This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "938", "1079", "1424"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : MILU\nASSISTANTE COLORISTE : BAOZI\nASSISTANTE ENCRAGE : MEI SAN SAN\n\u00c9DITRICE : TUAN SHUBING", "id": "PENGARANG: MI LU SE\nASISTEN: BAO ZI\nASISTEN LINEART: MEI SAN SAN\nEDITOR: TUAN SHU BING", "pt": "DESENHO: MI LU SE, ASSISTENTE: BAOZI, ASSISTENTE DE LINHA: MEI SAN SAN, EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHU BING", "text": "DESENHO: MI LU SE, ASSISTENTE: BAOZI, ASSISTENTE DE LINHA: MEI SAN SAN, EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHU BING", "tr": "\u00c7izim: Mi Luse\nAsistan: Baozi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mei Sansan\nEdit\u00f6r: Tuan Shubing"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "2540", "609", "2919"], "fr": "La cl\u00e9 est plac\u00e9e dans un endroit bien en \u00e9vidence, vous la verrez d\u00e8s que vous entrerez dans la sc\u00e8ne.", "id": "KUNCINYA DITEMPATKAN DI LOKASI YANG SANGAT JELAS, KALIAN AKAN LANGSUNG MELIHATNYA BEGITU MEMASUKI AREA.", "pt": "A CHAVE EST\u00c1 EM UM LUGAR BEM VIS\u00cdVEL, VOC\u00caS A VER\u00c3O ASSIM QUE ENTRAREM NA CENA.", "text": "A CHAVE EST\u00c1 EM UM LUGAR BEM VIS\u00cdVEL, VOC\u00caS A VER\u00c3O ASSIM QUE ENTRAREM NA CENA.", "tr": "Anahtar \u00e7ok dikkat \u00e7ekici bir yere konuldu, sahneye girdi\u011finiz anda g\u00f6rebilirsiniz."}, {"bbox": ["470", "614", "901", "947"], "fr": "Si s\u00e9rieux~ J\u0027ai pourtant \u00e9t\u00e9 un peu indulgente avec vous~", "id": "SERIUS SEKALI~ AKU KAN SUDAH SEDIKIT MENGALAH PADA KALIAN~", "pt": "QUE S\u00c9RIO~ EU PEGUEI UM POUCO LEVE COM VOC\u00caS~", "text": "QUE S\u00c9RIO~ EU PEGUEI UM POUCO LEVE COM VOC\u00caS~", "tr": "Ne kadar da ciddisiniz~ Size biraz torpil ge\u00e7tim oysa ki\uff5e"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "452", "626", "827"], "fr": "Alors, avez-vous d\u00e9cid\u00e9 qui commence ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH KALIAN SUDAH MEMUTUSKAN SIAPA YANG AKAN MAJU LEBIH DULU?", "pt": "ENT\u00c3O, J\u00c1 DECIDIRAM QUEM VAI PRIMEIRO?", "text": "ENT\u00c3O, J\u00c1 DECIDIRAM QUEM VAI PRIMEIRO?", "tr": "Peki, kimin \u00f6nce ba\u015flayaca\u011f\u0131na karar verdiniz mi?"}, {"bbox": ["410", "3241", "793", "3572"], "fr": "Venez !", "id": "AYO!", "pt": "VENHAM!", "text": "VENHAM!", "tr": "Hadi gel!"}], "width": 1080}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "4723", "878", "5112"], "fr": "Comme \u00e7a, m\u00eame si je choisis le mauvais chemin, Molly pourra prendre l\u0027autre direction en toute tranquillit\u00e9.", "id": "DENGAN BEGITU, MESKIPUN AKU SALAH MEMILIH JALAN, MOLLY TETAP BISA DENGAN TENANG MEMILIH ARAH LAIN.", "pt": "ASSIM, MESMO QUE EU ESCOLHA O CAMINHO ERRADO, MOLLY PODE SEGUIR TRANQUILAMENTE PELO OUTRO LADO.", "text": "ASSIM, MESMO QUE EU ESCOLHA O CAMINHO ERRADO, MOLLY PODE SEGUIR TRANQUILAMENTE PELO OUTRO LADO.", "tr": "Bu \u015fekilde ben yanl\u0131\u015f yolu se\u00e7sem bile, Molly g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla di\u011fer y\u00f6ne gidebilir."}, {"bbox": ["149", "4268", "618", "4629"], "fr": "Par pr\u00e9caution, il vaut mieux \u00e9liminer les possibilit\u00e9s au fur et \u00e0 mesure.", "id": "UNTUK AMANNYA, SEBAIKNYA KITA ELIMINASI SATU PER SATU SEPANJANG JALAN.", "pt": "PARA GARANTIR, \u00c9 MELHOR IR ELIMINANDO AS OP\u00c7\u00d5ES PELO CAMINHO.", "text": "PARA GARANTIR, \u00c9 MELHOR IR ELIMINANDO AS OP\u00c7\u00d5ES PELO CAMINHO.", "tr": "Tedbirli olmak ad\u0131na, en iyisi yol boyunca eleyerek ilerlemek."}, {"bbox": ["144", "2064", "459", "2318"], "fr": "C\u0027est moi qui ai gagn\u00e9.", "id": "AKU MENANG.", "pt": "EU VENCI.", "text": "EU VENCI.", "tr": "Ben kazand\u0131m."}, {"bbox": ["567", "0", "962", "148"], "fr": "MOIS U", "id": "YUE... HMM.", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "H\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "261", "648", "565"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce qu\u0027il a dit, derri\u00e8re ceci se trouvent d\u0027autres mondes.", "id": "MENURUT APA YANG DIA KATAKAN, DI BALIK INI ADALAH DUNIA LAIN.", "pt": "SEGUNDO ELE, ATR\u00c1S DISTO FICA OUTRO MUNDO.", "text": "SEGUNDO ELE, ATR\u00c1S DISTO FICA OUTRO MUNDO.", "tr": "Onun dedi\u011fine g\u00f6re, buran\u0131n ard\u0131 ba\u015fka bir d\u00fcnya."}], "width": 1080}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "4338", "607", "4769"], "fr": "Il semble que la difficult\u00e9 trois \u00e9toiles cause quelques blessures l\u00e9g\u00e8res, mais ce ne sera pas trop dangereux.", "id": "SEPERTINYA TINGKAT KESULITAN BINTANG TIGA AKAN MENYEBABKAN BEBERAPA LUKA RINGAN, TAPI TIDAK AKAN TERLALU BERBAHAYA.", "pt": "PARECE QUE A DIFICULDADE DE TR\u00caS ESTRELAS CAUSA ALGUNS FERIMENTOS LEVES, MAS N\u00c3O \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "PARECE QUE A DIFICULDADE DE TR\u00caS ESTRELAS CAUSA ALGUNS FERIMENTOS LEVES, MAS N\u00c3O \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131z zorluk seviyesi insanlara hafif yaralar verebilir ama \u00e7ok tehlikeli olmayacak."}, {"bbox": ["640", "5905", "968", "6039"], "fr": "La sortie doit \u00eatre droit devant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEHARUSNYA YANG DI DEPAN ITU ADALAH JALAN KELUAR, KAN?", "pt": "A SA\u00cdDA DEVE SER AQUELA ALI NA FRENTE, CERTO?", "text": "A SA\u00cdDA DEVE SER AQUELA ALI NA FRENTE, CERTO?", "tr": "\u00d6ndeki \u00e7\u0131k\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["361", "2030", "769", "2388"], "fr": "C\u0027est une grotte karstique ?", "id": "TERNYATA GUA KAPUR?", "pt": "UMA GRUTA?!", "text": "UMA GRUTA?!", "tr": "Vay can\u0131na, bir ma\u011fara m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "2268", "855", "2570"], "fr": "Je vois, on peut voir ce qui se passe \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur par cette fen\u00eatre. On dirait une t\u00e9l\u00e9vision.", "id": "TERNYATA BEGITU, KITA BISA MELIHAT KEADAAN DI DALAM MELALUI JENDELA INI. SEPERTI TELEVISI.", "pt": "ENTENDI. D\u00c1 PARA VER O QUE TEM DENTRO ATRAV\u00c9S DESTA JANELA. PARECE UMA TELEVIS\u00c3O.", "text": "ENTENDI. D\u00c1 PARA VER O QUE TEM DENTRO ATRAV\u00c9S DESTA JANELA. PARECE UMA TELEVIS\u00c3O.", "tr": "Demek bu pencereden i\u00e7eride neler oldu\u011funu g\u00f6rebiliyoruz. T\u0131pk\u0131 bir televizyon gibi."}, {"bbox": ["272", "3916", "633", "4190"], "fr": "Mais sera-t-il vraiment aussi honn\u00eate ?", "id": "TAPI APAKAH DIA BENAR-BENAR AKAN SEJUJUR ITU?", "pt": "MAS SER\u00c1 QUE ELE VAI SER T\u00c3O HONESTO ASSIM?", "text": "MAS SER\u00c1 QUE ELE VAI SER T\u00c3O HONESTO ASSIM?", "tr": "Ama ger\u00e7ekten bu kadar d\u00fcr\u00fcst olacak m\u0131?"}, {"bbox": ["173", "2698", "532", "3002"], "fr": "Cela peut l\u0027emp\u00eacher de tricher dans une certaine mesure.", "id": "INI BISA MENCEGAHNYA CURANG SAMPAI BATAS TERTENTU.", "pt": "ISSO PODE IMPEDI-LO DE TRAPA\u00c7EAR AT\u00c9 CERTO PONTO.", "text": "ISSO PODE IMPEDI-LO DE TRAPA\u00c7EAR AT\u00c9 CERTO PONTO.", "tr": "Bu, bir dereceye kadar hile yapmas\u0131n\u0131 engelleyebilir."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "2103", "909", "2634"], "fr": "Pierre, feuille, ciseaux !", "id": "BATU, KERTAS, GUNTING!", "pt": "PEDRA, PAPEL, TESOURA!", "text": "PEDRA, PAPEL, TESOURA!", "tr": "Ta\u015f, ka\u011f\u0131t, makas!"}, {"bbox": ["383", "600", "646", "808"], "fr": "Continuons.", "id": "LANJUTKAN.", "pt": "CONTINUE.", "text": "CONTINUE.", "tr": "Devam edelim."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1704", "1027", "2145"], "fr": "Selon les r\u00e8gles de ce jeu, jouer feuille est le plus avantageux. M\u00eame en gagnant avec pierre ou ciseaux, on n\u0027avance pas autant qu\u0027avec feuille, et pourtant il continue de jouer pierre.", "id": "DALAM ATURAN PERMAINAN INI, MENGELUARKAN KERTAS ADALAH YANG PALING MENGUNTUNGKAN. MESKIPUN MENANG DENGAN BATU ATAU GUNTING, JUMLAH LANGKAH MAJU TIDAK SEBANYAK KERTAS, TAPI DIA TERUS MENGELUARKAN BATU.", "pt": "NAS REGRAS DESTE JOGO, JOGAR PAPEL \u00c9 O MAIS VANTAJOSO. MESMO QUE GANHE COM PEDRA OU TESOURA, O N\u00daMERO DE PASSOS QUE SE PODE AVAN\u00c7AR N\u00c3O \u00c9 TANTO QUANTO COM PAPEL, MAS ELE CONTINUA JOGANDO PEDRA.", "text": "NAS REGRAS DESTE JOGO, JOGAR PAPEL \u00c9 O MAIS VANTAJOSO. MESMO QUE GANHE COM PEDRA OU TESOURA, O N\u00daMERO DE PASSOS QUE SE PODE AVAN\u00c7AR N\u00c3O \u00c9 TANTO QUANTO COM PAPEL, MAS ELE CONTINUA JOGANDO PEDRA.", "tr": "Bu oyunun kurallar\u0131na g\u00f6re ka\u011f\u0131t yapmak en avantajl\u0131s\u0131. Yumruk ve makasla kazansan bile ilerleyebilece\u011fin ad\u0131m say\u0131s\u0131 ka\u011f\u0131ttaki kadar \u00e7ok de\u011fil, ama o s\u00fcrekli yumruk (ta\u015f) yap\u0131yor."}, {"bbox": ["577", "3244", "1029", "3627"], "fr": "Comme je le supposais, il veut juste me ridiculiser devant Lutas et Molly !", "id": "SEPERTI DUGAANKU, DIA HANYA INGIN MEMBUATKU MALU DI DEPAN LUTAS DAN MOLLY!", "pt": "COMO EU SUSPEITAVA, ELE S\u00d3 QUER ME FAZER PASSAR VERGONHA NA FRENTE DA LUTAS E DA MOLLY!", "text": "COMO EU SUSPEITAVA, ELE S\u00d3 QUER ME FAZER PASSAR VERGONHA NA FRENTE DA LUTAS E DA MOLLY!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, Rutas ve Molly\u0027nin \u00f6n\u00fcnde beni rezil etmek istiyor!"}, {"bbox": ["192", "549", "540", "805"], "fr": "H\u00e9las, quel dommage.", "id": "ADUH, SAYANG SEKALI.", "pt": "AI, AI, QUE PENA.", "text": "AI, AI, QUE PENA.", "tr": "Vah vah, ne yaz\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "869", "544", "1185"], "fr": "On dirait qu\u0027il n\u0027appara\u00eetra pas avant que j\u0027aie termin\u00e9 la sc\u00e8ne de difficult\u00e9 cinq \u00e9toiles.", "id": "SEPERTINYA DIA TIDAK AKAN MUNCUL SEBELUM AKU MENYELESAIKAN SKENARIO KESULITAN BINTANG LIMA.", "pt": "PARECE QUE ELE N\u00c3O VAI APARECER ANTES QUE EU TERMINE A CENA DE DIFICULDADE DE CINCO ESTRELAS.", "text": "PARECE QUE ELE N\u00c3O VAI APARECER ANTES QUE EU TERMINE A CENA DE DIFICULDADE DE CINCO ESTRELAS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ben be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 zorluktaki sahneyi bitirmeden o ortaya \u00e7\u0131kmayacak."}, {"bbox": ["552", "2335", "987", "2666"], "fr": "Je dois profiter de son id\u00e9e pour parcourir le plus de sc\u00e8nes possible !", "id": "AKU HARUS MEMANFAATKAN PEMIKIRANNYA INI UNTUK MELEWATI SEBANYAK MUNGKIN SKENARIO!", "pt": "VOU USAR ESSA IDEIA DELE PARA PASSAR PELO M\u00c1XIMO DE CENAS POSS\u00cdVEL!", "text": "VOU USAR ESSA IDEIA DELE PARA PASSAR PELO M\u00c1XIMO DE CENAS POSS\u00cdVEL!", "tr": "Onun bu d\u00fc\u015f\u00fcncesinden faydalan\u0131p olabildi\u011fince \u00e7ok sahne ge\u00e7meliyim!"}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "4033", "539", "4310"], "fr": "Fatigu\u00e9e ? Veux-tu te reposer un peu ?", "id": "LELAH? APA PERLU ISTIRAHAT SEBENTAR?", "pt": "CANSADA? QUER QUE EU TE DEIXE DESCANSAR UM POUCO?", "text": "CANSADA? QUER QUE EU TE DEIXE DESCANSAR UM POUCO?", "tr": "Yoruldun mu? Biraz dinlenmek ister misin?"}, {"bbox": ["603", "2262", "996", "2571"], "fr": "Tr\u00e8s bien, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 parcouru un quart de la carte,", "id": "BAGUS, AKU SUDAH MENYELESAIKAN SEPEREMPAT PETA,", "pt": "MUITO BEM, J\u00c1 COMPLETEI UM QUARTO DO MAPA,", "text": "MUITO BEM, J\u00c1 COMPLETEI UM QUARTO DO MAPA,", "tr": "\u00c7ok iyi, haritan\u0131n d\u00f6rtte birini bitirdim,"}, {"bbox": ["306", "2593", "673", "2916"], "fr": "Il n\u0027a avanc\u00e9 que de neuf pas pour l\u0027instant.", "id": "DIA SEKARANG BARU MAJU SEMBILAN LANGKAH.", "pt": "ELE S\u00d3 AVAN\u00c7OU NOVE PASSOS AT\u00c9 AGORA.", "text": "ELE S\u00d3 AVAN\u00c7OU NOVE PASSOS AT\u00c9 AGORA.", "tr": "O ise \u015fimdilik sadece dokuz ad\u0131m ilerledi."}, {"bbox": ["525", "4439", "862", "4704"], "fr": "Cette petite blessure n\u0027est rien du tout.", "id": "LUKA SEKECIL INI BUKAN APA-APA.", "pt": "ESTE FERIMENTO N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "ESTE FERIMENTO N\u00c3O \u00c9 NADA.", "tr": "Bu kadarc\u0131k yara da neymi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "220", "784", "606"], "fr": "Enfin, c\u0027est le tour de la premi\u00e8re difficult\u00e9 cinq \u00e9toiles ! La moindre erreur pourrait \u00eatre fatale,", "id": "AKHIRNYA TIBA GILIRAN KESULITAN BINTANG LIMA YANG PERTAMA! SEDIKIT SAJA CEROBOH BISA MATI,", "pt": "FINALMENTE CHEGOU A PRIMEIRA DIFICULDADE DE CINCO ESTRELAS! UM PEQUENO DESCUIDO PODE SER FATAL,", "text": "FINALMENTE CHEGOU A PRIMEIRA DIFICULDADE DE CINCO ESTRELAS! UM PEQUENO DESCUIDO PODE SER FATAL,", "tr": "Sonunda ilk be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 zorlu\u011fa s\u0131ra geldi! En ufak bir dikkatsizlik \u00f6l\u00fcmle sonu\u00e7lanabilir,"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "190", "915", "525"], "fr": "Il faut absolument \u00eatre prudent !", "id": "HARUS HATI-HATI!", "pt": "TENHO QUE TER MUITO CUIDADO!", "text": "TENHO QUE TER MUITO CUIDADO!", "tr": "\u00c7ok dikkatli olmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1793", "735", "2180"], "fr": "L\u0027oc\u00e9an ?!", "id": "LAUTAN?!", "pt": "O MAR?!", "text": "O MAR?!", "tr": "Okyanus mu?!"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1501", "867", "1895"], "fr": "Hahahahahaha ! C\u0027est donc \u00e7a, le prince h\u00e9ritier des humains ?", "id": "HAHAHAHAHA, INIKAH PUTRA MAHKOTA MANUSIA?", "pt": "HAHAHAHAHAHA, ESTE \u00c9 O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DOS HUMANOS?", "text": "HAHAHAHAHAHA, ESTE \u00c9 O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DOS HUMANOS?", "tr": "Hahahahahaha, insanlar\u0131n Veliaht Prensi bu muymu\u015f?"}, {"bbox": ["436", "3499", "819", "3781"], "fr": "Alors, contente ou pas ?", "id": "BAGAIMANA, SENANG TIDAK?", "pt": "E A\u00cd? EST\u00c1 FELIZ OU N\u00c3O?", "text": "E A\u00cd? EST\u00c1 FELIZ OU N\u00c3O?", "tr": "Nas\u0131l, ho\u015funa gitti mi?"}, {"bbox": ["139", "4953", "555", "5199"], "fr": "Pourquoi devrais-je \u00eatre contente ?", "id": "KENAPA AKU HARUS SENANG?", "pt": "POR QUE EU DEVERIA ESTAR FELIZ?", "text": "POR QUE EU DEVERIA ESTAR FELIZ?", "tr": "Neden ho\u015fuma gitsin ki?"}], "width": 1080}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "3421", "829", "3777"], "fr": "Maintenant que tu dois venir sauver sa ma\u00eetresse, tu ne le d\u00e9testes pas ?", "id": "SEKARANG KAMU BAHKAN HARUS MENYELAMATKAN SELINGKUHANNYA, APA KAMU TIDAK MEMBENCINYA?", "pt": "AGORA VOC\u00ca TEM QUE ASSISTIR ENQUANTO SALVA A AMANTE DELE, E VOC\u00ca N\u00c3O O ODEIA?", "text": "AGORA VOC\u00ca TEM QUE ASSISTIR ENQUANTO SALVA A AMANTE DELE, E VOC\u00ca N\u00c3O O ODEIA?", "tr": "\u015eimdi bir de onun aldatt\u0131\u011f\u0131 ki\u015fiyi kurtarmaya geliyorsun, ondan nefret etmiyor musun?"}, {"bbox": ["172", "1730", "620", "2096"], "fr": "Hein ? Il t\u0027a abandonn\u00e9e, t\u0027a bless\u00e9e,", "id": "HANGAT? DIA MENELANTARKANMU, MENYAKITIMU,", "pt": "HMM? ELE TE ABANDONOU, TE MACHUCOU,", "text": "HMM? ELE TE ABANDONOU, TE MACHUCOU,", "tr": "Hmm? Seni terk etti, seni incitti,"}, {"bbox": ["219", "3909", "689", "4278"], "fr": "En le voyant si mis\u00e9rable, tu ne te sens pas veng\u00e9e ?", "id": "MELIHATNYA BEGITU MENGENASKAN, APA KAMU TIDAK MERASA PUAS?", "pt": "V\u00ca-LO T\u00c3O M\u00cdSERAVEL, VOC\u00ca N\u00c3O SENTE UM AL\u00cdVIO?", "text": "V\u00ca-LO T\u00c3O M\u00cdSERAVEL, VOC\u00ca N\u00c3O SENTE UM AL\u00cdVIO?", "tr": "Onu bu kadar ac\u0131nas\u0131 halde g\u00f6rmek ho\u015funa gitmiyor mu?"}, {"bbox": ["537", "1051", "929", "1377"], "fr": "Pourquoi cette expression, comme si tu attendais mes compliments ?", "id": "KENAPA EKSPRESIMU SEPERTI MENUNGGU PUJIANKU?", "pt": "POR QUE ESSA CARA DE QUEM ESPERA UM ELOGIO MEU?", "text": "POR QUE ESSA CARA DE QUEM ESPERA UM ELOGIO MEU?", "tr": "Neden benden \u00f6vg\u00fc bekleyen bir ifaden var y\u00fcz\u00fcnde?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "397", "982", "772"], "fr": "Laisse-moi r\u00e9fl\u00e9chir... C\u0027est ce que vous appelez souvent la phase \"punition du salaud\", n\u0027est-ce pas ?", "id": "BIAR KUPIKIR... INI YANG SERING KALIAN SEBUT SEBAGAI BAGIAN PENYIKSAAN BAJINGAN, BUKAN?", "pt": "DEIXE-ME PENSAR... \u00c9 O QUE VOC\u00caS CHAMAM DE \u0027HUMILHAR O CANALHA\u0027, N\u00c3O \u00c9?", "text": "DEIXE-ME PENSAR... \u00c9 O QUE VOC\u00caS CHAMAM DE \u0027HUMILHAR O CANALHA\u0027, N\u00c3O \u00c9?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcneyim... Bu sizin s\u0131k\u00e7a bahsetti\u011finiz \u0027k\u00f6t\u00fc adam\u0131 cezaland\u0131rma\u0027 sahnesi de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "172", "698", "499"], "fr": "Malheureusement, il ne me pla\u00eet plus, donc je ne ressens pas ce plaisir dont tu parles.", "id": "SAYANGNYA AKU TIDAK MENYUKAINYA SEKARANG, JADI AKU TIDAK MERASAKAN KEPUASAN SEPERTI YANG KAMU KATAKAN.", "pt": "INFELIZMENTE, EU N\u00c3O GOSTO DELE AGORA, ENT\u00c3O N\u00c3O SINTO ESSE PRAZER DE QUE VOC\u00ca FALA.", "text": "INFELIZMENTE, EU N\u00c3O GOSTO DELE AGORA, ENT\u00c3O N\u00c3O SINTO ESSE PRAZER DE QUE VOC\u00ca FALA.", "tr": "Maalesef \u015fu an ondan ho\u015flanm\u0131yorum, bu y\u00fczden dedi\u011fin t\u00fcrden bir zevk alm\u0131yorum."}, {"bbox": ["469", "1833", "899", "2109"], "fr": "Je me demande, si la vraie Molly voyait cette sc\u00e8ne,", "id": "AKU TIDAK TAHU JIKA MOLLY YANG ASLI MELIHAT ADEGAN INI,", "pt": "N\u00c3O SEI SE A VERDADEIRA MOLLY, AO VER ESTA CENA,", "text": "N\u00c3O SEI SE A VERDADEIRA MOLLY, AO VER ESTA CENA,", "tr": "Bilmiyorum, e\u011fer ger\u00e7ek Molly bu sahneyi g\u00f6rseydi,"}, {"bbox": ["248", "2232", "654", "2553"], "fr": "Se sentirait-elle veng\u00e9e, comme il le dit ?", "id": "APAKAH DIA AKAN MERASA PUAS SEPERTI YANG DIKATAKANNYA?", "pt": "SENTIRIA ESSE AL\u00cdVIO QUE ELE MENCIONOU?", "text": "SENTIRIA ESSE AL\u00cdVIO QUE ELE MENCIONOU?", "tr": "Onun dedi\u011fi gibi i\u00e7i rahatlar m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1363", "839", "1655"], "fr": "Tu crois que le Roi te laissera tranquille si tu le traites ainsi ?", "id": "KAMU PIKIR RAJA AKAN MELEPASKANMU JIKA KAMU MEMPERLAKUKANNYA SEPERTI INI?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE, TRATANDO-O ASSIM, O REI VAI TE PERDOAR?", "text": "VOC\u00ca ACHA QUE, TRATANDO-O ASSIM, O REI VAI TE PERDOAR?", "tr": "Ona b\u00f6yle davrand\u0131ktan sonra Kral\u0027\u0131n seni affedece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["120", "119", "450", "386"], "fr": "Assez, finissons-en avec ce jeu. M\u00eame si c\u0027est vraiment dr\u00f4le.", "id": "CUKUP, SEGERA AKHIRI PERMAINAN INI. MESKIPUN INI SANGAT LUCU.", "pt": "CHEGA, TERMINE LOGO ESTE JOGO. EMBORA SEJA REALMENTE MUITO ENGRA\u00c7ADO.", "text": "CHEGA, TERMINE LOGO ESTE JOGO. EMBORA SEJA REALMENTE MUITO ENGRA\u00c7ADO.", "tr": "Yeter art\u0131k, bu oyunu bitirelim. Ger\u00e7ekten \u00e7ok komik olsa da."}, {"bbox": ["120", "119", "450", "386"], "fr": "Assez, finissons-en avec ce jeu. M\u00eame si c\u0027est vraiment dr\u00f4le.", "id": "CUKUP, SEGERA AKHIRI PERMAINAN INI. MESKIPUN INI SANGAT LUCU.", "pt": "CHEGA, TERMINE LOGO ESTE JOGO. EMBORA SEJA REALMENTE MUITO ENGRA\u00c7ADO.", "text": "CHEGA, TERMINE LOGO ESTE JOGO. EMBORA SEJA REALMENTE MUITO ENGRA\u00c7ADO.", "tr": "Yeter art\u0131k, bu oyunu bitirelim. Ger\u00e7ekten \u00e7ok komik olsa da."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/27.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "156", "532", "469"], "fr": "Nous sommes en plein duel, tu sais,", "id": "KITA SEDANG BERDUEL, LHO.", "pt": "N\u00d3S ESTAMOS EM UM DUELO,", "text": "N\u00d3S ESTAMOS EM UM DUELO,", "tr": "Biz d\u00fcello yap\u0131yoruz,"}, {"bbox": ["531", "1227", "939", "1571"], "fr": "M\u00eame s\u0027il y avait des victimes, cela prouverait seulement son incomp\u00e9tence, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALAU PUN ADA KORBAN, ITU HANYA MENUNJUKKAN BAHWA KEMAMPUANNYA TIDAK CUKUP, BUKAN?", "pt": "MESMO QUE HAJA BAIXAS, ISSO S\u00d3 MOSTRA QUE A CAPACIDADE DELE \u00c9 INSUFICIENTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "MESMO QUE HAJA BAIXAS, ISSO S\u00d3 MOSTRA QUE A CAPACIDADE DELE \u00c9 INSUFICIENTE, N\u00c3O \u00c9?", "tr": "Yaralanma ya da \u00f6l\u00fcm olsa bile, bu sadece onun yetersiz oldu\u011funu g\u00f6sterir, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1574", "849", "1864"], "fr": "C\u0027est le moment !", "id": "SEKARANG!", "pt": "AGORA!", "text": "AGORA!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi!"}], "width": 1080}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1075", "487", "1374"], "fr": "Il n\u0027y a pas de cl\u00e9 ici non plus,", "id": "DI SINI JUGA TIDAK ADA KUNCI,", "pt": "AQUI TAMB\u00c9M N\u00c3O H\u00c1 CHAVE,", "text": "AQUI TAMB\u00c9M N\u00c3O H\u00c1 CHAVE,", "tr": "Burada da anahtar yok,"}, {"bbox": ["402", "3266", "863", "3637"], "fr": "Inutile de s\u0027attarder avec eux, sortons directement.", "id": "TIDAK PERLU BERTARUNG DENGAN MEREKA, LANGSUNG KELUAR SAJA.", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS NOS ENROLAR COM ELES, VAMOS SAIR DIRETO.", "text": "N\u00c3O PRECISAMOS NOS ENROLAR COM ELES, VAMOS SAIR DIRETO.", "tr": "Onlarla u\u011fra\u015fmaya gerek yok, do\u011frudan \u00e7\u0131kal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/30.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "461", "849", "810"], "fr": "Mais bon, depuis toujours, quel membre de la royaut\u00e9 n\u0027a pas quelques amants ?", "id": "TAPI MEMANGNYA SEJAK DULU ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN MANA YANG TIDAK PUNYA BEBERAPA KEKASIH,", "pt": "MAS, DESDE OS TEMPOS ANTIGOS, QUAL MEMBRO DA REALEZA N\u00c3O TEVE ALGUNS AMANTES?", "text": "MAS, DESDE OS TEMPOS ANTIGOS, QUAL MEMBRO DA REALEZA N\u00c3O TEVE ALGUNS AMANTES?", "tr": "Ama zaten ezelden beri hangi kraliyet ailesinin birka\u00e7 sevgilisi olmam\u0131\u015f ki,"}, {"bbox": ["214", "1730", "686", "2082"], "fr": "Cette exclusivit\u00e9 que tu d\u00e9sires, combien peuvent r\u00e9ellement l\u0027offrir ?", "id": "KESETIAAN YANG KAMU INGINKAN, BERAPA BANYAK ORANG YANG BISA MELAKUKANNYA?", "pt": "A FIDELIDADE QUE VOC\u00ca DESEJA, QUANTAS PESSOAS CONSEGUEM ALCAN\u00c7AR?", "text": "A FIDELIDADE QUE VOC\u00ca DESEJA, QUANTAS PESSOAS CONSEGUEM ALCAN\u00c7AR?", "tr": "\u0130stedi\u011fin sadakati ka\u00e7 ki\u015fi g\u00f6sterebilir ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/31.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1222", "970", "1426"], "fr": "Et Lutas, alors ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN LUTAS?", "pt": "E A LUTAS?", "text": "E A LUTAS?", "tr": "Peki ya Rutas?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/32.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "130", "716", "534"], "fr": "Bient\u00f4t, elle n\u0027aimera que moi.", "id": "SEBENTAR LAGI DIA HANYA AKAN MENCINTAIKU SEORANG.", "pt": "EM BREVE, ELA AMAR\u00c1 APENAS A MIM.", "text": "EM BREVE, ELA AMAR\u00c1 APENAS A MIM.", "tr": "Yak\u0131nda sadece beni sevecek."}], "width": 1080}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/33.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "3956", "912", "4302"], "fr": "mais une poup\u00e9e que l\u0027on manipule \u00e0 sa guise.", "id": "MELAINKAN BONEKA YANG BISA DIPERMAINKAN SIAPA SAJA.", "pt": "MAS SIM UMA BONECA MANIPUL\u00c1VEL.", "text": "MAS SIM UMA BONECA MANIPUL\u00c1VEL.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n keyfine g\u00f6re oynatt\u0131\u011f\u0131 bir oyuncak bebek."}, {"bbox": ["169", "3588", "567", "3935"], "fr": "Il semble que ce que tu veux, ce n\u0027est pas une personne,", "id": "SEPERTINYA YANG KAMU INGINKAN BUKANLAH MANUSIA,", "pt": "PARECE QUE O QUE VOC\u00ca QUER N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA,", "text": "PARECE QUE O QUE VOC\u00ca QUER N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re istedi\u011fin \u015fey bir insan de\u011fil,"}, {"bbox": ["467", "463", "902", "797"], "fr": "Par lavage de cerveau ? Ce genre d\u0027amour factice te suffit ?", "id": "MELALUI CUCI OTAK? APA CINTA PALSU SEPERTI ITU BISA MEMUASKANMU?", "pt": "POR LAVAGEM CEREBRAL? ESSE TIPO DE AMOR FALSO PODE TE SATISFAZER?", "text": "POR LAVAGEM CEREBRAL? ESSE TIPO DE AMOR FALSO PODE TE SATISFAZER?", "tr": "Beyin y\u0131kayarak m\u0131? Bu t\u00fcr sahte bir a\u015fk seni tatmin edecek mi?"}, {"bbox": ["109", "1386", "555", "1765"], "fr": "Quelle importance ? Tant que je l\u0027obtiens, cela me suffit.", "id": "APA MASALAHNYA? ASALKAN AKU BISA MENDAPATKANNYA, ITU SUDAH CUKUP.", "pt": "QUE IMPORT\u00c2NCIA TEM? DESDE QUE EU A TENHA, \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "QUE IMPORT\u00c2NCIA TEM? DESDE QUE EU A TENHA, \u00c9 O SUFICIENTE.", "tr": "Ne fark eder ki? Onu elde etmem yeterli."}, {"bbox": ["61", "5553", "481", "5894"], "fr": "Cette manche, c\u0027est entre toi et moi !", "id": "RONDE INI, AKU LAWAN KAMU!", "pt": "NESTA RODADA, EU JOGO COM VOC\u00ca!", "text": "NESTA RODADA, EU JOGO COM VOC\u00ca!", "tr": "Bu turda seninle ben kap\u0131\u015faca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["199", "5965", "819", "6413"], "fr": "Ne t\u0027en m\u00eale pas !", "id": "JANGAN IKUT CAMPUR!", "pt": "N\u00c3O SE META!", "text": "N\u00c3O SE META!", "tr": "Kar\u0131\u015fma!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/34.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "93", "851", "450"], "fr": "Je suis sur le point d\u0027atteindre la prochaine sc\u00e8ne de difficult\u00e9 cinq \u00e9toiles. Ne tombe pas dans son pi\u00e8ge.", "id": "AKU SEBENTAR LAGI SAMPAI DI SKENARIO BINTANG LIMA BERIKUTNYA, JANGAN SAMPAI TERJEBAK.", "pt": "ESTOU QUASE CHEGANDO NA PR\u00d3XIMA CENA DE DIFICULDADE DE CINCO ESTRELAS, N\u00c3O CAIA NA ARMADILHA.", "text": "ESTOU QUASE CHEGANDO NA PR\u00d3XIMA CENA DE DIFICULDADE DE CINCO ESTRELAS, N\u00c3O CAIA NA ARMADILHA.", "tr": "Bir sonraki be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 zorluktaki sahneye ge\u00e7mek \u00fczereyim, tuza\u011fa d\u00fc\u015fme."}, {"bbox": ["492", "1624", "768", "1843"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "MAS...", "tr": "Ama..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/35.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1656", "704", "2066"], "fr": "Je te battrai loyalement.", "id": "AKU AKAN MENGALAHKANMU SECARA ADIL DAN JUJUR.", "pt": "EU VOU TE VENCER DE FORMA JUSTA E HONESTA.", "text": "EU VOU TE VENCER DE FORMA JUSTA E HONESTA.", "tr": "Seni adil bir \u015fekilde yenece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/36.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "1263", "1079", "1700"], "fr": "Alors, j\u0027attends de voir \u00e7a avec impatience.", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN MENANTIKANNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, AGUARDAREI ANSIOSAMENTE.", "text": "ENT\u00c3O, AGUARDAREI ANSIOSAMENTE.", "tr": "O zaman merakla bekliyor olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/38.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "93", "628", "416"], "fr": "Dommage, cette manche, c\u0027est moi qui l\u0027ai gagn\u00e9e,", "id": "SAYANG SEKALI, RONDE INI AKU YANG MENANG,", "pt": "QUE PENA, NESTA RODADA, EU VENCI,", "text": "QUE PENA, NESTA RODADA, EU VENCI,", "tr": "Ne yaz\u0131k ki bu turu ben kazand\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/40.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "2576", "756", "2927"], "fr": "\u00c0 mon tour\uff5e", "id": "GILIRANKU~", "pt": "MINHA VEZ~", "text": "MINHA VEZ~", "tr": "S\u0131ra bende\uff5e"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/41.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1124", "675", "1245"], "fr": "PETITE ANECDOTE", "id": "BONUS KECIL.", "pt": "PEQUENO EXTRA", "text": "PEQUENO EXTRA", "tr": "K\u0131sa Ekstra"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/42.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "43", "903", "168"], "fr": "Ariel, observant \u00e0 distance.", "id": "ARIEL YANG SEDANG MENONTON DARI JAUH.", "pt": "AERIL, ASSISTINDO \u00c0 BATALHA REMOTAMENTE.", "text": "AERIL, ASSISTINDO \u00c0 BATALHA REMOTAMENTE.", "tr": "Uzaktan sava\u015f\u0131 izleyen Ariel"}, {"bbox": ["330", "905", "725", "1225"], "fr": "S\u0027il ose blesser Molly comme il a trait\u00e9 Song Lun, alors tuez-le.", "id": "JIKA DIA BERANI MENYAKITI MOLLY SEPERTI DIA MEMPERLAKUKAN SONG LUN, HABISI SAJA DIA.", "pt": "SE ELE OUSAR MACHUCAR A MOLLY COMO FEZ COM SONGLUN, ENT\u00c3O ACABE COM ELE.", "text": "SE ELE OUSAR MACHUCAR A MOLLY COMO FEZ COM SONGLUN, ENT\u00c3O ACABE COM ELE.", "tr": "E\u011fer Molly\u0027ye de Songlun\u0027a yapt\u0131\u011f\u0131 gibi zarar vermeye c\u00fcret ederse, onu gebertin."}], "width": 1080}, {"height": 515, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/38/43.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua