This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1021", "624", "1173"], "fr": "De quoi s\u0027agit-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O que aconteceu?", "text": "De quoi s\u0027agit-il ?", "tr": "NE OLDU K\u0130?"}, {"bbox": ["316", "870", "457", "1005"], "fr": "Parle.", "id": "KATAKANLAH,", "pt": "Fale,", "text": "Parle.", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM,"}, {"bbox": ["50", "0", "649", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "54", "385", "280"], "fr": "J\u0027ai crois\u00e9 Yang Ruiping et Yu Jinpeng tout \u00e0 l\u0027heure, ils discutaient devant le Pavillon Xianle.", "id": "AKU BARU SAJA BERTEMU YANG RUIPING DAN YU JINPENG, MEREKA BERDUA MENGATAKAN SESUATU DI DEPAN PINTU XIAN YUE LIN.", "pt": "Eu acabei de encontrar Yang Ruiping e Yu Jinpeng, eles estavam conversando na entrada do Xian Yue Lin.", "text": "J\u0027ai crois\u00e9 Yang Ruiping et Yu Jinpeng tout \u00e0 l\u0027heure, ils discutaient devant le Pavillon Xianle.", "tr": "AZ \u00d6NCE YANG RUIPING VE YU JINPENG \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTIM, XIAN YUE LIN\u0027\u0130N KAPISINDA B\u0130R \u015eEYLER KONU\u015eUYORLARDI."}, {"bbox": ["438", "1392", "712", "1643"], "fr": "Je me souviens que Yang Ruiping a dit quelque chose \u00e0 propos de l\u0027affaire du Pavillon Jiezilou, demandant \u00e0 Yu Jinpeng de s\u0027en occuper...", "id": "AKU INGAT YANG RUIPING MENGATAKAN SESUATU TENTANG URUSAN JIE ZI LOU YANG AKAN MEREPOTKAN YU JINPENG.....", "pt": "Lembro que Yang Ruiping disse algo sobre o assunto da Torre Jiezi, que Yu Jinpeng teria que se preocupar com isso...", "text": "Je me souviens que Yang Ruiping a dit quelque chose \u00e0 propos de l\u0027affaire du Pavillon Jiezilou, demandant \u00e0 Yu Jinpeng de s\u0027en occuper...", "tr": "YANG RUIPING\u0027\u0130N JIEZI KULES\u0130 MESELES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YU JINPENG\u0027DEN YARDIM \u0130STEYECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 HATIRLIYORUM..."}, {"bbox": ["246", "1236", "492", "1446"], "fr": "Ils ont mentionn\u00e9 le Pavillon Jiezilou, je me souviens.", "id": "MEREKA MENYEBUT JIE ZI LOU, AKU INGAT", "pt": "Eles mencionaram a Torre Jiezi, eu me lembro.", "text": "Ils ont mentionn\u00e9 le Pavillon Jiezilou, je me souviens.", "tr": "JIEZI KULES\u0130\u0027NDEN BAHSETT\u0130LER, HATIRLIYORUM."}, {"bbox": ["83", "1752", "350", "1978"], "fr": "Hein ? L\u0027affaire du Pavillon Jiezilou ?", "id": "HAH? URUSAN JIE ZI LOU?", "pt": "Hmm? O assunto da Torre Jiezi?", "text": "Hein ? L\u0027affaire du Pavillon Jiezilou ?", "tr": "HM? JIEZI KULES\u0130 MESELES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["254", "2746", "546", "2991"], "fr": "A-t-il dit autre chose ?", "id": "APA DIA MENGATAKAN HAL LAIN?", "pt": "Ele disse mais alguma coisa?", "text": "A-t-il dit autre chose ?", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["380", "331", "482", "425"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "Oh?", "text": "Oh ?", "tr": "OH?"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "93", "340", "318"], "fr": "Non, mais \u00e0 voir l\u0027expression de Yang Ruiping,", "id": "TIDAK, TAPI KULIHAT DARI EKSPRESI YANG RUIPING,", "pt": "N\u00e3o, mas pela express\u00e3o de Yang Ruiping,", "text": "Non, mais \u00e0 voir l\u0027expression de Yang Ruiping,", "tr": "HAYIR, AMA YANG RUIPING\u0027\u0130N \u0130FADES\u0130NE BAKILIRSA,"}, {"bbox": ["416", "1414", "694", "1634"], "fr": "j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il avait quelque chose \u00e0 demander \u00e0 Yu Jinpeng.", "id": "SEPERTINYA DIA MEMINTA SESUATU DARI YU JINPENG.", "pt": "Parecia que ele estava pedindo um favor a Yu Jinpeng.", "text": "j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il avait quelque chose \u00e0 demander \u00e0 Yu Jinpeng.", "tr": "YU JINPENG\u0027DEN B\u0130R \u015eEY \u0130ST\u0130YOR G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["659", "1931", "800", "2041"], "fr": "Tout le monde a des d\u00e9sirs, surtout quelqu\u0027un comme Yang Ruiping.", "id": "SETIAP ORANG PASTI MEMILIKI PERMINTAAN, APALAGI ORANG SEPERTI YANG RUIPING,", "pt": "Todo mundo tem seus pedidos, ainda mais algu\u00e9m como Yang Ruiping,", "text": "Tout le monde a des d\u00e9sirs, surtout quelqu\u0027un comme Yang Ruiping.", "tr": "HER \u0130NSANIN B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130 OLUR, HELE K\u0130 YANG RUIPING G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N,"}, {"bbox": ["442", "2779", "756", "3062"], "fr": "Alors, cet homme qui ne cherche ni richesse ni plaisir charnel,", "id": "TERNYATA ORANG YANG TIDAK MENCARI HARTA DAN TIDAK MENCARI WANITA INI,", "pt": "Acontece que essa pessoa que n\u00e3o busca riqueza nem beleza,", "text": "Alors, cet homme qui ne cherche ni richesse ni plaisir charnel,", "tr": "ME\u011eER BU NE PARA NE DE KADIN PE\u015e\u0130NDE KO\u015eAN ADAM,"}, {"bbox": ["208", "1791", "408", "1949"], "fr": "J\u0027ai compris,", "id": "AKU MENGERTI,", "pt": "Entendi,", "text": "J\u0027ai compris,", "tr": "ANLADIM."}, {"bbox": ["675", "2584", "829", "2685"], "fr": "que veut-il vraiment ? Ni argent, ni femmes...", "id": "APA YANG SEBENARNYA PALING DIA INGINKAN? BUKAN HARTA, BUKAN WANITA....", "pt": "O que ele mais quer, afinal? N\u00e3o \u00e9 riqueza, n\u00e3o \u00e9 beleza...", "text": "que veut-il vraiment ? Ni argent, ni femmes...", "tr": "ASLINDA EN \u00c7OK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 \u015eEY NE? PARA DE\u011e\u0130L, KADIN DE\u011e\u0130L..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "974", "790", "1211"], "fr": "Une position qui lui permette vraiment d\u0027\u00eatre \u00ab au-dessus des autres \u00bb.", "id": "POSISI YANG BENAR-BENAR BISA MEMBUATNYA MENJADI \"ORANG DI ATAS ORANG LAIN\".", "pt": "Uma posi\u00e7\u00e3o que realmente o coloque \"acima dos outros\".", "text": "Une position qui lui permette vraiment d\u0027\u00eatre \u00ab au-dessus des autres \u00bb.", "tr": "ONU GER\u00c7EKTEN \"\u0130NSANLARIN \u00dcZER\u0130NDE\" YAPACAK B\u0130R KONUM."}, {"bbox": ["103", "220", "376", "442"], "fr": "Il cherche un poste \u00e9lev\u00e9 et de riches \u00e9moluments,", "id": "YANG DIA CARI ADALAH JABATAN TINGGI DAN KEKAYAAN,", "pt": "Ele busca uma alta posi\u00e7\u00e3o oficial com grande sal\u00e1rio,", "text": "Il cherche un poste \u00e9lev\u00e9 et de riches \u00e9moluments,", "tr": "Y\u00dcKSEK B\u0130R MAKAM VE BOL MAA\u015e \u0130ST\u0130YOR,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "210", "634", "438"], "fr": "C\u0027\u00e9tait donc \u00e7a ! Bien jou\u00e9, Ge Yunmiao !", "id": "TERNYATA BEGITU! KERJA BAGUS, GE YUN MIAO!", "pt": "Ent\u00e3o \u00e9 isso! Bom trabalho, Ge Yunmiao!", "text": "C\u0027\u00e9tait donc \u00e7a ! Bien jou\u00e9, Ge Yunmiao !", "tr": "DEMEK \u00d6YLE! AFER\u0130N SANA GE YUNMIAO!"}, {"bbox": ["388", "1304", "687", "1603"], "fr": "Tu m\u0027as vraiment rendu un grand service cette fois !", "id": "KAU BENAR-BENAR SANGAT MEMBANTU KALI INI!", "pt": "Voc\u00ea realmente ajudou muito desta vez!", "text": "Tu m\u0027as vraiment rendu un grand service cette fois !", "tr": "BU SEFER GER\u00c7EKTEN \u00c7OK YARDIMCI OLDUN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "93", "491", "322"], "fr": "Regardons d\u0027abord le spectacle, il va falloir bien manigancer tout \u00e7a maintenant.", "id": "KITA NONTON PERTUNJUKAN DULU, SEKARANG KITA HARUS MERENCANAKANNYA DENGAN BAIK.", "pt": "Vamos assistir \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o primeiro, agora precisamos planejar bem.", "text": "Regardons d\u0027abord le spectacle, il va falloir bien manigancer tout \u00e7a maintenant.", "tr": "\u00d6NCE G\u00d6STER\u0130Y\u0130 \u0130ZLEYEL\u0130M, \u015e\u0130MD\u0130 \u0130Y\u0130CE PLAN YAPMAMIZ GEREKECEK."}, {"bbox": ["713", "752", "850", "858"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/11.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "361", "294", "513"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/12.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "275", "566", "520"], "fr": "Yingying...", "id": "YING YING....", "pt": "Yingying....", "text": "Yingying...", "tr": "YINGYING..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/14.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1718", "612", "1963"], "fr": "Yang Ruiping...", "id": "YANG RUIPING.....", "pt": "Yang Ruiping.....", "text": "Yang Ruiping...", "tr": "YANG RUIPING..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/16.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "618", "719", "893"], "fr": "Ce n\u0027est pas la sc\u00e8ne qui m\u0027a faite,", "id": "BUKAN KARENA ADA PANGGUNG MAKA ADA AKU,", "pt": "N\u00e3o \u00e9 que eu existo por causa do palco,", "text": "Ce n\u0027est pas la sc\u00e8ne qui m\u0027a faite,", "tr": "SAHNE OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N BEN VAR DE\u011e\u0130L\u0130M,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/17.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "488", "685", "776"], "fr": "c\u0027est moi qui ai fait cette sc\u00e8ne.", "id": "KARENA ADA AKU MAKA ADA PANGGUNG INI.", "pt": "\u00c9 o palco que existe por minha causa.", "text": "c\u0027est moi qui ai fait cette sc\u00e8ne.", "tr": "BEN OLDU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N BU SAHNE VAR."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/18.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "143", "572", "422"], "fr": "Je r\u00e9cup\u00e9rerai tout ce qui m\u0027appartient.", "id": "AKU PASTI AKAN MENGAMBIL KEMBALI SEMUA YANG MENJADI MILIKKU.", "pt": "Eu definitivamente vou pegar de volta tudo o que \u00e9 meu.", "text": "Je r\u00e9cup\u00e9rerai tout ce qui m\u0027appartient.", "tr": "BANA A\u0130T OLAN HER \u015eEY\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE GER\u0130 ALACA\u011eIM."}, {"bbox": ["267", "887", "480", "1049"], "fr": "Alors...", "id": "KALAU BEGITU....", "pt": "Ent\u00e3o....", "text": "Alors...", "tr": "O ZAMAN..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/19.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "2272", "460", "2474"], "fr": "Ma\u00eetre, regardez ! Shaoying est si belle ce soir...", "id": "KETUA, LIHAT! PENAMPILAN SHAO YING MALAM INI SANGAT CANTIK..\u00b7\u00b7", "pt": "L\u00edder, olhe! O visual da Shaoying esta noite est\u00e1 lindo...", "text": "Ma\u00eetre, regardez ! Shaoying est si belle ce soir...", "tr": "L\u0130DER\u0130M, BAKIN! SHAOYING\u0027\u0130N BU AK\u015eAMK\u0130 KIYAFET\u0130 \u00c7OK G\u00dcZEL..."}, {"bbox": ["566", "2300", "778", "2472"], "fr": "Oui, cette tenue a \u00e9t\u00e9 faite sur mesure.", "id": "MM, PAKAIAN INI BARU DIBUAT KHUSUS.", "pt": "Sim, este traje foi feito sob medida.", "text": "Oui, cette tenue a \u00e9t\u00e9 faite sur mesure.", "tr": "EVET, BU KIYAFET YEN\u0130 D\u0130K\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["119", "464", "543", "675"], "fr": "Weng Shaoying !!", "id": "WENG SHAO YING!!", "pt": "WENG SHAOYING!!", "text": "Weng Shaoying !!", "tr": "WENG SHAOYING!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/20.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "566", "809", "825"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous, je suis Weng Shaoying.", "id": "HALO SEMUANYA, SAYA WENG SHAO YING.", "pt": "Ol\u00e1 a todos, eu sou Weng Shaoying.", "text": "Bonjour \u00e0 tous, je suis Weng Shaoying.", "tr": "HERKESE MERHABA, BEN WENG SHAOYING."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/21.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "2409", "749", "2706"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que \u00e7a vous plaira !", "id": "SEMOGA KALIAN SEMUA SUKA!", "pt": "Espero que todos gostem!", "text": "J\u0027esp\u00e8re que \u00e7a vous plaira !", "tr": "UMARIM BE\u011eEN\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["295", "1439", "735", "1632"], "fr": "Ce soir, je vais vous pr\u00e9senter ma nouvelle chanson, \u00ab Barque L\u00e9g\u00e8re \u00bb.", "id": "MALAM INI AKAN MEMBAWAKAN LAGU BARU BERJUDUL \"PERAHU KECIL\",", "pt": "Esta noite, trago a voc\u00eas uma nova m\u00fasica, \u00abBarco Leve\u00bb,", "text": "Ce soir, je vais vous pr\u00e9senter ma nouvelle chanson, \u00ab Barque L\u00e9g\u00e8re \u00bb.", "tr": "BU AK\u015eAM S\u0130ZLERE YEN\u0130 \u015eARKIM \"HAF\u0130F KAYIK\"I SUNACA\u011eIM,"}], "width": 900}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/22.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "6730", "667", "6928"], "fr": "Shaoying te l\u0027a s\u00fbrement chant\u00e9e en secret, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SHAO YING PASTI DIAM-DIAM PERNAH MENYANYIKANNYA UNTUKMU, KAN?", "pt": "Shaoying cantou secretamente para voc\u00ea, n\u00e3o \u00e9?", "text": "Shaoying te l\u0027a s\u00fbrement chant\u00e9e en secret, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "SHAOYING SANA G\u0130ZL\u0130CE S\u00d6YLEM\u0130\u015e OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["555", "5763", "794", "5962"], "fr": "Ma\u00eetre, avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu cette chanson ?", "id": "KETUA, APAKAH KAU PERNAH MENDENGAR LAGU INI?", "pt": "L\u00edder, voc\u00ea j\u00e1 ouviu esta m\u00fasica?", "text": "Ma\u00eetre, avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu cette chanson ?", "tr": "L\u0130DER\u0130M, BU \u015eARKIYI DUYDUNUZ MU?"}, {"bbox": ["107", "1625", "214", "2043"], "fr": "Weng Shaoying !", "id": "WENG SHAO YING!", "pt": "WENG SHAOYING!", "text": "Weng Shaoying !", "tr": "WENG SHAOYING!"}, {"bbox": ["669", "3454", "785", "3789"], "fr": "Weng Shaoying !", "id": "WENG SHAO YING!", "pt": "WENG SHAOYING!", "text": "Weng Shaoying !", "tr": "WENG SHAOYING!"}, {"bbox": ["571", "5094", "753", "5462"], "fr": "Weng Shaoying !", "id": "WENG SHAO YING!", "pt": "WENG SHAOYING!", "text": "Weng Shaoying !", "tr": "WENG SHAOYING!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/23.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1199", "613", "1365"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "Oh.", "text": "Oh.", "tr": "OH."}, {"bbox": ["100", "150", "343", "335"], "fr": "Secret.", "id": "RAHASIA.", "pt": "Segredo.", "text": "Secret.", "tr": "SIR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/25.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "207", "585", "419"], "fr": "Yan Chu, arr\u00eate de t\u0027affairer pour l\u0027instant,", "id": "YAN CHU, JANGAN SIBUK DULU,", "pt": "Yan Chu, pare o que est\u00e1 fazendo por um momento,", "text": "Yan Chu, arr\u00eate de t\u0027affairer pour l\u0027instant,", "tr": "YAN CHU, \u00d6NCE ACELE ETME,"}, {"bbox": ["471", "472", "736", "704"], "fr": "viens m\u0027aider avec les paroles.", "id": "BANTU AKU MELIHAT LIRIK LAGUNYA.", "pt": "Venha me ajudar com a letra da m\u00fasica.", "text": "viens m\u0027aider avec les paroles.", "tr": "GEL \u015eARKI S\u00d6ZLER\u0130ME B\u0130R BAK."}, {"bbox": ["157", "1114", "469", "1407"], "fr": "C\u0027est une nouvelle chanson pour mon retour sur sc\u00e8ne,", "id": "INI LAGU BARU YANG DISIAPKAN UNTUK KEMBALI KE PANGGUNG,", "pt": "Esta \u00e9 uma nova m\u00fasica para o meu retorno ao palco,", "text": "C\u0027est une nouvelle chanson pour mon retour sur sc\u00e8ne,", "tr": "BU, SAHNEYE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLADI\u011eIM YEN\u0130 B\u0130R \u015eARKI,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/26.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1659", "728", "1957"], "fr": "mais j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il manque quelque chose...", "id": "TAPI AKU SELALU MERASA ADA YANG KURANG.\u00b7.", "pt": "Mas eu sempre sinto que falta alguma coisa...", "text": "mais j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il manque quelque chose...", "tr": "AMA HEP B\u0130R \u015eEYLER\u0130N EKS\u0130K OLDU\u011eUNU H\u0130SSED\u0130YORUM..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/27.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "256", "254", "385"], "fr": "Qu\u0027elle est mignonne...", "id": "KENAPA BEGITU MENGGEMASKAN....", "pt": "Como pode ser t\u00e3o fofa...", "text": "Qu\u0027elle est mignonne...", "tr": "NASIL DA BU KADAR SEV\u0130ML\u0130..."}, {"bbox": ["452", "251", "724", "465"], "fr": "D\u0027accord, je vais jeter un \u0153il. Laisse-moi d\u0027abord poser les plats.", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN MELIHATNYA. TUNGGU AKU LETAKKAN SAYURANNYA DULU", "pt": "Ok, vou dar uma olhada. Espere eu guardar as compras primeiro.", "text": "D\u0027accord, je vais jeter un \u0153il. Laisse-moi d\u0027abord poser les plats.", "tr": "TAMAM, B\u0130R BAKAYIM. \u00d6NCE YEMEKLER\u0130 B\u0130R KENARA KOYAYIM."}, {"bbox": ["250", "1393", "433", "1560"], "fr": "Super !", "id": "HORE!", "pt": "Oba!", "text": "Super !", "tr": "YA\u015eASIN!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/29.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "553", "729", "715"], "fr": "C\u0027est bien \u00e9crit, mais...", "id": "DITULIS DENGAN CUKUP BAIK, TAPI....\u00b7", "pt": "Est\u00e1 bem escrita, mas...", "text": "C\u0027est bien \u00e9crit, mais...", "tr": "GAYET \u0130Y\u0130 YAZILMI\u015e, AMA..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/30.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1914", "443", "2157"], "fr": "J\u0027avais d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 que ce serait super si tu avais le temps de m\u0027aider \u00e0 \u00e9crire les paroles.", "id": "SEBELUMNYA AKU SUDAH BERPIKIR KALAU KAU ADA WAKTU, AKAN SANGAT BAIK JIKA BISA MEMBANTUKU MENGISI LIRIKNYA.", "pt": "Eu j\u00e1 tinha pensado antes que seria \u00f3timo se voc\u00ea tivesse tempo para me ajudar com a letra.", "text": "J\u0027avais d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 que ce serait super si tu avais le temps de m\u0027aider \u00e0 \u00e9crire les paroles.", "tr": "DAHA \u00d6NCE, E\u011eER VAKT\u0130N OLURSA \u015eARKI S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 YAZMAMA YARDIM ETMEN\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM."}, {"bbox": ["98", "761", "277", "917"], "fr": "Bien s\u00fbr que \u00e7a ne me d\u00e9range pas, et d\u0027ailleurs...", "id": "TENTU SAJA TIDAK KEBERATAN, LAGIPULA..", "pt": "Claro que n\u00e3o me importo, al\u00e9m disso...", "text": "Bien s\u00fbr que \u00e7a ne me d\u00e9range pas, et d\u0027ailleurs...", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 SORUN DE\u011e\u0130L, \u00dcSTEL\u0130K..."}, {"bbox": ["214", "384", "512", "647"], "fr": "Shaoying, \u00e7a te d\u00e9range si je modifie l\u00e9g\u00e8rement quelques passages ?", "id": "SHAO YING, APAKAH KAU KEBERATAN JIKA AKU SEDIKIT MENGUBAH BEBERAPA BAGIAN?", "pt": "Shaoying, voc\u00ea se importa se eu fizer algumas pequenas altera\u00e7\u00f5es?", "text": "Shaoying, \u00e7a te d\u00e9range si je modifie l\u00e9g\u00e8rement quelques passages ?", "tr": "SHAOYING, B\u0130RKA\u00c7 YER\u0130 B\u0130RAZ DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEM SORUN OLUR MU?"}, {"bbox": ["3", "44", "410", "161"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/31.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "86", "445", "323"], "fr": "Hein ? Pourquoi tant de formalit\u00e9s ? Tu peux me le demander quand tu veux.", "id": "HAH? KENAPA BEGITU FORMAL? KAU BISA MENGATAKANNYA KAPAN SAJA.", "pt": "Hmm? Por que t\u00e3o formal? Voc\u00ea pode falar a qualquer momento.", "text": "Hein ? Pourquoi tant de formalit\u00e9s ? Tu peux me le demander quand tu veux.", "tr": "HM? NEDEN BU KADAR RESM\u0130 DAVRANIYORSUN? \u0130STED\u0130\u011e\u0130N ZAMAN S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["288", "1146", "549", "1376"], "fr": "Tu dois d\u00e9j\u00e0 me donner des cours, et en plus t\u0027occuper des affaires de Bi Xing Tang...", "id": "KAU HARUS MENGAJARKU LAGI, DAN JUGA MENGKHAWATIRKAN URUSAN BI XING TANG....\u00b7", "pt": "Voc\u00ea tem que me dar aulas e ainda se preocupar com os assuntos do Emp\u00f3rio Bi Xing...", "text": "Tu dois d\u00e9j\u00e0 me donner des cours, et en plus t\u0027occuper des affaires de Bi Xing Tang...", "tr": "HEM BANA DERS VERMEN GEREK\u0130YOR HEM DE BI XING TANG\u0027IN \u0130\u015eLER\u0130YLE \u0130LG\u0130LENMEL\u0130S\u0130N..."}, {"bbox": ["408", "952", "556", "1106"], "fr": "Parce que...", "id": "KARENA....\u00b7.", "pt": "Porque...", "text": "Parce que...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/33.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1061", "639", "1276"], "fr": "Shaoying, regarde-moi.", "id": "SHAO YING, LIHAT AKU.", "pt": "Shaoying, olhe para mim.", "text": "Shaoying, regarde-moi.", "tr": "SHAOYING, BANA BAK."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/34.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "83", "460", "315"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que tu...", "id": "AKU HARAP KAU....\u00b7", "pt": "Eu espero que voc\u00ea...", "text": "J\u0027esp\u00e8re que tu...", "tr": "UMARIM SEN..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/35.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1592", "776", "1879"], "fr": "ne me traiteras plus comme une \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "KE DEPANNYA JANGAN LAGI MEMPERLAKUKANKU SEPERTI ORANG LAIN.", "pt": "N\u00e3o me trate mais como uma estranha no futuro.", "text": "ne me traiteras plus comme une \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l\u0027avenir.", "tr": "BUNDAN SONRA BANA B\u00d6YLE YABANCI G\u0130B\u0130 DAVRANMAZSIN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/36.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "115", "352", "300"], "fr": "D\u0027accord ?", "id": "BAIKLAH?", "pt": "Ok?", "text": "D\u0027accord ?", "tr": "TAMAM MI?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/37.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "86", "826", "247"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI......", "pt": "Isso...", "text": "\u00c7a...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/38.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "104", "557", "298"], "fr": "Alors... alors je t\u0027ordonne de m\u0027aider \u00e0 modifier les paroles ce soir.", "id": "KALAU BEGITU, AKU PERINTAHKAN KAU MEMBANTUKU MENGUBAH LIRIKNYA MALAM INI.", "pt": "Ent\u00e3o... ent\u00e3o eu ordeno que voc\u00ea me ajude a mudar a letra esta noite.", "text": "Alors... alors je t\u0027ordonne de m\u0027aider \u00e0 modifier les paroles ce soir.", "tr": "O-O ZAMAN SANA BU AK\u015eAM \u015eARKI S\u00d6ZLER\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEN\u0130 EMRED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["369", "1315", "583", "1508"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, voil\u00e0 qui est mieux !", "id": "TIDAK MASALAH, SEPERTI INI BARU BENAR!", "pt": "Sem problemas, \u00e9 assim que se faz!", "text": "Pas de probl\u00e8me, voil\u00e0 qui est mieux !", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, \u0130\u015eTE B\u00d6YLE!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/39.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "2559", "578", "2785"], "fr": "Nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 suffisamment \u00ab franches \u00bb l\u0027une envers l\u0027autre...", "id": "KITA SUDAH CUKUP \"TERBUKA SATU SAMA LAIN\" YA......", "pt": "N\u00f3s j\u00e1 fomos \"sinceras\" o suficiente uma com a outra...", "text": "Nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 suffisamment \u00ab franches \u00bb l\u0027une envers l\u0027autre...", "tr": "ZATEN YETER\u0130NCE \"A\u00c7IK\" OLDUK B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE..."}, {"bbox": ["144", "323", "306", "453"], "fr": "Apr\u00e8s tout...", "id": "LAGIPULA......", "pt": "Afinal...", "text": "Apr\u00e8s tout...", "tr": "SONU\u00c7TA..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/40.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "555", "592", "810"], "fr": "J\u0027ai si faim ! Mangeons vite !", "id": "LAPAR SEKALI! CEPAT MAKAN!", "pt": "Que fome, que fome! Vamos comer logo!", "text": "J\u0027ai si faim ! Mangeons vite !", "tr": "\u00c7OK A\u00c7IM, \u00c7OK A\u00c7IM! HEMEN Y\u0130YEL\u0130M!"}, {"bbox": ["508", "1049", "636", "1178"], "fr": "D\u0027accord~", "id": "BAIK~", "pt": "Ok~", "text": "D\u0027accord~", "tr": "TAMAM~"}, {"bbox": ["478", "1204", "893", "1357"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/41.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "224", "705", "666"], "fr": "Elle sort de la ruelle sombre", "id": "DIA KELUAR DARI GANG GELAP", "pt": "Ela saiu do beco escuro", "text": "Elle sort de la ruelle sombre", "tr": "KARANLIK DAR SOKAKTAN \u00c7IKTI"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/42.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1087", "823", "1557"], "fr": "Secouant la poussi\u00e8re de ses v\u00eatements", "id": "MENGIBASKAN DEBU DARI TUBUHNYA", "pt": "Sacudindo a poeira de si", "text": "Secouant la poussi\u00e8re de ses v\u00eatements", "tr": "\u00dcZER\u0130NDEK\u0130 TOZLARI S\u0130LKELED\u0130"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/43.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "190", "366", "494"], "fr": "Monte sur une barque l\u00e9g\u00e8re au bord du fleuve", "id": "MENAIKI PERAHU KECIL DI TEPI SUNGAI", "pt": "Embarcando nos leves barcos \u00e0 margem do rio", "text": "Monte sur une barque l\u00e9g\u00e8re au bord du fleuve", "tr": "NEH\u0130R KENARINDAK\u0130 HAF\u0130F KAYIKLARA B\u0130ND\u0130"}, {"bbox": ["287", "2026", "428", "2436"], "fr": "La brise de minuit fait danser l\u0027ombre des arbres", "id": "ANGIN SEPOI-SEPOI TENGAH MALAM MENGGOYANGKAN BAYANGAN POHON", "pt": "A brisa da meia-noite balan\u00e7a as sombras das \u00e1rvores", "text": "La brise de minuit fait danser l\u0027ombre des arbres", "tr": "GECE YARISI ES\u0130NT\u0130S\u0130 A\u011eA\u00c7 G\u00d6LGELER\u0130N\u0130 SALLIYORDU"}, {"bbox": ["629", "1701", "818", "1949"], "fr": "Les souvenirs sont un vin ; dans les eaux du fleuve, ils redoutent le chagrin.", "id": "KENANGAN ADALAH ARAK YANG MENENGGELAMKAN DUKA DI AIR SUNGAI", "pt": "A mem\u00f3ria \u00e9 vinho, nas \u00e1guas do rio, temendo a tristeza.", "text": "Les souvenirs sont un vin ; dans les eaux du fleuve, ils redoutent le chagrin.", "tr": "ANILAR, NEH\u0130R SUYUNDA KEDERDEN KORKAN \u015eARAP G\u0130B\u0130D\u0130R"}, {"bbox": ["428", "3386", "690", "3769"], "fr": "Les lucioles scintillantes sont comme le d\u00e9cor de ses r\u00eaves", "id": "KUNANG-KUNANG BERKILAUAN SEPERTI PEMANDANGAN DALAM MIMPINYA", "pt": "Vagalumes cintilantes como o cen\u00e1rio de seus sonhos", "text": "Les lucioles scintillantes sont comme le d\u00e9cor de ses r\u00eaves", "tr": "U\u00c7U\u015eAN ATE\u015e B\u00d6CEKLER\u0130, R\u00dcYASINDAK\u0130 SAHNE G\u0130B\u0130YD\u0130"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/44.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "4334", "556", "4636"], "fr": "Pouvant la rendre libre", "id": "BISA MEMBUATNYA BEBAS", "pt": "Podem libert\u00e1-la", "text": "Pouvant la rendre libre", "tr": "ONU \u00d6ZG\u00dcR KILAB\u0130LEN"}, {"bbox": ["64", "401", "211", "725"], "fr": "Au premier regard, en un instant, j\u0027ai imagin\u00e9 nos cheveux blancs", "id": "SAAT PERTAMA BERTEMU, SEKEJAP SUDAH TERBAYANG RAMBUT MEMUTIH", "pt": "No instante do primeiro encontro, j\u00e1 imaginei nossos cabelos brancos juntos.", "text": "Au premier regard, en un instant, j\u0027ai imagin\u00e9 nos cheveux blancs", "tr": "\u0130LK G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM ANDA B\u0130LE YA\u015eLILI\u011eINI HAYAL ETT\u0130M"}, {"bbox": ["601", "1580", "776", "1927"], "fr": "Toutes les splendeurs de ce monde", "id": "SEGALA KEMEWAHAN DI DUNIA INI", "pt": "Toda a prosperidade deste mundo", "text": "Toutes les splendeurs de ce monde", "tr": "BU D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcRL\u00dc \u0130HT\u0130\u015eAM"}, {"bbox": ["452", "1903", "615", "2207"], "fr": "Ont une fin", "id": "PASTI ADA AKHIRNYA", "pt": "Sempre tem um fim", "text": "Ont une fin", "tr": "HEP B\u0130R SONU VARDIR"}, {"bbox": ["606", "3602", "730", "3855"], "fr": "Seul l\u0027amour", "id": "HANYA CINTA", "pt": "Apenas o amor", "text": "Seul l\u0027amour", "tr": "SADECE A\u015eK"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/51.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "113", "423", "335"], "fr": "Ma\u00eetre, les fleurs sont pr\u00eates, comme vous l\u0027avez demand\u00e9.", "id": "KETUA, BUNGA SUDAH DISIAPKAN SESUAI PERINTAH ANDA.", "pt": "L\u00edder, as flores foram preparadas conforme suas instru\u00e7\u00f5es.", "text": "Ma\u00eetre, les fleurs sont pr\u00eates, comme vous l\u0027avez demand\u00e9.", "tr": "L\u0130DER\u0130M, \u00c7\u0130\u00c7EKLER TAL\u0130MATLARINIZ DO\u011eRULTUSUNDA HAZIRLANDI."}, {"bbox": ["577", "319", "746", "463"], "fr": "Bien, merci pour ton travail.", "id": "BAIKLAH, TERIMA KASIH ATAS KERJA KERASMU.", "pt": "Certo, bom trabalho.", "text": "Bien, merci pour ton travail.", "tr": "TAMAM, ZAHMET OLDU."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/52.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "350", "471", "581"], "fr": "Ge Yunmiao, je te confie une mission : va porter ce bouquet \u00e0 notre grande star.", "id": "GE YUN MIAO, AKU BERIKAN KAU TUGAS, ANTARKAN BUKET BUNGA INI PADA BINTANG BESAR KITA.", "pt": "Ge Yunmiao, tenho uma tarefa para voc\u00ea, v\u00e1 entregar este buqu\u00ea \u00e0 nossa grande estrela.", "text": "Ge Yunmiao, je te confie une mission : va porter ce bouquet \u00e0 notre grande star.", "tr": "GE YUNMIAO, SANA B\u0130R G\u00d6REV VER\u0130YORUM, G\u0130T BU \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 B\u00dcY\u00dcK STARIMIZA VER."}, {"bbox": ["388", "1371", "616", "1537"], "fr": "Ma\u00eetre, vous n\u0027y allez pas en personne ?", "id": "KETUA, APAKAH ANDA TIDAK PERGI SENDIRI?", "pt": "L\u00edder, voc\u00ea n\u00e3o vai pessoalmente?", "text": "Ma\u00eetre, vous n\u0027y allez pas en personne ?", "tr": "L\u0130DER\u0130M, S\u0130Z B\u0130ZZAT G\u0130TMEYECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["608", "593", "713", "688"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "Hein?", "text": "Hein ?", "tr": "EH?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/53.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1409", "670", "1680"], "fr": "Cela ne ferait que lui causer des ennuis et des comm\u00e9rages. Ce n\u0027est pas la peine...", "id": "HANYA AKAN MENAMBAH MASALAH DAN GOSIP UNTUKNYA. TIDAK PERLU...", "pt": "Isso s\u00f3 lhe traria mais problemas e fofocas. N\u00e3o h\u00e1 necessidade...", "text": "Cela ne ferait que lui causer des ennuis et des comm\u00e9rages. Ce n\u0027est pas la peine...", "tr": "BU SADECE ONA SIKINTI VE DED\u0130KODU \u00c7IKARIR. GEREK YOK..."}, {"bbox": ["319", "79", "643", "348"], "fr": "Me faire remarquer en ce moment,", "id": "MENCOLOK DI SAAT SEPERTI INI,", "pt": "Aparecer em um momento como este,", "text": "Me faire remarquer en ce moment,", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R ZAMANDA D\u0130KKAT \u00c7EKMEK,"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/54.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1624", "725", "1830"], "fr": "Bon, d\u0027accord~", "id": "KALAU BEGITU BAIKLAH~", "pt": "Ent\u00e3o t\u00e1 bom~", "text": "Bon, d\u0027accord~", "tr": "PEKALA O ZAMAN~"}, {"bbox": ["145", "240", "403", "456"], "fr": "Vas-y.", "id": "KAU PERGILAH.", "pt": "V\u00e1 voc\u00ea.", "text": "Vas-y.", "tr": "G\u0130T HAD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/57.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "440", "766", "776"], "fr": "D\u00e9bloquez le volume 6 pour recevoir un bonus sp\u00e9cial offert avec le volume.\nM\u00e9thode d\u0027obtention : Apr\u00e8s avoir achet\u00e9 le volume complet, vous pouvez le r\u00e9cup\u00e9rer via la banni\u00e8re jaune dans les d\u00e9tails du manga ; vous pouvez le consulter \u00e0 tout moment dans [Mes achats - Mes bonus].", "id": "BUKA VOLUME KEENAM UNTUK MENDAPATKAN BONUS SPESIAL GRATIS. CARA MENDAPATKAN: SETELAH MEMBELI SELURUH VOLUME, DAPAT DIAMBIL DI STRIP KUNING DETAIL KOMIK; DAPAT DILIHAT KAPAN SAJA DI [PEMBELIAN SAYA - BONUS SAYA].", "pt": "Desbloqueie o Volume 6 para receber um b\u00f4nus especial. Como resgatar: Ap\u00f3s comprar o volume completo, resgate na faixa amarela de detalhes do mang\u00e1; Verifique em [Minhas Compras - Meus B\u00f4nus].", "text": "D\u00e9bloquez le volume 6 pour recevoir un bonus sp\u00e9cial offert avec le volume.\nM\u00e9thode d\u0027obtention : Apr\u00e8s avoir achet\u00e9 le volume complet, vous pouvez le r\u00e9cup\u00e9rer via la banni\u00e8re jaune dans les d\u00e9tails du manga ; vous pouvez le consulter \u00e0 tout moment dans [Mes achats - Mes bonus].", "tr": "ALTINCI C\u0130LD\u0130 A\u00c7ARAK C\u0130LTLE B\u0130RL\u0130KTE VER\u0130LEN \u00d6ZEL B\u0130R HED\u0130YE KAZANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z. ALMA Y\u00d6NTEM\u0130: T\u00dcM C\u0130LD\u0130 SATIN ALDIKTAN SONRA \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN DETAYLARINDAK\u0130 \u0130LG\u0130L\u0130 B\u00d6L\u00dcMDEN ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z; [SATIN ALDIKLARIM - \u00d6ZEL HED\u0130YELER\u0130M] B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z ZAMAN KONTROL EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/58.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "238", "812", "451"], "fr": "Deux lecteurs ayant d\u00e9bloqu\u00e9 le volume 6 seront tir\u00e9s au sort pour recevoir un exemplaire physique d\u00e9dicac\u00e9 de \u00ab Son R\u00e9manent \u00bb.", "id": "DUA PEMBACA YANG MEMBUKA VOLUME KEENAM AKAN DIPILIH SECARA ACAK UNTUK MENDAPATKAN EDISI FISIK BERTANDA TANGAN \"SUARA YANG TERTINGGAL\".", "pt": "Dois leitores que desbloquearam o Volume 6 ser\u00e3o sorteados aleatoriamente para receber uma c\u00f3pia f\u00edsica autografada de \u0027Som Persistente\u0027.", "text": "Deux lecteurs ayant d\u00e9bloqu\u00e9 le volume 6 seront tir\u00e9s au sort pour recevoir un exemplaire physique d\u00e9dicac\u00e9 de \u00ab Son R\u00e9manent \u00bb.", "tr": "ALTINCI C\u0130LD\u0130 A\u00c7AN OKUYUCULAR ARASINDAN RASTGELE SE\u00c7\u0130LECEK \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130YE \"KALICI MELOD\u0130\" \u0130MZALI F\u0130Z\u0130KSEL BASKISI HED\u0130YE ED\u0130LECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["162", "743", "201", "765"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["229", "948", "268", "981"], "fr": "M217.", "id": "", "pt": "", "text": "M217.", "tr": "M217."}, {"bbox": ["273", "919", "316", "940"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["421", "498", "744", "635"], "fr": "Sp\u00e9cifications : Tout en couleur, B5, 44 pages (couverture incluse),\nreliure sans couture, imprim\u00e9 sur presse allemande Heidelberg, papier int\u00e9rieur sp\u00e9cial 135g.", "id": "SPESIFIKASI WARNA PENUH B5 JUMLAH HALAMAN 44 (TERMASUK SAMPUL) JILID LEM SEMPURNA MESIN CETAK KBA JERMAN KERTAS ISI 135G KERTAS KHUSUS", "pt": "Especifica\u00e7\u00f5es: Colorido, B5, 44 p\u00e1ginas (incluindo capa), Encaderna\u00e7\u00e3o perfeita, Impresso em m\u00e1quina alem\u00e3 KBA, Papel interno especial de 135g.", "text": "Sp\u00e9cifications : Tout en couleur, B5, 44 pages (couverture incluse),\nreliure sans couture, imprim\u00e9 sur presse allemande Heidelberg, papier int\u00e9rieur sp\u00e9cial 135g.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLER: TAM RENKL\u0130 B5, SAYFA SAYISI: 44 (KAPAK DAH\u0130L), M\u00dcKEMMEL C\u0130LTLEME, ALMAN BASKI MAK\u0130NES\u0130YLE BASILMI\u015e, \u0130\u00c7 SAYFALAR \u0130\u00c7\u0130N 135G \u00d6ZEL KA\u011eIT KULLANILMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["309", "815", "360", "832"], "fr": "Lune", "id": "BULAN", "pt": "M\u00eas", "text": "Lune", "tr": "AY"}, {"bbox": ["461", "893", "486", "907"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["437", "956", "462", "971"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["230", "879", "336", "901"], "fr": "ASSISTANT : FU ZHILI !", "id": "ASISTEN FU ZHILI!", "pt": "ASSISTENTE: FU ZHILI!", "text": "ASSISTANT : FU ZHILI !", "tr": "YARDIMCI FU ZHILI!"}, {"bbox": ["688", "921", "710", "934"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["532", "856", "556", "868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["667", "1015", "688", "1025"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["319", "1025", "331", "1039"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["151", "919", "173", "934"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["437", "847", "455", "858"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["355", "39", "604", "137"], "fr": "Bonus 2", "id": "BONUS DUA", "pt": "B\u00d4NUS 2", "text": "Bonus 2", "tr": "AVANTAJ \u0130K\u0130"}, {"bbox": ["496", "984", "518", "992"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["165", "878", "184", "895"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["624", "1009", "644", "1020"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["505", "1030", "523", "1044"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["721", "949", "737", "961"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["351", "1047", "364", "1059"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["295", "1001", "307", "1013"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["519", "996", "540", "1004"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["460", "1029", "479", "1042"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/59.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "190", "589", "290"], "fr": "Bonus 3", "id": "BONUS TIGA", "pt": "B\u00d4NUS 3", "text": "Bonus 3", "tr": "AVANTAJ \u00dc\u00c7"}, {"bbox": ["406", "190", "872", "707"], "fr": "Bonus 3 : Trois lecteurs ayant comment\u00e9 les chapitres 66 et 67 seront tir\u00e9s au sort pour recevoir un pack de goodies.\nContenu du pack : mini standee, carte transparente, carte postale (en cours de production (\u00b7W\u00b7)).", "id": "BONUS TIGA: TIGA PEMBACA YANG MEMBERIKAN KOMENTAR PADA BAB 66 \u0026 67 AKAN DIPILIH SECARA ACAK UNTUK MENDAPATKAN PAKET MERCHANDISE. ISI PAKET HADIAH MISTERIUS: MINI ACRYLIC STAND, KARTU TRANSPARAN, KARTU POS (SEDANG DALAM PROSES PRODUKSI PENUH SEMANGAT (\u00b7W\u00b7))", "pt": "B\u00f4nus 3: Tr\u00eas leitores que comentarem nos cap\u00edtulos 66 e 67 ser\u00e3o sorteados misteriosamente para receber um pacote de brindes. Conte\u00fado do pacote de brindes: mini stand acr\u00edlico, card transparente, postal (Sendo produzidos com afinco! (\u00b7W\u00b7))", "text": "Bonus 3 : Trois lecteurs ayant comment\u00e9 les chapitres 66 et 67 seront tir\u00e9s au sort pour recevoir un pack de goodies.\nContenu du pack : mini standee, carte transparente, carte postale (en cours de production (\u00b7W\u00b7)).", "tr": "AVANTAJ \u00dc\u00c7: 66. VE 67. B\u00d6L\u00dcMLERE YORUM YAPAN OKUYUCULAR ARASINDAN G\u0130ZEML\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE SE\u00c7\u0130LECEK \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130YE \u00d6ZEL HED\u0130YE PAKET\u0130 VER\u0130LECEKT\u0130R. G\u0130ZEML\u0130 HED\u0130YE PAKET\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130: M\u0130N\u0130 STANT, \u015eEFFAF KART, KARTPOSTAL (\u015eU ANDA YO\u011eUN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE HAZIRLANIYOR (\u00b7W\u00b7) )"}, {"bbox": ["46", "911", "862", "1137"], "fr": "1. Les informations des gagnants seront annonc\u00e9es sur la derni\u00e8re page du dernier chapitre mis \u00e0 jour apr\u00e8s la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement, veuillez y pr\u00eater attention~\n2. Les gagnants devront envoyer leurs coordonn\u00e9es par message priv\u00e9 \u00e0 l\u0027adresse e-mail [email protected] dans les 12 jours. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, le lot sera consid\u00e9r\u00e9 comme abandonn\u00e9. Les r\u00e9compenses physiques seront post\u00e9es dans les 15 jours suivant la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement ;\n3. Le droit d\u0027interpr\u00e9tation final de cet \u00e9v\u00e9nement appartient \u00e0 Bilibili Comics.", "id": "1. INFORMASI PEMENANG AKAN DIUMUMKAN DI HALAMAN AKHIR BAB TERBARU SETELAH ACARA BERAKHIR, HARAP DIPERHATIKAN\uff5e 2. PEMENANG HARUS MENGIRIMKAN INFORMASI ALAMAT MELALUI PESAN PRIBADI KE EMAIL [email protected] DALAM WAKTU 12 HARI. JIKA MELEBIHI BATAS WAKTU, AKAN DIANGGAP MENYERAHKAN HAK SECARA OTOMATIS. HADIAH FISIK AKAN DIKIRIM DALAM WAKTU 15 HARI SETELAH ACARA BERAKHIR; 3. HAK INTERPRETASI AKHIR DARI KEGIATAN INI DIMILIKI OLEH BILIBILI COMICS.", "pt": "1. As informa\u00e7\u00f5es dos vencedores ser\u00e3o anunciadas na p\u00e1gina final do cap\u00edtulo mais recente atualizado ap\u00f3s o t\u00e9rmino do evento, por favor, fiquem atentos~ 2. Os vencedores dever\u00e3o enviar suas informa\u00e7\u00f5es de endere\u00e7o por mensagem privada para o e-mail [email protected] dentro de 12 dias. O n\u00e3o cumprimento do prazo ser\u00e1 considerado desist\u00eancia autom\u00e1tica do pr\u00eamio. As recompensas f\u00edsicas ser\u00e3o enviadas dentro de 15 dias ap\u00f3s o t\u00e9rmino do evento; 3. O direito de interpreta\u00e7\u00e3o final desta atividade pertence \u00e0 Bilibili Comics.", "text": "1. Les informations des gagnants seront annonc\u00e9es sur la derni\u00e8re page du dernier chapitre mis \u00e0 jour apr\u00e8s la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement, veuillez y pr\u00eater attention~\n2. Les gagnants devront envoyer leurs coordonn\u00e9es par message priv\u00e9 \u00e0 l\u0027adresse e-mail [email protected] dans les 12 jours. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, le lot sera consid\u00e9r\u00e9 comme abandonn\u00e9. Les r\u00e9compenses physiques seront post\u00e9es dans les 15 jours suivant la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement ;\n3. Le droit d\u0027interpr\u00e9tation final de cet \u00e9v\u00e9nement appartient \u00e0 Bilibili Comics.", "tr": "1. KAZANAN B\u0130LG\u0130LER\u0130, ETK\u0130NL\u0130K SONA ERD\u0130KTEN SONRA YAYINLANACAK EN SON B\u00d6L\u00dcM\u00dcN SON SAYFASINDA DUYURULACAKTIR, L\u00dcTFEN KONTROL ED\u0130N\u0130Z~ \n2. KAZANANLARIN 12 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE ADRES B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 [email protected] E-POSTA ADRES\u0130NE \u00d6ZEL MESAJLA G\u00d6NDERMELER\u0130 GEREKMEKTED\u0130R. S\u00dcRES\u0130 GE\u00c7ENLER HAKLARINDAN VAZGE\u00c7M\u0130\u015e SAYILACAKTIR. F\u0130Z\u0130KSEL \u00d6D\u00dcLLER ETK\u0130NL\u0130K SONA ERD\u0130KTEN SONRA 15 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE POSTALANACAKTIR; \n3. BU ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130N N\u0130HA\u0130 YORUM HAKKI BILIBILI COMICS\u0027E A\u0130TT\u0130R."}, {"bbox": ["160", "749", "721", "976"], "fr": "P\u00e9riode de l\u0027\u00e9v\u00e9nement : du 28 juillet au 11 ao\u00fbt 2024 !", "id": "WAKTU KEGIATAN: 28 JULI 2024 HINGGA 11 AGUSTUS 2024!", "pt": "Per\u00edodo do evento: 28 de julho a 11 de agosto de 2024!", "text": "P\u00e9riode de l\u0027\u00e9v\u00e9nement : du 28 juillet au 11 ao\u00fbt 2024 !", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K S\u00dcRES\u0130: 28 TEMMUZ 2024 - 11 A\u011eUSTOS 2024!"}], "width": 900}, {"height": 1456, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fugue-across-worlds/74/60.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1343", "773", "1393"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL", "text": "Le plus rapide et le plus stable", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI"}], "width": 900}]
Manhua