This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1485", "539", "1616"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "CERTO!", "tr": "TAMAM!"}, {"bbox": ["26", "0", "467", "32"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1998", "779", "2208"], "fr": "L\u0027\u00e9chauffement est termin\u00e9, commen\u00e7ons.", "id": "PEMANASAN SELESAI, MARI KITA MULAI.", "pt": "AQUECIMENTO CONCLU\u00cdDO, VAMOS COME\u00c7AR.", "text": "AQUECIMENTO CONCLU\u00cdDO, VAMOS COME\u00c7AR.", "tr": "ISINMA B\u0130TT\u0130, BA\u015eLAYALIM."}, {"bbox": ["142", "242", "366", "423"], "fr": "Shaoying,", "id": "NONA SHAO YING,", "pt": "ALUNA SHAOYING,", "text": "ALUNA SHAOYING,", "tr": "SHAOYING,"}, {"bbox": ["477", "0", "900", "133"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1026", "809", "1213"], "fr": "O\u00f9 est mon arme, s\u0027il vous pla\u00eet ?", "id": "BOLEHKAH AKU BERTANYA DI MANA SENJATAKU?", "pt": "ONDE EST\u00c1 MINHA ARMA?", "text": "ONDE EST\u00c1 MINHA ARMA?", "tr": "S\u0130LAHIM NEREDE?"}, {"bbox": ["86", "78", "264", "244"], "fr": "D\u0027accord, Professeur Yan !", "id": "BAIK, GURU YAN!", "pt": "CERTO, PROFESSORA YAN!", "text": "CERTO, PROFESSORA YAN!", "tr": "TAMAM, \u00d6\u011eRETMEN YAN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "132", "517", "358"], "fr": "Tu ne sais encore rien faire, je ne peux pas t\u0027apprendre \u00e0 manier des armes \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "SEKARANG KAU TIDAK TAHU APA-APA, AKU TIDAK BISA LANGSUNG MENGAJARIMU MENGGUNAKAN PEDANG ATAU TOMBAK.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE NADA AGORA, N\u00c3O POSSO TE ENSINAR A USAR ARMAS BRANCAS IMPRUDENTEMENTE.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE NADA AGORA, N\u00c3O POSSO TE ENSINAR A USAR ARMAS BRANCAS IMPRUDENTEMENTE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N SANA ACELEYLE KILI\u00c7 YA DA MIZRAK KULLANMAYI \u00d6\u011eRETEMEM."}, {"bbox": ["589", "921", "691", "1029"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "OH?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "112", "511", "327"], "fr": "Tu dois d\u0027abord apprendre \u00e0 utiliser tes poings,", "id": "KAU HARUS BELAJAR MENGGUNAKAN TINJUMU DULU,", "pt": "VOC\u00ca PRECISA PRIMEIRO APRENDER A USAR SEUS PR\u00d3PRIOS PUNHOS,", "text": "VOC\u00ca PRECISA PRIMEIRO APRENDER A USAR SEUS PR\u00d3PRIOS PUNHOS,", "tr": "\u00d6NCE KEND\u0130 YUMRUKLARINI KULLANMAYI \u00d6\u011eRENMEL\u0130S\u0130N,"}, {"bbox": ["256", "1374", "534", "1595"], "fr": "Mais... mais je n\u0027ai jamais frapp\u00e9 personne avec mes poings.", "id": "TAPI, TAPI AKU TIDAK PERNAH MEMUKUL ORANG DENGAN TINJU.", "pt": "MAS... MAS EU NUNCA SOQUEI NINGU\u00c9M ANTES.", "text": "MAS... MAS EU NUNCA SOQUEI NINGU\u00c9M ANTES.", "tr": "AMA... AMA BEN DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 K\u0130MSEY\u0130 YUMRUKLAMADIM."}, {"bbox": ["470", "311", "669", "481"], "fr": "Compris ?", "id": "MENGERTI?", "pt": "ENTENDEU?", "text": "ENTENDEU?", "tr": "ANLADIN MI?"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "90", "333", "300"], "fr": "Maintenant, je suis ton sac de frappe,", "id": "SEKARANG AKU ADALAH KANTONG PASIRMU,", "pt": "AGORA, EU SEREI SEU SACO DE PANCADAS.", "text": "AGORA, EU SEREI SEU SACO DE PANCADAS.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SEN\u0130N KUM TORBAN BEN\u0130M,"}, {"bbox": ["95", "1866", "371", "2081"], "fr": "Tu ne penses quand m\u00eame pas vraiment que tu peux me frapper ?", "id": "KAU TIDAK BENAR-BENAR BERPIKIR BISA MEMUKULKU, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE PODE REALMENTE ME ACERTAR, ACHA?", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE PODE REALMENTE ME ACERTAR, ACHA?", "tr": "BEN\u0130 YENEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["451", "3073", "688", "3320"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, j\u0027esquiverai tes coups de poing.", "id": "TENANG SAJA, AKU AKAN MENGHINDARI PUKULANMU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU VOU DESVIAR DOS SEUS SOCOS.", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU VOU DESVIAR DOS SEUS SOCOS.", "tr": "MERAK ETME, YUMRUKLARINDAN KA\u00c7ACA\u011eIM."}, {"bbox": ["209", "3331", "507", "3599"], "fr": "Je veux juste que tu ressentes d\u0027abord ce que \u00e7a fait de donner un coup de poing, d\u0027accord ?", "id": "AKU HANYA INGIN KAU MERASAKAN BAGAIMANA RASANYA MELAYANGKAN PUKULAN, OKE?", "pt": "EU S\u00d3 QUERO QUE VOC\u00ca SINTA COMO \u00c9 DAR UM SOCO PRIMEIRO, OK?", "text": "EU S\u00d3 QUERO QUE VOC\u00ca SINTA COMO \u00c9 DAR UM SOCO PRIMEIRO, OK?", "tr": "SADECE \u00d6NCE YUMRUK ATMA H\u0130SS\u0130N\u0130 YA\u015eAMANI \u0130ST\u0130YORUM, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["394", "195", "609", "378"], "fr": "Tu dois me frapper.", "id": "KAU HARUS MEMUKULKU.", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE ME ACERTAR.", "text": "VOC\u00ca TEM QUE ME ACERTAR.", "tr": "BANA VURMALISIN."}, {"bbox": ["358", "1524", "690", "1769"], "fr": "Et si je te blesse !", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU MELUKAIMU!", "pt": "E SE EU TE MACHUCAR?!", "text": "E SE EU TE MACHUCAR?!", "tr": "SANA ZARAR VER\u0130RSEM NE OLACAK!"}, {"bbox": ["537", "2057", "680", "2186"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["495", "1308", "792", "1519"], "fr": "Non, non, non !", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O!", "text": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O!", "tr": "HAYIR HAYIR HAYIR!"}, {"bbox": ["106", "4258", "259", "4356"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "714", "774", "853"], "fr": "Bon, d\u0027accord,", "id": "BAIKLAH,", "pt": "TUDO BEM,", "text": "TUDO BEM,", "tr": "PEK\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1850", "643", "2063"], "fr": "Tu ne te moqueras pas de moi, hein ?", "id": "KAU TIDAK BOLEH MENERTAWAKANKU, YA.", "pt": "N\u00c3O RIA DE MIM, OK?", "text": "N\u00c3O RIA DE MIM, OK?", "tr": "BEN\u0130MLE DALGA GE\u00c7MEYECEKS\u0130N, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["97", "176", "365", "399"], "fr": "Alors, je vais essayer.", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN MENCOBA.", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU TENTAR.", "text": "ENT\u00c3O EU VOU TENTAR.", "tr": "O ZAMAN DENEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["306", "1702", "503", "1864"], "fr": "Tu...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "VOC\u00ca...", "tr": "SEN..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "69", "380", "300"], "fr": "Tu es si intelligente, comment oserais-je me moquer de toi.", "id": "KAU BEGITU PINTAR, AKU TIDAK BERANI MENERTAWAKANMU.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INTELIGENTE, EU N\u00c3O OUSARIA RIR DE VOC\u00ca.", "text": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INTELIGENTE, EU N\u00c3O OUSARIA RIR DE VOC\u00ca.", "tr": "\u00c7OK ZEK\u0130S\u0130N, SEN\u0130NLE DALGA GE\u00c7MEYE C\u00dcRET EDEMEM."}, {"bbox": ["474", "1557", "765", "1783"], "fr": "Et si tu me frappes vraiment apr\u00e8s avoir appris ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KAU BENAR-BENAR MEMUKULKU SETELAH BELAJAR.", "pt": "E SE VOC\u00ca REALMENTE ME BATER DEPOIS DE APRENDER?", "text": "E SE VOC\u00ca REALMENTE ME BATER DEPOIS DE APRENDER?", "tr": "YA \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA GER\u00c7EKTEN BEN\u0130 D\u00d6VERSEN?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1395", "774", "1585"], "fr": "Alors je...", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN...", "pt": "ENT\u00c3O EU...", "text": "ENT\u00c3O EU...", "tr": "O ZAMAN BEN DE..."}, {"bbox": ["215", "243", "545", "452"], "fr": "Puisque Yan Chu l\u0027a dit,", "id": "KARENA YAN CHU SUDAH BERKATA BEGITU,", "pt": "J\u00c1 QUE YAN CHU DISSE ISSO,", "text": "J\u00c1 QUE YAN CHU DISSE ISSO,", "tr": "MADEM YAN CHU B\u00d6YLE S\u00d6YLED\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "205", "650", "330"], "fr": "Essaie !", "id": "COBA!", "pt": "VOU TENTAR!", "text": "VOU TENTAR!", "tr": "DENEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["296", "1165", "465", "1315"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "171", "438", "249"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1261", "679", "1451"], "fr": "Les mouvements de Yan Chu sont compl\u00e8tement diff\u00e9rents des miens.", "id": "GERAKAN YAN CHU SAMA SEKALI BERBEDA DENGANKU.", "pt": "OS MOVIMENTOS DE YAN CHU S\u00c3O COMPLETAMENTE DIFERENTES DOS MEUS.", "text": "OS MOVIMENTOS DE YAN CHU S\u00c3O COMPLETAMENTE DIFERENTES DOS MEUS.", "tr": "YAN CHU\u0027NUN HAREKETLER\u0130 BEN\u0130MK\u0130NDEN TAMAMEN FARKLI."}, {"bbox": ["211", "279", "429", "427"], "fr": "Elle esquive si vite...", "id": "MENGHINDARNYA CEPAT SEKALI.....", "pt": "ELA DESVIA T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "text": "ELA DESVIA T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "tr": "\u00c7OK HIZLI KA\u00c7IYOR..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "642", "785", "783"], "fr": "Combien d\u0027ann\u00e9es d\u0027entra\u00eenement faut-il pour devenir comme \u00e7a ?", "id": "HARUS BERLATIH BERAPA TAHUN UNTUK BISA SEPERTI INI?", "pt": "QUANTOS ANOS DE TREINO SERIAM NECESS\u00c1RIOS PARA CHEGAR A ESTE N\u00cdVEL?", "text": "QUANTOS ANOS DE TREINO SERIAM NECESS\u00c1RIOS PARA CHEGAR A ESTE N\u00cdVEL?", "tr": "BU HALE GELMEK \u0130\u00c7\u0130N KA\u00c7 YIL ANTRENMAN YAPMAK GEREK\u0130R?"}, {"bbox": ["92", "232", "244", "362"], "fr": "Avec une telle aisance !", "id": "BEGITU MUDAH!", "pt": "T\u00c3O HABILIDOSA E COM TANTA FACILIDADE!", "text": "T\u00c3O HABILIDOSA E COM TANTA FACILIDADE!", "tr": "NE KADAR DA BECER\u0130KL\u0130 VE RAHAT!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "936", "543", "1077"], "fr": "Continue.", "id": "LANJUTKAN.", "pt": "CONTINUE.", "text": "CONTINUE.", "tr": "DEVAM ET."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1761", "493", "1998"], "fr": "Mais c\u0027est toujours si faible...", "id": "TAPI SELALU BEGITU LEMAH.....", "pt": "MAS S\u00c3O SEMPRE T\u00c3O FRACOS...", "text": "MAS S\u00c3O SEMPRE T\u00c3O FRACOS...", "tr": "AMA HEP \u00c7OK G\u00dc\u00c7S\u00dcZ KALIYORUM..."}, {"bbox": ["206", "135", "404", "260"], "fr": "Et moi...", "id": "SEDANGKAN AKU...", "pt": "E EU...", "text": "E EU...", "tr": "BEN \u0130SE..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1327", "737", "1517"], "fr": "Si faible,", "id": "BEGITU LEMAH,", "pt": "T\u00c3O FRACA,", "text": "T\u00c3O FRACA,", "tr": "\u00c7OK ZAYIFIM,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1037", "631", "1233"], "fr": "Autant mourir,", "id": "AKU INGIN MATI SAJA,", "pt": "MELHOR MORRER LOGO!", "text": "MELHOR MORRER LOGO!", "tr": "GEBER\u0130P G\u0130TSEM DAHA \u0130Y\u0130,"}, {"bbox": ["333", "1372", "616", "1605"], "fr": "Incapable de lutter... !", "id": "TIDAK BISA MELAWAN...!", "pt": "INCAPAZ DE RESISTIR...!", "text": "INCAPAZ DE RESISTIR...!", "tr": "KAR\u015eI KOYAMIYORUM...!"}, {"bbox": ["31", "183", "381", "365"], "fr": "Mais si tu veux mourir,", "id": "TAPI JIKA KAU INGIN MATI,", "pt": "MAS SE VOC\u00ca QUER MORRER,", "text": "MAS SE VOC\u00ca QUER MORRER,", "tr": "AMA E\u011eER \u00d6LMEK \u0130ST\u0130YORSAN,"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "5175", "682", "5364"], "fr": "Je ne veux pas que, lorsque tu rencontres un danger,", "id": "AKU TIDAK INGIN SAAT KAU DALAM BAHAYA,", "pt": "EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca, AO ENFRENTAR O PERIGO,", "text": "EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca, AO ENFRENTAR O PERIGO,", "tr": "TEHL\u0130KEYLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA,"}, {"bbox": ["443", "1891", "679", "2086"], "fr": "Moi aussi, je veux avoir ce genre de force...", "id": "AKU JUGA INGIN MEMILIKI KEKUATAN SEPERTI INI...", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO TER ESSE TIPO DE FOR\u00c7A...", "text": "EU TAMB\u00c9M QUERO TER ESSE TIPO DE FOR\u00c7A...", "tr": "BEN DE B\u00d6YLE B\u0130R G\u00dcCE SAH\u0130P OLMAK \u0130ST\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["171", "4693", "281", "4990"], "fr": "Halte !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "PARE!", "tr": "DUR!"}, {"bbox": ["251", "3317", "504", "3521"], "fr": "Ne serait-ce qu\u0027un peu.", "id": "SEDIKIT SAJA TIDAK APA-APA.", "pt": "MESMO QUE SEJA S\u00d3 UM POUCO.", "text": "MESMO QUE SEJA S\u00d3 UM POUCO.", "tr": "AZICIK DA OLSA."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "526", "761", "775"], "fr": "Tu m\u0027exclus, me consid\u00e9rant seulement comme quelqu\u0027un qui a besoin d\u0027\u00eatre prot\u00e9g\u00e9e.", "id": "KAU MENGABAIKANKU, HANYA MENGANGGAPKU SEBAGAI ORANG YANG PERLU DILINDUNGI.", "pt": "SEJA POSTA DE LADO, APENAS TRATADA COMO ALGU\u00c9M QUE PRECISA SER PROTEGIDA.", "text": "SEJA POSTA DE LADO, APENAS TRATADA COMO ALGU\u00c9M QUE PRECISA SER PROTEGIDA.", "tr": "BEN\u0130 DI\u015eLAYIP, SADECE KORUNMASI GEREKEN B\u0130R\u0130 OLARAK G\u00d6RME."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "97", "481", "344"], "fr": "Au d\u00e9but, ses coups \u00e9taient l\u00e9gers... mais ils deviennent de plus en plus rapides,", "id": "MESKIPUN AWALNYA PUKULANNYA LEMAH... TAPI SEMAKIN LAMA SEMAKIN CEPAT,", "pt": "EMBORA NO COME\u00c7O OS SOCOS DELA FOSSEM LEVES... EST\u00c3O FICANDO CADA VEZ MAIS R\u00c1PIDOS,", "text": "EMBORA NO COME\u00c7O OS SOCOS DELA FOSSEM LEVES... EST\u00c3O FICANDO CADA VEZ MAIS R\u00c1PIDOS,", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA YUMRUKLARI HAF\u0130F OLSA DA... G\u0130DEREK HIZLANIYOR,"}, {"bbox": ["191", "1334", "500", "1569"], "fr": "Est-ce que son esprit combatif s\u0027est enflamm\u00e9 ?", "id": "APA SEMANGAT BERTARUNGNYA SUDAH MENYALA?", "pt": "SER\u00c1 QUE O ESP\u00cdRITO DE LUTA DELA SE ACENDEU?", "text": "SER\u00c1 QUE O ESP\u00cdRITO DE LUTA DELA SE ACENDEU?", "tr": "SAVA\u015eMA ARZUSU ALEVLEND\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1061", "648", "1257"], "fr": "On dirait qu\u0027elle veut vraiment me donner un coup de poing.", "id": "SEPERTINYA DIA BENAR-BENAR INGIN MEMUKULKU.", "pt": "PARECE QUE ELA REALMENTE QUER ME ACERTAR UM SOCO.", "text": "PARECE QUE ELA REALMENTE QUER ME ACERTAR UM SOCO.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE BANA YUMRUK ATMAK \u0130ST\u0130YOR G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["113", "250", "367", "432"], "fr": "Et \u00e0 voir son regard,", "id": "DAN MELIHAT TATAPAN MATANYA,", "pt": "E PELO OLHAR DELA,", "text": "E PELO OLHAR DELA,", "tr": "VE BAKI\u015eLARINA BAKILIRSA,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "157", "495", "393"], "fr": "Je dois absolument apprendre \u00e0 utiliser mes poings pour devenir plus forte.", "id": "AKU HARUS BELAJAR MENGGUNAKAN TINJU UNTUK MENJADI LEBIH KUAT.", "pt": "EU PRECISO APRENDER A USAR MEUS PUNHOS PARA ME TORNAR MAIS FORTE.", "text": "EU PRECISO APRENDER A USAR MEUS PUNHOS PARA ME TORNAR MAIS FORTE.", "tr": "DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMAK \u0130\u00c7\u0130N YUMRUKLARIMI KULLANMAYI \u00d6\u011eRENMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "186", "615", "419"], "fr": "Pour pouvoir me tenir \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s, Yan Chu.", "id": "AGAR BISA BERDIRI DI SAMPINGMU, YAN CHU.", "pt": "PARA PODER LUTAR AO SEU LADO, YAN CHU.", "text": "PARA PODER LUTAR AO SEU LADO, YAN CHU.", "tr": "YANINDA DURAB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N, YAN CHU."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "462", "385", "657"], "fr": "La trajectoire de ses coups a chang\u00e9...", "id": "ARAH PUKULANNYA BERUBAH...", "pt": "O PADR\u00c3O DOS SOCOS MUDOU...", "text": "O PADR\u00c3O DOS SOCOS MUDOU...", "tr": "YUMRUK ST\u0130L\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "608", "448", "762"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "1186", "543", "1398"], "fr": "Est-ce que j\u0027ai fait quelque chose de mal ?", "id": "APA ADA YANG SALAH DENGAN YANG KULAKUKAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU FIZ ALGO ERRADO?", "text": "SER\u00c1 QUE EU FIZ ALGO ERRADO?", "tr": "B\u0130R YERDE YANLI\u015e MI YAPTIM?"}, {"bbox": ["127", "69", "404", "307"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "O QUE FOI?", "tr": "B\u0130R SORUN MU VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1352", "724", "1584"], "fr": "C\u0027est encore mieux que ce que j\u0027imaginais.", "id": "LEBIH BAIK DARI YANG KUHARAPKAN.", "pt": "MELHOR DO QUE EU IMAGINAVA.", "text": "MELHOR DO QUE EU IMAGINAVA.", "tr": "BEKLED\u0130\u011e\u0130MDEN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["76", "172", "308", "368"], "fr": "Tu t\u0027en sors tr\u00e8s bien,", "id": "KAU MELAKUKANNYA DENGAN BAIK,", "pt": "VOC\u00ca FOI MUITO BEM,", "text": "VOC\u00ca FOI MUITO BEM,", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "129", "423", "355"], "fr": "Shaoying, j\u0027ai d\u00e9couvert que tu avais une sacr\u00e9e niaque.", "id": "SHAO YING, AKU MELIHAT ADA SEMANGAT KEBERANIAN DALAM DIRIMU.", "pt": "SHAOYING, DESCOBRI QUE VOC\u00ca TEM UMA GARRA FEROZ.", "text": "SHAOYING, DESCOBRI QUE VOC\u00ca TEM UMA GARRA FEROZ.", "tr": "SHAOYING, SENDE VAH\u015e\u0130 B\u0130R G\u00dc\u00c7 OLDU\u011eUNU FARK ETT\u0130M."}, {"bbox": ["454", "1479", "624", "1631"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "H\u00c3?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1699", "752", "1881"], "fr": "Je me suis tromp\u00e9e ! Pas \u00ab niaque \u00bb... c\u0027est... c\u0027est ce...", "id": "AKU SALAH BICARA! BUKAN BERANI... TAPI... ITU...", "pt": "EU DISSE ERRADO! N\u00c3O \u00c9 \u0027FEROZ\u0027... \u00c9... \u00c9 AQUILO...", "text": "EU DISSE ERRADO! N\u00c3O \u00c9 \u0027FEROZ\u0027... \u00c9... \u00c9 AQUILO...", "tr": "YANLI\u015e S\u00d6YLED\u0130M! VAH\u015e\u0130 DE\u011e\u0130L DE... \u015eEY..."}, {"bbox": ["183", "1564", "453", "1801"], "fr": "Ah ! Tu n\u0027aimes pas cet adjectif ?", "id": "AH! APA KAU TIDAK SUKA KATA SIFAT ITU?", "pt": "AH! VOC\u00ca N\u00c3O GOSTOU DESSE ADJETIVO?", "text": "AH! VOC\u00ca N\u00c3O GOSTOU DESSE ADJETIVO?", "tr": "AH! BU SIFATI BE\u011eENMED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["569", "2746", "816", "2930"], "fr": "Je suis trop b\u00eate ! Quelle fille aimerait qu\u0027on dise d\u0027elle qu\u0027elle a la \u00ab niaque \u00bb !", "id": "AKU BODOH SEKALI! MANA ADA GADIS KECIL YANG SUKA DISEBUT BERANI!", "pt": "SOU T\u00c3O IDIOTA! QUE GAROTA GOSTARIA DE SER CHAMADA DE \u0027FEROZ\u0027?!", "text": "SOU T\u00c3O IDIOTA! QUE GAROTA GOSTARIA DE SER CHAMADA DE \u0027FEROZ\u0027?!", "tr": "\u00c7OK APTALIM! HANG\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KEND\u0130S\u0130NE VAH\u015e\u0130 DENMES\u0130N\u0130 \u0130STER K\u0130!"}, {"bbox": ["192", "104", "485", "335"], "fr": "Niaque... ?", "id": "BERANI..... SEMANGAT?", "pt": "GARRA... FEROZ?", "text": "GARRA... FEROZ?", "tr": "VAH\u015e\u0130... G\u00dc\u00c7 M\u00dc?"}, {"bbox": ["199", "2762", "323", "2890"], "fr": "[SFX] Pfft", "id": "[SFX] PSFHH", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX] PUFF", "tr": "[SFX] PUH"}, {"bbox": ["390", "1308", "590", "1476"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HUM?", "text": "HUM?", "tr": "HMM?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1642", "729", "1901"], "fr": "C\u0027est l\u0027adjectif le plus satisfaisant que j\u0027aie entendu de toute ma vie !", "id": "INI ADALAH KATA SIFAT PALING MEMUASKAN YANG PERNAH KUDENGAR SEUMUR HIDUPKU!", "pt": "ESSE FOI O MELHOR ELOGIO QUE J\u00c1 RECEBI NA VIDA!", "text": "ESSE FOI O MELHOR ELOGIO QUE J\u00c1 RECEBI NA VIDA!", "tr": "BU, K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcMDEN BER\u0130 DUYDU\u011eUM EN HO\u015eUMA G\u0130DEN SIFAT!"}, {"bbox": ["132", "3226", "397", "3449"], "fr": "Je ne veux pas \u00eatre douce et faible, je veux absolument devenir plus forte.", "id": "AKU TIDAK MAU MENJADI LEMAH LEMBUT, AKU HARUS MENJADI LEBIH KUAT.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO SER FR\u00c1GIL E DELICADA, QUERO ME TORNAR MAIS FORTE.", "text": "EU N\u00c3O QUERO SER FR\u00c1GIL E DELICADA, QUERO ME TORNAR MAIS FORTE.", "tr": "NA\u0130F VE ZAYIF OLMAK \u0130STEM\u0130YORUM, KES\u0130NL\u0130KLE DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMALIYIM."}, {"bbox": ["141", "2011", "412", "2206"], "fr": "C\u0027est bien mieux que \u00ab belle \u00bb ou \u00ab douce \u00bb !", "id": "JAUH LEBIH BAIK DARIPADA CANTIK ATAU LEMAH LEMBUT!", "pt": "MUITO MELHOR DO QUE SER CHAMADA DE \u0027LINDA\u0027 OU \u0027GENTIL\u0027!", "text": "MUITO MELHOR DO QUE SER CHAMADA DE \u0027LINDA\u0027 OU \u0027GENTIL\u0027!", "tr": "G\u00dcZEL YA DA NAZ\u0130K G\u0130B\u0130 SIFATLARDAN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["122", "1442", "403", "1686"], "fr": "Non, Yan Chu, j\u0027adore \u00e7a !", "id": "BUKAN BEGITU, YAN CHU, AKU SANGAT MENYUKAINYA!", "pt": "N\u00c3O, YAN CHU, EU ADOREI!", "text": "N\u00c3O, YAN CHU, EU ADOREI!", "tr": "HAYIR, YAN CHU, \u00c7OK BE\u011eEND\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1471", "420", "1710"], "fr": "En tant que ton professeur, laisse-moi te montrer quelques techniques !", "id": "SEBAGAI GURUMU, BIAR AKU TUNJUKKAN BEBERAPA JURUS!", "pt": "COMO SUA PROFESSORA, DEIXE-ME DEMONSTRAR ALGUNS MOVIMENTOS!", "text": "COMO SUA PROFESSORA, DEIXE-ME DEMONSTRAR ALGUNS MOVIMENTOS!", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130N OLARAK SANA B\u0130RKA\u00c7 HAREKET G\u00d6STEREY\u0130M!"}, {"bbox": ["480", "73", "683", "248"], "fr": "Alors, sans plus tarder,", "id": "KALAU BEGITU JANGAN TUNDA LAGI,", "pt": "ENT\u00c3O, SEM MAIS DEMORA,", "text": "ENT\u00c3O, SEM MAIS DEMORA,", "tr": "O HALDE VAK\u0130T KAYBETMEDEN,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "143", "564", "271"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "CERTO!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "147", "301", "258"], "fr": "Impressionnant !", "id": "HEBAT SEKALI!", "pt": "QUE INCR\u00cdVEL!", "text": "QUE INCR\u00cdVEL!", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/40.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "2500", "608", "2635"], "fr": "C\u0027est... captivant \u00e0 regarder.", "id": "MEMBUAT ORANG......... TERPESONA MELIHATNYA.", "pt": "\u00c9... HIPNOTIZANTE DE ASSISTIR...", "text": "\u00c9... HIPNOTIZANTE DE ASSISTIR...", "tr": "\u0130NSANI... B\u00dcY\u00dcL\u00dcYOR."}, {"bbox": ["381", "941", "651", "1090"], "fr": "Ses mouvements sont si rapides,", "id": "GERAKAN TUBUHNYA SANGAT CEPAT,", "pt": "OS MOVIMENTOS DELA S\u00c3O T\u00c3O R\u00c1PIDOS,", "text": "OS MOVIMENTOS DELA S\u00c3O T\u00c3O R\u00c1PIDOS,", "tr": "HAREKETLER\u0130 \u00c7OK HIZLI,"}, {"bbox": ["325", "3297", "450", "3525"], "fr": "[SFX] Hou", "id": "[SFX] HUFF", "pt": "[SFX] WHOOSH", "text": "[SFX] WHOOSH", "tr": "[SFX] VUU"}, {"bbox": ["191", "1155", "522", "1339"], "fr": "\u00c7a soul\u00e8ve m\u00eame le vent alentour !", "id": "BAHKAN MENIMBULKAN ANGIN DI SEKITARNYA!", "pt": "AT\u00c9 CRIA VENTO AO SEU REDOR!", "text": "AT\u00c9 CRIA VENTO AO SEU REDOR!", "tr": "ETRAFINDAK\u0130 R\u00dcZGARI B\u0130LE HAREKETLEND\u0130R\u0130YOR!"}, {"bbox": ["569", "3784", "699", "3870"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/41.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1488", "505", "1736"], "fr": "Est-ce que j\u0027ai montr\u00e9 quelque chose de trop difficile...? J\u0027ai voulu l\u0027impressionner sans faire expr\u00e8s...", "id": "APA AKU MENUNJUKKAN YANG TERLALU SULIT......? TANPA SADAR AKU JADI INGIN PAMER DI DEPANNYA.....", "pt": "SER\u00c1 QUE MOSTREI ALGO MUITO DIF\u00cdCIL...? SEM QUERER, ACABEI QUERENDO ME EXIBIR NA FRENTE DELA...", "text": "SER\u00c1 QUE MOSTREI ALGO MUITO DIF\u00cdCIL...? SEM QUERER, ACABEI QUERENDO ME EXIBIR NA FRENTE DELA...", "tr": "\u00c7OK MU ZOR B\u0130R \u015eEY G\u00d6STERD\u0130M ACABA...? YANLI\u015eLIKLA ONUN \u00d6N\u00dcNDE HAVA ATMAK \u0130STED\u0130M..."}, {"bbox": ["642", "88", "798", "302"], "fr": "Yan Chu, tu es incroyable ! C\u0027\u00e9tait magnifique !", "id": "YAN CHU, KAU HEBAT SEKALI! SANGAT LUAR BIASA!", "pt": "YAN CHU, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL! FOI ESPETACULAR!", "text": "YAN CHU, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL! FOI ESPETACULAR!", "tr": "YAN CHU, HAR\u0130KASIN! \u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130YD\u0130!"}, {"bbox": ["266", "265", "601", "549"], "fr": "Magnifique... Mais est-ce que je pourrai vraiment apprendre tout \u00e7a... ?", "id": "SANGAT HEBAT, TAPI APAKAH AKU BENAR-BENAR BISA MEMPELAJARI SEMUA INI.........?", "pt": "FOI INCR\u00cdVEL, MAS SER\u00c1 QUE EU REALMENTE CONSIGO APRENDER ISSO...?", "text": "FOI INCR\u00cdVEL, MAS SER\u00c1 QUE EU REALMENTE CONSIGO APRENDER ISSO...?", "tr": "\u00c7OK USTACA AMA BUNLARI GER\u00c7EKTEN \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M...?"}, {"bbox": ["117", "74", "291", "217"], "fr": "C\u0027est termin\u00e9.", "id": "SELESAI.", "pt": "ACABOU.", "text": "ACABOU.", "tr": "B\u0130TT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1469", "817", "1652"], "fr": "Est-ce que tout le monde comprend si je le dis comme \u00e7a ?", "id": "APA SEMUA ORANG BISA MENGERTI PENJELASAN SEPERTI INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE TODOS CONSEGUEM ENTENDER O QUE ESTOU DIZENDO?", "text": "SER\u00c1 QUE TODOS CONSEGUEM ENTENDER O QUE ESTOU DIZENDO?", "tr": "B\u00d6YLE S\u00d6YLEY\u0130NCE HERKES ANLAYAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["182", "289", "457", "522"], "fr": "C\u0027est \u00e7a que je veux... ce truc qui brille...", "id": "YANG AKU INGINKAN ADALAH INI...... YANG BERKILAU ITU......", "pt": "EU QUERO ESSE... AQUELE BRILHANTE...", "text": "EU QUERO ESSE... AQUELE BRILHANTE...", "tr": "\u0130STED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY BU... O PARLAYAN \u015eEY..."}, {"bbox": ["511", "421", "752", "603"], "fr": "Et aussi ce truc qui ressemble \u00e0 un pouce.", "id": "DAN YANG SEPERTI JEMPOL ITU", "pt": "E AQUELE QUE PARECE UM POLEGAR!", "text": "E AQUELE QUE PARECE UM POLEGAR!", "tr": "B\u0130R DE \u015eU BA\u015ePARMA\u011eA BENZEYEN..."}, {"bbox": ["198", "1486", "324", "1611"], "fr": "[SFX] Pfft", "id": "[SFX] PSFHH", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX] PUFF", "tr": "[SFX] PUH"}], "width": 900}, {"height": 679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/52/43.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "603", "778", "678"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["138", "603", "779", "679"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
L
Lobaluna
11 March 2025
Shoaying is getting trained by the best! She has a fighting spirit and that can't be thought!