafta resmi bir g\u00f6revle Japonya\u0027ya, bir \u00c7in-Japon anime k\u00fclt\u00fcr de\u011fi\u015fim etkinli\u011fine gidiyorum (s\u00f6ylentilere g\u00f6re hala heyecandan titriyormu\u015fum!). E\u011fer, ne bileyim, \u00e7ok haval\u0131 bir yere gidiyor olsayd\u0131m, ilk c\u00fcmlem kesinlikle \u0027Yerel mangaka Takako-sensei benim manga ilham\u0131md\u0131r!\u0027 olurdu... K\u0131sacas\u0131, bu be\u015f g\u00fcn\u00fcm\u00fc alacak ve bu arada muhtemelen sadece k\u0131s\u0131tl\u0131 ilerleme kaydedebilece\u011fim. Ancak d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm de, yeni b\u00f6l\u00fcmde hikayede olduk\u00e7a \u00f6nemli birka\u00e7 yeni karakter de sahneye \u00e7\u0131kacak, tam da o s\u0131rada..."}, {"bbox": ["328", "17", "733", "445"], "fr": "JE VOUS PR\u00c9VIENS \u00c0 L\u0027AVANCE, LA SEMAINE PROCHAINE (LE 12) EST LA DATE LIMITE. LA SEMAINE PROCHAINE, JE SUIS ENVOY\u00c9 EN MISSION AU JAPON POUR UN \u00c9CHANGE CULTUREL SUR L\u0027ANIMATION SINO-JAPONAISE (ON DIT QUE J\u0027EN TREMBLE D\u00c9J\u00c0). SI J\u0027ALLAIS \u00c0 NIIGATA, LA PREMI\u00c8RE CHOSE QUE J\u0027\u00c9CRIRAIS SERAIT : \u00ab TAKAKO-SENSEI, UNE MANGAKA LOCALE, EST MON INSPIRATION MANGA PREMI\u00c8RE \u00bb... BREF, LE VOYAGE DURERA CINQ JOURS, ET PENDANT CE TEMPS, JE NE POURRAI PROBABLEMENT QUE GRIBOU m\u00e2les. MAIS EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT, PLUSIEURS NOUVEAUX PERSONNAGES IMPORTANTS POUR L\u0027HISTOIRE DOIVENT ENCORE FAIRE LEUR APPARITION DANS CE NOUVEL ARC, ET JUSTEMENT...", "id": "Pengumuman untuk semuanya, minggu depan (tanggal 12) libur. Saya ada perjalanan dinas ke Jepang untuk pertukaran budaya anime-manga Tiongkok-Jepang (katanya sih sampai gemetaran). Kalau ke Niigata, kalimat pertama yang akan kutulis adalah \u0027Mangaka lokal, Takahashi Rumiko-sensei adalah cinta pertamaku pada manga\u0027... Singkatnya, akan memakan waktu lima hari, dan selama itu mungkin aku hanya bisa mengerjakan draft kasar. Tapi setelah dipikir-pikir, di babak baru nanti akan ada beberapa karakter baru yang cukup penting dalam cerita yang akan muncul, jadi...", "pt": "UM AVISO ANTECIPADO A TODOS: PR\u00d3XIMA SEMANA (DIA 12) \u00c9 O PER\u00cdODO. NA PR\u00d3XIMA SEMANA, FUI DESIGNADO PARA UMA VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS AO JAP\u00c3O PARA UM INTERC\u00c2MBIO CULTURAL DE ANIME SINO-JAPON\u00caS (DIZEM QUE ESTOU TREMENDO). SE FOR PARA SHIN... A PRIMEIRA FRASE QUE ESCREVEREI DIRETAMENTE SER\u00c1 \u0027A MANGAK\u00c1 LOCAL, PROFESSORA KOUKO, \u00c9 MINHA INSPIRA\u00c7\u00c3O INICIAL EM MANG\u00c1S\u0027... DE QUALQUER FORMA, ISSO LEVAR\u00c1 CINCO DIAS, E DURANTE ESSE TEMPO, PROVAVELMENTE S\u00d3 PODEREI [\u7530 - NOTA: PALAVRA ILEG\u00cdVEL/INCOMPLETA PELO OCR]. MAS PENSANDO BEM, O NOVO ARCO AINDA TEM ALGUNS NOVOS PERSONAGENS IMPORTANTES NA HIST\u00d3RIA PARA APARECER, E...", "text": "JE VOUS PR\u00c9VIENS \u00c0 L\u0027AVANCE, LA SEMAINE PROCHAINE (LE 12) EST LA DATE LIMITE. LA SEMAINE PROCHAINE, JE SUIS ENVOY\u00c9 EN MISSION AU JAPON POUR UN \u00c9CHANGE CULTUREL SUR L\u0027ANIMATION SINO-JAPONAISE (ON DIT QUE J\u0027EN TREMBLE D\u00c9J\u00c0). SI J\u0027ALLAIS \u00c0 NIIGATA, LA PREMI\u00c8RE CHOSE QUE J\u0027\u00c9CRIRAIS SERAIT : \u00ab TAKAKO-SENSEI, UNE MANGAKA LOCALE, EST MON INSPIRATION MANGA PREMI\u00c8RE \u00bb... BREF, LE VOYAGE DURERA CINQ JOURS, ET PENDANT CE TEMPS, JE NE POURRAI PROBABLEMENT QUE GRIBOU m\u00e2les. MAIS EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT, PLUSIEURS NOUVEAUX PERSONNAGES IMPORTANTS POUR L\u0027HISTOIRE DOIVENT ENCORE FAIRE LEUR APPARITION DANS CE NOUVEL ARC, ET JUSTEMENT...", "tr": "Herkese \u00f6nceden bir duyuru: Gelecek hafta (ay\u0131n 12\u0027si) i\u00e7in bir bilgilendirme. Gelecek hafta resmi bir g\u00f6revle Japonya\u0027ya, bir \u00c7in-Japon anime k\u00fclt\u00fcr de\u011fi\u015fim etkinli\u011fine gidiyorum (s\u00f6ylentilere g\u00f6re hala heyecandan titriyormu\u015fum!). E\u011fer, ne bileyim, \u00e7ok haval\u0131 bir yere gidiyor olsayd\u0131m, ilk c\u00fcmlem kesinlikle \u0027Yerel mangaka Takako-sensei benim manga ilham\u0131md\u0131r!\u0027 olurdu... K\u0131sacas\u0131, bu be\u015f g\u00fcn\u00fcm\u00fc alacak ve bu arada muhtemelen sadece k\u0131s\u0131tl\u0131 ilerleme kaydedebilece\u011fim. Ancak d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm de, yeni b\u00f6l\u00fcmde hikayede olduk\u00e7a \u00f6nemli birka\u00e7 yeni karakter de sahneye \u00e7\u0131kacak, tam da o s\u0131rada..."}], "width": 800}]
Manhua